Samsung NX5 manuels

Samsung NX5 Manuel d'utilisateur (129 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.93 MB |

Néerlandais

Table des matières

User Manual

1

Waarschuwingen

2

Veiligheidsvoorschriften

2

Indeling van de

4

Richtingstoetsen in de

5

Zet de modusdraaiknop op

6

Druk op [MENU]

6

Selecteer Opname1 (

6

) → Kwalit

6

Op de sluiterknop drukken

7

Belichting (helderheid)

7

Beknopt overzicht

8

Inhoudsopgave

10

Basisfuncties

12

Uitpakken

13

[SAMSUNG 30mm F2]

17

Voorbereiding van de camera

18

De batterij plaatsen

19

De geheugenkaart plaatsen

20

Het objectief bevestigen/

21

Bevestiging van de camerariem

22

Inschakelen en opstarten

23

Pictogrammen

25

Invulﬂits

27

Scherm en geluid instellen

28

Het histogram

29

De schermweergave instellen

30

Beeldstabilisatie

32

OIS-functie in het menu

36

[Scherptediepte]-knop

37

Basale opnamen

38

SMARTSMART

39

De programmamodus gebruiken

40

Knop voor

43

Instelwiel

43

De scènemodus gebruiken

46

Een video opnemen

48

Windonderdrukking gebruiken

49

Uitgebreide

50

Ruisonderdrukking

53

De zelfontspanner gebruiken

54

Beweegrichting bal

56

De ﬂitssterkte regelen

57

De ISO-waarde aanpassen

59

Scherpstelmethoden

60

1 1 1 2 3

62

Gezichtsdetectie

64

De lichtmeetmethode wijzigen

67

De witbalans instellen

68

Wit papier

69

Kleurtoon aanpassen

70

ResetVorige

70

Kleurruimte

71

Smart bereik

72

De opnamemethode wijzigen

73

Selecteer Opname 3 (

74

) → BKT

74

Kleurverz

75

Scherpte

75

Contrast

75

Overzicht

77

Weergeven en bewerken

78

Weergeven (foto/video)

79

00004/00009

80

225319 25 19

81

Eén foto wissen

82

Deleting selected ﬁle

82

Alle bestanden wissen

83

Autom. draaien

83

Benadrukken

83

Vergroten

84

100-0001

85

Foto's bewerken

87

HDMI cable

92

Voor Windows-gebruikers

93

Voor Mac-gebruikers

96

Intelli-Studio gebruiken

97

Menuoptie voor

100

Druk op [•

102

Camera-instellingenmenu

103

* Standaardwaarde

105

Standaardwaarde

105

Normale instellingen 1(

106

Normale instellingen 2(

107

Normale instellingen 3(

108

Appendices

109

Foutmeldingen

110

Cameraonderhoud

111

Geheugenkaarten

112

De batterij

113

Cameraspeciﬁcaties

118

Objectiefspeciﬁcaties

122

Objectief

123

Geheugenkaart

123

A/V-kabel

123

Draadontspanner

123

Adapter

123

Samsung NX5 Manuel d'utilisateur (129 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 12.01 MB |

Anglais

Table des matières

User Manual

1

Health and safety information

2

Copyright information

4

Set the mode dial to

6

Press [MENU]

6

Select Shooting1 (

6

) → Quality

6

Pressing the shutter

7

Exposure (Brightness)

7

Quick reference

8

Contents

10

Basic functions

12

Unpacking

13

Title and role of each part

14

Status lamp

16

Preparations before shooting

18

Installing the battery

19

Installing the memory card

20

Mounting/dismounting the lens

21

Connecting the strap

22

Date & Time

23

Time Zone

24

Option/menu selection method

26

Space, Smart Range, and OIS

27

Setting the display and sound

28

About histogram

29

Setting the screen display

30

Simple picture-taking method

31

Image stabilization

32

Using the manual focus

33

What is the depth of ﬁeld?

37

Basic shooting

38

SMARTSMART

39

Using the Program mode

40

EV button

43

Using the Scene mode

46

1 2 1 1 2 3

47

Recording a Movie

48

Using the Wind Cut

49

Extended shooting

50

Setting a resolution

51

Noise reduction

53

Using the timer function

54

Ball moving direction

56

Display

57

ﬂash light

57

Select Shooting 1 (

59

) → ISO →

59

Focusing methods

60

1 1 1 2 3

62

Setting the MF Assist

63

Face detection

64

Changing the brightness

67

Setting the white balance

68

User setup method

69

What is color temperature?

70

Color space

71

Smart range

72

Changing the shooting method

73

Detailed bracket setup

74

Saturation

75

Sharpness

75

Contrast

75

Key Mapping

77

Playback/Editing

78

Play (picture/movie)

79

100-0001

79

225319 25 19

81

Deleting one picture

82

Deleting selected ﬁle

82

Deleting all ﬁles

83

Auto rotate

83

High Light

83

Enlargement

84

See the slide show

84

Capturing a picture

86

Cutting part of a movie

86

Picture editing

87

Setting the print info (DPOF)

89

Viewing files on a TV or HDTV

91

HDMI cable

92

For Windows users

93

For Mac users

96

Using Intelli-studio

97

Select Computer

98

AutoPlay window

98

Menu option for

100

Turn on your camera

102

Press [ ] to print

102

Camera settings menu

103

* Default value

105

Normal setup 2(

107

Normal setup 3(

108

Appendixes

109

Error messages

110

Camera maintenance

111

About memory cards

112

About the battery

113

Camera specifications

118

Camera speciﬁcations

119

Lens specifications

122

Accessories (optional items)

123

Accessories(optional items)

124

Samsung NX5 Manuel d'utilisateur (129 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.87 MB |

Allemand

Table des matières

User Manual

1

Kamera fern

2

Funktion der Kamera

4

Urheberrechtsinformationen

4

In diesem Benutzerhandbuch

5

Drücken Sie [MENU]

6

Wählen Sie Aufnahme1 (

6

) → Qualität

6

Auslöser drücken

7

Kurzanleitung

8

Grundlegende Funktionen

12

Auspacken

13

Gehäusedeckel (p. 58)

14

Augensensor

15

Nahlinseneinstellrad/

16

Augenmuschel/Statuslämpchen

16

Kontaktin

17

Vor der Aufnahme

18

Akku einsetzen

19

Speicherkarte einsetzen

20

Objektiv einsetzen/abnehmen

21

Befestigung des Kameragurts

22

Exit Change

23

Ende Ändern

23

DSTZurück

24

2010.01.01

25

Optionen-/Menüauswahl

26

Optionen-/Menüauswahl

27

Anzeigetyp ändern

28

Wählen Sie Einstellung2(

29

Bildschirmanzeige einstellen

30

Einfache Bildaufnahme

31

Bildstabilisierung

32

Manuellen Modus verwenden

33

Autofokus verwenden

34

Manuellen Fokus verwenden

34

▲ Vor der Anwendung der OIS

35

▲ Nach der Anwendung der OIS

35

Was ist die Tiefenschärfe?

37

Grundlegende Aufnahmen

38

SMARTSMART

39

Programm-Modus verwenden

40

Modus verwenden

41

Tas te EV

43

Wahlschalter

43

Szenenmodus verwenden

46

00:01 01:00

48

Wählen Sie Aufnahme3 (

49

Erweiterte

50

Aufnahmefunktionen

50

Auﬂösung einstellen

51

Wählen Sie Aufnahme 1 (

52

Qualität → eine Option

52

Rauschreduktion

53

Verwendung der Timer-Funktion

54

Rote-Augen-Korrekturfunktion

56

1. Vorhang, 2. Vorhang

56

Blitz Belichtungswert

57

Belichtungsmodus ab

58

ISO-Wert einstellen

59

Scharfeinstellungsmethoden

60

Einstellung der MF-Hilfe

63

Gesichtserkennung

64

Display

66

Wählen Sie Aufnahme 3 (

67

Weißabgleich einstellen

68

Eigene Einstellungen

69

Farbtemp. einstellen

70

Farbraum

71

Intelligenter Bereich

72

Aufnahmemethode ändern

73

Detaillierte

74

Belichtungseinrichtung

74

Bildassistent

75

Eig. Einst.1

76

Tastenzuordnung

77

Wiedergabe/Bearbeiten

78

Wiedergabe (Bild/Video)

79

WWaWW WXaWW

80

1280 X 720

80

2010.01.01

80

Videogröße

80

MENU 2010. 1. 1

81

Vergrößerung/Verkleinerung

84

Drücken Sie die Taste [ ]

85

Größe ändern

87

Bildbearbeitung

88

Kabel anschließen

91

HDMI-Kabel

92

Für Windows-Benutzer

93

Für Mac-Benutzer

96

Intelli-studio verwenden

97

Wählen Sie Computer

98

Fenster AutoPlay

98

Belichtung korrigieren

100

Behandlung von JPEG/TIFF

101

Format speichern

101

EndeDrucken

102

Kameraeinstellungsmenü

103

Normales Setup 1(

106

Normales Setup 2(

107

Normales Setup 3(

108

Wartungs- und Pﬂegetipps

109

Fehlermeldungen

110

Kamerawartung

111

Über Speicherkarten

112

Über den Akku

113

Kundendienstzentrale

115

Problem Lösungsvorschläge

116

Technische Daten der Kamera

118

Zubehör (optionale Teile)

123

Produkts

127

Samsung NX5 Manuel d'utilisateur (127 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.13 MB |

Table des matières

User Manual

1

൩ကሞ੍ৎᅟ඘ᅟԖڦഘ༹ईᅂ༹ت๑ᆩ၎ऐ

2

൩ॽ၎ऐݣሞᇺ૗ܹཡई؎࿿ڦںݛ

2

ݞኹ໦ฅಆฝܔၡڦ๫૰

2

൩৉ัت૙ۉ׾ࢅ؊ۉഗ

2

൩ၭ႐֡ፕࢅ٪ݣ၎ऐ

2

൩ԍࢺࡻۉ׾Ă؊ۉഗࢅ٪ئਸ਼ǈՆ௨໦࣋

3

൩ৈ๑ᆩෙ႓಼ጚڦದॲ

3

൩ԍࢺ၎ऐڦ৥ཀྵ

3

ৈሎႹࢇ߭ටᇵྼႪ၎ऐ

3

ඓԍፌٷײ܈ںჽ׊ۉ׾ࢅ؊ۉഗ๱ం

3

๑ᆩຫ௽ກڦ঳ࠓ

4

Ԩ๮֩ዐ๑ᆩڦ཮Ք

5

ຫ௽ກዐڦݛၠ॰

5

ቷೌಆฝఇ๕ዐڦ֓ڇ၂๖

6

܌ೌಆฝఇ๕ዐڦ֓ڇ၂๖

6

Ԩ๮֩ዐ๑ᆩڦ՗๖݆

7

ம੍ყ঩ܿ؝ટˈဇ׭ᇵঽടຶܿনׁ࢙೙ȃ

12

߳ևݴఁ׬ࢅፕᆩ

14

ࢌؠࠍಚڅञᏮቂ

15

ൺ࠼܈ۙኝ჉౧ / ᄅቸ / ጒༀኸ๖ڨ

16

ถݢڗ໢ˈ෸෸ჹ჉ଲ྇ށࡠˈะॄ૰ถڵݢڗȃ

19

Ҿጎ / ָႂ৥ཀྵ

21

ஏਾყ঩ܕܸყ঩ॄˈቂॖ૰ߴצܿᄔܕყ঩ȃ

22

ٶਸۉᇸࢅ؛๔ࣅ

23

܏૑ݢኑञڴ໭फ़

24

打开电源和初始化

25

჋ၜ / ֓ڇڦ჋ስݛ݆

26

ጐ൥ܿࠍשఋञᏔल׋ఋ૰ົށȃ

28

᎒Ꭻဇ

29

ົ፜მ໯ൺმ໯

30

໪ቂभຬܿົ፜ˈצੈܿടጐȃ

31

ጸฬၾ᎘ყ঩

32

ဇჸၱށ

32

֐ՙ჉ଓ౤ՙഀ

32

߷ፒၝޭਤ቙ടຶޭჺ

33

૑࣋૰Ꮛވড༇ވݲጶޭਤȃ

34

ࣕᅪဇჸၱށ

35

֐ՙডဵภՙ჉ଓ౤ՙഀ໢ˈ

36

໪ቂົ፜ՙഀ࢙೙ᅤჵ૰ၓᇜࢋՙਉົ፜࿷ܿ

37

࢙೙ȃ˄ขدኡݕ

37

ம੍๜टᅤዎಠ໮੣ᄵടጐञ๜ट௽፟ޥ൥ȃ

38

SMARTSMART

39

ڋᅗᎡᇧߴߟ໸໣౓˛

40

໪ቂࣕปቄ჏ˈଓ౤ቄ჏ড༇ވಠ໮

41

໪ቂᇚ੹ / เჸ / ࠞ੹ಠ໮

45

኷౟ᆘടຶಠ໮ˈ૰໪൝ࠫ࢑ࣕज़ञౚ቏᧛۠ȃ

47

ടຶޥ൥໢૰ົ፜ࣕปፎȃ

48

኷ടຶ፩໪ቂܨफ़࢙೙૰ᇵ໪ൺಸᎉਐק՚ডקதȃ

48

໪ቂบڼࠞኰሕ

49

ம੍ടຶಠ໮፩૰ົ፜ܿᅤჵȃ

50

໪ቂടຶᅤჵˈ೷૰ܾܸ࢑ৠࢋᄹफ़ܿጐ൥ञޥ൥ȃ

50

ົ፜ࠍשఋञड़፣

51

此功能可减少照片中的杂点。

53

杂点减少功能不可用时，拍摄的图片上可能会有

53

૰ፊਾົ፜࢙೙ȃ

54

ু໪໪ቂȐດࣕ݁ȑՙഀܪඩம೗፜ດࣕ

55

݁ˈܬດࣕ݁ᅤჵجܠົ፜ၓ࣋໢ˈਖፀ

55

ฉᇧވܿߴჹ ฉᇧވܿߴჹ

56

ݲጶດࣕ݁ࣕ஢

57

ݲጶ ISO ࡥࣕޡ

59

࠽᎓ࣕ݁໢ˈ኷՚ۃᏋވޭਤ࢙೙૰࢑ੴฬȃ

61

ޭਤฏყޭ቙ടຶޭჺܿၤ፜࡙קˈᇓ૰ടຶ෼Ⴃბಖ

61

ടጐ໢ˈቂॖ૰ົ፜ჲᇋܿޭਤฏቱȃ

62

ົ፜ MF ࠽᎓

63

ᇜֈ஖ؠጧك

64

Ꮛട໢ˈਤ઩ঐ־ࢿށ኷૰੧઩ടຶܿ૰ቂᎫྙȃ๜࣮

65

ጧكܿ஖ؠၤ቙፩ᄩ໢ˈყ঩ঐߙڵ໌ሕ࿎໯ടጐȃ

65

஖ؠၤ቙፩ᄩ໢ˈߙڵଓཨܿჳ໌ȃ

65

ۙኝቷೌڦଋ܈ࢅჿ෥

66

߀Վଋ܈֪ଉݛ݆

67

ݲጶጐ൥ܿதޡञᆘ๾

68

࿳ࣰݲጶ๾ၫົ፜ռ൶ळȃ

70

๾ثૼৱ໸໣౓˛

71

૶Ⴤಆฝݛ݆ࢅ้ۨഗยዃ

73

ၘဦԈྷยዃ

74

೷૰૿፟ᆘ๾ˈ֨ञޡˈბಖޡञޭ׋ޡȃ

75

ጲۨᅭ཮ೌၠڞยዃ

76

૰૿፟ᆘ๾ˈ֨ञޡˈბಖޡञޭ׋ޡȃ

76

ยዃӀ౧ࠀీ

77

ܸݢ೑Ȃყ൥܏ሠ঩ডݢ༄ȃ

78

00004/00009

79

܌ೌխݣڦຫ௽

80

225319 25 19

81

෸أڇ߲࿔ॲ

82

෸أ჋ስڦ࿔ॲ

82

ྈ቏֦܃኷܃ڿ૏፩ܿၭ਋ঐ־அ૳ຑڼȃ

83

؆߼໢໪༫ፊടຶܿጐ൥ᏋވᅢᎡȃ

83

ടጐ໢࿎໯ጐ൥፩ࣰதܿؠࠍȃ

83

๜࣮ყ঩ٮ჉ടຶˈ؆߼ಠ໮໢ဇ൥ܿߴჹ૰೙

83

ֱੂࣙڨೌ

84

100-0001

85

վइቷೌ

86

२ൎ܌ೌ

86

ࢎદኊ໭ጐ൥ܿڞ܄ˈࠍשఋ࡙ܿקঐ།ܸქ፟ȃ

87

ࢎદኊ໭ဇ൥ܿڞ܄ˈᅢᎡॄˈ֦܃ॄဇ൥૰೙ঐ

87

჉ገۙኝᆖၟٷၭ

87

ᅤዎጐ൥ࠞࢆ૰኷ဇ൥װოࢌ፯ᄩ฀ȃ

88

ࡉၤྈ቏׭Ꮃ܏ሠᅤჵ

89

־܏ሠܿڞ܄ፔፀڕ

90

DPOF1.1

90

ሞۉ๫ईߛൣည܈ۉ๫ฉֱੂ࿔ॲ

91

኷ݢ༄ডࡴ෼Ⴃޡݢ༄ຢي૛ၭ਋

92

将文件传输到电脑

93

ขਖݢେದޤن๠ყ঩ጸฬܿஏਾޤଁȃ๜࣮ݢ

94

େن߫மˈዏ૰೙ঐཿ।ၭ਋ȃޭ቙ใट༮દރ

94

໘ˈ፟ዉຟڏܞใटውใȃ

94

ਖၭ਋ۈ༕ܸݢ೑

95

኷ܪڵۍଁˈᅤዎ

96

๑ᆩ Intelli-studio د๼࿔ॲ

97

๑ᆩ Samsung RAW Converter

99

Samsung RAW Converter

100

ݲጶޭ׋ޡܿجܠᅤჵȃ

101

๑ᆩ၎ೌٶᆇऐ

102

PictBridge

102

໪ቂົ፜جܠˈ૰ਖყ঩ົ፜ڈჲᇋܿᎫྙȃ

103

࣋቙܊ႜᄪႩˈࣙࢆञၕ॓ܿ࿎໯ȃ

109

ข႙໪ቂ׀ȂႨ໾ৎডએੴ෼ੋყ঩ȃጝᄎ๑ᇛ

111

ঐཿ।ყ঩ডܷ፛ඝߙໍࢽጊȃ

111

೷૰ᇵ໪ቂܿ܃ڿ૏

112

܃ڿ૏ܿ๒஢

112

ݢڗࣙࢆ

113

ݢڗ༊ಛ

113

ڣݢ໢ܿ᎙ሃ໳ჵ

114

ขՙᇵ჉׭Ꮃ໪ቂݢڗȃ

114

ۃ୲׭Ꮃ

114

ݢڗڣݢ׭Ꮃ

114

Ꭻଝ ਓሊؚઑ܈໚

117

ݢ༄ႇߟმ໯ყ൥

117

ݢ೑ႇߟ໧׳ყ঩

117

ۈ༕ၭ਋໢ˈݢ೑ቪყ঩ܿஏ

117

ᄲख࿷ˈ࿎࢜ܿ੾ဂᇓ࿷ȃ

122

A/V ݢେ

123

ိਾଓ౤

123

ി਋ডᅤࢭി਋ܿဇ൥૰೙ञ໦႘࿷ȃ

124

ขدૣᅤࢭჵ಼ܿ໪ቂངಖ༚ȃ

124

*PlanetFirst

125

体现三星通过生态导向业务与管

125

理活动，对于持续发展与社会责任的承诺。

125

๜࣮ᅍᇋ༌ॄ࠵ႚডᏀᅲˈขدૣཱུٛ൰ࡒܕ֦ܿᅃ૏ˈ

127

ডߺၳၻ౦ܿ၃ዹ˖

127

http://www.samsung.com

127

Samsung NX5 Manuel d'utilisateur (129 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.56 MB |

Table des matières

User Manual

1

ƾƀȤȚǋƪƀ

2

ɬƶƵɭȚǍǥŮȚǋů

2

ǋǥƶɨǁƮźƾƇžȢǞųǜǥŮȤȶȢǎƶŽȥȚ

3

(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů

5

ǍůƾŵȴȢȚȢȤƾƪź

7

ɞǋƶŮƿǥɨǍůȶǝƶǥžȥǏǨȆȵɉǞŴ

7

(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſ

7

ǕɭǍŴȬƾűȤȚ

8

ɞǋƶŮǝƄƉŮȴȢǍɨȥƾŮ

13

.ǋƶɨɬžȤƾɨǝŮȬȶǍŵ

14

[SAMSUNG 30mm F2]

17

ɞǍůƾŮȴȢǍɨɉȤƾŵ

18

ɞǍůƾŮȴȢȥƾű

19

ɬƶǥŮȥƾŮȥȚǋƯŮ

20

ɬžɞǎƴźǝſƾɭƾǨ

20

ȝȤƾɨǋǥſȚǞů

20

ƾűȚȤǝƮźƾŲ

20

ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴȥȚǚƃŻ

21

ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴ

21

ǎƶŽȴȢǍɨȥƾŮ

21

ȤȚǞŴɬŽƾƫůȚǐƈŮ

21

ǎƶŽȴȢǍɨ

21

.ǋǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤǊɭȤƾůȶȴƾŮȥ

23

Date & Time

24

Time Zone

24

Ǟƶž/ǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȵǞǥŵ

26

.ǋǥƶɨǍƄƵɨƾɭ

27

.ǋǥƀȢȤƾƪź

28

(ȧǞžƾų) Off

29

Ȇ(Ǜɨ) Low

29

Ȇ(ǓŴǞƄž) Medium

29

(Ȣƾɭȥ) High

29

) 3ȝƾƵƸƮƶů

30

.ǋǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ

30

ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵȢƾŴȧȶȤ

31

ǍůǉǤȚȶǏɳŸɧɭƠźǍǬɞȚǍŮ

32

MFǁŽƾŲɞȶȤ

34

ǎƶŽ OISǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚ

35

.ǋƶɨɬžȤƾɨǚžƾɨȤǞŶǝŮ

36

.ǋƶɨɬžȤƾɨǝƪǥƵƀ OISȢǍɳƴƵŸ

36

.ǋǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ǋɭȢȴȚǋǥž

37

.ǋǥɭƾƘȵǋƀƾƪžțƾɭƾƘȶǍǦƪɭƾƘ

37

SMARTSMART

39

.ǋǥƶɨǛǥƮƶůȚȤƾƀǝƶɭǎǬ

40

(50ǝƇƱǧ)

41

.ǋǥɭƾƘǛǥƮƶůǋǥŵƾŮ

44

ȵǍƮƶž/ȵǍƷǩ/ƿŵǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ

45

.ǋǥƶɨǝƯűȚǍž "ƾƃɭȥ

46

.ǋǥƶɨțƾƈƄſȚ

47

.ǋǥƶɨțƾƈƄſȚ

47

ǛƴǥźɧɭǓƃǤ

48

ǛƴǥźǓƃǤǜǥŲȤȢȴȢǍɨǂɳž

49

ǝƄźǍƪǥǨɞƾƀȢǍɳƴƵŸ

50

ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ

50

ǁǥƱǥɨȶɧǥɳƱůȝƾƵǥƮƶů

51



53

ǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚ

54



55

ȵȢǍǨǜǥžȶȢȆȵȢǍǨǜǥŽȶȚ

56

ȧǾźȤǞſȤȚǋƲžǛǥƮƶů

57

ISOǁǥŴƾƉŲǛǥƮƶů

59

ȴȢǍɨȦǞɨǞźɞƾƀȵǞǥŵ

60

.ȢǍɨǋƀȚǞųǚƵŸǍƄƲǥŻȢ

61

(ǜŵȶȤ) On

61

.ȢǞŵɬžǜɳƛǉǤȚȶȶȯƾƱŵ

61

AF Zoom Move

62

Back Set

62

ɬɳƵɨɬƄŴȢȦǞɨǞźǛƸƮƶů

63

ȵǍƷǩǑǥƈƪů

64

ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ

66

ɞǋǥƱŴȴȥȚǞůȝƾƵǥƮƶů

68

ɞǋǥƱŴȴȥȚǞůǘǥŻȢǛǥƮƶů

69

ǍŮȤƾɨȝƾƵǥƮƶůȧȶȤ

69

ƩſȤɞƾžȢǛǥƮƶů

70

ƩſȤɞƾƬź

71

ǋƶƵŵǞƀȢǍŮ

72

.ǋǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸ

73

ǁɨȚǍŮǝƄźǍƪǥǨȝƾƵǥƮƶů

74

ǏɳŸȧǞůȤ/ȵǼɭȶȵǞƴű

75

.ǋǥɭƾƘȵǍǥųȣȚȤƾƀǏɳŸ

76

ǋǥƴɨǁŵƾǦſ

77

100-0001

79

00004/00009

80

225319 25 19

81

(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ

82

ƾƀǚɭƾźɬžƾƢȯǌŲ

83

ɧǥůƾžǞůȚǐųǍǩ

83

ǁɭǾɭƾƀ

83

ȴȢǍɨɧǩǞɨ/ȴȢǍɨɆȤǎŮ

84

ƠźǍǬǏɳŸ

86

ǛƴǥźȥȚɬƪƈŮȴǋɭǍŮ

86

ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ

87

.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȴƾƄɭȚǍŮȚȤǏɳŸ

88

(DPOF)ɁƾǩȝƾŸǾŶȚǛǥƮƶů

89

.ȢǞŮǋƶƀȚǞųȵǋƀƾƪž

92

HDMIǚŮƾɨ

92

WindowsȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ

93

ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ

94

MacȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ

96

Intelli-studioȥȚȵȢƾƱƄŴȚ

97

.ǋǥƶżțƾƈƄſȚ

98

.ǋǥɭƾƘǝƯűȚǍž Converter

99

ǁƷűǞƶžǝƶɭǎǬ

100

.ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů

100

ǁŴȚǍƄƶɨǛǥƮƶůǁƷűǞƶžǝƶɭǎǬ

101

ɁƾǩȝƾƵǥƮƶůɞǋƶŮǍɳǥǨ

102

.ȢȤȚȢȢǞűȶ Setup Menu

103

ɞǞƶžɞƾƀǝƶɭǎǬ

104

ǓǥƇžȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž

105

)1ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů

106

)2ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů

107

)3ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů

108

ƾƀǁŴǞǥǨ

109

ƾƭųɞƾƀȳƾǥǨ

110

.ǋſǞŵȴȕȢǍɳƴƵŸ

111

ǝƮźƾŲȝȤƾɨǁǥźǍŷ

112

ɞǍůƾŮȵȤƾŮȤȢ

113

ǁǥƯǤȶɞȢƾƷƶƪǥǨɞƾƀǚŲȵȚȤ

117

(ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ɬƃſƾűȳȥȚǞŽ

123

ƾƵƶƀȚȤǁŴǍƷź

125

Samsung NX5 Manuel d'utilisateur (129 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 10.41 MB |

Russe

Table des matières

User Manual

1

Сведения о безопасности

2

Структура руководства

4

Обозначения, используемые в

5

Кнопки навигации

5

Нажатие кнопки спуска затвора

7

Экспозиция (яркость)

7

Краткий справочник

8

Содержание

10

Основные функции

12

Распаковка

13

Устройство камеры

14

Колесо диоптрийной настройки/

16

Устройство объектива

17

Подготовка к съемке

18

Установка батареи

19

Установка карты памяти

20

Date & Time

23

Дата и время

23

Часовой пояс

24

2010.01.01

25

Выбор параметра/меню

26

Заполн. вспышка

27

Настройка дисплея и звука

28

О гистограмме

29

1 2 1 1 2

30

Зеленый: Фокус настроен

31

Красный: Фокус не настроен

31

Ручной фокус

33

35

Режим 1

36

Режим 2

36

Что такое глубина резкости?

37

Основные настройки

38

SMARTSMART

39

Режим "Программа"

40

Настройте параметры

41

Кнопка EV

43

Выдержка от руки

44

Сюжетный режим

46

Запись видео

48

Компенсация шума ветра

49

Дополнительные

50

Настройка разрешения

51

Установка обычного качества

52

Установка высокого качества

52

Подавление шума

53

Автоспуск

54

Выберите Съемка 2 (

55

) → Вспышка

55

→ необходимый параметр

55

Функция устранения эффекта

56

Настройка мощности вспышки

57

Установка вспышки

58

Доступные режимы вспышки

58

Регулировка

59

Способы фокусировки

60

1 1 1 2 33

63

Обнаружение лица

64

Обнаружение лица при

65

Способы измерения яркости

67

Настройка баланса белого

68

Белая бумага

69

Рег. цветовой температуры

70

СбросНазад

70

Цветовое пространство

71

Автонастройка яркости

72

Изменение способа съемки

73

Дополнительные настройки

74

Насыщенность

75

Резкост ь

75

Контраст

75

Задание функций кнопок

77

Просмотр и

78

Просмотр (фото/видео)

79

Увеличение/уменьшение

84

Нажмите кнопку [ ]

85

Редактирование снимка

87

Формирование задания печати

89

Кабель HDMI

92

Перенос файлов на компьютер

93

Для пользователей Mac

96

Использование Intelli-studio

97

Настройка экспозиции

100

Сохранение RAW-файлов в

101

Включите камеру

102

Нажмите [ ] для печати

102

Меню настроек

103

Меню настроек камеры

104

Стандартные настройки 1(

106

Стандартные настройки 2(

107

Стандартные настройки 3(

108

Приложение

109

Сообщения об ошибках

110

Обслуживание камеры

111

Сведения о картах памяти

112

Сведения об аккумуляторной

113

Объектив

123

Карта памяти

123

Аудио/видеокабель

123

Пульт ДУ

123

Блок питания

123

Подлежит использованию

129

Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles	Type de document
CS-21Z57ML	Manuel d'utilisateur Samsung CS-21Z57ML دليل الاستخدام, 8 pages
HW-M360	Manuel d'utilisateur Samsung 200 W 2.1 ch Soundbar HW-M360 Quick start guide, 77 pages
SWA-8500S	Manuel d'utilisateur Samsung 54 W 2 ch Wireless Rear Speakers Kit SWA-8500S User Manual, 38 pages
SAMSUNG ST6500	Manuel d'utilisateur Samsung ST6500 Manual do usuário, 141 pages
RF50K5821FG	Manuel d'utilisateur Samsung Tủ lạnh Multidoor 475L (RF50K5821FG) Hướng dẫn sử dụng, 46 pages
AR12MSPXBWKNFA	Manuel d'utilisateur Samsung AR9500 Wall-mount Wind-free with Wifi, 12000 BTU/h Manual do usuário, 53 pages
UE55LS003AU	Manuel d'utilisateur Samsung UE55LS003AU دليل الاستخدام, 28 pages
HT-Z210	Manuel d'utilisateur Samsung HT-Z210 دليل البدء السريع, 2 pages
SC18M31B0HN	Manuel d'utilisateur Samsung Пилосос VC3100M з Cyclone Force і турбіною Anti-Tangle, 1800/380 Вт Керівництво користувача (Vacuum Cleaner ), 44 pages
AR12FSSDAWKNFA	Manuel d'utilisateur Samsung AR7500 Wall-mount AC with Virus Doctor, 12000 BTU/h Manuel utilisateur, 59 pages
UA55KS7500K	Manuel d'utilisateur Samsung Smart TV màn hình cong 4K SUHD 55 inch KS7500 Hướng dẫn sử dụng [ru] [ua] , 18 pages
SAMSUNG M310W	Manuel d'utilisateur Samsung M310W Manual do usuário, 108 pages
460UTN	Manuel d'utilisateur Samsung 460UTN Guia rápido, 25 pages
DIGIMAX A502	Manuel d'utilisateur Samsung DIGIMAX A502 Manuel utilisateur, 108 pages
SM-T813	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T713 Керівництво користувача (Marshmallow), 97 pages
UA55KS8501K	Manuel d'utilisateur Samsung 55'' KS8501 Curved Smart 4K SUHD TV دليل الاستخدام, 16 pages
Z-870	Manuel d'utilisateur Samsung Z-890 User Manual, 16 pages
UE28J4100AK	Manuel d'utilisateur Samsung 28'' HD Flat TV J4100K Series 4 Керівництво користувача, 114 pages
MWR-WH01	Manuel d'utilisateur Samsung MWR-WH01 دليل الاستخدام, 20 pages
HW-M550	Manuel d'utilisateur Samsung Loa thanh 3.1Ch 340W HW-M550 Quick start guide, 57 pages

Samsung appareils