Samsung U28E850R Manuel d'utilisateur

KasutusjuhendU24E850RU28E850RU32E850RVärv ja välimus võivad tootest olenevalt varieeruda,samuti võidakse tehnilisi andmeid jõudluse parandamiseeesmärg

10Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistOhutusabinõudSümbolidEttevaatustELEKTRILÖÖGI OHT, ÄRGE AVAGEEttevaatust : ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEK

100Tõrkeotsingu juhend99 Tõrkeotsingu juhendEkraaniprobleemProbleemid LahendusedToite LED-tuli ei põle. Ekraan ei lülitu sisse. Kontrollige, kas toite

101Tõrkeotsingu juhend99 Tõrkeotsingu juhendHeliprobleemAllikaseadme probleem Toote raamil paiknevad LED-tuled võivad sõltuvalt kasutaja vaatamisnurga

102Tõrkeotsingu juhend99 Tõrkeotsingu juhend9.2 Küsimused ja vastusedKüsimus VastusKuidas muuta sagedust? Määrake sagedus oma graafikakaardil. Window

103Tõrkeotsingu juhend99 Tõrkeotsingu juhend Lisateavet reguleerimise kohta leiate oma lauaarvuti või graafikakaardi kasutusjuhendist. Kuidas saab muu

10410 Tehnilised andmed10 Tehnilised andmed10.1 ÜldineMudeli nimi U24E850R U28E850RPaneel Suurus 23,5 tolli (59 cm) 28 tolli (70 cm)Ekraani mõõtmed52

105Tehnilised andmed1010 Tehnilised andmed Plug-and-PlaySeda monitori saab installida ja kasutada kõikide süsteemidega, mis ühilduvad funktsiooniga Pl

106Tehnilised andmed1010 Tehnilised andmed10.2 EnergiasäästToote energiasäästufunktsioon vähendab energiatarvet, lülitades ekraani välja ja muutes toi

107Tehnilised andmed1010 Tehnilised andmed10.3 Standardne signaalirežiimi tabel  Selle toote igale ekraanisuurusele saab paneeli omapära tõttu määrat

108Tehnilised andmed1010 Tehnilised andmedU24E850R (Displayport / MINI DP / HDMI)EraldusvõimeHorisontaalsagedus (kHz)Vertikaalsagedus (Hz)Pikslisagedu

109Tehnilised andmed1010 Tehnilised andmedU28E850R / U32E850R (HDMI1)EraldusvõimeHorisontaalsagedus (kHz)Vertikaalsagedus (Hz)Pikslisagedus (MHz)Sünkr

11Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistElekter ja ohutus Allolevad pildid on illustratiivsed. Tegelikud olukorrad võivad piltidel näidatust er

110Tehnilised andmed1010 Tehnilised andmedU28E850R / U32E850R (HDMI2 / Displayport / MINI DP)  HorisontaalsagedusÜhe rea skannimiseks ekraanil vasaku

111Tehnilised andmed1010 Tehnilised andmed VertikaalsagedusSama kujutise kordamine kümneid kordi sekundis võimaldab vaadata loomulikku pilti. Korduss

112 Lisa LisaMakseteenuse vastutus (hind tarbijatele) Teenuse taotlemisel võime sõltumata garantiist võtta teilt hooldustehniku külastamise eest tasu

113Lisa Lisa Kui kulutarvikud on otsa saanud. (aku, tooner, luminofoorvalgustid, pea, vibraator, lamp, filter, riba jne) Kui klient palub defektita t

114Lisa LisaÕige kõrvaldamisviisÕige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)Extended warranty(Kehtib r

115Lisa LisaMõistedOSD (ekraanikuva)Ekraanikuva (OSD) võimaldab teil konfigureerida ekraani sätteid, et optimeerida pildikvaliteeti vastavalt vajaduse

116Lisa LisaEraldusvõimeEraldusvõime on ekraani moodustavate horisontaal- ja vertikaalpikslite arv. See kujutab monitori detailsuse taset. Kõrgem eral

Register117RegisterAAja kuvamine 79Allika tuvastus 92Arvuti ühendamine ja kasutamine 35Autoriõigus 7EEasy Setting Box 97Energiasääst 106Enne Samsungi

RegisterRegister118UUSB superlaadimine 88ÕÕige hoiak toote kasutamisel 17Õige kõrvaldamisviis 114ÜÜldine 104

12Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamist EttevaatustInstallimine HoiatusÄrge eraldage toitejuhet seadme kasutamise ajal. Elektrilöök võib sead

13Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamist EttevaatustÄrge paigutage seadet ebatasasele või värisevale pinnale (ebakindel riiul, kaldega pind jne

14Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistKasutamine HoiatusPange seade ettevaatlikult tööpinnale. Seade võib kukkuda ja katki minna või põhjust

15Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistPikse ja äikesetormi aja lülitade seade välja ning eraldage toitekaabel vooluvõrgust. Tulemuseks võib

16Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamist EttevaatustSeisva kujutise jätmine ekraanile pikemaks ajaks võib põhjustada järelkujutise sissepõlemis

17Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistÕige hoiak toote kasutamiselSeadme nurga või aluse kõrguse reguleerimisel olge ettevaatlik. Vastasel j

181 Ettevalmistused1 Ettevalmistused1.1 Sisu kontrollimine1.1.1 Komponentide kontrollimine  Kui mõni osa on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga, kelle

19Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.2 Osad1.2.1 Esiküljel olevad nupud Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda.Tehnilisi andmeid võidakse kvalite

Sisukord2SisukordENNE SEADMEKASUTAMIST7 Autoriõigus7 Selles juhendis kasutatavad ikoonid8 Puhastamine9 Paigaldusruumi korrastamine9 Ettevaatusabinõud

20Ettevalmistused11 EttevalmistusedVõimaldab liikuda ülemisse või alumisse menüüsse või reguleerida OSD-menüüs oleva suvandi väärtust.Saate reguleerid

21Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.2.2 Tagakülg Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda.Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks ette

22Ettevalmistused11 EttevalmistusedÜhenduse loomine USB-seadmega. Kiire laadimine on võimalik ainult portide [ ] ja [ ] kaudu. Need pordid laevad sead

23Ettevalmistused11 EttevalmistusedU28E850RPort KirjeldusÜhendage monitori toitejuhe monitori tagaküljel asuvasse porti [POWER IN].Võimaldab ühendada

24Ettevalmistused11 EttevalmistusedVõimaldab ühendada seadme lauaarvutiga USB-kaabli abil. Ühildub USB-kaabli versiooniga 3.0 või varasem. Seda porti

25Ettevalmistused11 EttevalmistusedU32E850RPort KirjeldusÜhendage monitori toitejuhe monitori tagaküljel asuvasse porti [POWER IN].Võimaldab ühendada

26Ettevalmistused11 EttevalmistusedVõimaldab ühendada seadme lauaarvutiga USB-kaabli abil. Ühildub USB-kaabli versiooniga 3.0 või varasem. Seda porti

27Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.3 Installimine1.3.1 Aluse eemaldamine  Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda.Tehnilisi andmeid võidakse kv

28Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.3.2 Seinakinnituse paigaldamineSeinakinnituse komplekti paigaldamineSeinakinnituse komplekt võimaldab teil kinnit

29Ettevalmistused11 EttevalmistusedSeinakinnituse komplekti tehnilised andmed (VESA) Paigaldage seinakinnitus kindlale seinale püstloodis põrandaga. E

SisukordSisukord335 Arvuti ühendamine ja kasutamine35 Ühendamine HDMI-kaabli kaudu37 Ühendamine DP-kaabliga37 Ühendamine MINI DP-kaabliga38 Kõrvaklapp

30Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.3.3 Seinakinnituskomplekti või lauaaluse paigaldamineU24E850R / U28E850R / U32E850RJoondage sooned ning keerake k

31Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.3.4 Toote kaldenurga ja kõrguse reguleerimine Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võid

32Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.3.6 Vargusevastane lukkVargusevastane lukk võimaldab seadet turvaliselt kasutada ka avalikes kohtades. Lukustusse

33Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.4 "MagicRotation Auto"Funktsioon "MagicRotation Auto" tuvastab kuvarite pööramise, mida sobit

34Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.5 Monitori pööramineMonitori pööramisel kuvatakse monitori ekraanil pöördenurk.Ekraanimenüü üksused pööravad moni

352 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.1 Enne ühendamist2.1.1 Põhipunktid enne ühendamist Enne allikaseadm

36Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine Eraldusvõime 3840 x 2160 kuvamiseks sagedusel 60 Hz kasutage HDMI ühe

37Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.2.2 Ühendamine DP-kaabliga Ärge ühendage toitekaablit enne kõikide te

38Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.2.4 Kõrvaklappide ühendamine Ärge ühendage toitekaablit enne kõikide

39Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.2.5 Toite ühendamine  Ühendusosad võivad toodetel erineda. Välimus

SisukordSisukord455 Game Mode55 Suvandi Game Mode konfigureerimine56 Response Time56 Suvandi Response Time konfigureerimine57 Picture Size57 Suvandi P

40Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.3 Seadme ühendamine lauaarvutiga USB-jaoturina2.3.1 Lauaarvuti ühenda

41Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine Kiire laadimine on võimalik ainult portide [ ] ja [ ] kaudu. Need por

42Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.4 Draiveri installimine  Saate tootele määrata sobivaima eraldusvõim

43Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.5 Optimaalse eraldusvõime seadistamineKui lülitate seadme esimest kor

443 Ekraani seadistamine3 Ekraani seadistamineSaate konfigureerida ekraanisätteid, nt heledust.Igat funktsiooni on põhjalikult kirjeldatud. Täpsemalt

45Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine Standard: võimaldab saavutada pildikvaliteedi, mis sobib dokumentide redigeerimiseks ja interneti kasut

46Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.2 BrightnessSaate reguleerida pildi üldist heledust. (Vahemik: 0~100)Kõrgem väärtus muudab pildi heleda

47Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.3 ContrastSaate reguleerida objektide ja tausta vahelist kontrastsust. (Vahemik: 0~100)Kõrgem väärtus s

48Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.4 SharpnessSaate objektide piirjoone muuta selgemaks või hägusemaks. (Vahemik: 0~100)Kõrgem väärtus muu

49Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.5 ColorIgat funktsiooni on põhjalikult kirjeldatud. Täpsemalt vaadake enda toote juurest.  Saate regul

SisukordSisukord588 USB Super Charging88 Funktsiooni USB Super Charging seadistamine89 PC/AV Mode89 Suvandi PC/AV Mode konfigureerimine91 DisplayPort

50Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine Blue : võimaldab reguleerida sinise värvi küllastuse taset. Mida suurem on väärtus (kuni 100), seda int

51Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.6 SAMSUNG MAGIC Angle (U28E850R)Angle võimaldab konfigureerida sätteid, et saavutada optimaalne pildikv

52Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine Off : valige see suvand, et vaadata seadet otse eest. Lean Back Mode 1 : valige see suvand, et vaada

53Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.7 HDMI Black LevelKui DVD-mängija või digiboks ühendatakse tootega HDMI kaudu, võib pildikvaliteet olen

54Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.8 Eye Saver Mode Pole saadaval üksuse PIP/PBP Mode valiku On korral. Saate määrata silmade lõõgastumise

55Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.9 Game ModeKonfigureerige toote ekraaniseaded mängurežiimile. Kasutage seda funktsiooni mängude mängimi

56Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.10 Response TimeSaate kiirendada paneeli reageerimist, et muuta videod veelgi elavamaks ja loomulikumak

57Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.11 Picture SizeSaate muuta pildi suurust.  See menüü pole saadaval, kui suvandi PIP/PBP Mode seadeks o

58Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine 4:3: võimaldab kuvada pilti kuvasuhtega 4 : 3. Sobib videote ja tavalise edastuse jaoks. 16:9: võimald

59Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine3.12 Screen Adjustment3.12.1 Suvandi H-Position ja V-Position konfigureerimineH-Position: Saate liigutada

SisukordSisukord6107 Standardne signaalirežiimi tabelLISA 112 Makseteenuse vastutus (hind tarbijatele)112 Toode pole defektne112 Toote kahjustus on te

60Ekraani seadistamine33 Ekraani seadistamine5 Vajutage nuppe [ ], et konfigureerida suvandit H-Position või V-Position.6 Valitud säte rakendatakse.

614 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4.1 PIP/PBPPIP-funktsioon (pilt pildis) jagab pildi kaheks. Üks allikaseade kuva

62Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine Kui PIP/PBP-funktsioon on aktiveeritud, ei saa eraldusvõime automaatselt optima

63Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4.1.1 Funktsiooni PIP/PBP Mode konfigureerimineLubage või keelake PIP/PBP-funktsi

64Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4.1.2 Suvandi Size konfigureerimineValige alamekraani suurus ja kuvasuhe.1 Funkts

65Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4.1.3 Suvandi Position konfigureerimineValige saadaolevate suvandite seast alamek

66Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4.1.4 Suvandi Sound Source konfigureerimineValige, millise ekraani heli soovite k

67Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4.1.5 Suvandi Source konfigureerimineValige mõlema ekraani jaoks allikas.Kuna Dis

68Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimineU28E850R / U32E850R Kui kuvatakse funktsiooninupu kirjelduste leht, vajutage nupp

69Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureeriminePBP1 Funktsioonide juhendi kuvamiseks vajutage seadme esiküljel ükskõik millist n

7 Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistAutoriõigusSelle juhendi sisu võib kvaliteedi parandamise eesmärgil muutuda ette teatamata. 2015 Samsun

70Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimineU28E850R / U32E850R Kui kuvatakse funktsiooninupu kirjelduste leht, vajutage nupp

71Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4.1.6 Suvandi Picture Size konfigureerimineValige alamekraani pildi suurus.PIP1 F

72Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine 4:3: võimaldab kuvada alamekraani pilti kuvasuhtega 4:3. Sobib videote ja taval

73Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureeriminePBP1 Funktsioonide juhendi kuvamiseks vajutage seadme esiküljel ükskõik millist n

74Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine 4:3: võimaldab kuvada alamekraani pilti kuvasuhtega 4:3. Sobib videote ja taval

75Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureerimine4.1.7 Suvandi Contrast konfigureeriminePIPReguleerige alamekraani kontrastsust.1

76Suvandi PIP/PBP konfigureerimine44 Suvandi PIP/PBP konfigureeriminePBPReguleerige mõlema ekraani kontrastsust.1 Funktsioonide juhendi kuvamiseks vaj

775 Ekraanimenüü liigutamine5 Ekraanimenüü liigutamineIgat funktsiooni on põhjalikult kirjeldatud. Täpsemalt vaadake enda toote juurest.5.1 Transparen

78Ekraanimenüü liigutamine55 Ekraanimenüü liigutamine5.2 LanguageSaate valida menüükeele.  Keelesätete muudatus rakendub ainult ekraanimenüüle. See

79Ekraanimenüü liigutamine55 Ekraanimenüü liigutamine5.3 Display TimeSaate seadistada ekraanikuva (OSD) menüü automaatselt kaduma, kui menüüd ei kasut

8Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistPuhastamineOlge puhastamisel ettevaatlik, kuna nüüdisaegsetele LCD-paneelidele ja nende välispindadele t

806 Seadistamine ja lähtestamine6 Seadistamine ja lähtestamine Igat funktsiooni on põhjalikult kirjeldatud. Täpsemalt vaadake enda toote juurest.6.1 F

81Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine Off : keelake FreeSync. Standard Engine : lubage AMD graafikakaardi peamised FreeSynci

82Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamineKlõpsake parema hiirenupuga ja valige AMD Catalyst Control Center.

83Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.2 Smart Eco SavingFunktsioon Smart Eco Saving säästab energiat, kontrollides ekraanipan

84Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.3 Off Timer PlusTe saate seadistada toote automaatselt välja lülituma.6.3.1 Sisselülita

85Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine Off: inaktiveerib väljalülitustaimeri, et seade ei lülituks automaatselt välja. On: ak

86Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.3.2 Suvandi Eco Timer konfigureerimineEco Timer 1 Funktsioonide juhendi kuvamiseks vaju

87Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamineEco Off After1 Funktsioonide juhendi kuvamiseks vajutage seadme esiküljel ükskõik millist

88Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.4 USB Super ChargingLaadige ühendatud lähteseadme akut kiiresti, kasutades seadme USB 3

89Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.5 PC/AV ModeSeadke PC/AV Mode valikule AV. Kujutise suurus kasvab. See on mugav valik f

9Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistPaigaldusruumi korrastamineJätke toote ümber ventileerimiseks kindlasti veidi ruumi. Sisetemperatuuri tõ

90Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine5 Vajutage soovitud sättele liikumiseks nuppe [ ] ja vajutage nuppu [ ]. 6 Valitud säte r

91Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.6 DisplayPort Ver.Saate valida oma kuvapordi. Kuvapordi 1.1 versioon toetab suurt bitim

92Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.7 Source DetectionAktiveerige suvand Source Detection. Pole saadaval üksuse PIP/PBP Mod

93Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.8 Key Repeat TimeSaate juhtida nupu reageerimisaega, kui seda vajutatakse. 6.8.1 Suvand

94Seadistamine ja lähtestamine66 Seadistamine ja lähtestamine6.9 Reset All Saate taastada kõik seadme sätted vaikimisi tehasesätetele.6.9.1 Sätete läh

957 Menüü Information ja teised7 Menüü Information ja teisedIgat funktsiooni on põhjalikult kirjeldatud. Täpsemalt vaadake enda toote juurest.7.1 Info

96Menüü Information ja teised77 Menüü Information ja teised7.2 Suvandite Brightness, Contrast ja Volume seadistamine avaekraanilKäivitusekraani kuvami

978 Tarkvara installimine8 Tarkvara installimine8.1 Easy Setting BoxRakendus "Easy Setting Box"võimaldab kasutajatel jagada monitori ekraani

98Tarkvara installimine88 Tarkvara installimine8.1.2 Tarkvara arvutist eemaldamineKlõpsake nuppu alusta, valige kirje sätted/juhtpaneel ja seejärel to

999 Tõrkeotsingu juhend9 Tõrkeotsingu juhend9.1 Enne Samsungi klienditeeninduskeskusse pöördumist vajalikud toimingud9.1.1 Toote testimine Enne Samsun