Samsung ML-1450 manuels

Samsung ML-1450 Manuel d'utilisateur (206 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.96 MB |

Anglais

Table des matières

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

1

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ

9

Ç‚Â‰ÂÌËÂ

11

ÉË·ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ·ÛÏ‡„ÓÈ

12

*ùÏÛÎﬂˆËﬂ PostScript 3

13

ÇË‰ ÒÔÂÂ‰Ë

15

ÇË‰ ÒÁ‡‰Ë

16

Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡

19

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÎÎÂÎ¸ÌÓ„Ó Í‡

25

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÌÚÂ‡

26

ÖÒÎË ‚˚ ÔÂ˜‡Ú‡ÂÚÂ ËÁ DOS

27

ÑÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èé ÔËÌÚÂ‡

28

‚‡¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ

30

6 ôÂÎÍÌËÚÂ ÉÓÚÓ‚Ó

31

ÖÒÎË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

33

‚ÓÁÌËÍÎË ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË

33

ÙÛÌÍˆËﬂÏ ÔËÌÚÂ‡?

33

8 ôÂÎÍÌËÚÂ ÉÓÚÓ‚Ó

36

2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰‡È‚Â USB

40

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

43

Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

45

PÂÊËÏ Û˜ÌoÈ

48

: àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ï‡ÚÂË‡Î‡, ÌÂ

52

Ç˚·Ó ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó ÎÓÚÍ‡

55

4 ç‡ÔÂ˜‡Ú‡ÈÚÂ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ

62

XXXXXXXXXX

67

ÄÎ¸·ÓÏÌ‡ﬂ

72

PÂÊËÏ ÁÍoÌoÏËË

75

Ó‰ÌÓÏ ÎËÒÚÂ ·ÛÏ‡„Ë

79

5 ç‡ÔÂ˜‡Ú‡ÈÚÂ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ

83

9 ëÓ„ÌËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ Ë ÒÍÂÔËÚÂ

84

‚ ÒÚËÎÂ 2x2

85

0,3 ‰˛ÈÏ‡

86

ÔÂ‰‚‡ËÚ. ÔÓÒÏÓÚ‡

90

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÍÛÚÍË

91

WORLD BEST

93

Dear ABC

93

Ì‡ÎÓÊÂÌËÂÏ

96

‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚˚Ï

97

ÑÎﬂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË:

98

1 éÚÍÓÈÚÂ ‚ÂıÌ˛˛ Í˚¯ÍÛ

101

5 èÎÓÚÌÓ Á‡ÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ

102

ÔËÌÚÂ‡

103

ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ

105

ÇÓÁÏÓÊÌ‡ﬂ ÔË˜ËÌ‡

107

ÒÚ‡ÌËˆ˚

111

5 ì‰‡ÎËÚÂ Á‡ÏﬂÚÛ˛ ·ÛÏ‡„Û

113

ÇÌÛÚË ÔËÌÚÂ‡

117

Ç ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÏ ãÓÚÍÂ 2

119

Ò Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÂ˜‡ÚË

121

Ó·Î‡ÒÚË:

122

‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ‰ÂÙÂÍÚ˚

123

ÑÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â

124

ÉÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ÔÓÎÓÒ˚

126

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ﬂÁ˚ÍÓ‚ ÔËÌÚÂ‡

133

ÑÎﬂ Á‡ÏÂÚÓÍ

134

◆ ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔËÌÚÂ‡

135

◆ ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·ÛÏ‡„Ë

135

X‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

136

‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

137

ÖÏÍÓÒÚ¸ ‚˚‚Ó‰Ì˚ı ÎÓÚÍÓ‚

140

ÑË‡ÔÓÁËÚË‚˚

144

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ÔÂ˜‡ÚË

154

ÔËÎÓÊÂÌËÈ DOS

159

‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ DOS

161

4 ôÂÎÍÌËÚÂ Ñ‡ÎÂÂ

162

Ç˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÂ˜‡ÚË

164

9 ôÂÎÍÌËÚÂ Ñ‡ÎÂÂ

175

7 ôÂÎÍÌËÚÂ Ñ‡ÎÂÂ

175

10 ôÂÎÍÌËÚÂ Ñ‡ÎÂÂ

176

11 ôÂÎÍÌËÚÂ ÉÓÚÓ‚Ó

176

12 ôÂÎÍÌËÚÂ ÉÓÚÓ‚Ó

177

ÔËÌÚÂ‡ ‚ ÒÂÚË

181

ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔËÌÚÂ‡ ‚ ÒÂÚË

182

Windows 98/Me

183

Windows NT/2000/XP

184

FLASH-ROM MODULE

189

DRAM MODULE

189

‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔËÌÚÂ

195

ÔËÌÚÂ‡ ‚ éë Linux

197

Rev.1.01

206

Samsung ML-1450 Manuel d'utilisateur (206 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 16.95 MB |

Espagnol

Table des matières

Indice general

3

Indice general (continuación)

5

Advertencia

7

Economizador de Energía

8

Regulaciones de la FCC

9

Introducción

13

Funciones Especiales

14

Componentes de la Impresora

17

Vista Posterior

18

Instalación de

19

Desembalaje de la Impresora

20

Selección de la ubicación

21

IMPRESORA

22

PRECAUCIONES:

22

INSTALACIÓN DE LA IMPRESORA

23

Carga de una Pila de Papel

24

Conexión de la Impresora al

27

Prueba de Autoverificación

28

Para imprimir con USB

29

Para imprimir en Macintosh

29

Para imprimir en DOS

29

Si utiliza Linux

30

NSTALACIÓN DE LA IMPRESORA

31

PostScriptSPL

34

1. Conexión de la

36

2. Marque el puerto

40

1. Conecte la

41

2. Instalación del

42

3. Marque el puerto

44

Uso del Panel

47

Botones del Panel de Control

48

PANEL DE CONTROL

50

En línea

50

SO DEL PANEL DE CONTROL

51

USO DEL PANEL DE CONTROL

52

Impresión por Manual

52

Materiales de

53

Selección de Papel y Otros

54

Materiales de Impresión

54

Tipos de Papel y Capacidades

55

ATERIALES DE IMPRESIÓN

56

(Anverso hacia abajo)

57

(Anverso hacia arriba)

57

Carga de Papel

59

Uso de la Bandeja multiusos

60

Alimentación Manual

63

Impresión en Sobres

65

Impresión en Etiquetas

67

Impresión en Transparencias

68

Directrices

69

Impresión de un Documento

72

Ayuda para la Impresión

76

Uso del Modo Económico

77

(Dúplex Manual)

78

IMPRESIÓN

79

MPRESIÓN

80

(Impresión N-Up)

81

Ajuste del Documento al

83

Tamaño de Papel Seleccionado

83

Impresión de catálogo

84

Impresión de Póster

87

Resolución

89

Modo SRT

90

Oscuridad

90

Texto oscuro

90

Todo el documento

90

Volver impr. si atasco

91

Volver a imprimir

91

Modo ahorro de

91

Impresión de Marcas de Agua

92

Para crear o editar

93

Para eliminar una

94

Uso de Superposiciones

95

Para utilizar el

96

Superposición de

96

Impresión en Papel Diferente

99

Reimprimir la última página

100

Mantenimiento

101

Cartucho de Tóner

102

Redistribución del Tóner

103

Limpieza de la Impresora

105

Impresión de la hoja

106

Solución de

107

Problemas

107

Lista de Comprobación para

108

Localizar las Averías

108

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

109

Problema

109

Causas probables

109

Solución

109

OLUCIÓN DE PROBLEMAS

110

Hoja de limpieza

113

Página de Demostración

113

Hoja de Configuración

113

En el área de salida

114

En el área de entrada

117

En la Bandeja 2 Opcional

121

PROBLEMAS

122

Impresión descolorida

123

Motas de tóner

124

Dentados

124

Líneas Verticales

124

Fondo gris

125

Manchas de tóner

125

Defectos verticales

125

Carácteres deformados

126

Página Oblicua

126

Fondo esparcido

126

Carácteres vacíos

128

Tóner suelto

128

Bandas horizontales

128

Mensajes de Error

129

Problemas en el seleccionador

133

Errores en la impresión

134

Especificaciones

137

Artículo

138

Especificación y Descripción

138

Especificaciones del Papel

139

Guías para el uso del papel

141

Capacidad de salida del papel

142

Etiquetas

146

Transparencias

146

APÉNDICE

147

Instalación Macintosh

148

Conexión a Macintosh

149

Conexión de red

150

Instalación del

151

Macintosh

151

Uso del Controlador QPDL

152

Impresión desde una Macintosh

153

Impresión avanzada

156

Impresión en segundo plano

157

Uso del Controlador PS

158

APLICACIONES DE DOS

162

Remoto para Usuarios de DOS

163

PC (winRCP)

164

Impresión

167

Configuración

168

Instalación de Archivos PPD

174

Acceso a las Funciones del

182

Uso de la

183

Impresora en Red

183

Sobre la Compartición de la

184

Impresora en una Red

184

Compartida Localmente

185

Windows NT/2000/XP

186

USO DE LA IMPRESORA EN RED

187

Conectada en Red

188

Opciones de la

189

Impresora

189

Precauciones

190

Memoria y SIMMs de PostScript

191

Tarjeta de Interfaz de Red

194

Bandeja de Papel 2

196

Instalación

200

3. Configure el filtro

201

REFERENCIA

202

Rev. 1.00

206

Samsung ML-1450 Manuel d'utilisateur (205 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 11.40 MB |

Néerlandais

Table des matières

HANDLEIDING

1

Inhoud (vervolg)

5

Veiligheid ozonproductie

8

Energiebesparing

8

FCC normen

9

Radiogolven

9

Veiligheid en milieu

10

Inleiding

12

Bijzondere eigenschappen

13

Bijzondere eienschappen

14

NLEIDING

15

Printereigenschappen

15

Onderdelen van de printer

16

Achterkant

17

Installatie

18

Printer uitpakken

19

Geschikte plaats kiezen

20

Vrije ruimte

20

Tonercassette plaatsen

21

Papier laden

23

Papierformaat bak aanpassen

24

NSTALLATIE

25

Op computer aansluiten

26

Printer aanzetten

27

Demo pagina afdrukken

27

Printersoftware installeren

28

Eigenschappen stuurprogramma

33

Software installatie tips

34

1. Sluit de USB kabel

35

USB stuur

35

2. Printerpoort PC

39

2. USB stuurpro

41

3. Printerpoort PC

43

Veel gestelde vragen over USB

44

Bedienings

46

Toetsen bedieningspaneel

47

EDIENINGSP

48

Lampjes bedieningspaneel

49

FDRUKMATERIAAL

53

Formaten en hoeveelheden

54

Richtlijnen papier

55

Uitvoer kiezen

56

Multi-purpose bak

59

Handmatig papier invoeren

62

Enveloppen afdrukken

64

Etiketten afdrukken

66

Transparanten afdrukken

67

XXXXXXXXXX

68

Richtlijnen

69

Afdruktaken

70

Document afdrukken

71

FDRUKTAKEN

73

Afdruktaak annuleren

75

Help-informatie afdrukken

75

Toner besparen

76

Meerdere pagina’s per vel

80

Verkleind afdrukken

81

Afdruktaak voltooien

82

Boekje afdrukken

83

Poster afdrukken

86

Grafische instellingen

88

SRT stand

89

Zwarting

89

Tekst donker

89

Alle tekst zwart

89

Opnieuw afdrukken

90

Energie besparen

90

Watermerk afdrukken

91

Met deze

92

Watermerk

93

Pagina-overlay gebruiken

94

Pagina-overlay

95

HOOFDSTUK

100

Onderhoud tonercassette

101

Toner in cassette verdelen

102

RINTER ONDERHOUDEN

103

Tonercassette

103

Printer reinigen

104

Schoonmaakblad

105

Problemen

106

Checklist problemen oplossen

107

ROBLEMEN OPLOSSEN

108

Bijzondere pagina’s afdrukken

112

Uitvoergedeelte

113

Uitvoerrol

114

Invoergedeelte

116

Binnenzijde van de printer

118

Papierbak 2 (optie)

120

Checklist afdrukkwaliteit

122

Lichte of vage afdrukken

122

Tonervlekken

123

Dropouts

123

Verticale strepen

123

Grijze achtergrond

124

Tonervegen

124

Verticaal terugkerende

124

Misvormde tekst

125

Pagina trekt scheef

125

Schaduwvlekken

125

Openingen in tekens

127

Tonerverlies

127

Horizontale strepen

127

Foutmeldingen oplossen

128

Bekende Windows problemen

131

Bekende Macintosh problemen

132

Afdrukproblemen

133

Specificaties

136

Printerspecificaties

137

Papierspecificaties

138

Ondersteunde papierformaten

139

PECIFICA

140

PECIFICATIES

141

Capaciteit papieruitvoer

141

Enveloppen

143

Etiketten

145

Transparanten

145

APPENDIX

146

Macintosh installatie

147

USB aansluiting

148

Netwerkaansluiting

149

Macintosh

150

QPDL stuurprogramma gebruiken

151

Afdrukken met een Macintosh

152

Geavanceerde printerfuncties

155

Zwarting/Kwaliteit

155

Afdrukken op achtergrond)

156

Papierbron

156

PS stuurprogramma gebruiken

157

Afdrukken vanuit

160

DOS programma’s

160

Remote Control Panel voor DOS

162

AFDRUKKEN V

163

DOS PROGRAMMA’S

163

Afdrukinstellingen selecteren

165

FDRUKKEN V

166

PROGRAMMA’S

166

AFDRUKKEN

166

CONFIGUREREN

167

AFDRUKTAAK

168

TESTPAGINA

169

PS optie moet zijn geplaatst

173

PPD bestanden installeren

173

Venster Eigenschappen openen

181

RINTER OPNEMEN IN NETWERK

183

Printer opnemen in netwerk

183

Windows 98/Me

184

Windows NT/2000/XP

185

Printeropties

188

Voorzorgsmaatregelen

189

Geheugen en PostScript SIMMs

190

RINTEROPTIES

192

Netwerk interface kaart

193

Papierbak 2

195

3. Printer filter

200

Rev.1.01

205

Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles	Type de document
SAMSUNG NV8	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG NV8 User guide, 102 pages
CE1150-S	Manuel d'utilisateur Samsung CE1150-S Kullanım kılavuzu, 48 pages
GT-B5702	Manuel d'utilisateur Samsung GT-B5702 Kasutusjuhend, 64 pages
SAMSUNG WB750	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG WB750 사용자 설명서, 141 pages
GT-S5150	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S5150 Kasutusjuhend [et] , 68 pages
D-XENON100	Manuel d'utilisateur Samsung D-XENON100 사용자 설명서, 27 pages
PS-42V6S	Manuel d'utilisateur Samsung PS-42V6S Owner's manual, 24 pages
SMP-100B	Manuel d'utilisateur Samsung SMP-100B 사용자 설명서, 6 pages
HM6000	Manuel d'utilisateur Samsung HM6000 사용자 설명서 [en] , 2 pages
GE89MSTC	Guide de l'utilisateur Samsung GE89MSTC Betjeningsvejledning [ja] [zh] , 24 pages
BF64CCBST	Manuel d'utilisateur Samsung BF64CCBST Betjeningsvejledning [en] , 42 pages
CE107M-4W	Manuel d'utilisateur Samsung CE107M-4W Manuel utilisateur [da] , 36 pages
HW-D350	Manuel d'utilisateur Samsung HW-D350 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, 23 pages
SAMSUNG WB800F	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG WB800F User manual, 168 pages
NX300M	Manuel d'utilisateur Samsung NX300M Handleiding, 202 pages
RL44ECUS	Guide de l'utilisateur Samsung RL44ECUS Betjeningsvejledning, 80 pages
GT-E1080/I	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E1080/I Kasutusjuhend, 2 pages
GT-P5210	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P5210 Používateľská príručka, 102 pages
AV-R601	Manuel d'utilisateur Samsung AV-R601 Manuel utilisateur, 28 pages
SUM-QSB16	Manuel d'utilisateur Samsung USB메모리 16GB SUM-QSB16 User Manual, 1 pages

Samsung appareils