Samsung NB-NH manuels

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.84 MB |

 

Table des matières

BN46-00204B-01

1

Table des matières

2

Avant utilisation du produit

10

Préparatifs

12

DVI OUTDVI IN

23

2.2.3 Connexion à un LAN

25

AUDIO OUT

26

2.2.7.2 Télécommande (RS232C)

27

RGB INRGB OUT

29

DC 14V IN

30

2.4 "PCoIP"

32

2.4.4 Fenêtre Configuration

34

Onglet IPv6

36

Onglet Label

38

Onglet Discovery

39

Onglet Session

40

Onglet Language

41

Onglet OSD

42

Onglet Display

42

Onglet Reset

44

2.4.5 Fenêtre Diagnostics

45

Onglet Session Statistics

46

Onglet PCoIP Processor

47

Onglet Ping

48

2.4.6 Fenêtre Information

49

2.4.7 Fenêtre User Settings

51

Onglet Mouse

52

Onglet Keyboard

53

Display Topology

55

Touch Screen

57

2.4.8 Fenêtre Password

58

Guide de dépannage

60

Caractéristiques techniques

61

Produit non défectueux

69

Autres cas

70

Mise au rebut appropriée

71

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.84 MB |

 

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

Inhoudsopgave

2

Auteursrecht

4

Veiligheidsvoorschriften

5

Installatie

6

Bediening

8

Voorbereidingen

12

4 Sluit het slot

20

"PCoIP" gebruiken

21

AUDIO OUT

26

Problemen oplossen

60

Specificaties

61

Contact Samsung wereldwijd

63

Geen productdefect

69

Bijlage

70

Correcte verwijdering

71

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.83 MB |

 

Table des matières

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

10

Valmistelut

12

4 Lukitse lukituslaite

20

2.2.1 Ennen kytkemistä

22

DVI OUTDVI IN

23

2.2.4 USB-laitteen kytkeminen

25

AUDIO OUT

26

2.2.7.2 Kaukosäädin (RS232C)

27

RGB INRGB OUT

29

2.2.9 Virran kytkeminen

30

2.4 "PCoIP"

32

2.4.4 Configuration-ikkuna

34

IPv6-välilehti

36

Label-välilehti

37

Discovery-välilehti

38

Session-välilehti

39

Language-välilehti

40

OSD-välilehti

41

Display-välilehti

41

Reset-välilehti

43

2.4.5 Diagnostics-ikkuna

44

Session Statistics -välilehti

45

PCoIP Processor -välilehti

46

Ping-välilehti

47

2.4.6 Information-ikkuna

48

2.4.7 User Settings -ikkuna

50

Mouse-välilehti

51

Keyboard-välilehti

52

Display Topology

54

Touch Screen

56

2.4.8 Password-ikkuna

57

Vianmääritysopas

59

Tekniset tiedot

60

Ota yhteyttä Samsungiin

62

Tuote ei ole viallinen

68

Turvallinen hävittäminen

69

Hakemisto

70

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.86 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Før du tar produktet i bruk

10

Forberedelser

12

4 Lås låseenheten

20

Bruke "PCoIP"

21

AUDIO OUT

26

Feilsøkingsveiledning

59

Spesifikasjoner

60

Kontakt SAMSUNG

62

Ikke en produktdefekt

68

Tillegg

69

Riktig avhending

70

Samsung NB-NH Guide de l'utilisateur (70 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.83 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Inden produktet anvendes

10

Forberedelser

12

4 Lås låseenheden

20

Brug af "PCoIP"

21

AUDIO OUT

26

Problemløsningsvejledning

59

Specifikationer

60

Appendiks

62

Stikordsregister

70

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.83 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Innan du använder produkten

10

Förberedelser

12

4 Lås låsenheten

20

Använda "PCoIP"

21

AUDIO OUT

26

Felsökningsguide

59

Specifikationer

60

Appendix

62

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 4.28 MB |

 

Table des matières



1



2



10



11

"PCoIP

20

AUDIO OUT

25



58



59

Samsung NB-NH Manuel (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.84 MB |

 

Table des matières

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Vorbereitung

12

4 Verriegeln Sie das Schloss

20

2.2.1 Vor dem Anschließen

22

DVI OUTDVI IN

23

AUDIO OUT

26

RGB INRGB OUT

29

DC 14V IN

30

2.4 "PCoIP"

32

2.4.4 Fenster Configuration

34

Registerkarte IPv6

36

Registerkarte Label

38

Registerkarte Discovery

39

Registerkarte Session

40

Registerkarte Language

41

Registerkarte OSD

42

Registerkarte Display

42

Registerkarte Reset

44

2.4.5 Fenster Diagnostics

45

Registerkarte PCoIP Processor

47

Registerkarte Ping

48

2.4.6 Fenster Information

49

2.4.7 Fenster User Settings

51

Registerkarte Mouse

52

Registerkarte Keyboard

53

Display Topology

55

Touch Screen

57

2.4.8 Fenster Password

58

Handbuch zur Fehlerbehebung

60

Technische Daten

61

Kontakt zu Samsung

63

Kein Produktdefekt

69

Ordnungsgemäße Entsorgung

71

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 1.80 MB |

    

Table des matières

Quick Setup Guide

1

.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺎﺑ

2

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.84 MB |

 

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Vorbereitung

12

4 Verriegeln Sie das Schloss

20

2.2.1 Vor dem Anschließen

22

DVI OUTDVI IN

23

AUDIO OUT

26

RGB INRGB OUT

29

DC 14V IN

30

2.4 "PCoIP"

32

2.4.4 Fenster Configuration

34

Registerkarte IPv6

36

Registerkarte Label

38

Registerkarte Discovery

39

Registerkarte Session

40

Registerkarte Language

41

Registerkarte OSD

42

Registerkarte Display

42

Registerkarte Reset

44

2.4.5 Fenster Diagnostics

45

Registerkarte PCoIP Processor

47

Registerkarte Ping

48

2.4.6 Fenster Information

49

2.4.7 Fenster User Settings

51

Registerkarte Mouse

52

Registerkarte Keyboard

53

Display Topology

55

Touch Screen

57

2.4.8 Fenster Password

58

Handbuch zur Fehlerbehebung

60

Technische Daten

61

Kontakt zu Samsung

63

Kein Produktdefekt

69

Ordnungsgemäße Entsorgung

71

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.87 MB |

 

Table des matières

User manual

1

Table Of Contents

2

Before Using the Product

10

Preparations

12

4 Lock the locking device

20

Using "PCoIP"

21

AUDIO OUT

26

Troubleshooting Guide

59

Specifications

60

Appendix

62

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.92 MB |

 

Table des matières

BN46-00204B-01

1

使用產品前的準備事項 4 版權

2

準備工作 11 檢查內容物

2

疑難排解指南 57 聯絡三星電子客服中心前需進行的必要步

3

規格 58 一般

3

附錄 60 聯絡全球 SAMSUNG

3

使用產品前的準備事項

10

2 取下保護產品用的保麗龍。

11

3 檢查元件並拆除泡沫塑料和塑膠袋。

11

4 將箱子存放在不潮濕的區域，以供日後搬運產品時使用。

11

1.1.2 檢查元件

12

1.2.1 按鈕

13

1.2.2 背面

14

1.2.3 右視圖

15

1.3.1 重新組裝

16

將支架底座連接至支架之前，請勿鬆開鎖定裝置或拔下固定針。

17

請勿以僅握住支架方式倒持產品。

17

1.3.2 調整螢幕高度

18

1 將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上 （如桌子）。

19

2 將纜線的一端穿過另一端的環圈。

19

3 將鎖定裝置插入產品後方的防盜鎖插槽。

19

4 鎖住鎖定裝置。

19

使用 "PCoIP"

20

3 使用顯示器上的輸入源按鈕將輸入訊號變更為數位。

23

1 將 LAN 纜線連接至支架底座背面的 [LAN]。

24

1 將麥克風連接至支架底座右側的 [MIC]。

25

AUDIO OUT

25

3.1 聯絡三星電子客服中心前需進行的必要步驟

57

以上規格可能隨品質的提升而有所變更，恕不另行通知。

58

此裝置為 B 類數位設備。

58

在不同的操作條件下或設定變更時，顯示的耗電量也會有所不同。

59

聯絡全球 SAMSUNG

60

有償維修 （顧客負擔費用）相關責任

66

Samsung NB-NH Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 3.84 MB |

 

Table des matières

BN46-00204B-01

1

在使用本产品前 4 版权

2

准备 11 检查包装内物品

2

规格 57 基本规格

3

附录 60 三星全球服务网

3

本手册使用的图标

4

安全预防措施的符号

4

本手册中的显示器图像仅供参考。显示器单独出售。

5

2 去除本产品的泡沫塑料。

11

3 检查零部件，取下泡沫和塑料袋。

11

4 请将包装盒存放在干燥区域，以便将来用于移动本产品。

11

1.1.2 检查附件

12

1.2.1 按钮

13

1.2.2 背面

14

1.2.3 右视图

15

1.3.1 重新组装

16

将支架底座连接到支架之前，请勿松开锁定装置或取下固定针。

17

请勿仅握住支架来翻转产品。

17

1.3.2 调整产品高度

18

1 将防盗锁装置的缆线固定在重物，例如办公桌上。

19

2 将缆线的一端穿过另一端的环中。

19

3 将锁定装置插入本产品背面的防盗锁孔中。

19

使用 "PCoIP"

20

3 使用显示器上的信号源按钮将输入信号更改为数字信号。

23

1 将 LAN 缆线连接到支架底座背面的 [LAN]。

24

1 将麦克风连接到支架底座右侧的 [MIC]。

25

AUDIO OUT

25

3.1 与 Samsung 客户服务中心联系之前的要求

56

4.1 基本规格

57

4.3 ROHS

59

如果您对三星产品有任何咨询或建议, 请联系三星客服中心

60

有偿服务情形 （消费者付费）

66