Samsung NX210 Manuel d'utilisateur Page 1

See the world in perfect detailSee the world in perfect detailBu kullanım kılavuzunda kameranızın kullanımıyla ilgili ayrıntılı açıklamalar bulunmakta

9İçindekilerOptik Görüntü Sabitleme (OIS) ... 71OIS seçenekleri ...

99Oynatma/Düzenleme > Fotoğrafları düzenleyin* VarsayılanSimge AçıklamaYüz rötuşu: Yüzlerdeki kusurları gizlemenizi sağlar.Yeni dosya orijinalinden

Bölüm 4Kablosuz ağKablosuz yerel alan ağlarına (WLAN) bağlanmayı ve işlevleri kullanmayı öğrenin.

101Kablosuz ağWLAN'a bağlanma ve ağ ayarlarını yapılandırmaWLAN kapsamındayken erişim noktası (AP) üzerinden nasıl bağlanacağınızı öğrenin. Ağ ay

102Kablosuz ağ > WLAN'a bağlanma ve ağ ayarlarını yapılandırmaAğ seçeneklerini ayarlama1 Wi-Fi Ayarı ekranında, bir AP'ye gidin ve ardınd

103Kablosuz ağ > WLAN'a bağlanma ve ağ ayarlarını yapılandırmaOturum açma tarayıcısını kullanmaBazı AP'lere bağlanırken, siteleri veya bu

104Kablosuz ağ > WLAN'a bağlanma ve ağ ayarlarını yapılandırmaAğ bağlantısı ipuçları• Ağ bağlantısının kalitesini AP belirleyecektir.• Kameran

105Kablosuz ağ > WLAN'a bağlanma ve ağ ayarlarını yapılandırmaMetin girmeNasıl metin girileceğini öğrenin. Aşağıdaki tabloda gösterilen simgel

106Kablosuz ağKamera bir WLAN aracılığıyla MobileLink özelliğini destekleyen bir akıllı telefona bağlanır. Fotolarınızı veya videolarınızı akıllı tele

107Kablosuz ağKamera WLAN üzerinden bir akıllı telefona bağlanır. Remote Viewfinder özelliği ile uzaktan deklanşör açmak için akıllı telefonu kullanın.

108Kablosuz ağ > Akıllı telefonu uzaktan deklanşör açıcı olarak kullanma5 Akıllı telefonunda odaklamak için seçeneğine uzun dokunun.• Odak, otoma

10İçindekilerBölüm 3Oynatma/DüzenlemeDosyaları arama ve yönetme... 90Fotoğrafları görüntüleme ..

109Kablosuz ağFotoğraflarınızı veya videolarınızı dosya paylaşım web sitelerine yükleyin. Uygun web siteleri kameranızda görüntülenecektir.Web sitesine

110Kablosuz ağ > Fotoğraf veya video paylaşım web sitelerini kullanma• RAW dosyalarını yükleyemezsiniz.• Bir kerede 20 dosyaya kadar yükleyebilirsi

111Kablosuz ağE-posta menüsündeki ayarları değiştirebilir ve kamerada saklanan fotoğrafları veya videoları e-postayla gönderebilirsiniz.E-posta ayarlar

112Kablosuz ağ > Fotoğrafları veya videoları e-posta ile göndermeE-posta parolasını ayarlama1 Mod düğmesini döndürerek B öğesine getirin.2 ayarını

113Kablosuz ağ > Fotoğrafları veya videoları e-posta ile göndermeFotoları veya videoları e-posta ile göndermeKamerada saklanan fotoğrafları veya vide

114Kablosuz ağ > Fotoğrafları veya videoları e-posta ile gönderme• RAW dosyalarını gönderemezsiniz.• Bir kerede 20 dosyaya kadar gönderebilirsiniz.•

115Kablosuz ağFotolarınızı SkyDrive'a yükleyebilirsiniz. Dosyaları yüklemek için, Microsoft web sitesini ziyaret etmeniz ve kameranızı bağlamadan

116Kablosuz ağKameranızla çektiğiniz fotoğrafları veya videoları kablosuz olarak bir bilgisayara gönderebilirsiniz. Oto Yedekleme özelliği sadece Windo

117Kablosuz ağ > Fotoğraf ve videoları göndermek için Oto yedekleme kullanımı• Bilgisayar, Wake on LAN (WOL) özelliğini destekliyorsa, kameranızdan

118Kablosuz ağTV Link, dosyaları bir kamera ve aynı AP cihazına bağlı TV arasında paylaşan bir teknolojidir. Bu teknoloji sayesinde fotoğraflarınızı ve

11İçindekilerBölüm 6Harici cihazlara bağlamaDosyaları bir HDTV veya 3D TV'de görüntüleme ... 134HDTV'de dosyaları görünt

119Kablosuz ağ > TV Link etkin bir TV'de fotoları veya videoları görüntüleme• RAW dosyalarını paylaşamazsınız.• 1.000 adede kadar fotoğrafı ve

120Kablosuz ağKamera bir WLAN aracılığıyla Wi-Fi Direct işlevini destekleyen bir cihaza bağlanırsa, fotoları cihaza gönderebilirsiniz. Bu özellik bazı

121Kablosuz ağWOL özelliği ile kameranız ile birlikte bir PC'yi açabilir veya uyandırabilirsiniz. Bu özellik son 5 yıldaki Samsung masaüstü bilgi

122Kablosuz ağ > Wake on LAN (WOL) özelliği hakkındaPC'yi açıka ayarlama1 PC'ye açın ve ardından PC başlarken F2'ye basın.• BIOS aya

Bölüm 5Kamera ayarları menüsüKullanıcı ayarları ve genel ayarlar menüsüyle ilgili daha fazla bilgi edinin. Ayarları, ihtiyaçlarınıza ve tercihleriniz

124Kamera ayarları menüsüKullanıcı ortamını bu ayarlarla düzenleyebilirsiniz.Kullanıcı seçeneklerini ayarlamak için, Çekim modunda, [m] → u veya X →

125Kamera ayarları menüsü > Kullanıcı ayarlarıAF ÖnceliğiKamerayı sadece özne odak içine girdiğinde fotoğraf çekmeye ayarlayabilirsiniz.Sürekli ya

126Kamera ayarları menüsü > Kullanıcı ayarlarıKullanıcı EkranıEkrana çekim bilgileri ekleyebilir veya gösterilen çekim bilgilerini ekrandan kaldıra

127Kamera ayarları menüsü > Kullanıcı ayarlarıTuş EşleştirmeÖzel düğmeye atanan işlevi değiştirebilirsiniz.* VarsayılanDüğme İşlevÖzelÖzel düğme iş

128Kamera ayarları menüsüAyar 1'in menü öğeleriyle ilgili daha fazla bilgi edinin.Ayar 1 seçeneklerini belirlemek için, Çekim veya Oynatma modun

12İçindekilerServis merkezine başvurmadan önce ... 158Kameranın teknik özellikleri ...

129Kamera ayarları menüsü > Ayar 1* VarsayılanÖğeAçıklamaKlasör TürüKlasör türünü belirlemenizi sağlar.• Standart*: XXXPHOTO• Tarih: XXX_AATTFormat

130Kamera ayarları menüsüAyar 2'nin menü öğeleriyle ilgili daha fazla bilgi edinin.Ayar 2 seçeneklerini belirlemek için, Çekim veya Oynatma modu

131Kamera ayarları menüsüAyar 3'ün menü öğeleriyle ilgili daha fazla bilgi edinin.Ayar 3 seçeneklerini belirlemek için, Çekim veya Oynatma modun

132Kamera ayarları menüsüGPS ayarının menü öğeleriyle ilgili daha fazla bilgi edinin. GPS işlevini kullanabilmeniz için isteğe bağlı bir GPS aksesuarı

Bölüm 6Harici cihazlara bağlamaKamerayı bilgisayar, HDTV veya fotoğraf yazıcısı gibi harici cihazlara bağlayarak kameranızdan tam anlamıyla faydalanın

134Harici cihazlara bağlamaKameranızı isteğe bağlı bir HDMI kablosu kullanarak bir HDTV (3D TV)'ye bağlayarak fotoları veya videoları oynatın.HD

135Harici cihazlara bağlama > Dosyaları bir HDTV veya 3D TV'de görüntülemeDosyaları 3D TV'de görüntüleme3D TV'de 3D modunda veya 3D

136Harici cihazlara bağlamaYazıcılarla doğrudan bağlantı kurarak veya DPOF (Digital Print Order Format) bilgilerini bir hafıza kartına kaydederek kame

137Harici cihazlara bağlama > Fotoğrafları yazdırmaYazdırma ayarlarını yapılandırmaGörüntülerBoyutYerleşimTipÇekim kalitesiTarihÇıkış ÇiktiTek resim

138Harici cihazlara bağlama > Fotoğrafları yazdırmaDPOF seçenekleriSeçenek AçıklamaStandartYazdırmak istediğiniz fotoğrafları ve kaç kopya yazdırılac

13Fotoğrafçılık kavramlarıAyakta fotoğraf çekmeÇekeceğiniz sahneyi oluşturun; ayaklarınızı omuz genişliğinde açıp dirseklerinizi aşağıyı gösterecek şe

139Harici cihazlara bağlamaKamerayı bilgisayarınıza bağlayarak hafıza kartındaki dosyaları aktarın.Dosyaları Windows yüklü bilgisayarınıza aktarmaKame

140Harici cihazlara bağlama > Dosyaları bilgisayarınıza aktarmaCihazın bağlantısını kesme (Windows XP için)Windows Vista ve Windows 7 için kamerayı

141Harici cihazlara bağlamaDijital fotoğraflar, görüntü düzenleme programları aracılığıyla çeşitli şekillerde düzenlenebilir. Fotoğrafları, sağlanan düz

142Harici cihazlara bağlama > Programları bir bilgisayarda kullanmaIntelli-studio'yu kullanmaIntelli-studio, dosyaları oynatmanıza ve düzenlem

143Harici cihazlara bağlama > Programları bir bilgisayarda kullanmaIntelli-studio Arabirimini Kullanma123456789101213141511No. Açıklama1 Menüleri a

144Harici cihazlara bağlama > Programları bir bilgisayarda kullanmaDosyaları Intelli-studio'yu kullanarak aktarmaIntelli-studio kullanarak kam

145Harici cihazlara bağlama > Programları bir bilgisayarda kullanmaSamsung RAW Converter'ı KullanmaBir kamera tarafından çekilen fotoğraflar ge

146Harici cihazlara bağlama > Programları bir bilgisayarda kullanmaSamsung RAW Converter Arayüzü'nü KullanmaSamsung RAW Converter programının

147Harici cihazlara bağlama > Programları bir bilgisayarda kullanma3 Kaydırma çubuğunu kullanarak pozlamayı ayarlayın.Orijinal görüntüP Modu, Açıkl

Bölüm 7EkHata mesajları, kamera bakımı, sorun giderme ipuçları, teknik özellikler ve isteğe bağlı aksesuarlar hakkında bilgi ahibi olun.

14Fotoğrafçılık kavramlarıDiz çökerek fotoğraf çekmeÇekeceğiniz sahneyi oluşturun, bir dizinizi yere koyarak çökün ve dik durun.AçıklıkKameraya giren

149EkAşağıdaki hata mesajları göründüğünde, şu çözümleri deneyin.Hata mesajları Önerilen işlemMercek kilitlendiMercek kilitlidir. Bir tık sesi duyana

150EkKamerayı temizlemeKamera merceği ve ekranıBir körüklü fırça kullanarak tozu temizleyin ve merceği yumuşak bir bezle bastırmadan silin. Mercekte t

151Ek > Kameranın bakımıPlaj ve sahillerde kullanma• Kameranızı kumsal veya benzeri yerlerde kullanırken kuma ve kire karşı koruyun.• Kameranız su

152Ek > Kameranın bakımıNemli ortamlarda kamerayı dikkatli kullanmaKamerayı soğuk bir ortamdan sıcak ortama aktardığınızda kameranın merceğinde vey

153Ek > Kameranın bakımıHafıza kartı hakkındaDesteklenen hafıza kartıBu ürün SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure

154Ek > Kameranın bakımıBoyutKaliteSüper Kaliteli Kaliteli Normal RAW RAW + S. Yüksek RAW + Yüksek kalite RAW + NormalFotoğraf20.0M (5472X3648) 18

155Ek > Kameranın bakımıHafıza kartlarının kullanıma dair uyarılar• Hafıza kartlarını çok düşük veya çok yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın (0° C

156Ek > Kameranın bakımı• Cihazı yatak örtüsü, halı veya elektrikli battaniye gibi alev alabilen yüzeylerde uzun süre bırakmayın.• Her türlü kapalı

157Ek > Kameranın bakımıPilin kullanımı ile ilgili notlar• 0° C/32° F'nin altındaki sıcaklıklarda pil kapasitesi ve pil ömrü azalabilir.• Pil

158EkServis merkezine başvurmadan önceCihazınızla ilgili sorun yaşıyorsanız, servis uzmanına başvurmadan önce aşağıdaki sorun giderme çözümlerini uygu

15Fotoğrafçılık kavramlarıAçıklık boyutu “F-numarası” olarak bilinen bir değer tarafından temsil edilir. f-numarası odak uzunluğunun mercek çapına böl

159Ek > Servis merkezine başvurmadan önceDurum Önerilen işlemEkran veya düğmeler çalışmıyorPili çıkarın ve tekrar takın.Hafıza kartında hata var• K

160Ek > Servis merkezine başvurmadan önceDurum Önerilen işlemFotoğraflar bozuk çıkıyorGeniş görüş açısıyla çekim yapmaya olanak tanıyan geniş açılı

161EkKameranın teknik özellikleriGörüntü AlgılayıcıTürCMOSAlgılayıcı boyutu23,5 X 15,7 mmEtkin piksel sayısı Yakl. 20,3 mega-pikselToplam piksel sayıs

162Ek > Kameranın teknik özellikleriPozlamaÖlçüm sistemiTTL 221 (17 X 13) Blok segmentiÖlçüm: Çoklu, Merkez ağırlıklı, NoktaÖlçüm aralığı: EV 0 - 1

163Ek > Kameranın teknik özellikleriAkıllı AralıkAkıllı Aralık Açık/KapalıResim SihirbazıModStandart, Canli, Portre, Manzara, Orman, Retro, Soğuk,

164Ek > Kameranın teknik özellikleriVideoTürMP4 (H.264)FormatFilm: H.264, Ses: AACVideo Klip AE ModuProgram, Diyafram Öncelikli Pozlama, Deklanşör

165Ek > Kameranın teknik özellikleriGPSTürİsteğe bağlı GPS modülüne sahip coğrafi yer işareti ekleme (WGS 84)Özellik• Konum adı (Yalnızca İngilizce

166EkSözlükAP (Erişim Noktası)Bir erişim noktası kablolu bir ağa bağlanmak için kablosuz cihazlara olanak sağlayan bir cihazdır.Geçici ağGeçici bir ağ

167Ek > SözlükKompozisyonFotoğrafçılıkta kompozisyon, fotoğraftaki öznelerin düzenlenmesi anlamına gelir. Genelde üçte bir kuralına sadık kalarak i

168Ek > SözlükFlaşZayıf ışık bulunan ortamlarda yeterli pozlama oluşturmaya yardımcı olan bir hızlı ışıktır.Odak uzunluğuMerceğin ortasında odak no

16Fotoğrafçılık kavramlarıDeklanşör hızıDeklanşör hızı, deklanşörün açılıp kapanma süresini belirtir ve görüntü sensörüne ulaşmadan önce açıklıktan ge

169Ek > SözlükJPEG (MüşterekFotografikUzmanları Grubu)Dijital görüntüleri sıkıştırmak için kullanılan bir yöntemdir. JPEG görüntüleri, görüntü çözün

170Ek > SözlükKaliteDijital bir görüntüde kullanılan sıkıştırma oranını ifade eder. Yüksek kalitede görüntüler daha düşük sıkıştırmaya sahip olup b

171Ek > SözlükDeklanşör hızıDeklanşör hızı, deklanşörün açılıp kapanma süresini belirtir ve görüntü sensörüne ulaşmadan önce açıklıktan geçen ışık

172Ekİsteğe bağlı aksesuarlarMercekSAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS IIISAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED IISAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8SAMSUNG 30 mm

173Ek > İsteğe bağlı aksesuarlarDiğer aksesuarlarKamera çantasıKamera çantasını ayrıca satın alabilirsiniz.Kamera kılıfıKamera kılıfını ayrıca satı

174EkAAçıklık 14Akıllı Albüm 91Akıllı Aralık 82Alan Derinliği (DOF) 15, 20BBakım 150ÇÇekim modlarıAkıllı Otomatik 43Deklanşör Önceliği 45Diyafr

175Ek > DizinMMerceklerİşaretler 37Kilidi açma 36Kilitleme 35MF yardımı 70OOdak uzunluğu 19Optik Görüntü Sabitleme (OIS) 71Otomatik odaklama

176Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Atık Elektrikli & Elektronik Ekipman)(Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemi olan Avrupa ülkelerind

177 ELECTRONICSUyumluluk Beyanıve Eko-Tasarım Yönergesi (2009/125/EC) harici güç kaynaklarının (EC) No 278/2009 Düzenlemelerine göre uygulanmıştır. AB

178EkResmi dillerdeki beyan cümlesiMillet BeyanCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními poža

17Fotoğrafçılık kavramlarıISO duyarlılığıBir görüntünün pozlaması, kameranın duyarlılığına göre belirlenir. Bu duyarlılık, ISO standartları olarak bil

179Ek > Resmi dillerdeki beyan cümlesiMillet BeyanMaltiHawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi mar-rekwiżit

Satış sonrası servisler veya sorularınız için lütfen ürününüzle birlikte verilen garantiye bakın veya www.samsung.com adresindeki web sitemizi ziyaret

18Fotoğrafçılık kavramlarıAçıklık ayarı, deklanşör hızı ve ISO duyarlılığı pozlamayı nasıl kontrol eder?Açıklık ayarı, deklanşör hızı ve ISO duyarlılı

1Telif hakkı bilgileriPlanetFirst ibaresi, Samsung Electronics'in eko-sisteme duyarlı işletme ve yönetim faaliyetleri aracılığıyla sürdürülebilir

19Fotoğrafçılık kavramlarıOdak uzunluğu, açı ve perspektif arasındaki bağlantıMilimetre cinsinden ölçülen odak uzunluğu, mercek ile görüntü sensörü ar

20Fotoğrafçılık kavramlarıAlan derinliğiİnsanların çoğunlukla beğendiği portreler veya natürmort fotoğrafları, arka planın odak dışına çıkarılarak özne

21Fotoğrafçılık kavramlarıDOF odak uzunluğuna bağlıdırOdak uzunluğu arttıkça, DOF küçülür. Kısa odak uzunluğuna sahip bir teleskop merceğine göre daha

22Fotoğrafçılık kavramlarıDOF önizlemeFotoğrafı çekmeden önce nasıl çıkacağı konusunda bir fikir edinmek için Custom (Özel) düğmesini kullanabilirsiniz

23Fotoğrafçılık kavramlarıÜçte bir kuralını kullandığınızda, dengeli ve inandırıcı kompozisyonlara sahip fotoğraflar çekersiniz. Aşağıda bunun birkaç ö

24Fotoğrafçılık kavramlarıFlaşIşık fotoğrafın en önemli unsurlarından bir tanesidir. Ancak her zaman ve her yerde yeterli ışık bulmak kolay değildir.

25Fotoğrafçılık kavramlarıIşığı Yansıtarak Fotoğraf ÇekmeSeken fotoğraf ışığın tavandan veya duvarlardan sıçrayarak ışığın subje üzerinde homojen bir

Bölüm 1KameramKameranızın düzeni, ekran simgeleri, temel işlevler, ürünle sağlanan mercek ve isteğe bağlı aksesuarlar ile ilgili bilgileri öğrenin.

Kameram27BaşlarkenPaketi açmaAşağıdaki parçaların ürün kutunuzda olduğundan emin olun.Kamera (vücut kemeri ve flaş yuvası kapağı dahildir)Harici Flaş

Kameram28Kamera düzeniNo. İsim1 Mod düğmesi• t: Akıllı Oto modu (sf. 43)• P: Program modu (sf. 44)• A: Diyafram Önceliği modu (sf. 45)• S: Deklanşör Ö

2Sağlık ve güvenlik bilgileriGörüntüsünü çektiğiniz kişinin gözlerinin zarar görmemesine dikkat edin.Flaşı insanlara veya hayvanlara yakın mesafede (1

Kameram > Kamera düzeni29No. İsim1 Flaş yuvası kapağı2 Flaş yuvası3 Video kaydı düğmesiVideo kaydını başlatır.4 Durum lambasıKameranın durumunu gös

Kameram > Kamera düzeni30No. İsim1 USB ve deklanşör açma girişiKamerayı bir bilgisayara veya deklanşör açıcıya bağlayın. Kamera hareketini en aza i

Kameram31Ekran simgeleriÇekim modundaFotoğraf çekme123London1. Çekim seçenekleri (sol)Simge AçıklamaFotoğraf boyutuFotoğraf kalitesiOdak alanıYüz algı

Kameram > Ekran simgeleri32Video kaydetme2. Çekim seçenekleri (sağ)Simge AçıklamaZamanlayıcıÖlçüm (sf. 79)Beyaz Dengesi (sf. 61)Resim Sihirbazı (sf

Kameram > Ekran simgeleri33Oynatma modundaFotoğrafları görüntülemeModÖlçümFlaşOdak UzunluğuBeyaz dengesiEVResim SihirbazıBoyutTarihBilgilendirmeLond

Kameram34MerceklerÖzel olarak NX serisi kameranız için yapılmış isteğe bağlı mercekler satın alabilirsiniz. Her bir merceğin işlevleriyle ilgili daha

Kameram > Mercekler35SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II mercek (örnek)7123465No. Açıklama1 Mercek montaj işareti2 Odak kilidi anahtarı3 Mercek4 Odakla

Kameram > Mercekler36Merceğin kilidini açmak için tık sesi duyana kadar odaklama halkasını saat yönünün tersine döndürün.Mercek kilitlendiğinde bir

Kameram > Mercekler37Mercek işaretleriMerceğin üzerindeki sayıların neyi belirttiğini öğrenin.SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS mercek (örnek)12345

Kameram38AksesuarlarDaha iyi ve güvenilir fotğraflar çekmenize yardımcı olabilecek harici flaş ve GPS modülü dahil aksesuarları kullanabilirsiniz.İsteğe

3Sağlık ve güvenlik bilgileriEğer kameranıza sıvı veya yabancı maddeler girerse pil gibi tüm güç kaynaklarından hemen ayırın ve sonra bir Samsung Serv

Kameram > Aksesuarlar39SEF8A (örnek)123No. Açıklama1 Ampul2 Flaş yuvası bağlama düğmesi3 Flaş yuvası bağlantısıFlaşı bağlama1 Kameradan flaş yuvası

Kameram > Aksesuarlar403 Flaş yuvası sabitleme düğmesini saat yönünde çevirerek flaşı yerine oturtun.4 Kullanmak için flaşı kaldırın.• Tam şarj edilm

Kameram > Aksesuarlar41GPS modülü düzeni (isteğe bağlı)12345No. Açıklama1 Durum lambası2 POWER düğmesi3 Flaş yuvası bağlama düğmesi4 Flaş yuvası ba

Kameram > Aksesuarlar423 Flaş yuvası sabitleme düğmesini LOCK konumuna doğru çevirerek GPS modülünü kilitleyin.4 GPS modülünün güç düğmesine basın.

Kameram43Çekim modlarıİki basit çekim modu (Akıllı Otomatik ve Sahne modu), çeşitli otomatik ayarlarıyla fotoğraf çekmenize yardımcı olur. Diğer modla

Kameram > Çekim modları44P Program moduKamera, en uygun pozlama değerinin elde edilebilmesi için deklanşör hızı ve açıklık değerini otomatik olarak

Kameram > Çekim modları45A Açıklık Önceliği ModuAçıklık Önceliği modunda, kamera deklanşör hızını seçtiğiniz açıklık değerine göre otomatik olarak

Kameram > Çekim modları46M Manüel modu Manüel modu, deklanşör hızını ve açıklık değerini el ile ayarlayabilmenizi sağlar. Bu modda, fotoğraflarınızı

Kameram > Çekim modları47i Mercek Önceliği moduE modunu kullanmaUygun sahneyi (i-Scene) veya eklediğiniz mercekler için bir filtre efektini seçebili

Kameram > Çekim modları48i-Function'ın PASM modlarında kullanılmasıi-Function mercekte i-Function düğmesini kullandığınızda, mercek üzerinde d

4Sağlık ve güvenlik bilgileriPatlarken flaşa dokunmayın.Patlarken flaş çok sıcaktır ve derinizi yakabilir.Pilleri şarj ettiğinizde hasarlı bir güç kablo

Kameram > Çekim modları49Kullanılabilir seçeneklerÇekim moduPASMDiyafram değeri-O-ODeklanşör hızı--OOPoz değeriOOO -ISOOOOOBeyaz DengesiOOOOZOOOOÇe

Kameram > Çekim modları50g Sihir moduBenzersiz görüntüler oluşturmak için fotoğraflarınıza veya videolarınıza çeşitli filtre efektleri ve çerçeve efe

Kameram > Çekim modları51s Sahne moduSahne modunda, kamera her sahne türüne en uygun ayarları seçer.Çekim modunda [f] düğmesine basarak da istediği

Kameram > Çekim modları52Simge AçıklamaManzara: Sabit sahneleri ve manzaraları çekmenizi sağlar.Portre: Otomatik olarak insan yüzlerini algılar ve

Kameram > Çekim modları53Simge AçıklamaAydınlatma: Arkalarında aydınlatma olan öznelerin resimlerini çekmenizi sağlar.Havai Fişek: Gece renkli hava

Kameram > Çekim modları54v Film moduFilm modunda, Tam Yüksek Çözünürlüklü (1920X1080) videolar çekebilir ve kameranın mikrofonu aracılığıyla sesler

Kameram > Çekim modları55Çekim modunda kullanılabilen işlevlerÇekim işlevleriyle ilgili ayrıntılı bilgi için Bölüm 2'ye bakın.İşlev Kullanılab

Bölüm 2Çekim İşlevleriÇekim modunda ayarlayabileceğiniz işlevler hakkında bilgi edinin. Çekim işlevlerini kullanarak fotoğrafların ve videoların ayarl

Çekim İşlevleri5757Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriÇözünürlüğü artırdıkça, fotoğrafınız veya videonuz daha fazla piksel içerir. Bu nedenle, bunlar daha

58Çekim İşlevleri > BoyutVideo boyutu seçenekleriSimge Boyut Öneri1920X1080 (30 kare/sn) (16:9) Bir Full HDTV İzleme.1920X810 (24 FPS) (Yaklaşık 2

5Sağlık ve güvenlik bilgileriDiğer elektronik cihazlar ile etkileşime girmekten kaçının.Kameranız kalp pilleri, yardımcı duyma cihazları, tıbbi cihazl

Çekim İşlevleri5959Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriKamera, fotoğrafları JPEG veya RAW formatında kaydeder.Bir kamera tarafından çekilen fotoğraflar genell

Çekim İşlevleri6060Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriISO duyarlılık değeri, kameranın ışığa olan duyarlılığını gösterir. ISO değeri büyüdükçe, kamera da ı

Çekim İşlevleri6161Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriBir fotoğrafın rengi ışık kaynağının türüne ve kalitesine bağlıdır. Fotoğrafınızın renginin gerçekçi

62Çekim İşlevleri > Beyaz dengesi (ışık kaynağı)Seçenek AçıklamaRenk Sıcaklığı: Işık kaynağının renk sıcaklığını el ile ayarlayın. Renk sıcaklığı,

63Çekim İşlevleri > Beyaz dengesi (ışık kaynağı)ÖrneklerOtomatik bd GünışığıFlörosan Gün Işığı Akkor

Çekim İşlevleri6464Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriResim Sihirbazı, çeşitli görünümler ve duygusal atmosferler oluşturmak için fotoğrafınıza farklı foto

Çekim İşlevleri6565Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriAF moduKameranın odağını öznelere göre nasıl ayarlayacağınızı öğrenin.Tekli Otomatik Odaklama, Sürekl

66Çekim İşlevleri > AF moduSürekli AF[Deklanşör] düğmesi yarım basılıyken, kamera otomatik odaklanmaya devam eder. Odak alanı özne üzerinde sabitle

Çekim İşlevleri6767Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriAF alanı işlevi, odak alanının konumlarını değiştirir.Genel olarak, kameralar en yakın özneye odaklan

68Çekim İşlevleri > AF alanıÇoklu AFOdağın doğru biçimde ayarlandığı yerlerde, kamerada yeşil bir dikdörtgen görüntülenir. Fotoğraf iki veya daha f

6Bu kılavuzda kullanılan gösterimlerÇekim modu göstergeleriÇekim modu GöstergeAkıllı OtomatiktProgramPAçıklık ÖnceliğiADeklanşör ÖnceliğiSManüelMMerce

69Çekim İşlevleri > AF alanıKendi Portreniz AFKendi portrenizi çekerken odağın yüzünüzde olup olmadığını kontrol etmek zor olabilir. Bu işlev açıkk

Çekim İşlevleri7070Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriManüel odaklama (MF) modunda, odaklamayı el ile ayarlamak için merceğin üzerindeki odaklama halkasını

Çekim İşlevleri7171Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriKamera titremesini en aza indirmek için Optik Görüntü Sabitleme (OIS) işlevini kullanın. OIS özelliği

Çekim İşlevleri7272Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriSürekli, Seri, Zamanlayıcı ve benzeri çekim yöntemlerini ayarlayabilirsiniz.Her defasında bir fotoğra

73Çekim İşlevleri > Film İlerletme (çekim yöntemi)Seri Çekim[Deklanşör] düğmesine bir kez bastığınızda saniyede 10 kare (3 saniye), saniyede 15 ka

74Çekim İşlevleri > Film İlerletme (çekim yöntemi)Oto Poz Taraması (AE Ayracı)[Deklanşör] düğmesine bastığınızda, kamera arka arkaya 3 fotoğraf çek

75Çekim İşlevleri > Film İlerletme (çekim yöntemi)Resim Sihirbazı Poz Taraması (P Wiz Ayracı)[Deklanşör] düğmesine bastığınızda, kamera her biri f

Çekim İşlevleri7676Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriBir öznenin gerçekçi bir fotoğrafını çekmek için ışık miktarının sabit olması gerekir. Işık kaynağı d

77Çekim İşlevleri > FlaşKırmızı göz etkisini düzeltmeKaranlıkta bir kişinin fotoğrafını çekerken flaş yanarsa, gözlerde kırmızı bir parlama oluşabil

78Çekim İşlevleri > Flaş• Şu durumlarda, flaş yoğunluğunu ayarlamak etkili olmayabilir: -özne kameraya çok yakınsa -yüksek bir ISO hassasiyeti ayarl

7İçindekilerBölüm 1KameramBaşlarken ... 27Paketi açma ...

Çekim İşlevleri7979Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriÖlçüm modu kameranın ışık miktarını ölçmek için kullandığı yöntemi gösterir.Kamera, bir sahnedeki ışı

80Çekim İşlevleri > ÖlçümMerkez ağırlıklıMerkez ağırlıklı modu, Nokta modundan daha geniş bir alanı hesaplar. Çekimin merkez bölümündeki (60~80%) v

81Çekim İşlevleri > ÖlçümOdak alanının poz değerini ölçme Bu işlev açıldığında, kamera odak alanının parlaklığını hesaplayıp otomatik olarak en uyg

Çekim İşlevleri8282Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriBu işlev fotoğraftaki gölge farklarından ötürü aydınlık kısımlarda ortaya çıkan detay kaybını otomati

Çekim İşlevleri8383Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriBu işlev vurgulamak istediğiniz bir renk seçmenize ve diğerlerinin doygunluğunu azaltmanıza olanak sa

Çekim İşlevleri8484Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriDijital kameralar, monitörler ve yazıcılar gibi dijital görüntüleme cihazlarının renk gösterimi için

Çekim İşlevleri8585Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriPoz dengelemesiKamera, fotoğrafın kompozisyonundan ve öznenin konumundan ışık düzeylerini ölçerek poz

86Çekim İşlevleri > Pozlama dengelemesi/kilidiPozlamayı kilitledikten sonra, merceği istediğiniz değere ayarlayın ve [Deklanşör] düğmesine basın.Po

Çekim İşlevleri8787Çekim İşlevleriÇekim İşlevleriVideo için kullanabileceğiniz işlevler aşağıda açıklanmıştır.Video Klip AE ModuVideo kaydetmek için p

88Çekim İşlevleri > Video işlevleriKarartıcıKameradaki karartıcı işlevi sayesinde sahnelerin aydınlanarak başlamasını veya kararak bitmesini bilgis

8İçindekilerÇekim modları... 43t Akıllı Otomatik modu...

Bölüm 3Oynatma/DüzenlemeFotoğrafları ve videoları nasıl oynatacağınızı ve düzenleyeceğinizi öğrenin. Dosyaların bir bilgisayarda düzenlenmesiyle ilgil

90Oynatma/DüzenlemeKüçük resim görünümü üzerinden fotoğrafları ve videoları hızlı bir şekilde nasıl arayacağınızı ve dosyaları nasıl koruyacağınızı ve

91Oynatma/Düzenleme > Dosyaları arama ve yönetmeDosyaları Akıllı Albümde kategoriye göre görüntüleme1 Küçük resim görünümünde [m] düğmesine basın.2

92Oynatma/Düzenleme > Dosyaları arama ve yönetmeDosyaları korumaDosyalarınızı yanlışlıkla silinmeye karşı koruyabilirsiniz.1 Oynatma modunda, [m] →

93Oynatma/Düzenleme > Dosyaları arama ve yönetmeBirden çok dosyayı silmeBirden çok dosyayı seçebilir ve silebilirsiniz.1 Oynatma modunda, [ ] → Çok

94Oynatma/DüzenlemeFotoğrafı büyütmeFotoğrafları, Oynatma modunda görüntülerken büyütebilirsiniz. Ekranda görüntülenen resmin bir bölümünü çıkarmak ve

95Oynatma/Düzenleme > Fotoğrafları görüntülemeOto döndürOtomatik Döndürme özelliği açıkken, kamera dikey olarak çektiğiniz fotoğrafları, ekrana yatay

96Oynatma/DüzenlemeBir videoyu oynatabilir, videodan görüntü yakalayabilir veya videoyu kırpabilirsiniz. Duraklat DurdurVideo görüntüleme denetimleriY

97Oynatma/Düzenleme > Videoları oynatmaOynatma sırasında görüntü yakalama1 Sabit bir görüntüyü kaydetmek istediğiniz noktada [o] düğmesine basın.2

98Oynatma/DüzenlemeYeniden boyutlandırma, döndürme veya kırmızı göz efektlerini ortadan kaldırma gibi foto düzenleme görevlerini yerine getirin. Düzen