Samsung WF361BVBEWR-A2 Manuel d'utilisateur

1WASHING MACHINETechnical InformationModelS : WF361*WF363*WF365*WF364*Code No. : DC68-03207A-03_EN• Duetopossibilityofpersonalinjuryorpropert

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS10Board Input Test ModeDenition of Board Input Test Mode:- BoardInputTestModeistodisplaysaspeciedinputafterake

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS11Diagnostic Code Check ModeDenition of Diagnostic Code Check Mode:- DiagnosticCodeCheckModeistobringupthestoredd

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS12Demo Mode- DemomodeisenteredwhentheDelayStart+SoilLevelbuttonsarehelddownforve(5)secondssimultaneousl

13TROUBLE DIAGNOSIS- Asthemicomwashmachineisconguredofthecomplicatestructure,theremightbetheservicecall. Belowinformationisprepar

14TROUBLE DIAGNOSISWill Not Start• Plugtheunitintothewalloutlet.Checkforpropervoltage.• Checkfuseorresetcircuitbreaker.• Pushanyke

15TROUBLE DIAGNOSISNo Water Fill• PerformQuickTestMode.CheckallofWaterValvesvisually. (PreWashValve,ColdWaterValve,BleachWaterValv

16TROUBLE DIAGNOSIS• ReadLockSwitchandPCB(CN2&CN5).(RefertoPCBConnectorCheck.)• PerformQuickTestMode.CheckDoorLock.Checkthe

17PROBLEM CHECKING AND METHOD OF PCB- IfyoupluginthepowercordandturnPowerS/Won,memorizeddataisdisplayed. Ifanydataisnotdisplayed

18Hall Sensor Check (WF364*)CheckVoltageatPin#4and#3ofCN8TesterCheck=DC0.6Vor1.3VCheckVoltageatPin#4and#2ofCN8TesterCheck=DC0.

19WF364*WF361*/WF363*/WF365*WATER FLOW DIAGRAMToavoidriskofelectricalshock,personalinjuryordeath;disconnectpowertowasherbeforeservicing

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS2GENERAL ERROR FUNCTIONNOError Code(Diagnostic Code Error Image)Description Corrective Action1 ndThewaterlevelfailstodro

20WATER FLOW DIAGRAMToavoidriskofelectricalshock,personalinjuryordeath;disconnectpowertowasherbeforeservicing,unlesstestingrequires

MEMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_EN.indd 21 2013-7-16 17:15:12

MEMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_EN.indd 22 2013-7-16 17:15:12

MEMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_EN.indd 23 2013-7-16 17:15:12

[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_EN.indd 24 2013-7-16 17:15:13

1LAVADORAInformación técnicaModelos: WF361*WF363*WF365*WF364*Nro. de código: DC68-03207A-03_MES• Dadalaposibilidaddesufrirlesionesfísicasoda

ALINEACIÓN Y AJUSTES2FUNCIÓN DE ERROR GENERALN.ºCódigo de error(Imagen del error de código de diagnóstico)Descripción Medida correctiva1 ndElnivelde

ALINEACIÓN Y AJUSTES3N.ºCódigo de error(Imagen del error de código de diagnóstico)Descripción Medida correctiva10 dsSedetectaquelapuertaestáabie

ALINEACIÓN Y AJUSTES4MODO DE PRUEBAModo de prueba:CadamododepruebadeBIGBANGseexplicaenlaspáginassiguientes.Losmodosdepruebaindicados

ALINEACIÓN Y AJUSTES5Explicación del Modo de prueba rápido:- ComprobartodoslosLED(comprobarLEDdefectuoso)- Comprobarelmodeloylaversiónde

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS3NOError Code(Diagnostic Code Error Image)Description Corrective Action10 dsDoorisdetectedasopenwhileitistryingtolo

ALINEACIÓN Y AJUSTES6Modo de ejecución continuaExplicación del Modo de ejecución continua:- Elcicloactualserepetirácontinuamentehastaqueseca

ALINEACIÓN Y AJUSTES7Modo de servicioModo de servicio:1.ParaaccederalMododeservicio,lalavadoradebeestarencendida.2.Semostrarálavelocida

ALINEACIÓN Y AJUSTES8Modo de vericación de conteo de ciclosExplicación del Modo de vericación de conteo de ciclos:- ElMododevericacióndeconte

ALINEACIÓN Y AJUSTES9Modo de prueba de tiempo de detención rápidoExplicación del Modo de prueba de tiempo de detención rápido:- ElMododepruebadet

ALINEACIÓN Y AJUSTES10Modo de prueba de entrada del panelExplicación del Modo de prueba de entrada del panel:- ElMododepruebadeentradadelpanel

ALINEACIÓN Y AJUSTES11Modo de prueba de código de diagnósticoExplicación del Modo de prueba de código de diagnóstico:- ElMododepruebadecódigode

ALINEACIÓN Y AJUSTES12Modo de demostración- ParaactivarelMododedemostración,presionesimultáneamentelosbotonesDelayStart(Inicioretardado)

13DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS- Dadoquelalavadoramicomcuentaconunaestructuracompleja,serecomiendacontactaralserviciotécnico. Lasiguiente

14DIAGNÓSTICO DE PROBLEMASNo se enciende• Enchufelaunidadeneltomacorriente.Compruebeelvoltaje.• Controleelfusibleoreinicieeldisyuntor.

15DIAGNÓSTICO DE PROBLEMASNo se llena de agua• EjecuteelMododepruebarápido.Compruebevisualmentetodaslasválvulasdelagua. (Válvuladeprel

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS4TEST MODETest Mode:EachTestModefortheBIGBANGisasfollowsinthecomingpages.Thetestmodesindicatedbytheredar

16DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS• ConsulteelinterruptordebloqueoylaPCB(CN2yCN5).(ConsultelacomprobacióndelconectordelaPCB.)• Ejecuteel

17COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS Y MÉTODO DE LA PCB- Sienchufaelcabledealimentaciónyactivaelsoftware,semostraránlosdatosmemorizados. Sino

18Comprobación del sensor Hall (WF364*)Verique el voltaje de las clavijas 4 y 3 en CN8Comprobación del aparato de medición = 0,6 V o 1,3 V CCVerique

19WF364*WF361*/WF363*/WF365*DIAGRAMA DEL FLUJO DE AGUAPara evitar riesgos de descarga eléctrica, lesiones o la muerte, desconecte el cable de alimenta

20DIAGRAMA DEL FLUJO DE AGUAPara evitar riesgos de descarga eléctrica, lesiones o la muerte, desconecte el cable de alimentación de la lavadora a meno

MEMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_MES.indd 21 2013-7-16 17:15:31

MEMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_MES.indd 22 2013-7-16 17:15:31

MEMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_MES.indd 23 2013-7-16 17:15:31

[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_MES.indd 24 2013-7-16 17:15:31

1LAVE-LINGEInformations techniquesModèles: WF361*WF363*WF365*WF364*Code n°: DC68-03207A-03_CFR• Enraisondesrisquesdeblessureoudedommagesm

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS5Denition of Quick Test Mode:- CheckoperationofallLED’s(VerifyfaultyLED).- Checkmodelandsoftwareversion.- Chec

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES2PROBLÈMES PRINCIPAUXN°Code d'erreur(Achage du code de diagnostic)Description Action corrective1 ndLeniveaud'eaun

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES3N°Code d'erreur(Achage du code de diagnostic)Description Action corrective9 E2Boutonbloqué.(L'activationdessign

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES4MODE DE TESTMode de test:Chaquemodedetestconcernantlelave-lingeBIGBANGestdécritdanslespagessuivantes.Lesmodes

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES5Dénition du mode de test rapide:- VérierlebonfonctionnementdetouteslesDEL(ContrôlerlesDELdéfectueuses).- Véri

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES6Mode de fonctionnement en continuDénition du mode de fonctionnement en continu:- permetderépéterlecycleencoursjusqu&

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES7Mode de réparationMode de réparation:1. Lelave-lingedoitêtreenmarchepourpouvoirpasserenmodederéparation.2. Lav

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES8Mode de comptage de cycleDénition du mode de comptage de cycle:- Lemodedecomptagedecyclepermetdecompterlenombred

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES9Mode de test rapide de décompte du temps restantDénition du mode de test rapide de décompte du temps restant:- Lemodedet

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES10Mode de test des entrées au niveau de la carteDénition du mode de test des entrées au niveau de la carte:- Lemodedetest

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES11Mode de contrôle du code de diagnosticDénition du mode de contrôle du code de diagnostic:- Lemodedecontrôleducodede

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS6Continuous Run ModeDenition of Continuous Run Mode:- WillcontinuouslyrepeatthecurrentcycleuntiltheContinuousRunM

ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES12Mode de démonstration- Pourpasserenmodededémonstration,maintenezenfoncéslesboutonsDelayStart(Départdiéré)+So

13DIAGNOSTIC DES PROBLÈMES- Lemicomdulave-lingeestcongurépourunestructurecomplexe,c'estpourquoiilestconseillédecontacterleser

14DIAGNOSTIC DES PROBLÈMESVotre lave-linge ne démarre pas.• Branchezl'appareilsurlaprisemurale.Vériezquelatensionestadaptée.• Véri

15DIAGNOSTIC DES PROBLÈMESPas de remplissage d'eau• Lancezlemodedetestrapide.Procédezàuncontrôlevisueldel'étatdetouteslesva

16DIAGNOSTIC DES PROBLÈMES• LisezlapartieCommutateurdeverrouillageetcartedecircuitimprimé(CN2etCN5).(Reportez-vousàlapartieContrôle

17CARTE DE CIRCUIT IMPRIMÉ: PROBLÈMES ET SOLUTIONS- Sivousbranchezlecâbled'alimentationetquevousallumezl'appareildepuislecomm

18Vérication du capteur à eet Hall (WF364*)Vériezlatensionauniveaudesbroches4et3duCN8Véricationavecletesteur=0,6VCCou1,3VVéri

19WF364*WF361*/WF363*/WF365*SCHÉMA DU FLUX D'EAUAnd'évitertoutrisqued'électrocutionlégèreoumortelle,débranchezlelave-lingea

20SCHÉMA DU FLUX D'EAUAnd'évitertoutrisqued'électrocutionlégèreoumortelle,débranchezlelave-lingeavantdeprocéderauxrépar

MÉMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_CFR.indd 21 2013-7-16 17:15:13

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS7Service ModeService Mode:1.ThewashermustbeontogointotheServiceMode.2.Themotorspeedwillbedisplayedwhenstar

MÉMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_CFR.indd 22 2013-7-16 17:15:14

MÉMO[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_CFR.indd 23 2013-7-16 17:15:15

[BIGBANG]Technical_information-03207A-03_CFR.indd 24 2013-7-16 17:15:15

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS8Cycle Count Check ModeDenition of Cycle Count Check Mode:- CycleCountCheckModeistotallyupthenumberofwashings.Ho

ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS9Fast Time Down Test ModeDenition of Fast Time Down Test Mode:- FastTimeDownTestModeistoforwardtheprogramtothen