Samsung SF-760P Manuel d'utilisateur

TEMELKullanıcı KılavuzuSF-76xP SeriesTEMELKullanıcı KılavuzuBu kılavuz, Windows üzerinde kurulum, temel çalıştırma ve sorun giderme süreçleri hakkında

Modellere göre özelliklerFaks Çoklu gönder ●Gecikmeli gönder ●Öncelikli gönder ●Çift taraflı gönderGüvenli al ●Çift taraflı baskıGönder/ Al ilet - fak

1005. EkYasal BilgilerBu makine normal bir çalışma ortamı için tasarlanmıştır ve bazı yasal düzenleme sertifikalarına sahiptir.4 Lazer güvenliği bildi

Yasal Bilgiler1015. Ek6 Cıva Güvenliği7 Güç tasarrufu8 Geri Dönüşüm9 Yalnızca Çin içinCıva İçerir, Yerel, Eyalet veya Federal Kanunlara Uygun Şekilde

Yasal Bilgiler1025. Ek10 Ürünün doğru şekilde atılması (Elektrikli ve elektronik cihaz atıkları)(Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemleri ol

Yasal Bilgiler1035. EkBu ekipman, FCC Kurallarının 15. Bölümde belirtilen B Sınıfı dijital aygıtların tabi olduğu sınırlara göre test edilmiş ve uygun

Yasal Bilgiler1045. EkFCC, gövdenin yanında kablosuz bir aygıtın kullanılması için, aygıt ile gövde arasında 20 cm açıklık gerektiren genel bir esas g

Yasal Bilgiler1055. Ek15 Yalnızca Almanya için16 Yalnızca Türkiye için17 Yalnızca Kanada içinBu ürün geçerli Kanada Sanayisi teknik spesifikasyonların

Yasal Bilgiler1065. EkTelefon Şirketi, işletmesinin operasyonu açısından makul bir şekilde gerek görülmesi ve FCC Bölüm 68’deki yönetmelikle çelişki y

Yasal Bilgiler1075. Ek• Bulunduğunuz bölgede sık sık elektrik dalgalanmaları meydana geliyor veya yıldırım düşüyorsa, hem güç hem de telefon hatları i

Yasal Bilgiler1085. EkFişte, adaptörde veya dağıtım panosunda 13 amperlik sigorta olması gerekir.21 Uygunluk beyanı (Avrupa ülkeleri)Onaylar ve Sertif

Yasal Bilgiler1095. Ek22 Yalnızca Çin için

Modellere göre özellikler (●: var, boş: mevcut değil)Kopya Kimlik kartı kopyalamaKüçültülmüş veya büyütülmüş kopyalama ●Harmanlama ●PosterKopyalaKitap

1105. EkTelif Hakkı© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır.Bu kullanıcı kılavuzu yalnızca bilgi amaçlıdır. Burada verilen tüm bilgil

GELIŞMIŞKullanıcı KılavuzuSF-76xP SeriesGELIŞMIŞKullanıcı KılavuzuBu kılavuz, çeşitli işletim sistemi ortamları üzerinde kurulum, gelişmiş yapılandırm

112GELIŞMIŞ1. Yazılım YüklemeMacintosh için yükleme 114Macintosh için yeniden yükleme 116Linux için yükleme 117Linux için yeniden yükleme 1192. Fa

1. Yazılım YüklemeBu bölümde, makinenin bir kablo ile bağlandığı ortamlarda kullanım için temel ve yardımcı yazılımların yüklenmesine yönelik talimatl

1141. Yazılım YüklemeMacintosh için yükleme1Makinenin bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.2 Ürünile birlikte verilen yazılım CD’sini CD

Macintosh için yükleme1151. Yazılım Yükleme Faks sürücüsünü yüklemek için: 1 Uygulamalar klasörü > Samsung > Fax Queue Creator uygulamasını açın

1161. Yazılım YüklemeMacintosh için yeniden yüklemeYazıcı sürücüsü düzgün çalışmıyorsa, sürücüyü kaldırın ve yeniden yükleyin.1Makinenin bilgisayarını

1171. Yazılım YüklemeLinux için yüklemeYazıcı yazılımını kurmak için Samsung internet sitesinden Linux yazılım paketlerini indirmeniz gerekmektedir (h

Linux için yükleme1181. Yazılım Yükleme3 Kurulumu Printer Settings Utility1Makinenin bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.2 Administrato

1191. Yazılım YüklemeLinux için yeniden yüklemeYazıcı sürücüsü düzgün çalışmıyorsa, sürücüyü kaldırın ve yeniden yükleyin. 1Makinenin bilgisayarınıza

Faydalı bilgilerMakine yazdırmıyor.•Yazdırma kuyruğu listesini açın ve belgeyi listeden çıkarın (bkz. "Yazdırma işini iptal etme", sayfa 48)

2. Faydalı Ayar MenüleriBu bölüm, makinenizin mevcut durumunu nasıl gözden geçireceğiniz ve gelişmiş makine ayarının nasıl yapılacağı açıklanmaktadır.

1212. Faydalı Ayar MenüleriBir bölümü okumaya başlamadan önceBu bölüm, kullanıcıların tüm özellikleri kolayca anlamasına yardımcı olmak için bu serini

1222. Faydalı Ayar MenüleriFaks menüsü1 Faks Özelli. Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, makineni

Faks menüsü1232. Faydalı Ayar Menüleri2 Kurulumu Gönderme Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, mak

Faks menüsü1242. Faydalı Ayar Menüleri3 Kurulumu Alma Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, makinen

Faks menüsü1252. Faydalı Ayar MenüleriDRPD ModuKullanıcının birkaç farklı telefon numarasını yanıtlamak için tek bir telefon hattını kullanmasına olan

1262. Faydalı Ayar MenüleriKopya menüsü4 Kopya Özelliği Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, makin

Kopya menüsü1272. Faydalı Ayar Menüleri5 Kopyalama Ayarlari Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, m

1282. Faydalı Ayar MenüleriSistem kurulumu6 Cihaz Kurulumu Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, ma

Sistem kurulumu1292. Faydalı Ayar Menüleri7 Kağit Kurulumu Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, ma

131. GirişBu kullanıcı kılavuzu hakkındaBu kullanıcı kılavuzu makine hakkında temel kullanım bilgileri ve aynı zamanda makine kullanımına yönelik ayrı

Sistem kurulumu1302. Faydalı Ayar Menüleri8 Ses/Ses Düzeyi Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, ma

Sistem kurulumu1312. Faydalı Ayar Menüleri9 Rapor Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, makinenize

Sistem kurulumu1322. Faydalı Ayar MenüleriMenü seçeneklerini değiştirmek için:• Kontrol panelinden (Menü) > Sistem Kurulum > Bakim düğmesine b

Sistem kurulumu1332. Faydalı Ayar MenüleriMenü seçeneklerini değiştirmek için:• Kontrol panelinden (Menü) > Sistem Kurulum > Ayari Temizle düğ

3. Ayırt Edici ÖzelliklerBu bölümde, özel kopyalama, tarama, faks ve yazdırma özellikleri açıklanmaktadır.• İrtifa ayarı 135•Çeşitli karakterlerin gir

1353. Ayırt Edici Özelliklerİrtifa ayarıYazdırma kalitesi, makinenin deniz seviyesinden yüksekliğiyle belirlenen atmosfer basıncından etkilenir. Aşağı

1363. Ayırt Edici ÖzelliklerÇeşitli karakterlerin girilmesiÇeşitli işlemleri yaparken isim ve numaralar girmeniz gerekebilir. Örneğin, makinenizi ayar

1373. Ayırt Edici ÖzelliklerAdres defterinin ayarlanması3 Hızlı arama numarasının kaydı1Kontrol panelinden (Faks) > (Adres Defteri) > Yeni&a

Adres defterinin ayarlanması1383. Ayırt Edici Özellikler6 Grup arama numarasının kaydı1Kontrol panelinden (Faks) > (Adres Defteri) > Yeni&am

Adres defterinin ayarlanması1393. Ayırt Edici ÖzelliklerBir numaranın tek dokunuşla arama için kaydedilmesi1Kontrol panelindeki (Faks) düğmesine bas

141. GirişGüvenlik bilgileriBu uyarılar ve tedbirler sizin ve başkalarının yaralanmasını önlemek, makinenizde meydana gelebilecek olası hasarlara nede

Adres defterinin ayarlanması1403. Ayırt Edici Özellikler1Kontrol panelinden (Faks)> (Adres Defteri) >Yazdir öğesini seçin. 2 OK düğmesine bası

1413. Ayırt Edici ÖzelliklerYazdırma özellikleri • Temel yazdırma özellikleri için, Temel Kılavuza bakınız (bkz. "Temel yazdırma", sayfa 47)

Yazdırma özellikleri1423. Ayırt Edici Özellikler13 Gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma XPS yazıcı sürücüsü: XPS dosya biçimini yazdırmak için kul

Yazdırma özellikleri1433. Ayırt Edici ÖzelliklerYazıcı sürücünüz tarafından sağlanan yazıcı özelliklerinden yararlanmak için, yazdırma ayarını değişti

Yazdırma özellikleri1443. Ayırt Edici ÖzelliklerKitapçık BaskısıaBelgenizi, kağıdın her iki yüzü kullanılarak ve kağıt ikiye katlandığında bir kitapçı

Yazdırma özellikleri1453. Ayırt Edici ÖzelliklerÇift Taraflı Yazdırma (devam)Çift Taraflı Yazdırma (Elle)a• Yazıcı Varsayılan Değeri : Bu seçimi yaptı

Yazdırma özellikleri1463. Ayırt Edici ÖzelliklerFiligran(Bir filigran oluşturma)a Yazıcı ayarlarını yazılım uygulamanızdan değiştirmek için Yazdırma

Yazdırma özellikleri1473. Ayırt Edici ÖzelliklerYerleşim(Yeni bir sayfa yerleşimi oluşturma)a Belgeyi bir yerleşim olarak kaydetmek için, Yazdırma Te

Yazdırma özellikleri1483. Ayırt Edici Özellikler Print Mode • Bu özellik sadece isteğe bağlı bellek veya yığın bellek aygıtını (HDD) yüklediğinizde ge

Yazdırma özellikleri1493. Ayırt Edici Özellikler14 Macintosh’ta yazdırma Modele veya seçeneklere bağlı olarak bazı özellikler mevcut olmayabilir. Yani

Güvenlik bilgileri151. Giriş Dikkat5 Çalıştırma yöntemi DikkatFişi kablodan çekerek çıkarmayın; fişe ıslak ellerle dokunmayın. Bu, elektrik çarpmasına

Yazdırma özellikleri1503. Ayırt Edici ÖzelliklerKağıdın her iki yüzüne yazdırma Modele veya seçeneklere bağlı olarak bazı özellikler mevcut olmayabili

Yazdırma özellikleri1513. Ayırt Edici Özellikler15 Linux’ta yazdırma Modele veya seçeneklere bağlı olarak bazı özellikler mevcut olmayabilir. Yani bu

Yazdırma özellikleri1523. Ayırt Edici ÖzelliklerDosyaları yazdırmaStandart CUPS yöntemini kullanarak (doğrudan komut satırı arayüzünden) makinenizde b

Yazdırma özellikleri1533. Ayırt Edici Özellikler4 Değişiklikleri uygulamak ve OK penceresini kapatmak için Printer Properties’i tıklatın.

1543. Ayırt Edici ÖzelliklerTarama özellikleri • Temel tarama özellikleri için, Temel Kılavuz bakınız (bkz. "Temel Tarama", sayfa 54).• Mode

Tarama özellikleri1553. Ayırt Edici Özellikler4 İstediğiniz seçeneği seçin.• Tarama Etkinleştirme: Cihaz üzerinde taramanın etkin olup olmadığını beli

Tarama özellikleri1563. Ayırt Edici Özellikler6 Tarama tercihlerinizi seçin ve tercihlerinizin görüntüyü nasıl etkilediğini görmek için Önizleme’ye tı

Tarama özellikleri1573. Ayırt Edici Özellikler5 SmarThru Office başlatıcısını etkinleştirmek için Windows görev çubuğunun tepsi alanında ( ) SmarThru

Tarama özellikleri1583. Ayırt Edici Özellikler4 Listede tarayıcıyı seçin.5 Properties öğesine tıklayın. 6 Belge camına tek bir orijinali yüzü aşağı ge

Tarama özellikleri1593. Ayırt Edici ÖzelliklerGörüntüyü Image Manager ile düzenlemeImage Manager (Görüntü Yöneticisi) uygulaması, taranmış görüntünüzü

Güvenlik bilgileri161. Giriş6 Kurulum/Taşıma UyarıSıkışmış kağıdı çıkarırken cımbız veya keskin metal nesneler kullanmayın. Makineye zarar verebilir.K

1603. Ayırt Edici ÖzelliklerFaks özellikleri • Temel tarama özellikleri için, Temel Kılavuza bakınız (bkz. sayfa 68 "Temel faks").• Modele v

Faks özellikleri1613. Ayırt Edici Özellikler Makinenizi, her faks gönderme işleminden sonra otomatik olarak bir onay raporu yazdıracak şekilde ayarlay

Faks özellikleri1623. Ayırt Edici Özellikler1Belgeleri yüzü aşağı bakacak şekilde belge besleyiciye yerleştirin.2 Kontrol panelindeki (Faks) düğmesi

Faks özellikleri1633. Ayırt Edici ÖzelliklerKayıtlı faks işinin iptal edilmesi1Kontrol panelinden (Faks) > (Menü) > Faks Özelli. > Işi Ip

Faks özellikleri1643. Ayırt Edici Özellikler31 Alınan faksı yönlendirme Renkli faks gönderseniz ya da alsanız da, veriler gri tonlamalı olarak aktarıl

Faks özellikleri1653. Ayırt Edici Özellikler• Alınan faksı yazdır: Faksı aldıktan sonra, alınan faksın yazdırma bilgilerini ayarlar.• Tamamlandığında

Faks özellikleri1663. Ayırt Edici Özellikler34 Telefon modunda elle almaBir faks tonu duyduğunuzda (Arama) düğmesine ve ardından (Başlat)'a bas

Faks özellikleri1673. Ayırt Edici Özellikler Bulunduğunuz ülkeye bağlı olarak bu ayar ülkenizde kullanılabilir olmayabilir. 1Kontrol panelinden (Fak

Faks özellikleri1683. Ayırt Edici Özellikler39 Faksları belleğe almaMakineniz birden fazla görevi aynı anda yerine getirebildiğinden, siz kopyalama ya

4. Yararlı Yönetim AraçlarıBu bölümde makinenizi kullanırken kapasitesinden tam anlamıyla faydalanabilmeniz için sağlanan yönetim araçları sunulmaktad

Güvenlik bilgileri171. Giriş DikkatMakineyi taşımadan önce gücünü kapatın ve tüm kabloların bağlantısını kesin. Aşağıdaki bilgiler sadece ünitelerin a

1704. Yararlı Yönetim AraçlarıEasy Capture Manager • Sadece Windows işletim sistemi kullanıcıları için mevcuttur.• Modele veya isteğe bağlı ürünlere b

1714. Yararlı Yönetim AraçlarıSamsung AnyWeb Print • Sadece Windows ve Macintosh işletim sistemi kullanıcıları için mevcuttur.• Modele veya isteğe bağ

1724. Yararlı Yönetim AraçlarıEasy Eco Driver • Sadece Windows işletim sistemi kullanıcıları için mevcuttur.• Modele veya isteğe bağlı ürünlere bağlı

1734. Yararlı Yönetim AraçlarıSamsung Kolay Yazıcı Yöneticisi Kullanımı • Sadece Windows ve Macintosh işletim sistemi kullanıcıları için mevcuttur.•

Samsung Kolay Yazıcı Yöneticisi Kullanımı1744. Yararlı Yönetim Araçları Yardım menüsünü seçin veya pencereden düğmesine tıklayın ve bilgi sahibi olm

Samsung Kolay Yazıcı Yöneticisi Kullanımı1754. Yararlı Yönetim AraçlarıAygıt AyarlarıMakine kurulumu, kağıt seçeneği, düzen, Fotokopi, Faks ayarı, Adr

1764. Yararlı Yönetim AraçlarıSamsung Yazıcı Durumu Kullanımı Samsung Yazıcı Durumu makine durumunu izleyen ve size bilgi veren bir programdır. • Sad

Samsung Yazıcı Durumu Kullanımı1774. Yararlı Yönetim Araçları3Malzeme Sipariþ Et Yedek toner kartuşlarını çevrimiçi olarak sipariş edebilirsiniz.4User

1784. Yararlı Yönetim AraçlarıSmart Panel KullanımıSmart Panel, makinenin durumunu izleyen ve size makinenin durumu hakkında bilgi veren ve yazıcının

Smart Panel Kullanımı1794. Yararlı Yönetim Araçları5 Smart Panel ayarlarının değiştirilmesiSmart Panel üzerindeki Linux simgesine sağ tıklayın ve Conf

Güvenlik bilgileri181. Giriş7 Bakım/Kontrol Dikkat8 Sarf malzemesi kullanımı DikkatMakinenin içini temizlemeden önce bu ürünün kablosunu prizden çıkar

1804. Yararlı Yönetim AraçlarıLinux Unified Driver Configurator kullanılmasıUnified Driver Configurator, esas olarak makine sürücülerini yapılandırmak

Linux Unified Driver Configurator kullanılması1814. Yararlı Yönetim Araçları Ekran yardımını kullanmak için, Help veya pencereden düğmesine basın. 3

Linux Unified Driver Configurator kullanılması1824. Yararlı Yönetim Araçları• Set as Default: Mevcut seçili makineyi varsayılan makine olarak ayarlar.

Linux Unified Driver Configurator kullanılması1834. Yararlı Yönetim Araçları8 Ports configurationBu pencerede, kullanılabilir bağlantı noktalarının li

5. Sorun GidermeBu bölümde, bir sorunla karşılaştığınızda başvurabileceğiniz yararlı bilgiler verilmektedir.•Kağıt besleme sorunları 185• Güç ve kablo

1855. Sorun GidermeKağıt besleme sorunlarıDurum Önerilen çözümlerYazdırma sırasında kağıt sıkışması oluyor.Kağıt sıkışmasını giderin.Kağıtlar birbirin

1865. Sorun GidermeGüç ve kablo bağlantı sorunları Durum Önerilen çözümlerMakineye güç gelmiyor, veya bilgisayar ile makine arasındaki bağlantı kablos

1875. Sorun GidermeYazdırma sorunları Durum Olası neden Önerilen çözümlerMakine yazdırmıyor. Makineye elektrik gelmiyordur.İlk olarak makineyi elektri

Yazdırma sorunları1885. Sorun GidermeMakine yazdırmıyor. Yazıcı sürücüsü yanlış yüklenmiş olabilir. Makine sürücüsünü kaldırın ve yeniden yükleyin.Mak

Yazdırma sorunları1895. Sorun GidermeMakine yazdırıyor ancak metin yanlış, bozuk ya da eksik oluyor.Makinenin kablosu gevşek veya arızalıdır. Makineni

Güvenlik bilgileri191. GirişToner kartuşları gibi sarf malzemelerini saklarken, bunları çocuklardan uzak tutun.Toner tozu solunursa veya yutulursa zar

Yazdırma sorunları1905. Sorun Giderme Yazdırmadan önce, makine çıkış tepsisinin yanından buhar veriyor.Nemli kağıt kullanılması yazdırma sırasında buh

1915. Sorun GidermeYazdırma kalitesi sorunlarıMakinenin içinde kir varsa ya da kağıt hatalı yüklenmişse, baskı kalitesinde düşüş olabilir. Sorunu gide

Yazdırma kalitesi sorunları1925. Sorun GidermeToner lekeleri •Kağıt, istenen özellikleri karşılamıyor olabilir, örneğin kağıt çok nemli ya da pürüzlü

Yazdırma kalitesi sorunları1935. Sorun GidermeDikey çizgiler Sayfada siyah dikey izler mevcutsa:• Makine içindeki toner kartuşunun yüzeyi (dram bölümü

Yazdırma kalitesi sorunları1945. Sorun GidermeDikey tekrar eden hatalarİşaretler, sayfanın basılı tarafında eşit aralıklarla tekrar eder durumdaysa:•

Yazdırma kalitesi sorunları1955. Sorun GidermeToner partikülleri kalın karakterler veya resimlerin çevresindedirToner bu kağıt türüne uygun şekilde tu

Yazdırma kalitesi sorunları1965. Sorun GidermeSayfa çarpık yazdırılıyor•Kağıdın düzgün yerleştirildiğinden emin olun.•Kağıt türünü ve kalitesini kontr

Yazdırma kalitesi sorunları1975. Sorun GidermeYazdırılan sayfaların arkası kirli• Toner sızıntısı olup olmadığını kontrol edin. Makinenin içini temizl

Yazdırma kalitesi sorunları1985. Sorun GidermeKarakterlerde boşluklar varKarakter boşlukları, karakter parçalarının içinde tam siyah olması gereken ye

Yazdırma kalitesi sorunları1995. Sorun Giderme • Birkaç sayfada bilinmeyen bir görüntü sürekli olarak görünüyor•Gevşek toner•Baskılar açık renkte ya d

2TEMEL1. GirişÖnemli avantajlar 5Modellere göre özellikler 7Faydalı bilgiler 12Bu kullanıcı kılavuzu hakkında 13Güvenlik bilgileri 14Makineye gen

201. GirişMakineye genel bakış9 AksesuarlarGüç kablosu Hızlı kurulum kılavuzuYazılım CD'siaa. Yazılım CD'si, yazıcı sürücüleri, kullanıcı kı

2005. Sorun GidermeFotokopi sorunlarıDurum Önerilen çözümlerFotokopiler çok açık veya çok koyu.Kopyaların arka planını açmak ya da koyulaştırmak için

2015. Sorun GidermeTarama sorunlarıDurum Önerilen çözümlerTarayıcı çalışmıyor. • Taranacak orijinali belge besleyiciye yüzü aşağı dönük halde yerleşti

Tarama sorunları2025. Sorun GidermeBilgisayar ekranında bir mesaj görüntüleniyor:• Cihaz, istediğiniz donanım moduna ayarlanamaz.•Bağlantı noktası baş

2035. Sorun GidermeFaks sorunlarıDurum Önerilen çözümlerMakine çalışmıyor, ekranda hiçbir şey görünmüyor veya düğmeler çalışmıyor.• Elektrik kablosunu

Faks sorunları2045. Sorun GidermeGelen fakstaki bazı sözcükler uzuyor.Faksı gönderen makinede geçici bir belge sıkışıklığı meydana gelmiştir. Gönderdi

2055. Sorun Gidermeİşletim sistemi sorunları1 Yaygın Windows sorunları Windows hata mesajlarıyla ilgili ayrıntılı bilgi için, bilgisayarınızla birlikt

İşletim sistemi sorunları2065. Sorun Giderme2 Yaygın Macintosh sorunları Macintosh hata mesajlarıyla ilgili ayrıntılı bilgi için bilgisayarınızla birl

İşletim sistemi sorunları2075. Sorun Giderme3 Yaygın Linux sorunları Durum Önerilen çözümlerMakine yazdırmıyor. • Sisteminize yazıcı sürücüsü yüklenip

İşletim sistemi sorunları2085. Sorun GidermeGimp Giriş programından tarama yapamıyorum.Gimp Front-end programında, “Acquire” menüsünde “Xsane:Device d

İşletim sistemi sorunları2095. Sorun Giderme Linux hata mesajlarıyla ilgili ayrıntılı bilgi için bilgisayarınızla birlikte verilen Linux Kullanım Kıl

Makineye genel bakış211. Giriş10 Önden görünüm • Bu resim modelinize bağlı olarak makinenizden farklı olabilir.• Modele veya bulunduğunuz ülkeye bağlı

İşletim sistemi sorunları2105. Sorun Giderme Sürücüde isteğe bağlı tepsi seçilemiyorYazıcı sürücüsü, isteğe bağlı tepsiyi tanıyacak şekilde yapılandır

211 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide212 Contact SAMSUNG worldwideEGYPT 08000-726786 www.samsung.comEIRE 0818 717100 www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225 www.samsu

Contact SAMSUNG worldwide213 Contact SAMSUNG worldwideLITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 w

Contact SAMSUNG worldwide214 Contact SAMSUNG worldwideSLOVAKIA0800-SAMSUNG (0800-726-7864)www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.sams

215 SözlükSözlük Aşağıdaki sözlük, yazdırmayla ilgili yaygın olarak kullanılan ve bu Kullanıcı Kılavuzunda söz edilen terminolojileri anlayarak ürünü

Sözlük216 SözlükBOOTPÖnyükleme Protokolü. IP adresini otomatik olarak elde etmek için ağ istemcisi tarafından kullanılan bir ağ protokolü. Bu işlem ge

Sözlük217 SözlükDHCPDinamik bir Ana Bilgisayar Konfigürasyon Protokolü (DHCP), istemci-sunucu ağ protokolüdür. Bir DHCP sunucusu, DHCP istemci ana bil

Sözlük218 SözlükGörev DöngüsüGörev döngüsü, yazıcı performansını etkilemeyen bir aylık sayfa sayısıdır. Yazıcıların genellikle yıllık sayfa sayısı gib

Sözlük219 SözlükFüzer Ünitesi Toneri yazdırma ortamına kaynaştıran lazer yazıcı parçası. Bir ısı silindiri ve bir de basınç silindirinden oluşur. Tone

Makineye genel bakış221. Giriş 1 Belge besleyicisi genişlik kılavuzları 5 Tepsi 9 Kontrol paneli 13 Tarama birimi2Belge besleyicisi giriş tepsisi 6 Ç

Sözlük220 SözlükIP adresiİnternet Protokolü Adresi (IP), çok sayıda aygıtın İnternet Protokolü standardını kullanarak bir ağ üzerinden birbirlerini ta

Sözlük221 SözlükJBIGBirleşik İki Düzeyli Görüntü Uzmanları Grubu (JBIG), ikili görüntülerin, özellikle faksların (ama aynı zamanda diğer görüntülerde

Sözlük222 SözlükModemDijital bilgiyi şifrelemek için taşıyıcı sinyalini modüle eden ve iletilen bilginin şifresini açmak için bu tür taşıyıcı sinyali

Sözlük223 SözlükPCLYazıcı Kumanda Dili (PCL), HP tarafından bir yazıcı protokolü olarak geliştirilen ve bir endüstri standardı haline gelen bir Sayfa

Sözlük224 SözlükPSTNGenel Anahtarlı Telefon Şebekesi (PSTN), sanayi tesislerinde genellikle santral üzerinden yönlendirilen dünyanın genel anahtarlı t

Sözlük225 SözlükTCRİletim Onay Raporu (TCR) her iletimin iş durumu, iletim sonucu ve gönderilen sayfa sayısı gibi her iletimin ayrıntılarını sağlar. B

Sözlük226 SözlükFiligranBir filigran, ışığa tutulduğunda daha açık görünen, kağıtta görünebilir bir görüntü veya şablondur. Filigranlar ilk kez Bologn

227DizinDizinAAnyWeb Print 171adres defteridüzenleme 137grup düzenleme 138grup kaydı 138kayıt 137kullanım 137adres defteri ayarı 137arkadan gör

Dizin228Dizingenel simgeler 13güvenlikbilgileri 14sembolleri 14Hhata mesajı 87İİ 160Kkarakterleri girme 136kontrol paneli 24kopyalagenel ayarla

Dizin229DizinRraporlarmakine bilgileri 122, 123, 124, 126, 128, 131SSamsung Yazıcı Durumu 176SmarThru Office 156sarf malzemelerimevcut sarf malzemel

Makineye genel bakış231. Giriş11 Arkadan görünüm • Bu resim modelinize bağlı olarak makinenizden farklı olabilir.• Modele veya bulunduğunuz ülkeye bağ

Dizin230Dizindoldurulmuş 63tahmini ömür 64tonerin tekrar dağıtılması 65Vvarsayılan ayarlartepsi ayarı 44WWindowssistem gereksinimleri 97USB kablo

241. GirişKontrol paneline genel bakış12 Kontrol paneli1 Adres Defteri Sık kullanılan faks numaralarını saklamanızı veya saklanmış faks numaralarını

Kontrol paneline genel bakış251. Giriş15 Çoklu Gönderme Birden fazla yere faks göndermenizi sağlar (bkz "Birden fazla hedefe faks gönderme",

261. GirişMakineyi açma1İlk olarak makineyi elektrik prizine takın.2 Güç otomatik olarak açılır. Gücü kapatmak isterseniz, (Güç) düğmesini yaklaşık

271. GirişSürücüyü yerel olarak yüklemeYerel olarak bağlı bir makine, kablo ile bilgisayarınıza doğrudan bağlanmış bir makinedir. • Macintosh veya Lin

281. GirişSürücünün yeniden yüklenmesiYazıcı sürücüsü düzgün çalışmıyorsa, sürücüyü tekrar yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin.14 Windows1Makinen

2. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumBu bölümde, genel menü yapısı ve temel kurulum seçenekleri hakkında bilgiler yer almaktadır.• Menüye genel bakış

3TEMEL5. EkTeknik özellikler 92Yasal Bilgiler 100Telif Hakkı 110

302. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumMenüye genel bakışKontrol paneli üzerinden makinenin ayarlanması veya özelliklerinin kullanılması için gerekli

Menüye genel bakış312. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumFaks Özelli. Öncelik.Gönd.Ileti FaksPCGüvenli Alim KapaliAçikYazdirSayfa EkleIşi Iptal EtFak

Menüye genel bakış322. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumKopya ÖzelliğiKontrast NormalKoyu+1- Koyu+5Açik+5- Açik+1Orijinal Tip Metin/ResimResimMetinD

Menüye genel bakış332. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumSistem KurulumCihaz Kurulumu Cihaz ID Faks NumarasiTarih&ZamanSaat ModuDilGüç TasarrufuU

Menüye genel bakış342. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumSistem KurulumAyari Temizle Tüm AyarlarFaks KurulumuFtokopi Kurul.Sistem KurulumAdres Defter

352. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumMakinenin temel ayarları •Bazı modellerde alt-seviyedeki menülere dönmek için OK düğmesine basmanız gerekebili

Makinenin temel ayarları362. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum • Makineyi güç tasarrufu modundan uyandırmak için, güç düğmesine basın, yazdırmaya ba

372. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumOrtam ve tepsiBu bölümde makinenize yazdırma ortamının nasıl yükleneceği hakkında bilgi verilmektedir. • Bu öz

Ortam ve tepsi382. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum3 Tepsiye kağıt yerleştirme1Tepsiyi açın. Ardından, tepsi boyutunu yüklediğiniz ortam boyutuna g

Ortam ve tepsi392. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum4 Kağıt genişliği kılavuzunu sıkıştırın ve sayfa yığınını bükmeden yığının kenarına doğru kaydır

1. GirişBu bölümde, makinenizi kullanmadan önce bilmeniz gereken bilgiler yer almaktadır.• Önemli avantajlar 5• Modellere göre özellikler 7•Faydalı bi

Ortam ve tepsi402. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum4 Tepsiden manüel beslemeTepsiye kartpostal, not kartı ve zarf gibi özel boyut ve türlerde yazdı

Ortam ve tepsi412. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum(●: var, boş: mevcut değil)ZarfZarflara başarılı şekilde yazdırma, zarfların kalitesine bağlıdır

Ortam ve tepsi422. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum• Damgalanmış zarfları kullanmayın.• Kopçalı, çıt çıtlı, pencereli, kaplamalı, kendinden yapışka

Ortam ve tepsi432. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum• Etiketler arasında açıkta kalmış yapışkan madde olmadığından emin olun. Açıkta kalmış alanlar,

Ortam ve tepsi442. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum6 Kağıt Boyutu ve Türünü AyarlamaKağıt tepsisine kağıt yerleştirdikten sonra, kontrol paneli düğ

Ortam ve tepsi452. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumYazdırılan sayfalar çıkış tepsisinde biriktirilir. Yazıcı, çıkışları varsayılan olarak çıkış tep

Ortam ve tepsi462. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum2 Belge besleyici giriş tepsisi veya belge besleyici çıkış tepsisini dışarı çekin. Gerekirse gen

472. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumTemel yazdırma Özel yazdırma özellikleri için, Gelişmiş Kılavuza bakınız (bkz. "Gelişmiş yazdırma özelli

Temel yazdırma482. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum11 Yazdırma işini iptal etmeYazdırma işi baskı sırası ya da kuyruğunda bekletiliyorsa, işi aşağı

Temel yazdırma492. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum12 Yazdırma tercihleri penceresinin açılması • Bu kullanıcı kılavuzunda görünen Yazdırma Tercihl

Önemli avantajlarÇevre dostu• Bu makine toner ve kağıt tasarrufu sağlamak için Eco özelliğine sahiptir (bkz. "Easy Eco Driver", sayfa 172).•

Temel yazdırma502. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum1Her sekmede ayarları gerektiği şekilde değiştirin.2 Ön Ayarlar girdi kutusuna öğenin adını yazı

512. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumTemel kopyalama Özel yazdırma özellikleri için, Gelişmiş Kılavuza bakınız (bkz. "Kopya menüsü", sayf

Temel kopyalama522. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum • Kopyalama seçeneklerini ayarlarken (Dur/Temizle) düğmesine iki kez basarsanız, geçerli fot

Temel kopyalama532. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum1Kontrol panelindeki (Kopya) > (Menü) > Kopya Özelliği > Orijinal Tip seçeneğine bas

542. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumTemel tarama Özel tarama özellikleri için, Gelişmiş Kılavuza bakınız (bkz. "Tarama özellikleri", say

552. Menüye Genel Bakış ve Temel KurulumTemel faks Özel faks özellikleri için, Gelişmiş Kılavuz'a bakınız (bkz. "Faks özellikleri", say

Temel faks562. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum5 Kontrol panelinden (Başlat) düğmesine basın. Makine taramaya ve hedeflere faks göndermeye başlar.

Temel faks572. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum5 İlk alıcı faks makinesinin numarasını girin ve OK düğmesine basın.((Adres Defteri)) düğmesini kull

Temel faks582. Menüye Genel Bakış ve Temel Kurulum Çözünürlük ayarı geçerli faks işine uygulanır. Varsayılan ayarı değiştirmek için (bkz. "Faks m

3. BakımBu bölümde makinenize uygun sarf malzemelerini, aksesuarları ve bakım parçalarını satın alma hakkında bilgi verilmektedir.• Sarf malzemeleri v

Önemli avantajlarGeniş işlev yelpazesi ve uygulama desteği•Çeşitli kağıt boyutlarını destekler (bkz. "Yazdırma ortamı özellikleri", sayfa 94

603. BakımSarf malzemeleri ve aksesuar siparişi Kullanılabilir aksesuarlar ülkelere göre farklılık gösterebilir. Mevcut sarf malzemesi ve bakım parçal

613. BakımMevcut sarf malzemeleriSarf malzemeleri ömürlerini tamamladığında, makineniz için aşağıdaki sarf malzemelerini sipariş edebilirsiniz: Seçene

623. BakımMevcut bakım parçalarıBakım parçaları satın almak için makineyi satın aldığınız kaynak ile temas kurun. Bakım parçalarının değişimi sadece y

633. BakımToner kartuşunun saklanmasıToner kartuşlarında ışığa, ısıya ve neme duyarlı bileşenler bulunur. Samsung, yeni Samsung toner kartuşundan en i

Toner kartuşunun saklanması643. Bakım3 Tahmini kartuş ömrüTahmini kartuş ömrü (toner kartuşunun ömrü) yazdırma işleri için gereken toner miktarına bağ

653. BakımTonerin tekrar dağıtılmasıToner kartuşu kullanım ömrünün dolmasına az bir süre kaldığında:• Beyaz çizgiler veya açı k renkli baskı oluşur ve

Tonerin tekrar dağıtılması663. Bakım 211 2

673. BakımToner kartuşunun değiştirilmesi • İlk yazdırma kalitesini artırmak için toner kartuşunu iyice çalkalayın. •Üst kapağı açmadan önce, ilk ola

Toner kartuşunun değiştirilmesi683. BakımBir toner kartuşu kullanım ömrünü tamamladığında, makine yazdırmayı durduracaktır. 211 2

693. BakımSarf malzemelerinin kullanım ömrünün izlenmesiKağıt sıkışma veya baskı sorunları yaşıyorsanız makinede yazdırdığınız veya taradı ğı nız sayf

Modellere göre özelliklerModele veya bulunduğunuz ülkeye bağlı olarak bazı özellikler ve isteğe bağlı ürünler kullanılamayabilir.İşletim sistemi (●:

703. BakımToner az uyarısını ayarlamaKartuştaki toner miktarı azaldığında, kullanıcının toner kartuşunu değiştirmesini isteyen bir mesaj veya LED görü

713. BakımMakinenin temizlenmesiYazdırma kalitesi sorunları ortaya çıkıyorsa ya da makinenizi tozlu bir ortamda kullanıyorsanız, en iyi baskı koşulunu

Makinenin temizlenmesi723. Bakım • Makineyi temizlemek için kuru ve tüy bırakmayan bir bez kullanın.•Üst kapağı açmadan önce, ilk olarak çıkış desteği

Makinenin temizlenmesi733. Bakım 211 2

Makinenin temizlenmesi743. Bakım6 Alma silindirinin temizlenmesi • Makineyi temizlemek için kuru ve tüy bırakmayan bir bez kullanın.• Makineyi kapatın

Makinenin temizlenmesi753. Bakım7 Tarama Birimini TemizlemeTarama biriminin temiz tutulması, kopyalamanın en iyi şekilde yapılmasını sağlar. Tarama bi

Makinenin temizlenmesi763. Bakım12

773. BakımMakinenizi taşımak ve depolamak için ipuçları• Makineyi taşırken yatırmayın veya ters çevirmeyin. Aksi takdirde, makinenin iç kısmına toner

4. Sorun GidermeBu bölümde, bir sorunla karşılaştığınızda başvurabileceğiniz yararlı bilgiler verilmektedir.•Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları 79• O

794. Sorun GidermeKağıt sıkışmalarını önleme ipuçlarıDoğru ortamı seçerek birçok kağıt sıkışmasını önleyebilirsiniz. Kağıt sıkışması olmaması için, aş

Modellere göre özellikler (●: var, boş: mevcut değil) Samsung Easy Printer Manager PC’ye Tara ayarları ●Fakstan PC’ye ayarları ●Aygıt ayarları ●Samsun

804. Sorun GidermeOrijinal belge sıkışmalarının giderilmesiOrijinal belge, belge besleyicide sıkıştığında, ekranda bir uyarı mesajı görünür. Belgenin

Orijinal belge sıkışmalarının giderilmesi814. Sorun Giderme2 Çıkış Yanlış Besleme1Belge besleyicide kalan tüm belgeleri çıkarın.2 Alt kenarından kavra

824. Sorun GidermeKağıt sıkışmalarını giderme Kağıdın yırtılmasını önlemek için sıkışan kağıdı yavaşça ve hafifçe çekin. 3 Tepside

Kağıt sıkışmalarını giderme834. Sorun Giderme4 Makinenin içinde • Fuser alanı sıcaktır. Makineden kağıt çıkarırken dikkatli olun.•Üst kapağı açmadan ö

Kağıt sıkışmalarını giderme844. Sorun GidermeKağıdı bu alanda göremiyorsanız, durun ve bir sonraki adıma geçin:1 2

854. Sorun GidermeDurum LED ışığını anlamaLED’in rengi makinenin mevcut durumunu belirtir. •Hatayı gidermek için, hata mesajına ve ardından sorun gide

Durum LED ışığını anlama864. Sorun Giderme Durum AçıklamaDurum LED Işığı Kapalı Makine çevrimdışıdır.Yeşil Yanıp SönüyorArka ışık yanıp sönüyorsa, ma

874. Sorun GidermeEkran mesajlarını anlamaKontrol panelinin ekranında, makinenin durumunu veya hataları belirten mesajlar görünür. Mesajları ve anlamı

Ekran mesajlarını anlama884. Sorun Giderme6 Tonerle ilgili mesajlar Mesaj Anlamı Önerilen çözümlerToner KartuşunuTakinToner kartuşu takılı değil. Tone

Ekran mesajlarını anlama894. Sorun Giderme Yeni kartuşladeğiştirin Belirtilen toner kartuşu, neredeyse tahmini kartuş ömrünün sonuna ulaştı. Tahmini

Modellere göre özelliklerÇeşitlilik özelliği Özellikler SF-76xP SeriesYüksek Hızlı USB 2.0 ●Ağ Arabirimi Ethernet 10/100 Base TX kablolu LANAğ Arabiri

Ekran mesajlarını anlama904. Sorun Giderme7 Tepsiyle ilgili mesajlar8 Çeşitli mesajlarMesaj Anlamı Önerilen çözümlerSıkışma veya BoşKapaği Aç/Kapat•Ka

5. EkBu bölümde, ürün teknik özellikleri ve geçerli düzenlemelerle ilgili bilgiler verilmektedir.• Teknik özellikler 92• Yasal Bilgiler 100• Telif Hak

925. EkTeknik özellikler1 Genel teknik özellikler Aşağıda belirtilen özellik değerleri, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Olası bilgi deği

Teknik özellikler935. Ek Güç tüketimi Ortalama çalışma modu 310 Watt’tan azHazır modu 30 Watt’tan azGüç tasarrufu modu 2,3 Watt’tan azKapanma modu0,45

Teknik özellikler945. Ek2 Yazdırma ortamı özellikleri Tip Boyut ÖlçülerYazdırma ortamı ağırlığı/KapasitesiaTepsiTepsiye elle beslemebDüz kağıtMektup

Teknik özellikler955. EkKalın kağıtDüz kağıt bölümüne bakın Düz kağıt bölümüne bakın 86 - 120 g/m2• 50 sayfa 120 g/m2 (32 lbs bond)86 - 120 g/m2• 1 sa

Teknik özellikler965. Ek Kart stokuLetter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5,Postcard 4x6Düz kağıt bölümüne bakın121 - 163 g/

Teknik özellikler975. Ek3 Sistem gereksinimleriMicrosoft® Windows® İşletim sistemiGereksinim (önerilen)İşlemci RAMBoş sabit disk alanıWindows® 2000 I

Teknik özellikler985. Ek • Internet Explorer 6.0 veya daha yüksek bir sürümü tüm Windows işletim sistemleri için minimum gerekliliktir.•Yazılımı, yöne

Teknik özellikler995. EkLinux Ögeler Gereksinimlerİşletim sistemiRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit)Fedora 5 ~ 13 (32/64 bit)SuSE Linux 10.1