Samsung BD-E5500 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Lecteurs de Blu-Ray Samsung BD-E5500. Samsung BD-E5500 User guide Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 148
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Blu-ray
Disc Player
user manual
BD-E5500
ENGLISH
02231R-BD-E5500-XN-ENG.indd 1 2012-04-20 오전 9:37:08
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 147 148

Résumé du contenu

Page 1 - Disc Player

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.c

Page 2 - Safety Information

| 10 EnglishGetting StartedFront Panel | NOTE | \To upgrade the player's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. \W

Page 3 - Handling Cautions

07 AnhangAnhangÜbereinstimmungs- und KompatibilitätshinweisNICHT ALLE Disks sind kompatibel• Entsprechend der nachfolgend und in der gesamten Anleitu

Page 4

AnhangSAMSUNG ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE FÜR DIE FEHLERFREIHEIT, GÜLTIGKEIT, RECHTZEITIGKEIT, LEGALITÄT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT ALLER INHALT ODER DIENSTE,

Page 5 - Contents

07 Anhang - ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND : Dieses DivX Certified® Gerät muss registriert werden, damit Video-On-Demand-Inhalte (VOD) wiedergegeben werden

Page 6

AnhangEinstellungenAnynet+ (HDMI-CEC)• Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise nicht zur Verfügung. Inf

Page 7 - Region Code

07 AnhangAuflösung nach Art des InhaltsAusgangSetupBlu-ray DiscE-contents/ Digital contentsDVDBD Wise Auflösung der Blu-ray-Disk 1080p 576i/480iAutoMa

Page 8

AnhangBlu-ray Disc-DefinitionAlleDecodiert den Hauptaudio und BONUSVIEW Audio Strom zusammen in PCM Audio und fügt Navigationssoundeffekte hinzu.Gibt

Page 9 - Accessories

07 AnhangProblembehebungBevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie bitte die folgenden Lösungsvorschläge.PROBLEM LÖSUNGDie Fernbedienung

Page 10 - Getting Started

AnhangPROBLEM LÖSUNGFehler während der Benutzung von BD-LIVE- Service.• Das Speichergerät muss für den BD-LIVE-Service mindestens über 1GB freien Spe

Page 11 - Remote Control

07 AnhangTechnische DatenAllgemeinGewicht 1.08 KgAbmessungen 360 (W) X 193 (D) X 37 (H) mmBetriebstemperaturbereich +5°C bis +35°CZulässiger Luftfeuch

Page 12 - Connections

Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit

Page 13 - Connecting to a Network

English 11 |02 Getting StartedRemote ControlTour of the Remote ControlPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITL

Page 14 - Settings

Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatter

Page 15 - Settings Menu Functions

ongekende mogelijkhedenBendankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreidere service kunt u uw product registreren opwww.samsu

Page 16

Informatie over veiligheidLASERPRODUCT VAN KLASSE 1Deze CD-speler is geclassificeerd als een LASERproduct van KLASSE 1. Gebruik van mechanismen, aanpa

Page 17

01 Informatie over veiligheidVoorzorgsmaatregelenBelangrijke veiligheidsinstructiesLees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het appar

Page 18

Informatie over veiligheidDe 3D-functie gebruikenBELANGRIJKE GEZONDHEIDS- EN VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR 3D-BEELDEN. Lees de volgende veiligheidsgegev

Page 19 - Wireless Network

InhoudInhoudNederlands 5 |INFORMATIE OVER VEILIGHEID2 Waarschuwing3 Voorzorgsmaatregelen3 Belangrijke veiligheidsinstructies3 Opslag en beheer va

Page 20

Aan de slagCompatibiliteit van disc en indelingDisctypen en materialen die door de speler kunnen worden afgespeeldMedium Disctype DetailsVIDEOBlu-ray-

Page 21 - Download in Standby Mode

02 Aan de slagRegiocodeZowel de spelers als de discs zijn voorzien van een regiocode.De regiocodes moeten overeenkomen om een disc te kunnen afspelen.

Page 22 - Media Play

Aan de slagOndersteunde indelingenOndersteunde videobestandenBestandsextensieContainer Videocodec ResolutieBeeldsnelheid (fps)Bitsnelheid (Mbps)Audioc

Page 23 - Controlling Video Playback

02 Aan de slagOpmerkingen over de USB-aansluiting• De speler ondersteunt USB-opslagmedia, MP3-spelers, digitale camera's en USB-kaartlezers.• S

Page 24

| 12 EnglishConnectionsConnecting to a TVConnect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack o

Page 25 - Network Services

Aan de slagVoorpaneel | OPMERKING | \Als u de software van de speler wilt bijwerken via de USB-hostaansluiting, moet u een USB-geheugenstick gebruiken

Page 26

02 Aan de slagAfstandsbedieningOverzicht van de afstandsbedieningPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE MENU

Page 27 - Appendix

AansluitingenAansluiten op een tvSluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI-uitgang aan de achterzijde van de speler en op de HDMI-ingang v

Page 28

03 AansluitingenAansluiten op een netwerkrouterU kunt uw speler op uw netwerkrouter aansluiten via een van de onderstaande methodes.Als u de netwerkfu

Page 29 - Additional Information

InstellingenDe procedure voor de begininstellingen• Het startmenu wordt niet weergegeven als u de begininstellingen niet configureert.• De indeling

Page 30

04 InstellingenFuncties van het menu Instellingen Weergave3D-instell.U kunt selecteren of een Blu-ray-disc met 3D-inhoud in de 3D-modus moet worden af

Page 31

InstellingenGeluidDigitaal UIT audioHiermee kunt u een uitvoerformaat voor digitale audio selecteren die geschikt is voor de tv of AV-ontvanger. Zie d

Page 32

04 InstellingenSysteemDivX® Video On Demandde DivX® VOD-registratiecode weergeven om DivX® VOD-inhoud te kopen en af te spelen.ResetAlle instellingen

Page 33 - Troubleshooting

InstellingenNetwerken en internetWanneer u de speler op een netwerk aansluit, kunt u netwerktoepassingen en -functies als Smart Hub en BD-LIVE gebruik

Page 34

04 Instellingen | OPMERKING | \De informatie kan verschillen, afhankelijk van uw Windows-versie.Draadloos netwerkU kunt het draadloze netwerk op drie

Page 35 - Specifications

English 13 |03 ConnectionsConnecting to a Network RouterYou can connect your player to your network router using one of the methods illustrated below

Page 36 - SAMSUNG customer care centre

InstellingenSoftware upgradenIn het menu Software-upgrade kunt u een upgrade van software van de speler uitvoeren om de prestaties te verbeteren of he

Page 37 - Lecteur de disque Blu-ray

04 InstellingenVia downloadMet de optie Via download kunt u de upgrade uitvoeren met een bestand dat deze speler eerder heeft gedownload maar dat niet

Page 38 - Consignes de sécurité

Media afspelenUw Blu-ray-speler kan via de functie AllShare inhoud op discs, USB-apparaten en uw pc afspelen. Raadpleeg pagina 26 voor meer informatie

Page 39 - Précautions de manipulation

05 Media afspelenBedieningselementen voor het afspelen van videoU kunt het afspelen van video's beheren die op een dvd, cd USB-opslagapparaat sta

Page 40

Media afspelenBedieningselementen voor het afspelen van muziekU kunt het afspelen van de muziekinhoud beheren die op een dvd, USB, mobiel apparaat of

Page 41 - Contenus

06 NetwerkservicesNetwerkservicesU kunt gebruikmaken van verschillende netwerkservices, zoals Smart Hub of BD-LIVE, door de speler aan te sluiten op h

Page 42 - Mise en route

NetwerkservicesDe AllShare-netwerkfunctie gebruikenMet AllShare kunt u via een draadloze netwerkverbinding video's, foto's of muziek op uw s

Page 43 - Code régional

07 BijlageBijlageOpmerking i.v.m. compatibiliteitNIET ALLE discs zijn compatibel•Afhankelijk van de hieronder beschreven beperkingen en de beperkinge

Page 44

BijlageSAMSUNG GEEFT GEEN GARANTIES BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID, GELDIGHEID, ACTUALITEIT, LEGALITEIT OF VOLLEDIGHEID VAN DE INHOUD OF SERVICES DIE D

Page 45

07 Bijlage - OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: dit DivX Certified® apparaat moet zijn geregistreerd om DivX Video-on-Demand (VOD)-films af te kunnen spelen.

Page 46

| 14 EnglishSettingsThe Initial Settings Procedure• The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings.• The OSD (On Screen

Page 47 - Télécommande

BijlageInstellingenAnynet+ (HDMI-CEC)• Afhankelijk van uw tv werken bepaalde HDMI-uitvoerresoluties mogelijk niet. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing va

Page 48 - Branchements

07 BijlageResolutie overeenkomstig het type inhoudUitvoerInstellingBlu-ray-discE-inhoud/ digitale inhoudDvdBD Wise Resolutie van Blu-ray-disc 1080p 57

Page 49 - Connexion à un routeur de

BijlageDefinitie voor Blu-ray-discAlleCombineert de hoofdaudiostream en BONUSVIEW-audiostream samen tot PCM-geluid en voegt navigatiegeluidseffecten t

Page 50 - Paramètres

07 BijlageProblemen oplossenProbeer de volgende oplossingen voordat u contact met ons opneemt.PROBLEEM OPLOSSINGDe afstandsbediening werkt niet. • Co

Page 51

BijlagePROBLEEM OPLOSSINGBij het gebruik van de BD-LIVE-service treedt er een fout op• Het geheugenapparaat moet ten minste 1 GB vrije ruimte bieden

Page 52

07 BijlageSpecificatiesAlgemeenGewicht 1,08 kgAfmetingen 360 (B) X 193 (D) X 37 (H) mmTemperatuurbereik tijdens gebruik +5°C tot +35°CVochtigheidsgraa

Page 53

NEDERLAND BELGIËDit Samsung-product is gegarandeerd tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van twee jaar (24 maanden) gerekend gereke

Page 54

LUXEMBOURG BELGIQUECet appareil Samsung est couvert par une garantie de 2 ans (24mois) - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans l

Page 55 - Réseau sans fil

Contact Samsung wereldwijdWanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten di

Page 56

English 15 |04 SettingsSettings Menu Functions Display3D SettingsSelect whether to play a Blu-ray Disc with 3D contents in 3D Mode.•If you move to t

Page 57 - Téléch. en mode Veille

| 16 EnglishSettingsAudioDigital OutputLets you select the digital audio output format that is suitable for your TV or AV Receiver. For more details,

Page 58

English 17 |04 SettingsSystemDivX® Video On DemandView DivX® VOD Registration Codes to purchase and play DivX® VOD contents.ResetResets all settings

Page 59 - Commande de la lecture vidéo

| 18 EnglishSettingsNetworks and the InternetWhen you connect this player to a network, you can use network based applications and functions such as

Page 60

English 19 |04 Settings | NOTE | \Depending on your Windows version, the information may differ.Wireless NetworkYou can setup a wireless network conn

Page 61 - Services réseau

| 2 EnglishSafety InformationCLASS 1 LASER PRODUCTThis Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product. Use of controls, adjustments or

Page 62

| 20 EnglishSettingsUpgrading SoftwareThe Software Upgrade menu allows you to upgrade the player's software for performance improvements or addi

Page 63 - Protection contre la copie

English 21 |04 SettingsVia downloadThe Via download option lets you upgrade using a file the player downloaded earlier but you decided not to install

Page 64

| 22 EnglishMedia PlayYour Blu-ray player can play Disc and USB contents and the contents located on your PC using the AllShare function. For more in

Page 65 - Informations complémentaires

English 23 |05 Media PlayControlling Video PlaybackYou can control the playback of video content located on a DVD, CD or USB storage device. Dependin

Page 66 - 30 Français

| 24 EnglishMedia PlayControlling Music PlaybackYou can control the playback of music content located on a DVD, USB, mobile device or PC.Buttons on t

Page 67

English 25 |06 Network ServicesNetwork ServicesYou can enjoy various network services such as Smart Hub or BD-LIVE by connecting the player to your n

Page 68 - 32 Français

| 26 EnglishNetwork ServicesUsing the AllShare Network FunctionAllShare lets you play Videos, Photos, or Music located on your PC or your DLNA compat

Page 69 - Dépannage

English 27 |07 AppendixAppendixCompliance and Compatibility NoticeNOT ALL discs are compatible• Subject to the restrictions described below and thos

Page 70 - 34 Français

| 28 EnglishAppendixSAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE

Page 71 - Caractéristiques techniques

English 29 |07 Appendix - ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand

Page 72

English 3 |01 Safety InformationPrecautionsImportant Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all

Page 73

| 30 EnglishAppendixSettingsAnynet+ (HDMI-CEC)• Depending on your TV, certain HDMI output resolutions may not work. Please refer to the user manual

Page 74 - Blu-ray™ Disc Player

English 31 |07 AppendixResolution according to the contents typeOutputSetupBlu-ray DiscE-contents/ Digital contentsDVDBD Wise Resolution of Blu-ray D

Page 75 - Sicherheitsinformation

| 32 EnglishAppendixDefinition for Blu-ray DiscAnyDecodes main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and add Navigation So

Page 76 - Wichtige Sicherheitshinweise

English 33 |07 AppendixTroubleshootingBefore requesting service, please try the following solutions.PROBLEM SOLUTIONNo operation can be performed wit

Page 77

| 34 EnglishAppendixPROBLEM SOLUTIONWhen using the BD-LIVE service, an error occurs.• The memory device must have at least 1GB of free space to acco

Page 78 - Deutsch 5

English 35 |07 AppendixSpecificationsGeneralWeight 1.08 KgDimensions 360 (W) X 193 (D) X 37 (H) mmOperating Temperature Range +5°C to +35°COperating

Page 79 - Erste Schritte

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.Area Con

Page 80 - Regionalcode

imaginez les possibilitésNous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votr

Page 81

Consignes de sécuritéPRODUIT LASER DE CLASSE 1Le lecteur de disque compact est homologué comme produit LASER DE CLASSE 1. L'utilisation des comma

Page 82 - Höchauflösung)

01 Consignes de sécuritéPrécautionsConsignes de sécurité importantesLisez attentivement ces consignes avant d'utiliser l'appareil. Veillez à

Page 83

| 4 EnglishSafety InformationUsing the 3D functionIMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D PICTURES. Read and understand the following safety

Page 84 - Fernbedienung

Consignes de sécuritéUtilisation de la fonction 3DCONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ EN CAS DE VISIONNAGE D'IMAGES 3D. Li

Page 85 - Anschlüsse

ContenusContenusFrançais 5 |CONSIGNES DE SÉCURITÉ2 Avertissement3 Précautions3 Consignes de sécurité importantes3 Rangement et gestion des disque

Page 86 - Netzwerk Router

Mise en routeCompatibilité des disques et format du contenuTypes de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteurSupport Type de disque DétailsV

Page 87 - Einstellungen

02 Mise en routeCode régionalLes lecteurs et les disques sont codés par région.Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être

Page 88

Mise en routeFormats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéoExtension de fichierConteneur Codec vidéo RésolutionVitesse de défilement (fps)Dé

Page 89

02 Mise en routeRemarques sur la connexion USB• Votre lecteur prend en charge les supports de stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras numériques

Page 90

Mise en routePanneau avant | REMARQUE | \Pour mettre à niveau le logiciel du lecteur via la prise Hôte USB, vous devez utiliser une carte mémoire flas

Page 91

02 Mise en routeTélécommandeBoîtier de la télécommandePANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE MENUVOL VOLPOPU

Page 92 - WLAN-Netzwerk

BranchementsConnexion du lecteur à un téléviseurConnectez la prise de sortie HDMI OUT située à l'arrière du produit à la prise d'entrée HDMI

Page 93

03 BranchementsConnexion à un routeur de réseauVous pouvez connecter votre lecteur à votre routeur de réseau à l'aide de l'une des méthodes

Page 94 - Download im Standby-Modus

English 5 |ContentsContentsSAFETY INFORMATION2 Warning3 Precautions3 Important Safety Instructions3 Disc Storage & Management3 Handling Caut

Page 95

ParamètresProcédure des paramètres initiaux• L'écran d'accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux.• L

Page 96 - Steuern der Videowiedergabe

04 ParamètresFonctions du menu des paramètres AffichageParamètres 3DVous pouvez choisir de lire en mode 3D ou non un disque Blu-ray comportant des con

Page 97

ParamètresAudioSortie numériquePermet de sélectionner le format de sortie audio numérique adapté à votre téléviseur ou récepteur AV. Pour les détails,

Page 98 - Netzwerkdienste

04 ParamètresSystèmeDivX® Vidéo à la demandeCette option affiche les codes d'enregistrement DivX® VOD permettant d'acheter et de lire des co

Page 99

ParamètresRéseaux et InternetLorsque vous connectez ce lecteur à un réseau, vous pouvez utiliser les applications et fonctions basées sur le réseau te

Page 100 - Kopierschutz

04 Paramètres | REMARQUE | \Ces informations peuvent varier selon la version de Windows utilisée.Réseau sans filVous pouvez configurer un réseau sans

Page 101 - 2.0+Digital Out

ParamètresMise à niveau du logicielLe menu Mise à niveau du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel du lecteur pour améliorer ses performa

Page 102 - Zusätzliche Informationen

04 ParamètresPar téléch.L’option Par téléch. vous permet d’effectuer la mise à niveau à l’aide d’un fichier précédemment téléchargé sur le lecteur mai

Page 103 - 30 Deutsch

Media PlayLe lecteur de disques Blu-ray peut lire les contenus stockés sur les disques, les périphériques USB et les ordinateurs via la fonction AllSh

Page 104

05 Media PlayCommande de la lecture vidéoVous pouvez commander la lecture du contenu vidéo stocké sur un DVD, un CD ou un périphérique de stockage USB

Page 105 - 32 Deutsch

| 6 EnglishGetting StartedDisc and Format CompatibilityDisc types and contents your player can playMedia Disc Type DetailsVIDEOBlu-ray Disc 3D Blu-ra

Page 106 - Problembehebung

Media PlayCommande de l'écoute de musiqueVous pouvez commander la lecture du contenu musical stocké sur un DVD, un périphérique USB, un périphéri

Page 107 - 34 Deutsch

06 Services réseauVous pouvez profiter de différents services réseau tels que Smart Hub or BD-LIVE en connectant le lecteur au réseau.Pour utiliser le

Page 108 - Technische Daten

Services réseauUtilisation de la fonction réseau AllShareAllShare permet de lire les contenus de vidéo, de photo ou de musique stockés sur votre ordin

Page 109 - DEUTSCHLAND

07 AnnexesAvis de conformité et de compatibilitéTOUS les disques ne sont PAS compatibles.• Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées

Page 110 - (Elektroschrott)

AnnexesSAMSUNG DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À L'EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L'ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS

Page 111 - Blu-ray™ Disc-speler

07 Annexes - À PROPOS DU FORMAT VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : Cet appareil DivX Certified® doit être enregistré afin de vous permettre de visionner des fi

Page 112 - Informatie over veiligheid

AnnexesParamètresAnynet+ (HDMI-CEC)• Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. Veuillez v

Page 113 - Waarschuwingen voor gebruik

07 AnnexesRésolution selon le type de contenusSortieConfigurationDisque Blu-rayE-contents/ Contenus numériquesDVDBD WiseRésolution du disque Blu-ray10

Page 114

AnnexesRésolution pour disque Blu-rayAucuneDécode la principale fonction audio et le flux de données BONUSVIEW audio en données PCM et ajoute des effe

Page 115 - Nederlands 5

07 AnnexesDépannageAvant de requérir une réparation, essayez d'abord les solutions suivantes.PROBLÈME SOLUTIONLa télécommande ne permet d'ex

Page 116 - Aan de slag

English 7 |02 Getting StartedRegion CodeBoth players and discs are coded by region.These regional codes must match for a disc to play. If the codes d

Page 117 - Regiocode

AnnexesPROBLÈME SOLUTIONUne erreur s'est produite en cours d'utilisation du service BD-LIVE.• Le périphérique de mémoire doit avoir au moin

Page 118

07 AnnexesCaractéristiques techniquesGénéralPoids 1,08 KgDimensions 360 (L) X 193 (P) X 37 (H) mmPlage de températures de fonctionnement+5°C à +35°CPl

Page 119 - Accessoires

FRANCECher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SAMSUNG. Au cas où vous auriez besoin de notre service après-vente, nous vous invito

Page 120

Elimination des batteries de ce produit(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte

Page 121 - Afstandsbediening

erleben sie die möglichkeitenDanke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von un

Page 122 - Aansluitingen

SicherheitsinformationCLASS 1 LASER PRODUCTDieses Compact Disk Gerät ist als CLASS 1 LASER Produkt eingestuft. Die Verwendung von anderen Bedienelemen

Page 123 - Draadloos netwerk

01 SicherheitsinformationVorsichtsmaßnahmenWichtige SicherheitshinweiseLesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Be

Page 124 - Instellingen

Sicherheitsinformation3D-Funktion verwendenWICHTIGE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSHINWEISE FÜR 3D-BILDER Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, b

Page 125

InhaltInhaltDeutsch 5 |SICHERHEITSINFORMATION2 Warnung3 Vorsichtsmaßnahmen3 Wichtige Sicherheitshinweise3 Lagerung und Handhabung der Disks3 Vor

Page 126

Erste SchritteKompatible Disks und FormateDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kannMedium Disktyp DetailsVIDEOBlu-ray Disc 3D Blu-ray Dis

Page 127

| 8 EnglishGetting StartedSupported FormatsVideo File SupportFile ExtensionContainer Video Codec ResolutionFrame rate (fps)Bit rate (Mbps)Audio Codec

Page 128

02 Erste SchritteRegionalcodeSowohl Player als auch Disks sind nach Regionen codiert.Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereins

Page 129

Erste SchritteUnterstützte FormateUnterstützte VideodateiDateierweiterungContainer Video Codec AuflösungBildfrequenz (fps)Bitrate (Mbps)Audio Codec*.a

Page 130

02 Erste SchritteHinweise für den USB-Anschluss• Ihr Player unterstützt USB-Speichergeräte, MP3-Player, Digitalkameras, USB-Kartenlesegeräte.• Einig

Page 131 - Downloaden in stand-bymodus

Erste SchritteVorderseite | HINWEIS | \Um die Firmware des Geräts über den USB-Anschluss zu aktualisieren, muss ein USB-Speicherstick verwendet werden

Page 132 - Media afspelen

02 Erste SchritteFernbedienungÜbersicht der FernbedienungDrücken, um das Diskfach zu öffnen oder zu schließen.Nach Beendigung der Einstellungen, könne

Page 133 - Bedieningselementen voor het

AnschlüsseAnschluss an ein FernsehgerätSchließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite des Geräts und an d

Page 134

03 AnschlüsseAnschließen an einen Netzwerk RouterSie können das Gerät mit Hilfe einer der im Folgenden beschriebenen Methoden mit Ihrem Netzwerk Route

Page 135 - Netwerkservices

EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren• Der Home Bildschirm erscheint nicht, wenn Sie die Ersteinstellungen nicht konfigurieren.• Die OSD (Bil

Page 136

04 EinstellungenEinstellungen Menü Funktionen Anzeige3D-Einstell.Sie können auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit 3D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben so

Page 137 - Kopieerbeveiliging

EinstellungenAudioDigital-AusgangMit dieser Funktion können Sie das Digital Audio Wiedergabeformat einstellen, dass zu Ihrem Fernsehgerät oder AV-Rece

Page 138

English 9 |02 Getting StartedNotes on the USB connection• Your player supports USB storage media, MP3 players, digital cameras, and USB card readers

Page 139 - Aanvullende informatie

04 EinstellungenSystemDivX® Video On DemandAnzeige von DivX® VOD-Registrierungscodes, um DivX® VOD-Inhalt zu erwerben und wiedergeben.ZurückSetzt alle

Page 140 - 30 Nederlands

EinstellungenNetzwerke und das InternetWenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, können Sie auf dem Netzwerk basierende Anwendungen und Funkt

Page 141

04 Einstellungen | HINWEIS | \Je nach Ihrer Windows-Version können die Informationen unterschiedlich sein.WLAN-NetzwerkEine drahtlose Netzwerkverbindu

Page 142 - 32 Nederlands

EinstellungenAktualisieren der SoftwareMit diesem Menü können Sie Software-Updates herunterladen, welche der Leistung des Geräts verbessern oder zusät

Page 143 - Problemen oplossen

04 EinstellungenÜber DownloadDie Option Über Download ermöglicht das Update mit einer Datei, die das Gerät bereits früher heruntergeladen hat, Sie sic

Page 144 - 34 Nederlands

Media PlayIhr Blu-ray Disc-Player kann mit Hilfe der AllShare-Funktion Inhalte auf Blu-ray-Disks, USB-Geräten und Ihrem PC wiedergeben. Schlagen Sie b

Page 145 - Specificaties

05 Media PlaySteuern der VideowiedergabeSie können die Wiedergabe von Videoinhalten auf DVDs, CDs oder USB-Geräten steuern. Je nach Disk können einige

Page 146 - NEDERLAND BELGIË

Media PlaySteuern der MusikwiedergabeSie können die Wiedergabe von auf DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten oder dem PC gespeicherten Musiktiteln steuer

Page 147 - LUXEMBOURG BELGIQUE

06 NetzwerkdiensteNetzwerkdiensteSie können Netzwerkdienste wie Smart Hub oder BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das Produkt an einem Netzwerk ansc

Page 148 - AK68-02231R-02

NetzwerkdiensteVerwenden der AllShare NetzwerkfunktionMit AllShare können Sie Videos, Fotos oder Musik von Ihrem PC oder DLNA kompatiblen Geräten über

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire