Samsung HMX-U10BP manuels

Samsung HMX-U10BP Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.97 MB |

Anglais

Table des matières

1DJ\IHOERQWiV~

1

GLJLWiOLVYLGHRNDPHUD

1

EL]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpVHN

4

IRQWRVKDV]QiODWLLQIRUPiFLyN

5

1HKDV]QiOMDDNDPHUiWHUĘV

10

WDUWDORPMHJ\]pN

11

J\RUV~WPXWDWy

14

FOTÓK KÉSZÍTÉSE

15

,PSRUWiOWIiMORN

17

6]iPtWyJpSHQWDOiOKDWyPDSSD

17

LVPHUNHGpVDNDPHUiYDO

18

HOĘNpV]OHWHN

21

7

23

]RRPVWEKDV]QiODWDQpONO

25

A KAMERA ALAPFUNKCIÓI

27

$=e5,17ė*20%2.+$6=1È/$7$

27

*<2560(1h2.*20%0(1h

31

Date/Time Set

33

D]DGDWKRUGR]yNUyO

35

$PHPyULDNiUW\DKDV]QiODWD

37

5

39

A KAMERA HELYES TARTÁSA

39

IHOYpWHO

40

FIGYELMEZTETÉS

41

-$1

41

OHMiWV]iV

43

IHOYpWHOLIXQNFLyN

48

ROGDO

49

Video Resolution

51

%DFN/LJKW

53

'LJLWDO(IIHFW

53

OHMiWV]iVLIXQNFLyN

56

(',7',9,'(

59

1/10Share Mark

61

EHiOOtWiVLOHKHWĘVpJHN

63

Shutter Sound

67

$XWR3RZHU2II

67

Language

69

79'LVSOD\

69

Default Set

69

79&RQQHFW*XLGH

69

)Ę)XQNFLyN

71

5HQGV]HUN

71

$]86%NiEHONLK~]iVD

72

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

73

❾

73

Samsung HMX-U10BP Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.96 MB |

Anglais

Table des matières

Cameră video digitală

1

High Denition

1

SDJLQD

2

DYHUWLVPHQWHGHVLJXUDQĠă

4

SUHFDXĠLL

4

5RPDQLDQBY

5

YLB5RPDQLDQ

6

SUHFDXĠLLODXWLOL]DUH

10

Ì15(*,675$5($

12

5('$5($

12

23ğ,81,'(Ì15(*,675$5(

12

23ğ,81,5('$5(

12

23ğ,81,'(6(7$5(

12

JKLGGHSRUQLUHUDSLGă

14

Ì15(*,675$5($)272*5$),,/25

15

)LúLHUHLPSRUWDWH

17

%XWRQXO³,PSRUWIROGHUV´

17

10_5RPDQLDQ

18

SUHJăWLUHD

21

,QGLFDWRUXOGHvQFăUFDUH

23

XWLOL]DUHD]RRPXOXLHWF

25

'HVSUHDFXPXODWRUL

25

6HWDUHDPRGXULORUGHRSHUDUH

27

-$1

31

'DWH7LPH6HW

33

GHVSUHVXSRUWXOGHVWRFDUH

35

5RPDQLDQ_29

37

$9(57,60(17

41

0Ă5,5($ù,0,&ù25$5($

42

0RGXO5HGDUH¿OP!

43

0RGXO5HGDUHIRWRJUD¿H!

43

5HJODUHDYROXPXOXL

45



46

RSĠLXQLGHvQUHJLVWUDUH

48

SDJLQD

49

9LGHR5HVROXWLRQ

51

%DFN/LJKW

53

'LJLWDO(IIHFW

53

$[ăWHPSRUDOă

55

RSĠLXQLUHGDUH

56

'(/(7(

57

(',7',9,'(

59

6+$5(0$5

61

RSĠLXQLGHVHWDUH

63

)LOH1R

65

6KXWWHU6RXQG

67

$XWR3RZHU2II

67

/DQJXDJH

69

79'LVSOD\

69

79&RQQHFW*XLGH

69

'HIDXOW6HW

69

)XQFĠLLSULQFLSDOH

71

&HULQĠHGHVLVWHP

71

64_Romanian

72

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

73

❾

73

Samsung HMX-U10BP Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 8.70 MB |

Anglais

Table des matières

ΔϴϤϗήϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ

1

ΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋ

1

˽˼ΔΤϔλ«ϡΪΨΘδϤϟ΍Ω΍Ϊϋ·

2

Δϣϼδϟ΍Ε΍ήϳάΤΗ

4

ΕΎσΎϴΘΣϻ΍

4

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγ΍ϞΒϗ

5

΍άϫϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϝϮΣ

5

6XSHU)LQH

6

Arabic_viii

8

Arabic_x

10

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍

11

ΪόΘγ΍˺ΓϮτΨϟ΍

14

-$1

15

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜϟLCDΔηΎηνήϋ

16

ΎϫΩ΍ήϴΘγ΍ϢΗϲΘϟ΍ΕΎϔϠϤϟ΍

17

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ΍

18

ϦϤϳϷ΍ϭϲϣΎϣϷ΍ΐϧΎΠϟ΍

19

ϢμόϤϟ΍ςϳήηϡ΍ΪΨΘγ΍

21

ΔϳέΎτΒϟ΍ϦΤη

22

ϦΤθϟ΍ήηΆϣ

23

ΔϳέΎτΒϟ΍ϯϮΘδϣΔηΎη

24

ΕΎϳέΎτΒϟ΍ΕΎϋϮϤΠϣϝϮΣ

25

ΔϳέΎτΒϟ΍ΔϗΎσήϴϓϮΘϟ

26

ϞϴϐθΘϟ΍ωΎοϭ΃ςΒο

27

LCDΔηΎηΕ΍ήηΆϣ

28

ΓήϐμϤϟ΍έϮμϟ΍νήϋϞϴϐθΗϊοϭ

29

ΔϘϓ΍ϮϤϟ΍ϞϴϟΩέΎμΘΧϻ΍ΔϤ΋Ύϗ

31

ΦϳέΎΘϟ΍ϭΖϗϮϟ΍ςΒοϭϞϴϐθΘϟ΍

33

ΔηΎθϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍ΔϐϟΪϳΪΤΗ

34

ϦϳΰΨΘϟ΍ς΋ΎγϭϝϮΣ

35

Γήϛ΍άϟ΍ΕΎϗΎτΑϊϣϞϣΎόΘϟ΍

37

ήϴϐμΘϠϟ

42

ϞϴϐθΘϟ΍ΓΩΎϋ·

43

ΕϮμϟ΍ϯϮΘδϣςΒο

45

ΔϔϠΘΨϤϟ΍ϞϴϐθΘϟ΍ΓΩΎϋ·ΕΎϴϠϤϋ

45

ϞϴΠδΘϟ΍Ε΍έΎϴΧ

48

ΔϤ΋ΎϘϟ΍ήλΎϨϋϞϴΠδΗ

49

9LGHR5HVROXWLRQ

51

%DFN/LJKW

53

'LJLWDO(IIHFW

53

ΔόΑΎΘΘϣΕΎτϘϟϞϴΠδΘϟϝΎΜϣ

55

ϞϴϐθΘϟ΍ΓΩΎϋ·Ε΍έΎϴΧ

56

(',7',9,'(

59

6KDUH0DUN

61

Ε΍έΎϴΨϟ΍ςΒο

63

)LOH1R

65

$XWR3RZHU2II

67

6KXWWHU6RXQG

67

79'LVSOD\

69

'HIDXOW6HW

69

/DQJXDJH

69

79&RQQHFW*XLGH

69

ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ωϮϧϦϣϖϘΤΘϟ΍

70

ΔϴγΎγϷ΍ϒ΋ΎχϮϟ΍

71

Arabic_˿˽

72

USBϞΑΎϛϞϴλϮΗ˺ΓϮτΨϟ΍

72

USBϞΑΎϛϞμϔϟ

72



76

˿̂_Arabic˿̂_Arabic

77

˼ΓϮτΨϟ΍

77

ΓέϮμϟ΍ϖϴδϨΗ

80

ΓΰϬΟϷ΍ϲϗΎΑϞϴλϮΗ

81

ΔϴϓΎο·ΕΎϣϮϠόϣϭΔϧΎϴμϟ΍

85

ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷ΍ϑΎθϜΘγ΍

87

́˼_Arabic

91

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

96

Samsung HMX-U10BP Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.97 MB |

Anglais

Table des matières

.DPHUDF\IURZD

1

Z\VRNLHMUR]G]LHOF]RĞFL

1

NOXF]RZHIXQNFMHNDPHU\

2

]DVDG\EH]SLHF]HĔVWZD

4

3ROLVKBv

5

]ZURWX]XĪ\W\FKEDWHULL

6

3UDZLGáRZHXVXZDQLHSURGXNWX

6

SURJUDPyZUDGLRZ\FK

10

VSLVWUHĞFL

11

VNUyFRQDLQVWUXNFMDREVáXJL

14

.URN1DJUDM¿OPNDPHUą

15

.URN8VXĔ¿OP\OXE]GMĊFLD

17

LQIRUPDFMHRNDPHU]HF\IURZHM

18

SU]\JRWRZDQLH

21

8VWDZLDQLHWU\EyZSUDF\

27

Tryb fotografowania :

29

:LGRNPLQLDWXU

29

-$1

31

'DWH7LPH6HW

33

:NáDGDQLHNDUW\SDPLĊFL

35

:\MPRZDQLHNDUW\SDPLĊFL

35

3ROLVKB

37

&]DVQDJU\ZDQLD¿OPX

38

0DNV\PDOQDOLF]ED]GMĊü

39

QDJU\ZDQLH

40

2675=(ĩ(1,(

41

RGWZDU]DQLH

43

5HJXORZDQLHJáRĞQRĞFL

45

5yĪQHIXQNFMHRGWZDU]DQLD

45

RSFMHQDJU\ZDQLD

48

23&-(0(181$*5<:$1,$

49

9LGHR5HVROXWLRQ

51

%DFN/LJKW

53

'LJLWDO(IIHFW

53

7LPH/DSVH5HFRUGLQJ

54

/LQLDF]DVX

55

RSFMHRGWZDU]DQLD

56

'(/(7(

57

(',7',9,'(

59

6+$5(0$5.

61

6/,'(6+2:

62

),/(,1)2

62

RSFMHXVWDZLHĔ

63

2675=(ĩ(1,(

65

$XWR3RZHU2II

67

6KXWWHU6RXQG

67

79&RQQHFW*XLGH

69

79'LVSOD\

69

'HIDXOW6HW

69

/DQJXDJH

69

B3ROLVK

70

*áyZQHIXQNFMH

71

:\PDJDQLDV\VWHPRZH

71

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

73

❾

73

Samsung HMX-U10BP Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.11 MB |

Russe

Table des matières

Видеокамера со

1

Стандартная четкость (SD)

2

Russian_iii

3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

4

О РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

5

01/01/2009 00:00

14

ШАГ 2. Начало видеозаписи

15

1/100:00:55

16

Восстанов.Перех

16

Импортированные файлы

17

Каталог папок на пк

17

Кнопка “”

17

()

17

ВНИМАНИЕ

20

Штатив продается отдельно

21

Штативная головка

21

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ

22

<индикатор зарядки>

23

Сведения о батарейных блоках

25

Кнопка питания ( )

27

Кнопка Режим ( )

27

ИНДИКАТОРЫ ЖК-ДИСПЛЕЯ

28

Режим записи:

29

22_Russian

30

24_Russian

32

Настр. часов

33

Выбор языка экранного меню

34

ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ КАРТЫ ПАМЯТИ

36

Обращение с картой памяти

37

ВРЕМЯ И ОБЪЕМ ЗАПИСИ

38

УВЕЛИЧЕНИЕ И УМЕНЬШЕНИЕ

42

<Режим записи>

43

<Режим воспроизведения :

43

Вид эскизов>

43

Регулировка громкости

45

Полный просм.Перех

46

ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК МЕНЮ

48

ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ЗАПИСИ

49

Разрешение видео

51

Качество

52

Разрешение фото

52

Подсветка

53

Цифр. эфект

53

Длительная зап

54

Время для записи на

55

ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

56

РЕД.: РАЗДЕЛ

59

ЗНАЧОК UCC

61

ПОКАЗ СЛАЙДОВ

62

ИНФ. О ФАЙЛЕ

62

Советы относительно кнопок

63

[HD] 720/60p

64

:134 Мин

64

Инфо о пам

64

Ярк. ЖКД

66

Автовыкл. ЖКД

66

Звук сигнал

66

Звук затвора

67

Автовыключение

67

ПО для ПК

68

NTSC/PAL

68

ТВ-выход

68

B/PR, Audio L/R) к телевизору

69

ПРОВЕРКА ТИПА КОМПЬЮТЕРА

70

Основные функции

71

Системные требования

71

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

73

❾ ⓫❽ ❿ ⓬ ⓭ ⓮

73

Восстанов

76

70_Russian

78

Фото Видео

79

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ

81

ПРОСМОТР НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА

83

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА

84

ОБСЛУЖИВАНИЕ

85

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

86

Источник питания

87

Носители

87

Симптомы и решения

89

82_Russian

90

84_Russian

92

Подключение к компьютеру

93

Название модели:

96

СОВМЕСТИМОСТЬ С ROHS

98

Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles	Type de document
SL-K4300LX	Manuel d'utilisateur Samsung A3 흑백 디지털복합기 30ppm SL-K4300LX 사용자 매뉴얼, 354 pages
AP-Q401D	Manuel d'utilisateur Samsung AP-Q401D 사용자 매뉴얼, 52 pages
HT-BD6200R	Manuel d'utilisateur Samsung HT-BD7200 Setting the shared folder, 1 pages
SC5610	Manuel d'utilisateur Samsung SC5610 Инструкция по использованию(XP), 36 pages
DM-T40	Manuel d'utilisateur Samsung DM-T40 사용자 매뉴얼, 58 pages
WF80F5E5U2X/AH	Manuel d'utilisateur Samsung WF80F5E5U2X/AH Kullanım kılavuzu, 52 pages
YH-J70LB	Manuel d'utilisateur Samsung YH-J70LB 用戶手冊, 48 pages
QE75Q7FNAU	Manuel d'utilisateur Samsung 75'' Q7F 4K Smart QLED TV 2018 Quick Setup Guide, 2 pages
SPD-42P3SM1	Manuel d'utilisateur Samsung SPD-42P3SM1 빠른 시작 가이드, 4 pages
SAMSUNG PL51	Manuel d'utilisateur Samsung PL51 Naudotojo gidas, 102 pages
CW-29Z504N	Manuel d'utilisateur Samsung CW-29Z504N Korisnički priručnik, 8 pages
AQV12YWCX	Manuel d'utilisateur Samsung AQV12YWCX Application Guide, 16 pages
MC32K7055CT	Manuel d'utilisateur Samsung 직화오븐 32 L MC32K7055CT 스테인레스 사용자 매뉴얼, 28 pages
NT370E4KI	Manuel d'utilisateur Samsung NT370E4KI User Manual (Windows8.1), 85 pages
MW73C-E	Manuel d'utilisateur Samsung MW73C-E คู่มือการใช้, 16 pages
CE1071A	Manuel d'utilisateur Samsung CE1071A Instrukcja obsługi, 28 pages
DIGIMAX A55W	Manuel d'utilisateur Samsung DIGIMAX A55W Инструкция по использованию, 132 pages
SCH-S510D	Manuel d'utilisateur Samsung SCH-S510D 사용자 매뉴얼, 112 pages
SM-A310F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A310F Uporabniški priročnik (Marshmallow), 103 pages
Noble	Manuel d'utilisateur Samsung NOBLE 사용자 매뉴얼, 40 pages

Samsung appareils