Samsung SC6145 Manuel d'utilisateur

PorszívóHasználati útmutatóMAGYAR✻✻

• 

 _1103 

1 2 31

 _1303 1.

Hibaelhárítás MEGOLDÁS• • 

M porszív



imagine the possibilities✻

BezpečnoStní inForMACe

DŮLeŽitÉ BezpečnoStní pokYnY



ObsahSeStAVení VYSAVAče 05 poUŽíVání VYSAVAče 06   úDrŽBA náStroJŮ A FiLtrU 0



- HADiCe

 _- tĚLo pŘíStroJe→ ON →21

8_ poUŽití pŘíSLUŠenStVí• 

_9• 

úDrŽBA náStroJŮ nA poDLAHY•  • 

 _11kontroLA inDikátorU FiLtrU

VÝMĚnA prACHoVÉHo SáčkU1 2 VoLiteLnĚ•  • 

 _1VÝMĚnA BAterie (VoLiteLnĚ)1.



proBLÉM ŘeŠení• • • 

DJ68-00452K(CS-2)-0.0.indd 15 2009.2.5 9:39:23 AM

DJ68-00452K(CS-2)-0.0.indd 16 2009.2.5 9:39:23 AM

imagine the possibilities✻

BezpečnoStné upozorneniA

DÔLeŽité BezpečnoStné opAtreniA

zLoŽenie VYSáVAčA 05 oVLáDAnie VYSáVAčA 06   úDrŽBA príSLušenStVA A FiLtr



- hADiCA

 _- teLo VYSáVAčA→

 0505 A porszívó összeállítása 0606 Hálózati kábel  

8_ pouŽití pŘíSLušenStVí• 

_9• 

úDrŽBA náStroJŮ nA poDLAhY•  • 

 _11inDiKátor VÝMenY FiLtrA

VÝMĚnA prAChoVého SáčKu1 2 VoLiteLnĚ•  • 

 _1VÝMenA BAtérie (VoLiteĽné)1.

proBLéM riešenie• • 

DJ68-00452K(SK-3)-0.0.indd 15 2009.2.5 9:40:24 AM

DJ68-00452K(SK-3)-0.0.indd 16 2009.2.5 9:40:24 AM

imagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product.To receive a more complete service, please register your product atwww.samsung.co

A porszívó összeállítása• • 

safety informationSAFETY INFORMATION• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference.• Because

IMPORTANT SAFEGUARDS• Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that

contentsAssemblING The CleANeR 0505 Assembling the CleanerOpeRATING The CleANeR 0606 Power cord06 On/Off Switch06 Power controlmAINTAIN TOOls ANd

assembling the cleaner• For storage, park the floor nozzle.• Features may vary according to model. Refer to 5,6 page.assembling the cleaner _501

operating the cleanerPOWER CORD• When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord.POWER CONTROLRemote-control type (O

operating the cleaner _702 OPERATING THE CLEANER- bOdYPress the power ON/OFF button repeatedly to start and to stop the vacuum cleaner. (OFF → ON →

8_ maintain tools and filtermaintain tools and filterUSING ACCESSORYPipe• Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the length control but

maintain tools and filter _903 MAINTAIN TOOLS AND FILTERElbow Extending Tube (Optional)• Connect the elbow extending tube to connecting part for h

MAINTAIN FLOOR TOOLS2-Step Brush (Option)• Adjust the inlet lever according to the floor surface.Carpet Cleaning Floor Cleaning• Remove waste matter

maintain tools and filter _1103 MAINTAIN TOOLS AND FILTERCHECK FILTER INDICATORIf the “Filter Check” indicator turns to red color while youare cleani



maintain tools and filterCHANGING THE DUST BAG1 2 3CLEANING INLET FILTER1Don’t throw away the filter.CLEANING OUTLET FILTEROpTIONAl• For Cloth Bag Afte

maintain tools and filter _1303 MAINTAIN TOOLS AND FILTERCHANGE THE BATTERY (OPTIONAL)1. When the vacuum cleaner dows not work, replace the batterie

troubleshootingpROblem sOlUTIONMotor dows not start.• Check cable, pulg and socket.• Leave to cool.Suction force is gradually decreasing.• Check fo

memoDJ68-00452K(EN-4)-0.0.indd 15 2009.2.5 9:41:24 AM

Code No. DJ68-00452K REV(0.0)DJ68-00452K(EN-4)-0.0.indd 16 2009.2.5 9:41:24 AM

A porszívó használata _7

8_ •

 _903 