Samsung HT-D5500 Manuel d'utilisateur

Blu-ray/DVD家庭娱乐系统使用说明书无穷想象 无限可能感谢您购买三星产品。欲享受更加全面的服务，请到以下网站注册您的产品:www.samsung.com/registerHT-D5500HT-D5530HT-D5550

10 繁体中文使用入门繁体中文 11地区代码 本产品和光盘均根据地区进行编码。这些地区代码必须匹配才能播放光盘。如果代码不匹配，则无法播放光盘。 光盘类型 地区代码 区域Blu-raya北美洲，中美洲，南美洲，韩国，日本，台湾，香港及东南亚b欧洲，格陵兰，法属地区， 中东，非洲，澳大利亚及新西兰c

10 繁体中文繁体中文 1101使用入门光盘格式使用 JPEG 光盘本产品可以播放以• UDF 或 JOLIET 格式刻录的 CD-R/-RW、DVD-RW/-R 光盘。只能播放带 ".•jpg"、".JPG"、".jpeg" 或 &q

12 繁体中文使用入门繁体中文 13文件扩展名 载体 视频编解码器 音频编解码器 解像度*.vroVROVOBMPEG2 AC3MPEGLPCM1920x1080MPEG1 352x288*.mpg*.mpegPSMPEG1AC3MPEGLPCMAAC352x288MPEG21920x1080H.2

12 繁体中文繁体中文 1301使用入门附件开箱检查以下提供的附件。视频线FM 天线除尘布使用说明书FUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOA BNETFLIX

14 繁体中文使用入门繁体中文 15描述前面板1电源键 ( )打开或关闭本产品 2功能键模式切换如下 : BD/DVD ; D. IN ; AUX ; R. IPOD ; W. IPOD ; H. IN1 ; H. IN2 ; FM3显示屏显示播放状态，时间等4停止键 停止播放光碟5播放/暂停键

14 繁体中文繁体中文 1501使用入门1LAN 接线端用于网络服务 (请参阅第 61~70 页), 网络连接下用于 BD-LIVE 和软体升级。2iPod 接口此处连接 iPod 座接头。 3外部数字音频输入接口 ( OPTICAL光纤)使用光缆线连接至外部设备的 Digital Optical

16 繁体中文使用入门繁体中文 17遥控器遥控器按键说明FUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOA BHUB HUBC DMO/ST2D→3D 2D→3DiPo

16 繁体中文繁体中文 1701使用入门安装遥控器电池注意 ✎将电池放入遥控器中并对准电极方向： ` (+) 对 (+) 和 (–) 对 (–)。如果是正常使用电视机，两节电池可以使用 `一年。遥控器在直线范围 ` 7 米内均可操作。设置遥控器您可以使用遥控器控制电视的特定功能。当使用遥控器操作电视

18 繁体中文连接繁体中文 19本节介绍了本机连接其他外部设备的各种方法。 移动或安装产品之前，请确保关闭电源和断开电源线的连接。连接音箱前置音箱 ei将这两个音箱放在聆听方位的前方，内侧(约 45° )面向您。将音箱的高音喇叭放在与您耳朵同一高度的位置。 将前置音箱的正面与中置音箱的正面对齐，或者

18 繁体中文繁体中文 1902连接HT-D5530(左) (右)中置音箱重低音音箱 喇叭线 音箱组件环绕音箱 (左) (右)前置音箱 音箱组件前置音箱 (左) (右)支架 支架基座 喇叭线环绕音箱(左) (右)中置音箱 重低音音箱 螺钉 (4X20): 2个 螺钉 (5X15): 8个 HT-D

2 繁体中文繁体中文 3安全信息安全警告为防止电击，请勿打开背板。本机内部无使用者可以自行维修的零件。如需维修，请由专门的服务人员进行维修。警告为防止电击，请勿打开。这个闪电标志是提醒使用者注意，本机内部带有足以造成电击伤害的电压。警告 : 为防止电击，请勿移动盖子(或背板)。 无使用者可以自行维

20 繁体中文连接繁体中文 21连接音箱按下音箱背面的接线端卡舌。1. 将黑线插入黑色接线端 (2. –)，而红线插入红色接线端 (+)，然后释放卡舌。将接线插头连接到本产品的背面，并确保3. 音箱插头的颜色与音箱插孔的颜色相匹配。黑色红色如何在支架上安装音箱(继续)使用螺丝刀将大螺钉3. (5

20 繁体中文繁体中文 2102连接连接可选择的无线接收器模块为了无线连接环绕音箱,你必须从三星零售商处购买无线接收器模块和 TX 卡。* 本产品仅与 SWA-5000 相连 。无线接收器模块 (SWA-5000)按下音箱背面的接线端卡舌。1. 将黑线插入黑色接线端2. (–)，而红线插入红色接

22 繁体中文连接繁体中文 23警告 !仅能使用无线接收器模块配备的 ` TX 卡。 如果使用其它 TX 卡，本产品可能会损坏并且该卡可能不容易取下。请勿倒转或反向插入 ` TX 卡。在播放机关闭时插入 ` TX 卡。开启时插入该卡可能会导致出现问题。 `无线接收天线是内置的无线接收器模块。

22 繁体中文繁体中文 2302连接通过 HDMI 连接外部设备/电视机HDMI 是一个标准数字接口，用于连接如电视机、投影仪、DVD 播放机、Blu-ray 播放机、机顶盒之类的设备。因为 HDMI 是纯数字,当数字内容转换成模拟时不会有失真现象发生。使用户能够以接近原始生成数字源的音效质量欣赏视

24 繁体中文连接繁体中文 25HDMI 输入 : 使用 HDMI 线连接外部设备使用1. HDMI 线（未提供）从本产品背面的“HDMI IN （HDMI 输入）”插孔连接到数字设备上的“HDMI OUT （HDMI 输出）”插孔。按2. FUNCTION （功能）键选择 H. IN1 或

24 繁体中文繁体中文 2502连接方法 1 : 分量视频 (质量较佳)如果电视机配有分量视频输入功能，使用分量视频线（不提供）从 Blu-ray 家庭娱乐系统后面板上的分量视频输出（Pr , Pb 和 Y ）插孔连接到电视机上的分量视频输入插孔。 ✎注意有多种解像度设置，例如 ` 1080i,

26 繁体中文连接繁体中文 27从外部设备连接音频OPTICAL : 连接外部数字设备数字信号设备包括如分线盒/卫星接收器（机顶盒）之类的设备。将主机上的数1. 字输入接口 （OPTICAL [光纤]）连接到外部数字设备的数字输出接口。 2. 按主机上的 FUNCTION （功能）键选择 D.I

26 繁体中文繁体中文 2702连接连接网络您能将本产品连接到网络并且使用如 Smart Hub 和 BD-LIVE 等基于网络的服务（请参阅第 61~70 页），还可以接收软件更新。建议您使用无线路由器或者 IP 路由器连接网络。有关路由器连接的详细信息，请参阅路由器用户手册或联系路由器生产商寻求

28 繁体中文连接繁体中文 29无线网络您可以使用无线 IP 共享器(路由器)连接到网络。 为设置网络结构选项,参阅第 39 页。注意 ✎要使用无线网络，必须将产品连接到无线 ` IP 共享器（路由器）。如果无线 IP 共享器支持 DHCP，您的产品可以使用 DHCP（动态）或静态 IP 地址连接

28 繁体中文繁体中文 2903设置初始设定连接好您的产品后，打开电视机。1. 如果是第一次将本产品连接到电视机，那么初始设定屏幕显示。按2. ◄► 选择中文，然后按 ENTER （确认）键。按3. ENTER （确认）键选择开始键。按4. ▲▼ 选择所需的电视画面比例, 然后按 EN

2 繁体中文繁体中文 3注意事项请确保您家中的交流电源符合产品背面标示贴纸上的要求。 •请将产品水平安装在合适的基座（家具）上，并在周边留下足够的通风空间（•7.5~10 厘米）。 请勿将本产品放在功放或其它会发热的设备上。 •请确保通风孔未被堵塞。 请勿在产品上堆放任何其它物品。 •移动

30 繁体中文设置繁体中文 31访问设置菜单FUNCTIONTV SOURCEPOWERBD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEDSPVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOA B C DTUNER ME

30 繁体中文繁体中文 3103设置显示屏您可以配置各种显示屏选项，如电视画面比例、解像度等。3D 设定在 3D 模式下,选择是否播放带有 3D 内容的 Blu-ray Disc 。设定显示音频网络系统设置语言安全性一般支援3D 设定3D 设定> 移动 " 确认 &apos

32 繁体中文设置繁体中文 33电视画面比例由于电视机类型的不同,您可能想调整屏幕尺寸。16:9 • 原始大小：将本产品连接到 16:9 电视机屏幕时选择此设置。本产品将以原始长宽比显示所有内容。 4:3 格式的内容在左右两侧将显示黑色条。16:9 • 全螢幕：将本产品连接到 16:9 电视机屏

32 繁体中文繁体中文 3303设置根据输出模式设置解像度Blu-ray Disc/E-• 内容/数字内容播放输出 设置HDMI / 已连接HDMI / 未连接HDMI 模式Component/ VIDEO 模式Component 模式VIDEO 模式Blu-ray DiscE-内容/数字内容Blu

34 繁体中文设置繁体中文 35注意 ✎如果已连接的电视机不支持电影帧率或所选 `择的解像度，则显示消息“If no pictures are shown after the selection, please wait for 15 seconds.And then, the resolution

34 繁体中文繁体中文 3503设置距离如果无法将音箱放在与聆听位置等距离的地方，则可以调节前置、中心、环绕和超低音音频信号的延迟时间。您可以在• 1 英尺（0.3 公尺）至 30 英尺（9.2 公尺）之间设置音箱距离。设定显示音频网络系统设置语言安全性一般支援距离>移动 <

36 繁体中文设置繁体中文 37音乐自动较正 在重新定位或安装本产品时，仅需一次性设置音乐自动较正 (MRC) 功能，即可使本产品自动识别音箱间的距离，声道间的音量以及频率特征，从而创建针对您的环境优化的 5.1 -声道声场。ASC INASC IN500mA500mAASC 咪高风音乐自动较正您将

36 繁体中文繁体中文 3703设置HDMI AUDIO 通过 HDMI 线传输的音频信号能被绑定为开/关。关闭：视频仅通过• HDMI 连接线传输，而音频仅通过产品音箱输出。 开启：视频和音频信号均通过• HDMI 连接线传输，而音频仅通过电视机音箱输出。注意 ✎“ `HDMI 音频”会自

38 繁体中文设置繁体中文 39数码输出选择设置PCM比特流 (未被加工)比特流 (重编码 DTS)比特流 (重编码 Dolby D)连接HDMI 线支持的 AV 接收器HDMI 线支持的 AV 接收器HDMI 线支持的 AV 接收器HDMI 线支持的 AV 接收器 Blu-ray Disc

38 繁体中文繁体中文 3903设置音讯同步如果将本产品连接到数字电视机，则视频可能比音频稍有滞后。如果出现这种情况，请调节音频延迟时间以匹配视频。您可以将音频延迟时间设置 •为 0 毫秒到 300 毫秒间。可以将其设置为最佳状态。网络请联系您的 ISP，以了解您的 IP 地址是静态地址还是动态

4 繁体中文繁体中文 5执照“Dolby”• 和双 D 符号是 Dolby Laboratories 的注册商标。 关于• DIVX 视频: DivX® 是由 DivX 公司创建的一种数码视频格式,是经过 Divx 官方鉴定的可以播放 Divx 视频的尖端产品。获取更多信息及将文件转换成 Di

40 繁体中文设置繁体中文 41要将网络设定输入到您的产品中，请遵循以下步骤：按1. ▲▼ 键选择有线，然后按 ENTER （确认）键。按2. ◄► 键选择 IP 设定, 然后按 ENTER （确认）键。设定显示音频网络系统设置语言安全性一般支援IP 设定移动 数字 " 确认

40 繁体中文繁体中文 4103设置在安全屏幕,输入您网络的密码4. 短语。使用遥控器直接输入数字。 选择一个字母,按 ▲▼◄► 键移动, 然后按 ENTER （确认）键。设定显示音频网络系统设置语言安全性一般支援网络设定a 上一个 移动 " 确认 &apo

42 繁体中文设置繁体中文 43WPS(PBC)设置无线网络连接最简单的方法就是 WPS(PBC) 功能或者 One Foot Connection 功能。如果您的无线路由器带有 WPS(PBC) 键，请遵循以下步骤：按1. ▲▼ 键选择 WPS(PBC)。设定显示音频网络系统设置语言安全性一般

42 繁体中文繁体中文 4303设置系统设置初始设定使用初始设定时，您可以设置语言、电视画面比例、音乐室较正和网络设定等。 有关设定的详细信息，请参阅本使用说明书中的相应部分。 (参考第 29~46 页)Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ 是一种便利功能，提供与其它带有 Anyn

44 繁体中文设置繁体中文 45语言您可以选择主菜单、碟片菜单等的首选语言。螢幕功能表• : 选择画面显示的语言。光碟功能表• : 选择光碟菜单显示的语言。声音• : 选择光盘声音的语言。字幕• : 选择光盘字幕的语言。注意 ✎所选择的语言只有在受光盘支持的情况 `下才会显示出来。安

44 繁体中文繁体中文 4503设置如果这是第一次使用此功能，将会要求您允6. 许或拒绝远程控制本产品。选择允许。按照应用程序随附的说明控制本产品。7. 支援软体升级您可以通过本菜单升级您的软件，以改进性能或获得其它服务。有四种升级方法: 通过互联网•从• USB 下载透过光碟•透过下载•

46 繁体中文设置繁体中文 47透过光碟透过光碟升级,遵循以下步骤:访问1. www.samsung.com/bluraysupport.下载最新光盘软件(2. zip 文件格式)至您的电脑中。 解压3. zip 文件,并使解压后的文件名称与解压前名称保持一致。将文件夹刻录到光盘。我们建

46 繁体中文繁体中文 4704基本功能播放光盘播放将光盘标签面朝上轻轻放入托架中。1. 按2. PLAY （播放） (►) 键。与播放相关的键 PLAY（播放） ( +) 开始播放。 STOP（停止） ( @ )停止播放。如果按该键一次：将记录停• 止位置。如果按该键两次：将

48 繁体中文基本功能繁体中文 49使用标题菜单 Z在播放过程中，按遥控器上的 1. TITLE MENU （标题菜单）键。按 2. ▲▼_ + 键进行选择，然后按 ENTER （确认）键。注意 ✎根据具体的光盘类别，菜单项可能有所不 `同，该菜单可能无法使用。只有当光盘上最少有两个标题时，

48 繁体中文繁体中文 4904基本功能慢动作播放/分步动作播放慢动作播放hzZyx在暂停模式下，按• SEARCH （搜索）()) 键。 如果您按 SEARCH （搜索）()) 键，播放速度将减慢为 * 1/8 * 1/4 * 1/2要恢复正常播放速度，请按• PLAY （播放）(+) 键

4 繁体中文繁体中文 5目录安全信息 22 安全警告3 注意事项4 处理及存放光盘注意事项4 执照4 版权使用入门 77 新 Blu-ray 家庭娱乐系统的主要特色8 说明书中使用的图标9 光盘类型和特性13 附件14 描述14 前面板15 后面板16 遥控器连接

50 繁体中文基本功能繁体中文 51使用工具键播放期间，您可以按 TOOLS （工具）键操作光盘菜单。工具菜单屏幕•工具 <变更 "确认 ' 返回标题搜寻 1/2章节搜寻 : 1/20时间搜寻 : 00:00:13/01:34:37图片设定

50 繁体中文繁体中文 5104基本功能字幕功能x要正确使用此功能，您必须拥有一些视频提取•和编辑方面的经验。要使用字幕功能，请以与• DivX 媒体文件 (*.avi) 相同的文件名保存字幕文件 (*.smi)，并将其保存在同一文件夹内。 例如： Root Samsung_007CD1.av

52 繁体中文基本功能繁体中文 53听音乐ow遥控器上用于播放音乐的按键FUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOA BNETFLIXHUBC DMO/ST2D→

52 繁体中文繁体中文 5304基本功能播放音频 CD (CD-DA)/MP3将音频1. CD (CD-DA) 或 MP3 光盘放入光盘托架。音频• CD (CD-DA) 会自动播放第一首曲目。对于• MP3 光盘，请按 ◄► 键选择音乐，然后按 ENTER （确认）键。音频 CD (C

54 繁体中文基本功能繁体中文 55TRACK 00203:56TRACK 00404:02TRACK 00603:40TRACK 00803:521/2 页 音频 CD | 音乐 关闭[编辑模式] ( ) 页 工具 " 选择 ' 返回TRACK

54 繁体中文繁体中文 5504基本功能杜比定向逻辑 II 模式您可以选择所需的杜比定向逻辑 II 音频模式。 按 PL II（定向逻辑 II ）键。音乐聆听音乐时，可以体验到犹如身临其境的音效。电影为影片音轨添加犹如亲临电影院的效果。PROLOGIC您可在启用所有音箱的情况下，以 5.1CH 环绕

56 繁体中文基本功能繁体中文 57使用工具键在播放幻灯片期间，可以按 TOOLS （工具）键来使用多种功能。暂停幻灯片放映幻灯片播放速度 : 正常幻灯片放映效果 : 百叶窗式背景音乐 : 关闭背景音乐设置放大旋转图片设定 资讯" 确认 ' 返回工具暂停幻灯片放

56 繁体中文繁体中文 5704基本功能收听广播使用遥控器上按键按1. FUNCTION 键 (功能键)选择 FM。调节到所需的电台。2. 预调谐• 1 : 您必须先增加一个想要的频率作为预设。按 STOP 键 (停止键) (@) 选择 PRESET (预设)然后按 TUNING/CH 键

58 繁体中文基本功能繁体中文 59播放音乐d WPS(PBC)My Devices Internet设定视频PhotosMusic我的内容iPod已连接的装置" 确认 ' 返回功能将1. iPod 座连接器连接到本产品后面板上的 iPod 接口。将2. iPod

58 繁体中文繁体中文 5904基本功能如何给无线传输器充电STANDBYLINKCHARGE12CHARGESTANDBYLINK将无线传输器连接至充电座1. 。 将直流电电源适配器连接至壁上插座2. 。充电指示灯变亮并且开始充电•。电池充满电后,充电指示灯变为绿色。充电座的 LED 的操作

6 繁体中文繁体中文 7本使用说明书中的图片和图解仅供参考，可能与实际的产品外观有所不同。• 目录设置 4444 安全性44 BD 家长分级控制44 DVD 家长分级控制44 变更密码44 一般44 前方显示44 网络远程控制45 支援45 软体升级46 联络 Samsung

60 繁体中文基本功能繁体中文 61通过主机播放应用软件的内容可能不被保证。 `我们建议播放下载到 iPod 中的内容。如果您有关于使用 ` iPod 的问题,请登录www.apple.com/support/ipod如何连接无线传输器和主机关闭主机1. 。依次按遥控器上的2. 4, 7, 6,

60 繁体中文繁体中文 6105网络服务将本产品连接到网络后，您可以尽享各种网络服务，例如 Smart Hub 或 BD-LIVE。使用任意网络服务之前，请查阅下面的说明。将本产品连接到网络。 1. （请参阅第 27~28 页）配置网络设定。 2. （请参阅第 39~42 页）使用 Smart H

62 繁体中文网络服务繁体中文 63Smart Hub 一览 xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 2xxxxxxxxCon

62 繁体中文繁体中文 6305网络服务使用键区通过遥控器，您可以使用屏幕键区来输入文本,数字和符号。. , –abc def1 2 3ghijkl mno4 5 6pqrs tuv wxyz7 8 9切换刪除0b 输入法T9ab Ab AB 1  14 52

64 繁体中文网络服务繁体中文 65完成后，按8. ENTER （确认）键选择确定，然后再按 ENTER （确认）键。将重新显示 建立帐户屏幕。选择确认密码，然后按9. ENTER （确认）键。重复步骤10. 7 和 8。当建立帐户屏幕重新出现时，选择建立帐11. 户，然后按 ENTER

64 繁体中文繁体中文 6505网络服务注册服务帐户如果已经向注册服务帐户功能所列的任何提供商注册了帐户，可以将该提供商帐户及密码与您的智能电视帐户相关联。如果关联帐户，将能够通过 Smart Hub 轻松地登录到该帐户，而无需输入帐户名称或密码。要使用帐户管理功能，请执行以下步骤：在帐户管理菜单中

66 繁体中文网络服务繁体中文 67一会儿过后，3. Smart Hub 将自动重置。屏幕可能会变黑，然后 Smart Hub 重新显示。一会儿后，将开始重新初始化程序。要完成重新初始化，请转到“第一次启动4. Smart Hub ”的步骤 4。(请参阅第 61 页） 注意 ✎如果您忘记密码

66 繁体中文繁体中文 6705网络服务移至文件夹移至文件夹功能用于将组件移入文件夹。要使用移至文件夹功能，请执行以下步骤：按遥控器上的黄色(1. C)键。 选择一个组件，然后按2. ENTER （确认）键。按3. ▲▼◄► 选择移至文件夹，然后按 ENTER （确认）键。将会打开移至文件

68 繁体中文网络服务繁体中文 69解锁按遥控器上的黄色(1. C)键。 按2. ▲▼◄► 选择锁定的组件，然后按 ENTER （确认）键。按3. ▲▼◄► 选择 Unlock（解锁），然后按 ENTER （确认）键。将显示 Security（安全）窗口。输入家长安全代码（参阅第4.

68 繁体中文繁体中文 6905网络服务使用 Samsung Apps（三星应用程序）屏幕要使用 Samsung Apps（三星应用程序）屏幕，请执行以下步骤：按1. ◄► 键移到左边的类别列表。按2. ▲▼ 突出显示某个类别。几秒钟后， Samsung Apps（三星应用程序）屏幕将显示该

6 繁体中文繁体中文 701使用入门新 Blu-ray 家庭娱乐系统的主要特色产品特色3D本产品可以通过 HDMI 线播放 3D 内容。为实现 3D 效果，使用 HDMI 线将 3D 设备（兼容 3D 的影音接收器、兼容 3D 的电视机）连接到本产品，然后播放 3D 内容，并且戴上 3D 眼镜观看。

70 繁体中文网络服务繁体中文 71使用 Samsung 应用程序的颜色按键红色• A （登入）: 登录到 Smart TV Account.绿色• B （缩图检视） : 在缩图与检视之间绑定应用程序。蓝色• D （分类方式） : 按精选、下载次数最多、最近一次或名字为应用程序排序。返回

70 繁体中文繁体中文 7106附录故障排除当本产品无法正常使用时，请参阅下表。如果您遇到的问题下面没有列出，或下面的说明没有帮助，请关闭本产品，断开电源线的连接，然后联系最近的授权经销商或三星电子维修中心。故障 检查/修理无法弹出光盘。• 电源线是否牢靠地插入插座中？• 关闭电源，然后再次打开。i

72 繁体中文附录 繁体中文 73故障 检查/修理无法更改长宽比。• 可以在 16:9 WIDE 模式、4:3 LETTER BOX 模式或 4:3 Pan - Scan 模式下播放 16:9 BD/DVD，但 4:3 BD/DVD 只能以 4:3 比率观看。请参阅 Blu-ray disc 套然

72 繁体中文繁体中文 7306附录故障 检查/修理PC Share Manager 功能您通过 PC Share Manager 可以看到共享的文件夹，但看不到文件夹中的文件。• 由于该产品只显示与图片、音乐和电影类别对应的文件，因此不显示与这些类别不对应的文件。AllShare 功能播放视频

74 繁体中文附录 繁体中文 75规格一般信息重量3.5 千克尺寸429.3 (W) x 58.4 (H) x 325.1 (D) 毫米操作温度范围+5°C~+35°C操作湿度范围10 % 到 75 %FM 调谐器信噪比55 dB可用灵敏度12 dB失真度0.5 %碟片BD ( Blu-ray di

74 繁体中文繁体中文 7506附录HT-D5500音箱音箱组5.1声道音箱系统前置音箱环绕音箱中置音箱 重低音音箱阻抗3 Ω 3 Ω 3 Ω 3 Ω频率范围140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz输出音压水平86dB/W/M 86dB/W/M

区域联系中心 网址` 北美Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsun

Code no. AH68-02332Z(00)

8 繁体中文使用入门繁体中文 9说明书中使用的图标在阅读使用说明书之前确保理解以下术语：术语 徽标 图标定义BD-ROMh表示具有可使用 BD-ROM 的功能。BD-RE/-Rz表示具有可使用以 BD-RE 格式刻录 的 BD-RE/-R 光盘的功能。DVD-VIDEOZ表示具有可使用 DVD

8 繁体中文繁体中文 901使用入门光盘类型和特性Blu-ray Disc 兼容性Blu-ray 是一种新兴的格式，因此可能会出现光盘兼容性问题。本机并不兼容所有光盘，也不保证每张光盘都能播放。有关详细信息，请参阅本说明书的“光盘类型和特性”章节。注意 ✎播放可能不适用于某些光盘类型或特定操作（例如