Samsung C43J890DKI Manuel d'utilisateur

Руководство пользователяЦвет и дизайн изделия зависят от модели, характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления с целью усов

10Значки ОписаниеКнопка JOGКнопка-джойстик предназначена для навигации. ―Кнопка JOG находится в нижней части экрана справа и может двигаться в 5 напра

11Руководство по клавишам функций ―Чтобы выйти в главное меню или воспользоваться другими элементами, нажмите кнопку JOG для отображения руководства п

12Если на мониторе ничего не отображается (т. е. он находится в энергосберегающем режиме, или на него не поступает сигнал), для управления источником

13Изменение настроек Яркость, Контраст и Режим отдыха глазЕсли не отображается экранное меню (OSD), можно настроить параметры Яркость, Контраст или Ре

14Типы отверстий ―Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические ха

15Обновление программного обеспечения через USB1 Вставьте USB-диск в USB-порт, обозначенный синей рамкой, как показано на рис. ниже. Вы можете обновит

16Примечание1 Перед тем, как использовать USB-диск для обновления, необходимо отформатировать его по стандарту FAT32.2 Убедитесь, что USB-диск содержи

17Регулировка угла наклона и высоты устройства ―Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях пов

18Замок для защиты от краж ―Замок для защиты от краж позволяет спокойно использовать устройство даже в самых оживленных местах. ―Форма замка и метод б

19УстановкаУстановка подставки (первый тип) (C43J890DK* / C43J892DK*) ―Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и ус

2СодержаниеПеред использованием изделияВыбор пространства для безопасной установки 4Меры предосторожности при хранении 4Меры безопасности 4Чистка 5

20Установка подставки (первый тип) (C49J890DK* / C49J892DK*) ―Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую

21Установка подставки (второй тип) (C43J890DK* / C43J892DK*) ―Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую

22Установка подставки (второй тип) (C49J890DK* / C49J892DK*) ―Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую

23Снятие подставки (Для установки НАСТЕННОГО КРОНШТЕЙНА) (C43J890DK* / C43J892DK*) ―Перед снятием подставки, поместите монитор на ровную и устойчивую

24Снятие подставки (Для установки НАСТЕННОГО КРОНШТЕЙНА) (C49J890DK* / C49J892DK*) ―Перед снятием подставки, поместите монитор на ровную и устойчивую

25Установка НАСТЕННОГО КРОНШТЕЙНА (C43J890DK* / C43J892DK*) ―Отключите питание устройства и отсоедините кабель питания от электророзетки.1 243 Место у

26Установка НАСТЕННОГО КРОНШТЕЙНА (C49J890DK* / C49J892DK*) ―Отключите питание устройства и отсоедините кабель питания от электророзетки.1 243 Место у

27Подключение и использование устройства-источника сигналовГлава 03Прочтите информацию ниже перед установкой монитора.1 Проверьте формы обоих концов к

28Подключение с использованием кабеля DPУбедитесь, что кабели питания для монитора и внешних устройств, таких как компьютеры и телевизионные приставки

29Подключение наушниковПодключение монитора к устройству-источнику сигнала в качестве USB-концентратораПодключение исходного устройства к монитору ―Ус

3PIP/PBPРежим PIP/PBP 38Размер 39Соотношение 39Позиция 40Источник звука 40Источник 40Переключить USB 41Размер картинки 42Контраст 43Отобр. на

30Использование монитора в качестве USB-концентратораПри использовании изделия в качестве концентратора к изделию можно одновременно подключать и испо

31Подключение кабеля питанияPOWER INДля работы с устройством подключите кабель питания к электрической розетке и порту POWER IN на устройстве. ―Входно

32Аккуратное размещение подключенных кабелей : держатель для гарнитуры : вниз : вверх1 2 3 4 5Подключите соответствующие кабели. Расположите кабели, у

33Правильная осанка при использовании изделияПри использовании изделия следите за правильной осанкой. • Выпрямите спину. • Расстояние между глазами и

34ИзображениеПриведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве.Глава 04 ―Доступные для монитора настройки могут зависеть

35ЯркостьРегулировка яркости всего изображения. (Диапазон: 0~100)Чем выше значение, тем ярче изображение. ―Это меню недоступно, если включен режим Инт

36SAMSUNG MAGIC UpscaleФункция SAMSUNGMAGICUpscale позволяет улучшить слои деталей изображения и яркость цветопередачи.Особенно эффективно эта функция

37Размер картинкиИзменение размера изображения. ―Меню недоступно, если для режима Режим PIP/PBP установлено значение Вкл, а для параметра Размер— зна

38PIP/PBPПриведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве.Глава 05 ―Доступные для монитора настройки могут зависеть от м

39РазмерВыбор размера и пропорций дополнительного экрана.C43J890DK* / C43J892DK* • : позволяет использовать режим PBP, когда оптимальное разрешение дл

4Выбор пространства для безопасной установкиУбедитесь, чтобы вокруг устройства было пространство для вентиляции. Повышение внутренней температуры устр

40ПозицияВыбор положения дополнительного экрана из списка доступных положений. • / / / ―Недоступно при выборе PBP. ―Если входной сигнал нестабил

41Переключить USBDP INHDMI INПКМониторНоутбукЭкран ПК Экран ноутбука/ мобильного телефонаКабель HDMIКабель USBКабель DPКабель USB Type-CПереключатель

42Размер картинкиPIP режим (доступно в режиме PIP(Размер / ))Выбор размера изображения для дополнительного экрана.В режиме ПК • Авто: отображение и

43КонтрастPIP режим (доступно в режиме PIP(Размер / ))Настройка уровня контраста для дополнительного экрана.PBP режим (доступно в режиме PBP(Размер

44Отобр. на экранеПриведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве.Глава 06 ―Доступные для монитора настройки могут зави

45СистемаПриведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве.Глава 07 ―Доступные для монитора настройки могут зависеть от м

46Интел. экосохр.Функция Интел. экосохр. способствует снижению энергопотребления, управляя током, потребляемым панелью монитора. ―Это меню недоступно,

47Обнар. источникаВыберите Авто или Ручной в качестве метода для определения входящего сигнала.Время повт. клав.Настройка времени отклика кнопок при и

48Установка программного обеспеченияГлава 08Easy Setting BoxФункция Easy Setting Box позволяет пользователям разделить монитор на несколько секций.Что

49Руководство по поиску и устранению неисправностейГлава 09Действия перед обращением в сервисный центр Samsung ―Прежде чем обращаться в центр по обслу

5Чистка ―Чистку следует осуществлять осторожно, так как панель и внешние поверхности легко поцарапать. ―При чистке выполните следующие действия.1 Выкл

50Отображается надпись Неоптим. режим.Это сообщение отображается, когда сигнал от видеокарты превышает допустимые значения разрешения или частоты устр

51Проблема, связанная с универсальной последовательной шиной (USB)USB-интерфейс не работает (USB-устройство не работает).Проверьте, включен ли ваш мон

52Вопросы и ответы ―Дополнительные инструкции и настройки приведены в руководстве пользователя ПК или видеокарты.Как изменить частоту?Задайте частоту

53Технические характеристикиГлава 10ОбщиеLED монитор - устройство, предназначенное для визуального отображения текстовой и графической информации.Назв

54Таблица стандартных режимов сигналаНазвание модели C43J890DK* / C43J892DK* C49J890DK* / C49J892DK*Синхронизация Частота горизонтальной развертки30 –

55Разрешение Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Частота синхронизации пикселов (МГц) Полярность синхронизации

56VESA, 1152 x 86467,500 75,000 108,000 +/+VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+VESA, 1280 x 80049,702 59,810 83,500 -/+ VESA, 1280 x 102

57ПриложениеГлава 11Ответственность за платные услуги (стоимость услуг для клиентов) ―Визит специалиста сервисного центра оплачивается в следующих слу

6Предупреждение • Не помещайте свечи, средства, отпугивающие насекомых, или сигареты на изделие. Не устанавливайте изделие рядом с источниками тепла.

7Предупреждение • Внутри изделия есть детали, находящиеся под высоким напряжением. Никогда не разбирайте, не чините и не изменяйте изделие самостоятел

8Осторожно • Оставление на экране неподвижного изображения в течение долгого времени может привести к появлению остаточного изображения или дефектных

9ПодготовкаГлава 02ДеталиПанель управления ―Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышен