Samsung SAMSUNG ST80 manuels

Samsung SAMSUNG ST80 Manuel d'utilisateur (133 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.25 MB |

Portugais

Table des matières

User Manual

1

Avisos de segurança

2

Precauções de segurança

3

Ícones usados neste manual

7

Exposição (Brilho)

8

Perguntas frequentes

9

Referência rápida

10

Funções estendidas

11

Opções de fotograﬁa

11

Funções básicas

11

Reprodução/Edição

12

Desembalando

15

Layout da câmera

16

Cartão de memória

18

Ligando a câmera

19

Carregando a bateria

19

Aprendendo os ícones

21

Tocando

22

Arrastando

22

Selecione o ícone de modo

23

Selecione um modo

23

Conﬁgurando o som

25

Fotografando

26

Aplicando zoom

27

Activ.: ativa a função DIS

28

Modos de fotograﬁa

32

Usando o modo Cena

33

Usando o modo Programa

36

Gravando um vídeo

37

Para pausar a gravação

38

Gravando mensagens de voz

40

Selecionando uma resolução

42

Opção Descrição

43

Usando o temporizador

44

O alcance de detecção do

45

Fotografando no escuro

46

Ajustando a velocidade ISO

47

Alterando o foco da câmera

48

Usando o foco de toque

49

Ajustando a área de foco

50

Usando fotograﬁa de um toque

50

Usando a detecção de faces

51

Fotografando um sorriso

52

Tirando um auto-retrato

52

Detectando piscar de olhos

53

(Minha estrela)

54

Ajustando o brilho e as cores

55

Alterando a opção de medição

57

(Equilíbrio de branco)

58

Aprimorando as fotos

61

Ajustando suas fotos

63

Reproduzindo

66

Ícone Descrição

68

29 61720

70

Excluindo arquivos

72

Protegendo arquivos

72

Ampliando uma foto

73

Reproduzindo um vídeo

74

Retrocede

75

Para a reprodução

75

Editando uma foto

77

Aplicando estilos de fotos

78

Usando o Smart Crop

78

Miniatura Vinhetas

79

Aplicando um efeito especial

80

Ajustando fotos

81

Selecione t

82

para cancelar a seleção

82

Exibindo arquivos em uma TV

83

Usando o Intelli-studio

86

Pule para a etapa 8

90

Imprime as fotos desejadas

90

Conﬁgurando as opções de rede

94

Dicas de conexão de rede

95

Armazenando suas informações

96

Alterando a senha

97

Deﬁnindo uma senha

97

Inserindo texto

98

Veriﬁcando informações

98

Acessando um site

99

Enviando fotos ou vídeos

100

Enviando fotos via email

101

Rede sem ﬁo

102

Conﬁgurações

107

Menu de opções

108

Conﬁgurações da tela

109

Conﬁgurações de som

109

Conﬁgurações da câmera

110

Apêndices

113

Mensagens de erro

114

Manutenção da câmera

115

Sobre os cartões de memória

116

Sobre a bateria

117

Especiﬁcações da câmera

123

Declaration of Conformity

129

Samsung SAMSUNG ST80 Manuel d'utilisateur (132 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 8.51 MB |

Polonais

Table des matières

User Manual

1

Ikony użyte w podręczniku

7

Skróty użyte w podręczniku

7

Naciskanie spustu migawki

8

Temat, tło, kompozycja

8

Ekspozycja (jasność)

8

Najczęściej zadawane pytania

9

Skrócony podręcznik

10

Spis treści

11

Spis treści

12

Odtwarzanie/edycja

12

Podstawowe funkcje

14

Akcesoria opcjonalne

15

Układ aparatu

16

Włączanie aparatu

19

Ładowanie akumulatora

19

Konﬁguracja wstępna

20

Informacje na temat ikon

21

Dotykanie

22

Przeciąganie

22

Wybór trybu fotografowania

23

Fotografowanie

26

Przybliżanie/oddalanie

27

Redukcja drgań aparatu (DIS)

28

Funkcje rozszerzone

31

Tryby fotografowania

32

Korzystanie z trybu Scena

33

Korzystanie z trybu Upiększ

34

Korzystanie z trybu Program

36

Nagrywanie ﬁlmu

37

Aby wstrzymać nagrywanie

38

Nagrywanie notatek głosowych

40

Opcje fotografowania

41

Wybór rozdzielczości

42

Wybór jakości obrazu

43

Korzystanie z samowyzwalacza

44

Zakres wykrywania ruchu

45

Zdjęcia w ciemności

46

Dostosowanie czułości ISO

47

Korzystanie z autofokusa

48

Korzystanie z makro

48

Szybkie fotografowanie

50

Wykrywanie twarzy

51

Fotografowanie uśmiechu

52

Autoportrety

52

Wykrywanie mrugnięć

53

(Moje ulubione)

54

Regulacja jasności i koloru

55

Opcja Opis

56

Zmiana opcji pomiaru

57

Wybierz opcję

58

Poprawianie jakości zdjęć

61

Dostosowywanie zdjęć

63

Odtwarzanie

66

Edytuj ranking

69

Ocena ulubionych twarzy

69

Lista twarzy

69

29 61720

70

Usuwanie plików

72

Ochrona plików

72

Powiększanie zdjęcia

73

Odtwarzanie ﬁlmu

74

Odtwarzanie notatki głosowej

75

Zatrzymanie odtwarzania

76

Edycja zdjęcia

77

Stosowanie stylów zdjęć

78

Miniatura Winiety

79

Rybie oko 1 Rybie oko 2

79

Stosowanie efektu specjalnego

80

Dostosowywanie zdjęcia

81

Wybierz opcję ●

82

, aby anulować wybór

82

Intelli–studio

85

Włącz aparat

89

Bieżące zdjęcie

90

Wybrane zdjęcia

90

Wszystkie zdjęcia

90

Ręczne określanie adresu IP

94

Ustawianie opcji sieci

94

Zapisywanie adresów e-mail

96

Zapisywanie informacji

96

Zmiana hasła

97

Ustawienie hasła

97

Wprowadzanie tekstu

98

Sprawdzanie informacji

98

Ikony w witrynie

99

Wysyłanie zdjęć lub ﬁlmów

100

Sieć bezprzewodowa

101

Ikona Opis

101

Ustawienia

107

Menu ustawień

108

Ustawienie wyświetlacza

109

Ustawienia dźwięku

109

Ustawienia aparatu

110

Załączniki

113

Komunikaty o błędach

114

Konserwacja aparatu

115

Specyﬁkacje aparatu

123

Declaration of Conformity

128

Samsung SAMSUNG ST80 Manuel d'utilisateur (132 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.39 MB |

Néerlandais

Table des matières

User Manual

1

Waarschuwingen

2

Veiligheidsvoorschriften

3

Op de ontspanknop drukken

8

Belichting (Helderheid)

8

Bekende problemen

9

Beknopt overzicht

10

Uitgebreide functies

11

Opname-instellingen

11

Basisfuncties

11

Weergeven en bewerken

12

Uitpakken

15

Geheugenkaart

18

Batterij

18

De camera inschakelen

19

De batterij opladen

19

Uitleg over de pictogrammen

21

Het aanraakscherm gebruiken

22

Een opnamemodus selecteren

23

Het geluid instellen

25

Foto's maken

26

Vóór correctie Na correctie

28

Schakel de ﬂitser in

30

(pag. 45)

30

Opnamemodi

32

De Scènemodus gebruiken

33

De Beautyshot-modus gebruiken

34

Kaderlijnen gebruiken

35

De Programmamodus gebruiken

36

Een video opnemen

37

Het opnemen onderbreken

38

Spraakmemo's opnemen

40

De resolutie selecteren

42

De beeldkwaliteit selecteren

43

De zelfontspanner gebruiken

44

Het detectiebereik van

45

Opnamen in het donker maken

46

De ISO-waarde aanpassen

47

De scherpstelling aanpassen

48

Smart Touch AF gebruiken

49

One Touch-opname

50

Gezichtsdetectie gebruiken

51

Een zelfportret maken

52

Knipperende ogen detecteren

53

Helderheid en kleur aanpassen

55

Optie Beschrijving

56

De lichtmeetmethode wijzigen

57

Serie-opnamen

60

Foto's mooier maken

61

Foto's aanpassen

63

Weergeven

66

Rangorde wijzigen

69

29 61720

70

Bestanden wissen

72

Bestanden beveiligen

72

Een diavertoning starten

73

Een foto vergroten

73

Een video afspelen

74

Een spraakmemo afspelen

75

Het afspelen stoppen

76

Foto's bewerken

77

Fotostijlen toepassen

78

Slim bijsnijden gebruiken

78

Miniatuur Vignetten

79

Visoog 1 Visoog 2

79

Een speciaal effect toepassen

80

Foto bijwerken

81

Selecteer t

82

om de selectie op te heffen

82

Bestanden op een tv weergeven

83

Intelli-studio

85

Intelli-studio gebruiken

86

Huidige foto

90

Geselect. foto's

90

Alle foto's

90

Afdrukopties instellen

91

IP handmatig instellen

94

Netwerkopties instellen

94

Tips over netwerkverbinding

95

E-mailadressen opslaan

96

Uw gegevens opslaan

96

Het wachtwoord wijzigen

97

Een wachtwoord instellen

97

Tekst invoeren

98

Gegevens controleren

98

Een website openen

99

(pag. 69)

100

Draadloos netwerk

101

Pictogram Beschrijving

101

Instellingen

107

Instellingenmenu

108

Scherminstellingen

109

Geluidsinstellingen

109

Camera-instellingen

110

Appendices

113

Foutmeldingen

114

Cameraonderhoud

115

Geheugenkaarten

116

De batterij

117

De camera wordt warm

120

Cameraspeciﬁcaties

123

Declaration of Conformity

128

In de opnamemodus 63

129

In de weergavemodus 80

129

Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles	Type de document
AR09JSFNCWKN	Manuel d'utilisateur Samsung AR09JSFNCWKN Užívateľská príručka, 33 pages
BCD-182FNA	Manuel d'utilisateur Samsung BCD-182FNA 用户手册, 6 pages
SF-345TP	Manuel d'utilisateur Samsung SF-345TP Manuel de l'utilisateur [it] , 76 pages
GT-P8510	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P8510 Упътване за употреба, 60 pages
RE-C23ZR	Manuel d'utilisateur Samsung RE-C23ZR 사용자 설명서, 34 pages
MCM-A202	Manuel d'utilisateur Samsung MCM-A202B User manual, 8 pages
SAMSUNG ST70	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG ST70 Kullanım kılavuzu [pt] , 109 pages
SAMSUNG WB800F	Guide de l'utilisateur Samsung SAMSUNG WB800F Brugermanual, 168 pages
SP-F271BK	Manuel d'utilisateur Samsung SP-F271BK 사용자 설명서, 12 pages
SF-370	Manuel d'utilisateur Samsung 3 cpm Fax laser mono SF-370 Manuel de l'utilisateur, 86 pages
SAMSUNG ST66	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG ST66 ユーザーマニュアル, 127 pages
SAMSUNG ST70	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG ST70 Lietotāja rokasgrāmata, 109 pages
RT23MGSW	Manuel d'utilisateur Samsung RT26MGSW دليل المستخدم, 16 pages
GT-P7510	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P7510 User manual, 133 pages
YP-K5JAB	Manuel d'utilisateur Samsung YP-K5JAB Manual de usuario, 54 pages
WM1255A	Manuel d'utilisateur Samsung WM1255A Kasutusjuhend, 24 pages
WA1265B0	Manuel d'utilisateur Samsung WA1265B0 Руководство пользователя, 28 pages
RL34EGTS	Manuel d'utilisateur Samsung RL34ECVB Naudotojo gidas, 30 pages
FG77SUST	Manuel d'utilisateur Samsung Microonde Grill FG77SUST User Manual, 32 pages
NV70F3984LS	Manuel d'utilisateur Samsung NV70F3984LS Manuale utente, 36 pages

Samsung appareils