Samsung DVD-D530K Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 6)

DVD

VCD

2X, 4X, 8X, 16X, 32X

4X, 8X,

Funciones básicas

Reproducción de discos

Antes de la reproducción

- Encienda el televisor y seleccione la entrada apropiada para vídeo desde el mando a distancia

del televisor.

- Si conecta un sistema de audio externo, encienda dicho sistema y seleccione la entrada apro

piada para audio.

Después de conectar el reproductor y pulsar por primera vez el botón POWER del DVD, aparecerá

esta pantalla: Si desea seleccionar un idioma, pulse un botón π/†, pulse el botón ENTER.

(Esta pantalla sólo aparecerá la primera vez que conecte el reproductor.) Si no está configurado el

idioma para la pantalla de incio, los ajustes cambiarán cada vez que encienda y apague el equipo.

Procure seleccionar el idioma que desea utilizar. Una vez seleccionado el idioma del menú, podrá

cambiarlo pulsando el botón ®|| situado en el panel frontal del reproductor durante más de 5

segundos siempre que la bandeja de discos esté vacía. A continuación, volverá a aparecer la ven-

tana SELECT MENU LANGUAGE desde la que podrá seleccionar el idioma deseado.

Omisión de pistas

Pulse el botón SKIP (|k ó K|) durante la reproducción.

- Cuando se reproduce un DVD, si se pulsa el botón SKIP (K|) se avanza al capítulo siguiente. Si

se pulsa el botón SKIP (|k) se pasa al inicio del capítulo. Otra pulsación provocará que se vaya

al principio del capítulo anterior.

- Al reproducir un CD, si se pulsa el botón SKIP (K|) pasará a la siguiente pista. Si se pulsa el

botón SKIP (|k) se pasa al inicio del capítulo. Otra pulsación provocará que se vaya al principio

de la pista anterior.

- Al reproducir un VCD, si una pista tiene más de 15 minutos y se pulsa el botón (K|) se avanzarán

5 minutos. Si se pulsa el botón (|k), se pasa al inicio del capítulo. Otra pulsación provocará que

se vaya al principio de la pista anterior.

Uso de las funciones de pantalla

Al reproducir un DVD/VCD/MPEG4

1. Durante la reproducción, pulse el botón TOOLS del mando a distancia.

2. Pulse los botones π/† para seleccionar la opción deseada.

3. Pulse los botones √/® para crear la configuración deseada.

4. Vuelva a pulsar el botón TOOLS para que la pantalla desaparezca.

Durante la reproducción puede buscar rápidamente un capítulo o una pista y utilizar la función

SKIP para saltar a la siguiente selección.

Búsqueda en un capítulo o pista

Pulse el botón de búsqueda (k ó K) del mando a distancia durante más de 1 segundo durante

la reproducción.

Uso de las funciones de búsqueda y omisión

Nota

- La velocidad indicada en esta función puede ser distinta a la

velocidad de reproducción real.

- Durante el modo de búsqueda no se oye ningún sonido (excepto

CD).

Uso del menú de disco y título

Pulse el botón Disc MENU/TITLE MENU del mando a distancia durante la reproducción de un disco DVD.

Nota

- Dependiendo del disco, es posible que no funcione el Menú Disco/ Menú Título.

- También puede acceder al Menú Disco con el botón DISC MENU del mando a distancia.

- Menú Título sólo aparecerá si hay al menos dos títulos en el disco.

Las funciones activas con la función Visualizar (Display) se incluyen en la siguiente tabla:

Para acceder al título deseado cuando hay más de uno en el disco. Por ejemplo, si hay más

de una película en un DVD, se identificará cada película.

La mayoría de discos DVD se graban en capítulos para poder encontrar rápidamente un

pasaje específico (similar a las pistas de un CD de video).

Permite la reproducción de la película desde un momento deseado. Debe introducir el

momento de inicio como referencia. La función de búsqueda de una secuencia concreta no

funciona en algunos discos.

Hace referencia al idioma de banda sonora de la película. En el ejemplo, la banda sonora se

reproduce en inglés 5.1CH. Un disco DVD puede tener hasta ocho bandas sonoras diferen-

tes.

Hace referencia a los idiomas de los subtítulos disponibles en el disco. Podrá elegir el idioma de los

subtítulos o, si lo prefiere, quitarlos de la pantalla. Un disco DVD puede tener hasta 32 subtítulos

diferentes.

La function EZ view se utiliza para cambiar larelación de altura/anchura en DVD.

Pulse ENTER para activar la función de Zoom.

Para acceder a la función de ángulo. Algunos discos DVD tienen más funciones de ángulo de

cualqier imagen.

Cómo repetir la reproducción

Para repetir la pista, el capítulo o el título actuales, una sección determinada (A-B) o todo el disco.

Al reproducir un DVD/VCD

1. Pulse el botón REPEAT del mando a distancia. Aparece la pantalla Repeat (Repetir).

2. Pulse el botón REPEAT o π/† para cambiar el modo de reproducción. DVD repite la repro-

ducción por título o capítulo.

- No

- Title (Título) : repite el título que se está reproduciendo.

- Chapter (Capítulo) : repite el capítulo que se está reproduciendo.

- Repeat A-B (Solamente DVD-D360K).

Uso de la función A-B Repeat (Solamente DVD-D360K)

1. Pulse el botón REPEAT del mando a distancia. Aparece la pantalla Repeat (Repetir).

2. Pulse los botones π/† para seleccionar REPEAT A-B y, a continuación, pulse el botón el

botón ENTER

3. Pulse el botón ENTER en el punto donde quiere que empiece (A) la reproducción repetida.

4. Pulse el botón ENTER en el punto donde quiere que termine (B) la reproducción repetida.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 15 16

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Samsung DVD-D530K Manuel d'utilisateur Page 6

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-D530K