Samsung UD55C Manuel d'utilisateur

LFD-SCHERMGebruikershandleidingDe kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand

10Plaats het product niet op een instabiele of trillende ondergrond (bijvoorbeeld een plank die niet goed vastzit of een tafel die niet goed recht sta

100Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.W

101Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.E

102Picture OptionsMENU m : T Picture Picture Options ENTER Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black

103Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black LevelStandard10000KOONormal -De weergegeven afbeelding kan

104Picture OptionsFilm ModeCalibrated valueDynamic BacklightODon't applyO -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.Film ModeDez

105NetwerkHoofdstuk 06Aansluiten op een bedraad netwerkEr bestaan drie manieren om uw product te bevestigen aan uw LAN met gebruik van een kabel. •U k

106 •Afhankelijk van de configuratie van uw netwerk, kunt u uw product bevestigen aan uw LAN door de LAN-poort op de achterkant van uw product direct

1073 Op het dialoogvenster dat verschijnt, klikt u op het tabblad Support.4 Op het tabblad Support klikt u op de knop Details. De netwerkverbindingswa

108 ―Verbindingsmethoden: U kunt de draadloze netwerkverbinding op drie manieren instellen.Automatisch instellen (met gebruik van de functie Automatis

109vervolgens twee keer op de knop . ―Als de draadloze router is ingesteld op verborgen (onzichtbaar), moet u Add Network selecteren en de juiste Net

11BedieningWaarschuwingIn het product komt hoogspanning voor. Haal het product niet uit elkaar en repareer of wijzig het product niet zelf. •Dit zou b

110Network StatusMENU m : T Network Network Status ENTER U kunt de huidige netwerk- en internetstatus controleren.***.***.***.***.***.***.***.*

111Soft APMENU m : T Network Soft AP ENTER Met deze functie kunt u het product aansluiten op mobiele apparaten zonder Wi-Fi Direct-ondersteuning

112SystemHoofdstuk 07Multi ControlMENU m : T System Multi Control ENTER --Multi ControlID SetupID InputMDC ConnectionDisplayPort daisy chain00R

113TimeMENU m : T System Time ENTER 끄기TimeClock SetSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementO -De weergegeven afbeelding kan verschillen v

114TimeOn TimerO TimerHoliday Management -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.On TimerStel On Timer in zodat uw product automatis

115TimeOn TimerO TimerHoliday Management -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.O TimerStel de uit-timer (Off Timer) in door een v

116Menu LanguageMENU m : T System Menu Language ENTER SystemTimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscape ―De weergegeven afbeelding

117Eco SolutionMENU m : T System Eco Solution ENTER Eco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOOOO -De weergegeven a

118SecurityMENU m : T System Security ENTER SecuritySafety LockButton LockChange PINOO -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het mod

119PIPMENU m : T System PIP ENTER SystemPIPAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallOOO -De weergegeven afbeelding kan vers

12!Gebruik en bewaar geen brandbare sprays of ontvlambare stoffen in de buurt van het product. •Dit zou een explosie of brand kunnen veroorzaken.Zorg

120Auto Protection TimeMENU m : T System Auto Protection Time ENTER SystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource Auto

121Screen Burn ProtectionMENU m : T System Screen Burn Protection ENTER Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO

122Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.TimerU kunt de ti

123Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.TickerMENU m : T

124Video WallMENU m : T System Video Wall ENTER · · · · Video WallVideo WallOnFormatHorizontalVerticalScreen PositionFull11 -De weergegeven afb

125· · · · Video WallVideo WallOnFormatHorizontalVerticalScreen PositionFull11 -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.VerticalMet de

126Source AutoSwitch SettingsMENU m : T System Source AutoSwitch Settings ENTER · · · Source AutoSwitch SettingsSource AutoSwitchPrimary Source

127Max. Power SavingZet het product uit om het stroomverbruik te reduceren nadat de PC een gespecificeerde tijdsperiode niet is gebruikt. •Off / On ―A

128GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentRepeat ModeLowOAuto0 SecO -De weergegeven afbeelding kan

129GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentRepeat ModeLowOAuto0 SecO -De weergegeven afbeelding kan

13!Laat uw ogen minstens vijf minuten rusten na elk uur dat u de monitor hebt gebruikt. •Zo geeft u uw ogen rust.Het product wordt na verloop van tijd

130Anynet+ (HDMI-CEC)MENU m : T System Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -De weergegeven

131Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.Auto Turn OInstellen van

132Foutoplossing voor Anynet+Probleem Mogelijke oplossingAnynet+ werkt niet. •Controleer of het apparaat een Anynet+-apparaat is. Het Anynet+-systeem

133Probleem Mogelijke oplossingHet verbonden apparaat wordt niet weergegeven. •Controleer of het apparaat wel of niet Anynet+-functies ondersteunt. •C

134DivX® Video On DemandMENU m : T System DivX® Video On Demand ENTER SystemDivX® Video On DemandOn -De weergegeven afbeelding kan verschillen

135Magic CloneMENU m : T System Magic Clone ENTER Magic CloneClone to USBClone From USB -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het mode

136Reset AllMENU m : T System Reset All ENTER SystemReset All -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.Met deze optie worden de

137OndersteuningHoofdstuk 08Software UpdateMENU m : T Support Software Update ENTER Het menu Software Update stelt u in staat om uw productsoftw

138Alternative SoftwareMet de optie Alternative Software kunt u een upgrade uitvoeren met een bestand dat eerder is gedownload.1 Als upgradesoftware i

139Contents HomeMENU m : T Support Contents Home ENTER SupportContents Home -De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.MagicInfo

14VoorbereidingenHoofdstuk 02De inhoud controlerenDe verpakking verwijderen. ―De volgende afbeeldingen zijn alleen bedoeld als referentie. De situatie

140 -Door de knop SOURCE op de afstandsbediening te gebruiken, kan ook de invoerbron worden gewijzigd.AllShare PlayMENU m : T Support Contents Hom

141AllShare PlayHoofdstuk 09Wat is AllShare Play?U kunt foto-, video- en muziekbestanden afspelen die op een opslagapparaat zijn opgeslagen. Via een d

142Apparaten die compatibel zijn met AllShare Play •Sommige typen USB-apparaten, digitale camera's en geluidsapparatuur zijn mogelijk niet compat

143Een USB-apparaat gebruikenEen USB-apparaat verbinden1 Schakel uw product in.2 Verbind een USB-apparaat met foto-, muziek- en/of videobestanden met

144Aansluiten op een computer via een netwerkU kunt foto-, video- en muziekbestanden die op een computer zijn opgeslagen afspelen via een netwerkverbi

145De AllShare Play-functies gebruikenAls u het product en een bronapparaat, zoals een mobiele telefoon of computer, aansluit op hetzelfde netwerk, ku

146De basisfuncties van AllShare Play gebruikenMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → ENTERE AllShare Play/My list/My listVideosPhotosM

147Geselecteerde bestanden afspelen1 Selecteer bestanden in de lijst Videos, Photos of Music.2 Druk op TOOLS op de afstandsbediening en selecteer Play

148My listMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → My list → ENTEREHiermee hebt u snel en gemakkelijk toegang tot de gewenste inhoud.Als u be

149VideosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Videos → ENTEREEen video afspelen1 Selecteer het interne geheugen of een USB-apparaat. Sele

15 -Indien er componenten ontbreken, neemt u contact op met de leverancier waar u het product hebt gekocht. -Het uiterlijk van de daadwerkelijk compon

150PhotosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Photos → ENTEREEen foto (of diashow) weergeven1 Selecteer het interne geheugen of een USB-a

151MusicMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Music → ENTEREMusic afspelen1 Selecteer het interne geheugen of een USB-apparaat. Selecteer

152Het optiemenu voor het afspelen van Videos/Photos/MusicTijdens het afspelen van video- of fotobestanden kunt u op de knop TOOLS drukken om een opti

153Naam optie Handelingen Videos Photos MusicPicture ModeHiermee kunt u de Picture Mode wijzigen.c cSound ModeHiermee kunt u de Sound Mode wijzigen.c

154Ondersteunde bestandsindelingen voor ondertiteling en AllShare PlayOndertitelingExtern Intern •MPEG-4 Timed Text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt

155Ondersteunde bestandsindelingen voor muziekBestandsextensie Type Codec Opmerkingen*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 AA

156Bestandsextensie Container Video Codec Resolutie Framesnelheid(fps)Bitsnelheid(Mbps)Audio Codec*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.mpeg*

157MagicInfo LiteHoofdstuk 10Bestandsindelingen die compatibel zijn met MagicInfo Lite playerDit lezen voordat u MagicInfo Lite player gebruikt •Het b

158InhoudBestandsextensie Container Video Codec Resolutie Framesnelheid(fps)Bitsnelheid(Mbps)Audio Codec*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*

159Video Audio Afbeeldingen •3D-video wordt niet ondersteund. •Inhoud met een resolutie die hoger is dan de resolutie die in de bovenstaande tabel is

16Afzonderlijk verkrijgbare items -De volgende items kunnen worden aangeschaft bij een verkooppunt bij u in de buurt.Wandmontageset Voet RS232C-kabel

160Flash Power Point •Compatibel met Flash 10.1 •Flash-animatie -Compatibele bestandsindeling: SWF •Aanbevolen oplossing: 960 x 540 -Let opPrestaties

161PDF WORD •Compatibele bestandsindelingen voor documenten -Extensie: pdf •Niet-ondersteunde functies -Inhoud met minder dan 1 pixel wordt niet onder

162Een aangesloten apparaat goedkeuren op de server1 Ga naar de server die u aan het apparaat hebt toegewezen.2 Meld u aan met uw ID en wachtwoord.3 S

1637 Voer de gegevens in die nodig zijn om het apparaat goed te keuren. •Device Name: voer de naam van het apparaat in. •Device Group: selecteer om d

164MagicInfo LiteMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Lite → ENTERE ―Als u MagicInfo Lite wilt starten, selecteert u MagicInfo Lite voor Play M

165Local scheduleMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBConnecte

166USB Device Auto PlayMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBCo

167Local Schedule ManagerConfigureer de instellingen voor weergave met een Local schedule.Anders kunt u inhoud selecteren en afspelen vanaf een intern

1684 Selecteer Contents om de inhoud op te geven die u wilt afspelen.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentsInternal MemoryUSBNo Items Map1OKDeselect AllCancelDu

1696 Selecteer Save. Selecteer de geheugenlocatie waar u de inhoud wilt opslaan.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- pm--:-- am ~

17OnderdelenExterne sensor ―De externe sensor bestaat uit een sensor voor de afstandsbediening, een sensor voor de helderheid en functietoetsen. Als u

1703 Selecteer Edit.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentsTimeContents--:-- am~ --:-- pmNo ItemsSaveCancel12:00 am~ 12:00 pmTimeContentsReturnDelete--:-- am~

171Een Local schedule uitvoeren ―Er moet minstens één Local schedule zijn geregistreerd.1 Selecteer Local Schedule Manager in het MagicInfo Lite-menus

172De details van een Local schedule weergeven1 Selecteer Local Schedule Manager in het MagicInfo Lite-menuscherm.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerL

173Een Local schedule kopiëren1 Selecteer Local Schedule Manager in het MagicInfo Lite-menuscherm.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Schedule Ma

174Content managerInhoud kopiëren1 Selecteer Content manager in het MagicInfo Lite-menuscherm.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule

175Inhoud verwijderen1 Selecteer Content manager in het MagicInfo Lite-menuscherm.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule ManagerCont

176SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent ratioImage EectDefault contentScreen layoutSchedule NameSafety Remove USB D

177Default content durationHiermee stelt u de duur voor het afspelen van inhoud in. •Image Viewer Time, PPT Viewer Time, PDF viewing time, Flash viewi

178Wanneer er inhoud wordt uitgevoerdDe details weergeven van inhoud die wordt uitgevoerdInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBS

179De instellingen wijzigen van inhoud die wordt uitgevoerdPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafety Remove USB DeviceTo

18Achterkant ―De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewij

180MagicInfo Premium SHoofdstuk 11Voordat u MagicInfo Premium S kunt gebruiken, moet u een licentie aanschaffen.Ga voor het downloaden van de software

181Video Audio Afbeeldingen •3D-video wordt niet ondersteund. •Inhoud met een resolutie die hoger is dan de resolutie die in de bovenstaande tabel is

182Flash Power Point PDF •Compatibel met Flash 10.1 •Flash-animatie -Compatibele bestandsindeling: SWF •Aanbevolen oplossing: 960 x 540 -Let opPrestat

183WORD Sjabloonbestanden LFD •Compatibele bestandsindelingen voor documenten -Extensie: .doc, .docx -Versie: Office 97 ~ Office 2007 •Niet-ondersteun

184Netwerkschema voor meerdere framesAfspeelbeperkingen •U kunt maximaal twee videobestanden (Videos) afspelen. •Als PIP is ingeschakeld, kunt u niet

185Afspeelbeperkingen •U kunt maximaal twee videobestanden (Videos) afspelen. •Als PIP is ingeschakeld, kunt u niet meer dan één videobestand (Videos)

186Een aangesloten apparaat goedkeuren op de server1 Ga naar de server die u aan het apparaat hebt toegewezen.2 Meld u aan met uw ID en wachtwoord.3 S

1877 Voer de gegevens in die nodig zijn om het apparaat goed te keuren. •Device Name: voer de naam van het apparaat in. •Device Group: selecteer om d

188MagicInfo Premium SMENU m : T Support Contents Home MagicInfo Premium S ENTER E ―Als u MagicInfo Premium S wilt starten, selecteert u Magic

189Local scheduleMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServer

19De steunen installeren ―Bevestig de steunen in de s aan de achterkant van het product met behulp van de schroeven. ―Wanneer de schermen worden aan

190Internal Auto PlayMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleSe

191Local Schedule ManagerConfigureer de instellingen voor weergave met een Local schedule.Anders kunt u inhoud selecteren en afspelen vanaf een intern

1924 Selecteer Contents om de inhoud op te geven die u wilt afspelen.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentsInternal MemoryUSBNo Items Map1OKDeselect AllCancelDu

1936 Selecteer Save. Selecteer de geheugenlocatie waar u de inhoud wilt opslaan.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- pm--:-- am ~

1943 Selecteer Edit.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentsTimeContents--:-- am~ --:-- pmNo ItemsSaveCancel12:00 am~ 12:00 pmTimeContentsReturnDelete--:-- am~

195Een Local schedule uitvoeren ―Er moet minstens één Local schedule zijn geregistreerd.1 Selecteer Local Schedule Manager in het MagicInfo Premium S-

196De details van een Local schedule weergeven1 Selecteer Local Schedule Manager in het MagicInfo Premium S-menuscherm.MagicInfo Premium SMagicInfo Pr

197Een Local schedule kopiëren1 Selecteer Local Schedule Manager in het MagicInfo Premium S-menuscherm.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLo

198Template ManagerEen sjabloon registreren1 Selecteer Template Manager in het MagicInfo Premium S-menuscherm.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S P

1994 Deel een sjabloon in door tekst-, video-, foto- of PDF-bestanden toe te voegen.CreateSelect the position and the background.Use background imageP

InhoudsopgaveVoordat u het product in gebruik neemtAuteursrecht 6Veiligheidsvoorzorgen 7Symbolen 7Reiniging 7Opslag 8Elektriciteit en veiligheid 8Ins

20 -De functies van de toetsen op de afstandsbediening kunnen per product verschillen.Afstandsbediening ―Wanneer u nog andere weergaveapparaten gebrui

2005 Selecteer geluid of achtergrondmuziek.CreateSelect sound or background music.Background MusicPreviewPreviousNextCancel •Als twee Videos-bestanden

201Content managerInhoud kopiëren1 Selecteer Content manager in het MagicInfo Premium S-menuscherm.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal

202Inhoud verwijderen1 Selecteer Content manager in het MagicInfo Premium S-menuscherm.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal Schedule Man

203SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent ratioImage EectDefault contentScreen layoutSchedule NameSafety Remove USB D

204Default content durationHiermee stelt u de duur voor het afspelen van inhoud in. •Image Viewer Time, PPT Viewer Time, PDF viewing time, Flash viewi

205Wanneer er inhoud wordt uitgevoerdDe details weergeven van inhoud die wordt uitgevoerdInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBS

206De instellingen wijzigen van inhoud die wordt uitgevoerdPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafety Remove USB DeviceIn

207MagicInfo Videowall SHoofdstuk 12Voordat u MagicInfo Videowall S kunt gebruiken, moet u een licentie aanschaffen.Ga voor het downloaden van de soft

208Video Afbeeldingen •Video-inhoud zonder audio wordt niet ondersteund. •3D-video wordt niet ondersteund. •Inhoud met een resolutie die hoger is dan

209Beperkingen •Er kan maar één videobestand (Videos) per client worden afgespeeld. ―Op de schermen van een videomuur kunnen verschillende bestanden m

21TOOLS INFOMagicinfo3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNInformatie weergeven over de huidige invoerbron.Naar het menu boven, onder, rechts of links van he

210MagicInfo Videowall SMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S → ENTERE → RETURN R ―Als u MagicInfo Videowall S wilt starten, selecte

211Wanneer er inhoud wordt uitgevoerdInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDUSBCancel: A-LUBXGDSP-0100.18: Monitor: FF-FF-FF-FF-FF-FF: Connect

212Problemen oplossenHoofdstuk 13Voordat u contact opneemt met een Samsung-servicecentrumVoordat u met de klantenservice van Samsung belt, kunt u het

213Controleer het volgendeInstallatieprobleem (PC-modus)Het scherm wordt constant in- en uitgeschakeld.Controleer de kabelverbinding tussen de het pro

214Probleem met het schermHet scherm is niet helder. Het scherm is vaag.Pas Coarse en Fine aan.Verwijder alle accessoires (videoverlengkabels, enzovoo

215Probleem met het schermHet beeld op het scherm ziet er niet normaal uit.Gecodeerde video-inhoud kan er afwijkend uitzien in scènes met veel snelle

216Problemen met de afstandsbedieningDe afstandsbediening werkt niet.Zorg dat de batterij is geplaatst (+/-).Controleer of de batterijen leeg zijn.Con

217Ander probleemKleine deeltjes op de randen van het product.De deeltjes maken deel uit van het ontwerp van het product. Het product is niet defect.H

218Ander probleemDe IR-sensor doet het niet.Controleer of het lampje van de sensor gaat branden wanneer u op een knop op de afstandsbediening drukt. •

219Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw computer of grafische kaart voor meer informatie over instellingen.Vragen en antwoordenVraag AntwoordHoe

22Het schermmenu aanpassen met de afstandsbedieningKnoppen Omschrijving1 Opent het schermmenu.2 In het weergegeven schermmenu selecteren uit Picture,

220Vraag AntwoordHoe stel ik de energiebesparingsmodus in? •Windows XP: u kunt de energiebesparingsmodus inschakelen via Configuratiescherm Vormgevi

221SpecicatiesHoofdstuk 141 Grootte2 WeergavegebiedHV3 Afmetingen (B x H x D)BDHAlgemeenModelnaam UD46C UD55CPaneel Grootte46 Klasse (46,0 inch / 116

222Modelnaam UD46C / UD55CWeergavekleur16,7 MSynchronisatie Horizontale frequentie30 ~ 81 kHzVerticale frequentie48 ~ 75 HzResolutie Optimale resoluti

223[Aanbeveling]- alleen EU •Hierbij verklaart Samsung Electronics dat dit/deze Monitor voldoet aan de essentiële vereisten en overige bepalingen van

224PowerSaverDe energiebesparingfunctie van dit product reduceert het energieverbruik van het aan/uit-lampje als het product gedurende een bepaalde pe

225Voorinstelbare timingmodi ―Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slechts worden ingesteld op één resolutie

226Resolutie Horizontale frequentie (kHz)Verticale frequentie (Hz)Pixelfrequentie(MHz)Sync-polariteit (H/V)VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/

227BijlageHoofdstuk 15Contact Samsung wereldwijd ―Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact o

228LATIN AMERICACOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272http://www.samsung.com/coCOSTA RICA0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www

229LATIN AMERICAPUERTO RICO1-800-682-3180 http://www.samsung.comTRINIDAD & TOBAGO1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comURUGUAY40543733 ht

23Een IR-stereokabel aansluiten (apart verkrijgbaar) ―Schakel het apparaat uit voordat u de externe sensorkit aansluit. Schakel het apparaat vervolgen

230EUROPEFINLAND030-6227 515 http://www.samsung.comFRANCE01 48 63 00 00 http://www.samsung.com/frGERMANY0180 5 SAMSUNG bzw.0180 5 7267864* (*0,14 €/Mi

231EUROPEROMANIA08008 SAMSUNG (08008 726 7864)TOLL FREE No.http://www.samsung.comSERBIA+381 11 321 6899(old number still active 0700 7267864)http://ww

232CISRUSSIA8-800-555-55-55 http://www.samsung.comTADJIKISTAN8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.comUKRAINE0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua

233ASIA PACIFICPHILIPPINES1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for PLDT1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for Digitel1-800-8-SAMSUNG (726-7864) for Globe02-5805777http

234MIDDLE EASTOMAN800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)QATAR800-2255 (800-CALL) http://www.s

235AFRICASOUTH AFRICA0860-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comTANZANIA0685 88 99 00 http://www.samsung.comUGANDA0800 300 300 http://www.samsung.c

236Dienstverlening tegen betaling (door klanten) ―Wanneer u om service vraagt, kunnen wij in de volgende gevallen ondanks de garantie kosten in rekeni

237WEEECorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt in

238Een optimale beeldkwaliteit en het voorkomen van scherminbrandingOptimale beeldkwaliteit •Om te genieten van een optimale beeldkwaliteit, gaat u na

239Het voorkomen van scherminbrandingZwarte matrixSource AfvoerDatabus-lijnTFTPoortPixelelektrode(ITO)Opslagcondensator(Cs)KleurenfilterGemeenschappel

24Voordat u het product installeert (installatiehandleiding)15˚Om letsel te voorkomen moet dit apparaat, overeenkomstig de installatie-instructies, st

240 •Gebruik liever geen tekstkleuren en achtergrondkleuren die qua helderheid zeer contrasteren. ―Gebruik liever geen grijs, aangezien deze kleur de

241LicentieVervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.Dolby en het double-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.ⓇManufactured und

242Terminologie480i/480p/720p/1080i/1080p____ Elk van de bovenstaande scanfrequenties verwijst naar het aantal effectieve scanlijnen die de resolutie

25ABCEAfbeelding 1.3 BovenaanzichtD DAfbeelding 1,2 ZijaanzichtInstallatie in een nis in de muur ―Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de k

26Installeren van de wandmontage1Voorbereiding voorafgaand aan installeren wandmontageVoor het installeren van een wandmontage van een andere fabrikan

27Specicaties wandmontageset (VESA) ―Installeer uw wandmontage op een stevige wand loodrecht op de vloer. Voordat u de wandmontage bevestigt op opper

28Afstandsbediening (RS232C)KabelaansluitingenRS232C-kabelInterfaceRS232C (9-pins)PinTxD (nr. 2), RxD (nr. 3), GND (nr. 5)Bitsnelheid9600 bpsDatabits8

29 •RS232C-kabelAansluiting: 9-pins D-SubKabel: kruiskabel15159696-P1- -P2--P1- -P1- -P2- -P2-Vrouwelijk RxTxGnd235--------><------------------3

InhoudsopgaveGeavanceerde functies 68Het geluid aanpassen 70Het systeem instellen 70Tool 80Overige functies 83Groepen beheren 84Roosters beheren

30 •Aansluiting: RJ45Directe LAN-kabel (PC naar HUB)RJ45 MDC RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignaalP1 P2 SignaalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2

31Aansluiting •Aanslutiing 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT •Aanslutiing 2RJ45 MDC RJ45 MDC •Aanslutiing 3RJ45 RS232COUTRS232CIN OUTR

32ControlecodesStatus weergavebieding (Opdracht bediening ophalen)Koptekst Opdracht ID Datalengte Checksum0xAA Opdrachttype 0Bediening (Opdracht bedie

33"Power": de voedingscode die moet worden ingesteld voor een product.1: Inschakelen0: Uitschakelen •AckKoptekst Opdracht ID Datalengte Ack/

340x1F DVI_video0x30 RF(TV)0x40 DTV0x21 HDMI10x22 HDMI1_PC0x23 HDMI20x24 HDMI2_PC0x25 DisplayPort ―DVI_video, HDMI1_PC en HDMI2_PC kunnen niet worden

35Koptekst Opdracht ID Datalengte Ack/Nak r-CMD Value1 Checksum0xAA 0xFF 3 'N' 0x18 "ERR""ERR" : een code die aangeeft w

36Automatische afstellingsregeling (alleen voor computer en BNC) •FunctieHet scherm van het computersysteem automatisch aanpassen via de computer. •De

37Kinderslot •FunctieDe pc kan worden gebruikt om de functie Safety Lock op een product in of uit te schakelen.Deze functie kan altijd worden ingestel

38Videomuur aan •FunctiePC schakelt Videomuur van product AAN/UIT. •Haal aan/uit-status van Videomuur opKoptekst Opdracht ID Datalengte Checksum0xAA 0

395x5 Videomuurmodel1 2 3 45Uit0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x12 0x13 0x140x1520x21 0x22 0x23 0x240x2530x31 0x32 0x33 0x340x3540x41 0x42 0x43 0x440x45

InhoudsopgaveChange PIN 118PIP 119Auto Protection Time 120Screen Burn Protection 121Pixel Shift 121Timer 122Immediate display 123Side Grey 123Ticker 1

405x5 Videomuurmodel : ( 1 ~ 25 )Nummer instellenData10x0120x02...240x18250x1910x10 Videomuurmodel : ( 1 ~ 100)Nummer instellenData1 0x012 0x02...

41Een bronapparaat aansluiten en gebruikenHoofdstuk 03Voordat u een apparaat aansluitControleer het volgende voordat u andere apparaten op dit product

42Aansluiten op een computer •Sluit de voedingskabel pas aan wanneer alle andere kabels zijn aangesloten.Sluit eerst een bronapparaat aan voordat u de

43Aansluiten met een HDMI-DVI-kabel ―Wanneer u een HDMI-DVI-kabel gebruikt om een computer op het product aan te sluiten, stelt u Edit Name in op DVI

44De resolutie wijzigen ―Wijzig de resolutie en vernieuwingsfrequent in het Configuratiescherm op uw computer voor een optimale beeldkwaliteit. ―De be

45De resolutie wijzigen in Windows 7Ga naar Configuratiescherm Beeldscherm Schermresolutie en wijzig de resolutie.De resolutie wijzigen in Windows

46Aansluiten op een videoapparaat •Sluit de voedingskabel pas aan wanneer alle andere kabels zijn aangesloten.Sluit eerst een bronapparaat aan voordat

47Aansluiten met een HDMI-DVI-kabel ―Er wordt geen geluid weergegeven als er een videoapparaat op het product wordt aangesloten middels een HDMI-DVI-k

48Een audiosysteem aansluiten ―De aansluitingen kunnen per product verschillen.AUDIO OUTAUDIO INEen externe monitor aansluiten ―De aansluitingen kunn

49De netwerkbox aansluiten (los verkrijgbaar) ―Raadpleeg de gebruikershandleiding die u bij de netwerkbox hebt gekregen voor meer informatie over het

InhoudsopgaveOndertiteling 154Ondersteunde afbeeldingresoluties 154Ondersteunde bestandsindelingen voor muziek 155Ondersteunde video-indelingen 155M

50MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

51De invoerbron wijzigenSourceMENU m : T Support Contents Home Source ENTER ---- ---- ----

52MDC gebruikenHoofdstuk 04Instellingen congureren voor Multi ControlMENU m : T System Multi Control ENTER Hiermee wordt een individuele ID toe

53Installatie/verwijdering MDC-programmaInstallatie1 Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station.2 Klik op het installatieprogramma voor MDC Unifie

54Wat is MDC?MDC (Multiple Display Control) is een toepassing waarmee u eenvoudig meerdere weergaveapparaten tegelijk kunt besturen via een computer.V

55MDC gebruiken via EthernetGeef het IP-adres van het primaire weergaveapparaat op en sluit het apparaat aan op de computer. Het ene weergaveapparaat

56Verbinding met een crossover-LAN-kabel ―Met de RS232C IN / OUT-poort op het product kunnen meerdere producten worden aangesloten.RS232C OUTRJ45 MDCM

57Verbindingen beherenDe toepassing voor het beheren van verbindingen bevat een lijst met verbindingen en opties om de verbindingen aan te passen.Lijs

58User LoginWanneer u het programma start, wordt het aanmeldvenster weergegeven.De aanvankelijke aanmeldgegevens (password: admin) en wachtwoord (Auto

59Auto Set IDAuto Set ID is een functie om een ID in te stellen voor alle doorgeluste LFD's van een bepaalde verbinding.Een verbinding kan maxima

6Voordat u het product in gebruik neemtHoofdstuk 01AuteursrechtWijzigingen voorbehouden.© 2013 Samsung ElectronicsHet auteursrecht op deze handleiding

60KlonenMet de kloonfunctie kunt u de instellingen van een LFD kopiëren en toepassen op meerdere andere LFD's die u hebt geselecteerd.In het vens

61Opdrachten opnieuw proberenMet deze functie bepaalt u hoe vaak een MDC-opdracht opnieuw wordt geprobeerd als er geen antwoord of een beschadigd antw

62Aan de slag met MDC1 U start het programma door te klikken op Start Programma's Samsung MDC Unified.Nadat het programma MDC is gestart, w

63Indeling van het hoofdscherm4321651 MenubalkHiermee wijzigt u de status van een weergaveapparaat of de eigenschappen van het programma.2 Apparaatcat

64Volume123 ―Alleen voor schermen die zijn ingeschakeld kan het volume worden gewijzigd of gedempt.Volume •Pas het volume van het geselecteerde scherm

65User LoginUser Settings •Aanmeldinformatie toevoegen, wissen of bewerken.Logout •Meld u als volgt af van uw huidige gebruikersaccount. •Klik op Logo

66Kleur -Color en Tint (G/R) zijn niet beschikbaar als de bron op PC staat. -Color, Tint (G/R), Color Tone en Color Temp. zijn niet beschikbaar als PC

67MPEG Noise FilterVermindert de MPEG-ruis om verbeterde beeldkwaliteit te bieden. •Off / Low / Medium / High / AutoSmart LEDHiermee bedient u het LED

68Geavanceerde functies3D Control3D ModeSelecteer de 3D-invoerindeling.3D L/R Changewissel de linker- en rechterbeelden.3D 2Dgeeft alleen voor het l

69Advanced SettingsDynamic ContrastPas het contrast van het scherm aan.Gamma ControlStel de primaire kleurenintensiteit bij.RGB Only ModeHiermee geeft

7VeiligheidsvoorzorgenLet opGEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK - NIET OPENENLet op : OM DE KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERKLEINEN MAG U HET PANEEL NIE

70Het geluid aanpassen -Het item Bass of Treble kan niet worden gebruikt als het item niet wordt ondersteund door de geselecteerde set.Hiermee kunt u

71Indeling •Hiermee selecteert u het formaat dat moet worden weergegeven op het opgedeelde scherm.Full NaturalH •Hiermee

72PIP -In het menuscherm wordt basisinformatie voor het aanpassen van PIP weergegeven. -PIP wordt uitgeschakeld zodra u Video Wall instelt op On. -Pic

73Ventilator en temperatuurHier configureert u de instellingen voor detectie van de ventilatorsnelheid en de temperatuur binnen in het product.Fan Con

74Weergave van het OSDSource OSD •Hiermee bepaalt u of een melding moet worden weergegeven wanneer Source wordt gewijzigd.Not Optimum Mode OSD •Hierme

75TimerOn Timer •Repeat: Hiermee bepaalt u de periode waarin u de geselecteerde Timer wilt herhalen.Once, EveryDay, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun, Manual

76Holiday ManagementMet Holiday Management kunt u ervoor zorgen dat apparaten die in normale omstandigheden door de Timer worden ingeschakeld, op een

77Screen Saver ―Period (Hour) en Time (Sec) kunnen worden geconfigureerd wanneer Repeat is geselecteerd. ―Start Time en End Time kunnen worden geconfi

78Safety ScreenMet de functie Safety Screen kunt u voorkomen dat statische beelden die langdurig worden weergegeven, in het scherm kunnen branden.Lamp

79TickerU kunt tekst invoeren en die laten weergeven op het scherm tijdens het bekijken van video's of foto's.TickerHiermee schakelt u Ticke

8OpslagOp het oppervlak van hoogglansmodellen kunnen witte vlekken ontstaan als in de buurt een ultrasone luchtbevochtiger wordt gebruikt. ―Neem conta

80ToolBeveiliging •Panel Control: hiermee schakelt u het scherm van een weergaveapparaat in en uit. •Remote Control: hiermee schakelt u de afstandsbed

81Kolom bewerkenOptionsConfigureer de instellingen voor de items die worden weergegeven in de lijst met weergaven. •Language: hiermee selecteert u de

82Monitor WindowEr verschijnt een venster met informatie over de gegevensoverdracht tussen de computer en weergaveapparaten. •FilterInformationHiermee

83Overige functiesHet vensterformaat wijzigenPlaats de muisaanwijzer op een hoek van het programmavenster. Er wordt een pijltje weergegeven.Versleep d

84Groepen beherenGroepen makenDoor groepen te maken kunt u lijsten met sets beheren per groep. ―Een naam van een groep kan niet twee keer worden gebru

85 •Add on the sub level: Hiermee maakt u een subgroep onder de geselecteerde groep.3 Voer de naam van de groep in.Groepen verwijderen1 Selecteer de n

86Namen van groepen wijzigenRename1 Selecteer de naam van de groep en klik op Edit.2 Klik in het venster Edit Group dat wordt weergegeven op Rename.3

872 Klik op de knop Add. Het venster Add Schedule wordt weergegeven.3 Klik op Add onder het item Device Group en selecteer de groep waaraan u een roos

88Probleem OplossingHet scherm dat u wilt beheren, wordt niet weergegeven in het overzicht met de systeeminformatie.1 Controleer de verbinding van de

89Hoe de weergave-eigenschappen worden weergegeven wanneer er meerdere schermen worden gebruikt1 Wanneer er geen scherm is geselecteerd: de standaardw

9Let opTrek de stekker niet uit het stopcontact wanneer het product in gebruik is. •Het product kan schade oplopen door een elektrische schok.!Gebruik

90SchermaanpassingConfigureer de Picture-instellingen (Backlight, Colour Tone enzovoort). -De lay-out van de opties in het menu Picture kunnen variëre

91Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENU m : T Picture ENTER ·· · · · · PicturePicture

92Screen AdjustmentMENU m : T Picture Screen Adjustment ENTER · · Screen AdjustmentPicture SizePositionPC Screen AdjustmentResolution Select16:9

93Beeldgrootten beschikbaar via ingangsbron.Ingangsbron Picture SizeAV, Component (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3, CustomComponent (1080i, 1080p)

94Position· · Screen AdjustmentPicture SizePositionZoom14:3 Screen Size PC Screen AdjustmentResolution SelectO -De weergegeven afbeelding kan verschi

954:3 Screen Size· · Screen AdjustmentPicture Size Zoom/PositionCustom4:3 Screen Size PC Screen AdjustmentResolution SelectO -Niet beschikbaar in de

96Resolution Select· · Screen AdjustmentPicture Size Zoom/PositionCustomOPC Screen AdjustmentResolution Select4:3 Screen Size -Alleen beschikbaar i

97RotationMENU m : T Picture Rotation ENTER · PictureRotation Aspect RatioLandscape Full Screen -De weergegeven afbeelding kan verschill

98Advanced SettingsMENU m : T Picture Advanced Settings ENTER Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhit

99Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Balance10p White BalanceMediumO0ONativeO -De weergegeven afbe