Samsung YP-K5JAB Manuel d'utilisateur

10Funzioni dei tastiInformazioni di base Tenere premuto nella direzione opposta rispetto alla freccia peraccendere/spegnere l’unità. Premere e r

Capitolo 1. PreparazioneFunzioni dei tasti11ATTENZIONE Non utilizzare oggetti affilati per azionare il touchpad. Utilizzare solo le dita. In caso c

12Ricarica della batteriaSe si utilizza il lettore per la prima volta, oppure se il lettore non è stato utilizzato per lungo tempo, è necessario ricar

Capitolo 1. PreparazioneRicarica della batteria/Uso di base13Uso di baseAccensione e spegnimentoAccensione del prodottoTenere premuto il tasto [HOLD√]

14Regolazione volumeFunzione di bloccoPremere [ ]. Verrà visualizzata un’icona di regolazione del volume. Premere per aumentare il volume oppur

Capitolo 1. PreparazioneUso di base15Uso di un altoparlante esternoFare scorrere la parte centrale del lettoreesterno nella direzione indicata dalla f

16Installazione di Samsung Media StudioUtilizzare Media Studioper trasferire i file audiodal PC al lettore.Caricare il file desideratoPrima di iniziar

Capitolo 2. Caricare il file desideratoInstallazione di Samsung Media Studio/Collegamento a un PC17Collegamento a un PCCaricare il file desideratoPri

18Aggiunta di file/cartelle a Samsung Media StudioCaricare il file desideratoPer maggiori informazioni sull’uso di Media Studio, si prega di consultar

Capitolo 2. Caricare il file desideratoAggiunta di file/cartelle a Samsung Media Studio191Media Studio verrà avviato automaticamente quando si colleg

Ai fini della sicurezzaLeggere attentamente questo manuale per utilizzare correttamente il prodotto ed evitare ogni rischio di danni oinfortuni.2Uso d

20Trasferimento di file sul lettore con Samsung Media StudioCaricare il file desideratoNOTA La tecnologia di riconoscimento audio e i dati correlat

Capitolo 2. Caricare il file desideratoTrasferimento di file sul lettore con Samsung Media Studio211Media Studio verrà avviato automaticamente quando

22Ascolto di brani musicaliAscolto di brani musicaliPrima di iniziare!Collegare le cuffie, quindi accendere il lettore e controllare lo stato della ba

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiAscolto di brani musicali234Premere [ ] per selezionare un artista,quindi premere [ ]. Verranno visuali

24Ascolto di brani musicali (Continua)Ascolto di brani musicaliPer mettere in pausa il lettore1Premere [ ] durante la riproduzione del brano. La ri

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiAscolto di brani musicali25Per riprodurre un brano dall’inizioPremere [ ] dopo 3 secondi dall’inizio dell

26Creazione di una sequenza di brani con Samsung Media StudioAscolto di brani musicali[YP-K5[MTP]]1Fare clic su <My Album> (Mio album) nella par

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiCreazione di una sequenza di brani con Samsung Media Studio27Per aggiungere file audio a una sequenza di b

28Per riprodurre un elenco braniÈ possibile creare un elenco brani personalizzato in base al genere o all’artista.Ascolto di brani musicaliPrima di in

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiPer riprodurre un elenco brani/Uso del menu Music Option (Opzioni audio)29Per selezionare un effetto audio

Chapter 1. Preparation3Uso del prodottoGestione dei dati importantiEvitare i malfunzionamentiAssicurarsi di creare unacopia di backup dei datiimportan

30Per selezionare la modalità di riproduzionePer aggiungere un suono di allarme1Premere [ ] durante l’ascolto di un brano. Verrà visualizzato il men

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiUso del menu Music Option (Opzioniaudio)/Visualizzazione di immagini3112,31,2Photo1Tenere premuto [ ] per

32Per aggiungere una foto alla lista degli screensaverPer ascoltare un brano mentre si visualizza una foto1Selezionare il file di immagini da aggiunge

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiUso del menu Photo Option (Opzioni foto)/Uso della radio FM3312FM RadioUso della radio FMUso della radio F

34Per passare in modalità di preselezionePer passare in modalità manuale1Premere [ ] in <MANUAL Mode> (Modalità Manuale).2Premere [ ] per selezi

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiUso della radio FM35Per cercare manualmente le frequenzePer cercare automaticamente le frequenzeTenere pre

36Per impostare automaticamente le frequenze1Premere [ ] in modalità Radio FM.2Premere [ ] per selezionare <Auto Preset> (Presel.Auto), quindi p

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiImpostazione di una frequenza37Go to Preset ..Add PresetAuto PresetFM SensitivityManual ModePreset ModePer

381Premere [ ] in <Preset Mode> (Modalità Preselezione).2Premere [ ] per selezionare <Delete Preset> (CancellaPreselezione), quindi premer

Capitolo 3. Uso delle funzioni multimedialiPer eliminare le stazioni preimpostate/Impostazione della radio FM39Go to Preset ..Add PresetAuto PresetFM

Caratteristiche del prodotto ...6Informazioni di base...7Componenti...

40Impostazione dell’allarmeÈ possibile attivare l’allarme all’ora programmata.ImpostazioniPrima di iniziare!Prima di tutto, è indispensabile impostare

Capitolo 4. ImpostazioniImpostazione dell’allarme41Per modificare l’impostazione dell’allarme3Premere [ ] per selezionare l’impostazione dell’allarme

42Impostazione dello schermoÈ possibile regolare lo screensaver e iltempo di spegnimento dello schermo.Impostazioni1Tenere premuto [ ] per passare al

Capitolo 4. ImpostazioniImpostazione dello schermo43 <Screen saver> (Screensaver): È possibile impostare un’immagine da utilizzare come screen-

44Impostazione dell’oraÈ possibile impostare non solo l’opzione Imposta data/ora,ma anche le opzioni Timer Spegnimento e Spegnimentoautomatico disatti

Capitolo 4. ImpostazioniImpostazione dell’ora45Imposta data/ora1Premere [ ] per selezionare <Date/Time set> (Impostadata/ora), quindi premere

46Impostazione della linguaÈ possibile impostare la lingua da utilizzareper i menu e per le informazioni sul brano(etichetta ID3).Impostazioni1Tenere

Capitolo 4. ImpostazioniImpostazione della lingua/Impostazione del sistema 47Impostazione del sistema È possibile impostare le ultime opzioni memo-

48Imp. predefin.1Premere [ ] per selezionare <Default Set> (Imp. predefin.),quindi premere [ ]. Verrà visualizzata la finestra di conferma.2P

Capitolo 5. Risoluzione dei problemiImpostazione del sistema/Risoluzione dei problemi49Risoluzione dei problemiSe si verifica un problema di funziona

5Capitolo 4. ImpostazioniImpostazioni ...40Impostazione dell’allarme ...40Impostazione

50Il prodotto è caldo.Durante la ricarica della batteria il prodotto potrebbe scaldarsi. Ciò non ha alcun effetto sulla vita utile o sulle funzioni de

Capitolo 6. AppendiceRisoluzione dei problemi/Struttura dei menu51Schermata di selezione dei menu»≠∏È º≥¡§DisplayMusic FM Radio Photo Alarm SettingsS

52Specifiche del prodottoNome modelloAlimentazioneBatteria incorporataUscita cuffieGamma frequenza di uscitaRapporto rumoreTempo di riproduzioneTemper

53Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documen-tazione indica che il prodotto non deve essere smaltitocon altri rifiuti domestici al termine

REV 0.0Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung,contattate il Servizio Clienti SamsungSamsung Electronics Italia S.p.A199 153 153http://www.sa

Caratteristiche del prodottoAltoparlante stereo di altaqualità!Maggiore tempo di riproduzionee scaricamenti più rapidi! Fare scorrere l’unità per r

Capitolo 1. PreparazioneCaratteristiche del prodotto/Componenti7ComponentiInformazioni di baseParte anteriore, lato destro e parte superioreTasto Hold

8Onderzijde/AchterzijdeDe accessoires controlerenUSB-aansluitingAansluitingkoptelefoonResetopeningSpeler Oortelefoon USB-kabelInstallatie-cd Het ont

Capitolo 1. PreparazioneComponenti/Informazioni sul display9Informazioni sul displayInformazioni di baseNOTA Le immagini delle schermate sono forn