Samsung GX-1S Manuel d'utilisateur

У Яуководство пользователялагодарим за покупку фотокамеры компании Samsung.  данном руководстве излагается порядок пользования фотокамерой

роверьте комплектацию и изучите названия рабочих частей фотокамеры.арактеристики фотокамеры GX-1S ……………………………………………………………………10роверка содержимого у

ункт меню ункция тр.FI с резьб.объективУстановите индикатор активации фокуса, если используется прикрепляемый объектив. Объектив идентифицируется д

абота с пользовательским меню100  помощью кнопок джойстика () выберите функцию.увствительность ыберите метод работы вспышки. стр.47увствител

  режиме воспроизведения нажмите кнопку . оявится меню пользовательских настроек Fn.  помощью кнопок джойстика () выберите функцию.або

спользование селектора режимов102 ожно переключать режимы съемки, совмещая с индикатором соответствующие символы на селекторережимов.ункт меню ун

103ункт меню ункция тр.о время съемки камера автоматически устанавливает оптимальные значения выдержки и диафрагмы.озволяет установить желаемое з

римечания104GX-1S_ru_089_V09.q 1/24/06 4:51 PM Page 104

Описание дополнительных функций GX-1S.Установка разрешения и уровня качества ………………………………………………106окусировка …………………………………………………………………………………116Устано

Установка разрешения и уровня качества106 Установите базовый тон снимка. Установка по умолчанию (Яркий). ыберите [он изображения] в м

Установка разрешения и уровня качества107 ыберите [азрешение] в меню [ ъемка]. (стр.96) вы можете выбрать такие значения разрешения

Установка разрешения и уровня качества108 ожно задать уровень качества изображения. роме того, размер файла будет зависеть от установкиразрешения.

арактеристики фотокамеры GX-1S10 CCD-матрица с 6,1 млн. эффективных пикселей размером 23,5x15,7 мм обеспечивает высокое разрешение иширокий динамиче

Установка разрешения и уровня качества109 ыберите один из пяти уровней насыщенности, резкости и контраста. начение по умолчанию для всех [0 (танда

Установка разрешения и уровня качества110 вет объекта съемки изменяется в зависимости от источника освещения. апример, один и тот же белый объектбу

Установка разрешения и уровня качества1111. Установите селектор режимов на , , ,2. ажмите кнопку .- оявится меню пользоват

Установка разрешения и уровня качества1124. ри помощи кнопки джойстика () выберите [ (учная установка)].5. ажмите кнопку джойстика ().-

Установка разрешения и уровня качества113 Установите [Автокоррекция ISO] меню [ ои установки]. (стр.98) ы можете установить светочувствител

Установка разрешения и уровня качества114увствительность не корректируется в следующих случаях: учной режим или режим ручной выдержки  раб

Установка разрешения и уровня качества115 ыберите [ветов. пространство] в меню [ ои установки]. (стр.99) ожно выбрать тип цветового простр

окусировка116 окусировка может выполняться следующими способами:  видоискателе определите зону фокусировки: [Авто], [ыбор] и [ентр]. (стр.120)1

окусировка1172. аблюдая в видоискатель, скомпонуйте кадр и нажмите наполовинукнопку спуска, чтобы сфокусировать объект съемки.- ри наведении на рез

окусировка118 ожно установить настройки так, что фокусировка не будетвыполняться при половинном нажатии кнопки спуска, а при нажатиикнопки .

роверка содержимого упаковки11 камерой поставляются следующие дополнительные принадлежности.роверьте комплектацию по списку.аглушка гнезда креплен

окусировка119Установка режима AF астройку нельзя изменить в режиме выбора сюжетной программы (стр.45). ежим можно установить, пока се

окусировка120 ыберите режим зоны фокусировки в видоискателе. о умолчанию установлено [ (Авто)]. ыбранная точка фокусировки в видоиска

окусировка121ыбор точки фокусировки в видоискателе1. Установите (ыбрать) в [ыбор точек AF] в меню [ ъемка].2. осмотрите через

окусировка122 сли объект находится вне зоны фокусировки, автоматическая фокусировка невозможна.  таких случаях воспользуйтесь функцией блокировки

окусировка1234. Удерживая кнопку спуска нажатой наполовину, изменитекомпозицию кадра. ключение индикатора сообщает о работе функции блокир

окусировка124  этом режиме вы можете фокусировать по индикатору фокусировки в видоискателе или по матовойповерхности фокусировочного экрана. ы мо

окусировка1251. Установите переключатель режимов фокусировки на .2. аблюдая в видоискатель, вращайте кольцо фокусировки,пока объект съемки н

Установка экспокоррекции126 равильная экспозиция достигается путем комбинации определенных значений выдержки и диафрагмы.Оптимальные параметры опред

Установка экспокоррекции127 Отрегулируйте количество света, попадаемого на матрицу, выбрав соответствующую диафрагму.лияние диафрагмы Увеличение ди

Установка экспокоррекции128 огда основной выключатель находится в положении предварительного просмотра ( ), информация ввидоискателе не высве

азвание рабочих элементов12нопка спусканопка нопка нопка нопкаетка установки объективатативное гнездоеркалоереключательрежимовфокусировкиАвт

 ыберите определенную зону кадра, по которой будет производиться замер экспозиции. камере доступны три режима: [ногосегментный],

Установка экспокоррекции130вязь точек АF и А при мультисегментном замере меню [вязь точек AF и AE] (стр.98) [ ои установки], вы можете св

Установка экспокоррекции131Установка времени экспозамераУстанавливает время сохранения экспозиционных параметров в [ремя экспозамера] в меню [

Установка экспокоррекции132 амера автоматически устанавливает оптимальные выдержку и диафрагму. ыполните следующие операции.рограммный режим

Установка экспокоррекции133 отокамера автоматически установит оптимальное значение выдержки для съемки движущихся объектов. Это режим идеален для съ

Установка экспокоррекции134 ля изменения величины экспокоррекции, удерживая кнопку поворачивайте селектор выбора.(стр.140) Установит

Установка экспокоррекции135 Установите диафрагму и используйте этот режим при настройке глубины изображения. Это режим подходит для съемки пейзажей с

Установка экспокоррекции136 ля изменения величины экспокоррекции, удерживая кнопку поворачивайте селектор выбора.  Установите диафр

Установка экспокоррекции137  этом режиме фотограф может самостоятельно устанавливать значение выдержки и диафрагмы, чтобы по желанию переэкспонирова

Установка экспокоррекции138- начения выдержки и диафрагмы отображаются в видоискателе и на панели. егулируемые значения выдержки и диафрагмы в вид

азвание рабочих элементов13нопка строенная вспышканездо крепления доп.вспышкирышка отсека карты памяти-панельычаг диоптрийнойрегулировкинопка

Установка экспокоррекции139О кнопке иафрагма и выдержка будут автоматически корректируются для обеспечения правильной экспозиции вданный момент, если

Установка экспокоррекции140 озволяет сознательно переэкспонировать (сделать светлее) или недоэкспонировать (сделать темнее) снимок.Экспокоррекцию мо

Установка экспокоррекции141 Установите шаг экспокоррекции в [аг экспокоррекции] в меню[ ои установки] равным 1/2V или 1/V.зменение шага э

Установка экспокоррекции142 ажав на кнопку спуска, можно сделать серию кадров с разным экспонированием. ервый кадр экспонируетсябез экспокоррекции,

Установка экспокоррекции1434. важды нажмите кнопку .- амера готова к съемке, и на  панели отображается символ .5. ажмите спускову

Установка экспокоррекции144 зменяет последовательность съемки и шаг автобрекетинга.❈ ыбор шага экспокоррекции производится в [аг экспокоррекции] в

спользование встроенной вспышки145 ощность вспышки можно изменять в диапазоне от -2,0 до +1 ,0. начения экспокоррекции вспышки для 1/V и1/2V сл

спользование встроенной вспышки146 ы можете разрешить спуск затвора до полного заряда вспышки.Установите [кл] для [ъем. до заряда всп.] в меню [

спользование встроенной вспышки147  режиме приоритета выдержки .1. Установите селектор режимов на . .ежим приоритета выдержки

спользование встроенной вспышки148 ри съемке со вспышкой необходимо учитывать связь между ведущим числом вспышки, диафрагмой ирасстоянием до объект

азвание рабочих элементов14  зависимости от режима работы камеры на мониторе отображаютсяследующие указатели. Указатели отображаются на экране мон

спользование встроенной вспышки149 ледующее уравнение служит для расчета значения диафрагмы в зависимости от расстояния до объектасъемки.начение д

спользование внешней вспышки (покупается отдельно)150*1 ыдержка 1/90 сек. или медленнее.*2 ожет использоваться со вспышкой SEF-36PZF для синхрони

спользование внешней вспышки (покупается отдельно)151 исплей вспышки SEF-36PZF автоматически компенсирует разницу форматов 35мм камер и в зависимос

спользование внешней вспышки (покупается отдельно)152 ыполняйте съемку со вспышкой без проводного соединения камеры и вспышки, используя две вспышк

спользование внешней вспышки (покупается отдельно)153 спользование в беспроводном режиме1. Установите SEF-36PZF там, где этого требуют условия осве

спользование внешней вспышки (покупается отдельно)154 ункция уменьшения эффекта "красных глаз" работает и в случае использования только в

 Определите, какая информация должна быть показана в режиме вопроизведения.ля смены режимов дисплея нажимайте кнопку . сли [гнов.прос

Установки в режиме воспроизведения156 ожно последовательно воспроизводить все изображения, записанныена карту памяти SD. (стр.66)Установите интервал

астройки и функции157 еред использованием новой карты памяти ее необходимо отформатировать.ри форматировании карты памяти все записанные данные ст

астройки и функции158 истемные звуки камеры можно включать и выключать.о умолчанию установлено [кл].ыберите [вуковой сигнал] в меню [ У

азвание рабочих элементов15ежим съемки  режиме съемки нажмите кнопку для вызова на монитор на 15 сек. информации о параметрах съемк

астройки и функции159 ата и время, выбранные в [сходные установки] (стр.31), используются в качестве домашнего времени.Установка [оясное время] п

астройки и функции1607. спользуйте кнопки джойстика () для выбора города пребывания.оявится текущее время, местонахождение и разница во времени д

астройки и функции161егион ородонолулуАнкориджанкуверан-ранцискоос-Анджелесалгариенверикагоайамиоронтоью-оркалифаксехикоимаантьяго

астройки и функции162 ы можете изменить язык отображения меню, сообщений об ошибке и т.д.ыберите [Language] в меню [ Установки]. (стр. 97)

астройки и функции163 егулировка яркости  монитора Яркость  монитора можно регулировать. Установите [Уровень яркости] в меню [ Установк

астройки и функции164 ожно установить камеру на автоматическое выключение послеопределенного времени ее бездействия.ыберите [1 мин], [3 мин], [5 м

астройки и функции165 ыберите [1 сек], [3 сек], [5 сек] или [ыкл]. о умолчанию установлено [1 сек]. ыберите [гновенный просмотр] вменю [

брос на исходные установки166 Установки в меню [ ъемка], [ оспроизвед.] и [ Установки] устанавливаются в значение поумол

брос на исходные установки167 брос установок меню [ ои установки] в значение по умолчанию. Установки в меню [ ъемка], меню [

римечания168GX-1S_ru_145_V09.q 1/24/06 4:52 PM Page 168

азвание рабочих элементов16ежим воспроизведения  режиме воспроизведения при каждом нажатии кнопки изменяется отображение. одробна

амечания по программному обеспечению. ……………………………………………170О программном обеспечении ………………………………………………………………171Установка программного обеспечения ………

170амечания по программному обеспечениюе забудьте перед началом работы внимательно прочитать данное руководство• рилагаемое программное обеспечение

171О программном обеспечении Digimax Master Это комплексное мультимедийное программное обеспечение. ы можете скачать, просмотреть, отредактировать и

172Установка программного обеспечения ля использования этой камеры с  сначала неоьходимо установить программное обеспечение. после этого сохраненн

173Установка прикладной программы2. после перезапуска компьютера соедините  и камеру при помощи кабеля USB.3. ключите камеру.Откроется окно [Found

174менный диск агрузка записанных снимковагрузите снимки, сделанные фотокамерой, на жесткий диск , чтобы распечатать их или обработать вграфичес

175менный диск7. айл с изображением будет загружен из фотокамеры в .6. делайте щелчок правой кнопкой мыши, появится контекстноеменю. елкните в н

176Удаление сменного диска Windows 2000/ME/XP( зависимости от версии О Windows приведенные рисунки могут не совпадать с реальным изображением наэкр

177Удаление сменного диска6. оявится окно [Unplug or Eject Hardware].елкните по кнопке [Close] и съемный диск будет отключен.7. Отсоедините USB-кабе

178Digimax Master  помощью данного программного обеспечения вы сможете загрузить, просмотреть, отредактировать исохранить полученные вами цифровые и

азвание рабочих элементов17 Отображение гистограммы1. ачество съемки (типа файла изображения)2. омер папки и файла изображения (стр.164)3. ащита

179Digimax Master4. ыберите место расположения и создайте папку, в которуюбудут записаны загруженные файлы и папки. - оздайте папки в соответствии с

180Digimax Master рограмма просмотра : для просмотра записанных изображений. - ункции программы просмотра изображений перечислены ниже. ① трока ме

181Digimax Master- ункции редактирования изображений перечислены ниже.① еню равка : выбор нижеперечисленных меню.[Tools] : для изменения размера и

182Digimax Master онвертер DNG-файлов : файлы RAW (*.pef, *.dng) можно преобразовать в формат JPEG или TIFF. - ункции преобразования DNG-файлов пер

183Digimax Master- ункции обработки видеоклипов перечислены ниже.① еню равка : выбор нижеперечисленных меню.[Add Madia] (добавить) : для добавления

184римечанияGX-1S_ru_169_V09.q 1/24/06 7:12 PM Page 184

Установки по умолчанию …………………………………………………………………186Очистка матрицы ……………………………………………………………………………190ополнительные принадлежности ………………………………………………………

186Установки по умолчанию аблица ниже содержит заводские установки по умолчанию. таблице приняты следующие обозначения: охранение после выключени

187Установки по умолчанию еню [ Установки]орматирование - - - cтр.157вуковой сигнал (кл) а а cтр.158вой город (лето)есто пребывания (

188Установки по умолчанию еню [ ои установки]*1 : сли используется объектив с резьбовым креплением, то становится активным меню [FI с резьб.

азвание рабочих элементов181. амка автофокуса (стр.37)2. амка точечного экспозамера (стр.129)3. очка фокусировки (стр.120)4. остояние вспышки (ст

189Установки по умолчанию ользовательское меню*1 : олько установки постоянной съемки сохраняются.ежим вспышки . (Авторежим) а а cтр.47аланс бе

190Очистка матрицы а изображении с белым фоном и при некоторых других условиях могут появиться тени, если на датчике осядетгрязь или пыль. Это указы

191Очистка матрицы5. ри помощи кнопки джойстика () выберите [однять зеркало].6. ажмите кнопку .- еркало блокируется в верхнем положении.7

192ополнительные принадлежности ля этой камеры существуют дополнительные принадлежности. олучить подробную информацию обаксессуарах можно в сервис

193ополнительные принадлежности умка для камеры SCP-D1умка для камеры иже перечисленные аксессуары – это те же аксессуары, что и входят в компле

194ообщение об ошибкахарта памяти заполненаарта памяти SD заполнена, дальнейшая запись невозможна.ставьте новую карту памяти или удалите ненужные

195ообщение об ошибкахапись новых кадров невозможнаыло использовано максимальное число папок (999) и файлов (9999),дальнейшее сохранение изображени

196ежим съемкиустановлен на(порт)еполадки и их устранениееред обращением в сервис-центр проверьте фотокамеру по следующим пунктам.амените аккумул

197еполадки и их устранение*  редких случаях камера может давать сбои в работе под воздействием статического электричества. тобывосстановить работо

198еполадки и их устранение сли соединение USB работает неправильно, убедитесь в следующем.[вариант 1] USB-кабель не подсоединен или используется

равила обращения с камерой1пасибо за покупку цифровой камеры компании Samsung.  еред использованием камеры, пожалуйста, внимательно прочитайте инс

азвание рабочих элементов1910. оличество записываемых изображений/экспокоррекцияоказывает лимит записи для данного качества и разрешения.оказывает

199еполадки и их устранение[вариант 7] сли на компьютере запущены некоторые антивирусные программы (Norton Anti Virus, V3 ит.д.), то фотокамера мож

200пецификацииип 23,5 мм х 15,7 мм CCDабочее разрешение Около 6,1 млн пикселейолное разрешение Около 6,3 млн пикселейУстановка Установка байонета

201пецификацииежим кадров покадровый, непрерывный, автобрекетингепрерывная съемка:2.8 кадра/сек до 8 кадров (JPEG), 5 кадров (RAW) Автоспуск 2 сек.

202ловарь терминовAdobeRGBветовое пространство, рекомендуемое компанией Adobe Systems,Inc. для коммерческой печати. олее широкийдиапазон воспроизво

203ловарь терминовветовое пространствоОпределенный диапазон цветов из используемого спектра.  цифровых камерах [sRGB] предусмотрен в качествестанда

204ловарь терминовистограммарафик, который показывает распределение яркости на изображении. о горизонтальной оси отображаетсяяркость, по вертикаль

205ловарь терминовазрешениеУказывает размер изображения количеством пикселей. ем из большего количества пикселей оно состоит, тембольше объем файла

206орректное устранение этого продуктаорректное устранение этого продукта (утилизация электрического и электронногооборудования)(рименимо в вропей

207римечанияGX-1S_ru_169_V09.q 1/24/06 7:12 PM Page 207

римечания208GX-1S_ru_169_V09.q 1/24/06 7:12 PM Page 208

азвание рабочих элементов201. ыдержка (стр.133)2. иафрагма (стр.135)3. ежим вспышки (стр.47): строенная вспышка готова к работе(когда мигает, нео

6806-3259✽ Internet address - http : //www.samsungcamera.com/The CE Mark is a Directive conformitymark of the European Community (EC)SAMSUNG TECHWIN

 данном разделе описывается процедура подготовки фотокамеры к первой съемке. нимательнопрочитайте этот раздел и следуйте инструкциям.акрепление рем

акрепление ремешка221. ротяните один конец ремешка через проушину, а затем через пряжку,как это показано на иллюстрации.2. ротяните другой конец ре

 CR-V3, литиевые и щелочные батареи типа АА не предназначены для перезарядки. е открывайте крышку батарейного отсека и не вынимайте элементы питани

одключение источника питания243. акройте отсек питания, прижав батареи крышкой (➀) и сдвиньтекрышку, как показано на рисунке (➁). ы можете использ

25одключение источника питания Оценить состояние элементов питания можно по индикатору , отображаемому на -панели. оличество фото

одключение источника питания26  случае длительной работы с -монитором или перекачивания большого объема данных с камеры накомпьютер используйте с

спользование карты памяти27  данной камере для записи кадров используется карта памяти SD. еред извлечением или установкой картыпамяти убедитесь,

спользование карты памяти284. ля того, чтобы извлечь карту памяти, нажмите на нее. арта памяти SD имеет механизм защиты записи.  положении [LOCK]

Опасность2 е пытайтесь внести какие-либо изменения в эту камеру. Это может привести к пожару, травме, поражениюэлектрическим током или серьезной опа

спользование карты памяти29 ыберите разрешение (размер) и уровень качества (сжатия данных) изображения в зависимости отпредполагаемого использовани

"ключение и выключение фотокамеры30 ереведите основной выключатель в положение [кл]. отокамера включается.ля выключения камеры переведите ос

$ачальные установки31 ри первом включении камеры на -мониторе появляется экран начальных установок "Initial Setting".ыполните приведенн

$ачальные установки324. ажмите кнопку джойстика ().урсор переместится к [ ].5.  помощью кнопок джойстика () найдите экран установки го

$ачальные установки331. ажмите кнопку джойстика ().амка переместится на [мм/dd/yy].2.  помощью кнопок джойстика () выберите формат даты.3. ажми

$ачальные установки347. ажмите кнопку джойстика ().амка переместится к месяцу.8.  помощью кнопок джойстика () установите номер месяца.аким же о

Установка объектива35 олько объектив D-XENON можно использовать с этой камерой.1. Убедитесь, что камера выключена.2. нимите крышку байонета (➀) и к

Установка объектива364. нимите с объектива переднюю крышку, нажав на указанныевыступы.ля отсоединения объектива нажмите на кнопку фиксации объектива

иоптрийная коррекция видоискателя37 Отрегулируйте видоискатель в соответствии с вашим зрением.сли изображение в видоискателе не четкое, переведите

римечания38GX-1S_ru_021_V09.q 1/24/06 4:48 PM Page 38

редостережение3 ротекание, перегрев и взрыв батарей может привести к пожару или травмам.• сегда используйте батареи, предназначенный специально дл

 данном разделе объясняются основные операции при съемке с установкой селектора на сюжетныйрежим (Автовыбор программы или стандартный без вспышки).От

Основные операции при съемке40 о, как вы держите камеру, важно для получения качественных снимков.- репко держите камеру обеими руками.- ри съемке

41 ак настроить камеру так, чтобы установить оптимальные настройки, учитывая освещение объекта съемки,расстояние и перемещение.1. Установите селекто

3. ращая кольцо зумирования, отрегулируйте масштаб изображения.Определите размер объекта съемки.- спользование зум-объектива (стр.46)5. олностью на

Основные операции при съемке436. росмотрите отснятое изображение на мониторе.осле съемки кадра изображение выводится на монитор на1 секунду (гновен

 еханизм автофокусировки не идеален.  следующих случаях (см. пункты а - f ниже) фокусировка может бытьзатруднена. Это относится и к ручной фокусиро

ыбор оптимальной сюжетной программы45 сли на селекторе режимов установлено положение (Автовыбор сюжет программы), камераавтомат

  помощью зум-объектива можно увеличивать объект (телеположение) или зону захвата (широкоугольноеположение). Отрегулируйте как необходимо и сделайте

спользование встроенной вспышки47 сли вы хотите использовать встроенную вспышку при недостаточной освещенности или ярком фоне выполнитеследующие оп

1. ажмите кнопку .оявится меню пользовательских настроек Fn.2. ажмите кнопку джойстика ().оявляется экран выбора режимов вспышки.3. ри пом

одержание4равила обращения с камерой………………………………………………………………………………………………………1Опасность ………………………………………………………………………………………………………………………………2Осторожно! ……

спользование встроенной вспышки493. олностью нажмите кнопку спуска. нимок сделан.2. олностью нажмите кнопку спуска. рабатывает вспышка, и происхо

 еномен «красных глаз» имеет место при съемке со вспышкой в условиях слабой освещенности. и вызываетсяотражением вспышки от сетчатки глаз. в результ

епрерывная съемкаругие режимы съемки51 ъемка происходит непрерывно, пока нажата спусковая кнопка.1. ажмите кнопку .оявится меню пользоват

2. ажмите кнопку джойстика ().оявляется экран выбора режима кадров.3. ри помощи кнопки джойстика () выберите .4. важды нажмите кнопку

ругие режимы съемки536. олностью нажмите кнопку спуска.епрерывная съемка кадров будет происходить, пока нажата кнопка спуска затвора.тобы останови

2. ажмите кнопку .оявится меню пользовательских настроек Fn.3. ажмите кнопку джойстика ().ругие режимы съемки54FnOKAUTOAUTOыходGX-1S_ru_0

ругие режимы съемки55оявляется экран выбора режима кадров.4. ри помощи кнопок джойстика () выберите или .5. важды нажмите кно

7. олностью нажмите кнопку спуска. режиме лампочка автоспуска начинает медленно мигать.а две секунды до спуска затвора ее мигание учащаетс

ругие режимы съемки57 ля съемки кадра можно воспользоваться кнопкой спуска на пульте дистанционного управления.ыберите режим (удаленный кон

3. ажмите кнопку джойстика ().оявляется экран выбора режима кадров.4. ри помощи кнопок джойстика () выберите или .ампочка ав

одержание5епрерывная съемка ……………………………………………………………………………………………………………51ъемка с автоспуском …………………………………………………………………………………………………………53ъемка с пу

 ыдержка может быть повреждена при попадании света в видоискатель. акрывайте окуляр защитнойкрышкой или используйте функцию экспопамяти (стр. 141).

 спользуйте функцию блокировки зеркала для исключения вибрации камеры в момент съемки, даже еслииспользуется спусковой тросик или пульт У.  режиме

оспроизведение кадров61 ы можете просмотреть отснятые камерой изображения.1. осле съемки кадра нажмите кнопку .а мониторе появится после

2. ажмите кнопку джойстика (). : ызов предыдущего изображения. : ызов следующего изображения. зображение можно поворачивать с шагом в 90° про

Увеличение изображения на мониторе3. ажмите кнопку .нформация о повороте изображения сохранена.о время воспроизведения вы можете увеличить

2. оверните селектор выбора вправо (в направлении ).зображение увеличивается пошагово до 12-кратного размера. ля уменьшения поворачивайте се

оспроизведение кадров651. ажмите кнопку .а мониторе появится последний отснятый кадр (изображение снаибольшим номером файла).2. оверните се

 ожно последовательно воспроизводить все изображения, записанные на карту памяти SD. ачать слайд-шоуможно через программное меню на -мониторе кам

оспроизведение кадров673. ажмите кнопку джойстика ().Отображается начальный экран, и слайд-шоу начинается.ажатие любой кнопки прекращает слайд-шоу

 одключив камеру к телевизору или другому видеооборудованию с помощью видеокабеля, вы можетевоспроизводить изображения на телевизионном экране. о в

одержание6ежим воспроизведения………………………………………………………………………………………………………101спользование селектора режимов …………………………………………………………………………………………102ункц

рименение цифровых фильтров69 Отснятые изображения можно редактировать с помощью цифровых фильтров. Отредактированныеизображения сохраняются под нов

2. ажмите кнопку джойстика ().оявляется экран выбора фильтра.7.  помощью кнопки джойстика () выберите [охранить как].5. астройте параметр slimn

Удаление изображений71 ы можете удалить любое изображение.1. ажмите кнопку и с помощью кнопок джойстика () выберитеизображение, которое

 ы можете одновременно удалить все изображения.2. ажмите на кнопку два раза.оявляется запрос на удаление всех1. ажмите кнопку .4.

Удаление изображений73  режиме девятикадрового показа можно удалять целые группы изображений.1. ажмите кнопку .начале на экран выводятся са

3. ажмите на кнопку . ад изображениями появляется .4. ри помощи кнопок джойстика () выберите удаляемыеизображения и нажмите кнопк

ащита изображений75ы можете защитить изображения от случайного удаления.❈ ри форматировании карты памяти удаляются даже защищенные изображения.1.

1. ажмите кнопку .2. ажмите на кнопку дважды.оявится экран защиты всех изображений.3.  помощью кнопки джойстика () выберите [ащ

астройка параметров печати (DPOF)77 ы можете распечатать изображения в фотолаборатории прямо с карты памяти.Установки DPOF (Digital Print Order For

4. ри помощи кнопок джойстика () задайте количество отпечатков и нажмите кнопку джойстика ().амка переместится на [ата].6. ажмите кнопку

одержание7астройка яркости -монитора……………………………………………………………………………………………163ыбор выходного формат видеоинформации ……………………………………………………………………………16

астройка параметров печати (DPOF)791. ажмите кнопку в режиме воспроизведения.оявится меню пользовательских настроек Fn.2. ажмите кнопку джо

5. ажмите кнопку .астройки DPOF для всех изображений сохраняются, и камера возвращается в режим воспроизведения.астройка параметров печати

ечать с помощью PictBridge81 Эта функция позволяет распечатывать изображения непосредственно с камеры, не используя компьютер.ля прямой печати подк

1. ажмите на кнопку .оявляется меню [ ъемка].2. ри помощи кнопок джойстика () выберите меню [ Установки].3. ри

ечать с помощью PictBridge835. спользуя кнопки джойстика (), выберите [PictBridge].6. ажмите кнопку .астройка изменилась.7. ажмите на

4. огда принтер будет готов к работе, включите камеру.оявится меню PictBridge.3. ключите принтер.1. ри помощи кнопок джойстика () выберите [еча

ечать с помощью PictBridge853. ыберите изображение для печати кнопками джойстика ().4. ыберите число копий кнопками джойстика (). ы можете нап

9. ри помощи кнопок джойстика () выберите размер бумаги.ожно выбрать только поддерживаемый принтером размер бумаги. сли размер бумаги установле

ечать с помощью PictBridge873. Укажите количество копий, надо ли впечатывать дату и подтвердитенастройку.аданные параметры будут применены ко всем и

ечать с помощью PictBridge881. нопками джойстика () выберите [АОАЬ DPOF] в меню PictBridge.2. ажмите кнопку .оявляется экран парамет

одержание основных разделов8анная инструкция состоит из следующих разделов.1. Общая информация данном разделе дано описание основных характеристик

ри использовании меню и пользовательского меню элементы нельзя изменить, так как настройкикамеры неактивны и не могут быть выбраны. данном разделе о

спользование функциональных кнопок90 риведены функции кнопок, доступные в режиме съемки.нопка спускаажмите, чтобы сделать снимок. (стр.43)Основно

спользование функциональных кнопок91ереключатель режимов фокусировкиереключение между автоматическим (стр.116) и ручным режимами фокусировки (стр.1

спользование функциональных кнопок92 Указаны функции кнопок в режиме воспроизведения.нопка спускаажмите для переключения в режим съемки.Основной в

нопкаажмите, чтобы удалить изображение. (стр.71)нопкаажмите для отображения на мониторе информации о съемке. (стр.16)нопкаажмите для переключени

спользование меню94  данном разделе объясняются операции меню [ ъемка], [ оспроизвед.], [ Установки] и [ ои устан

 ыберите пункт меню и введите настройку. оясняются операции по установке уровня качества в режиме [ ъемка] в качестве примера.3. ыберите

спользование меню96 оявляется меню [ ъемка]ведите настройки для съемки в меню [ ъемка].ункт меню ункция тр.он изображ. ыбер

ункт меню ункция тр.орматирование Отформатируйте карту памяти cтр.157вуковой сигнал ключите или выключите звуковой сигнал cтр.158Установка даты

98спользование менюведите пользовательские установки для наиболее полного использования всех возможностей камеры.о умолчанию функция пользовательск