Samsung DVD-HD746 Manuel d'utilisateur

DVD-HD746AR±AGÒqDVDAK68-00517HDVD-HD746-XSG(00517H)arCover 7/15/04 11:43 AM Page 1

81-- RR AA 91-- RR AA¢Fb¥q ≤º∂W ´d÷ «∞Bu¸… «∞∑KHe¥u≤OW ô¸¢HU´NU (ww ee ii VV ZZ EE)∞∑AGOq «∞πNU“ °Uß∑ªb«Â ≤º∂W ´d÷ «∞Bu¸…«∞∑KHe¥u≤OW ô¸¢HU´NU (DD VV

02-- RR AA 12-- RR AAEA^LXZ¿‹ ‡mñwé )KRAMKOOB( pëÖé, ïÜÄâÅ ¢∫b¥b ¡Q]¿ÂDVD ¡‡ ¿Ç}\— ¿†ZÖS ¿†\ôó )‡gqñé ≈¥IU· ¿Ç}AôÜé( ≠OLJMp≈¥πUœ ≥cÁ «_§e«¡ ßd¥FÎU ≠w

22-- RR AA 32-- RR AA´d÷ DD CC AA SSË™OHW ≈¥IU· ¢AGOq ÆUzLW ±IU©l DD CC AA SS1. ≠w Ë{l ≈¥IU· «∞∑AGOq, «{Gj ´Kv “¸ ÆUzLW «ôßDu«≤WUNEM CSID •∑v ¥∑r ≈¨ö‚

42-- RR AA 52-- RR AA´d÷ OO II DD UU AA DD VV DD´d÷ ±∑Jd¸ TT AA EE PP EE RR1. «{Gj ´Kv ±H∑UÕ ¢Jd«¸ TAEPER «∞Lu§uœ °u•b… «∞∑∫Jr´s °Fb.2. «î∑d ±ºU¸ el

62-- RR AA 72-- RR AA«î∑OU¸«‹ «∞∫U≠EWô ¥πu“ «î∑OU¸ «∞∫U≠EW ≈ô ≠w Ë{l PP OO TT SS• ôî∑OU¸ «∞∫U≠EW «∞dzOºOW«{Gj “¸ NRUTER ôî∑OU¸ «∞∫U≠EW «∞dzOºOW √Ë «ß∑

ËÅn Ë™Uzn 44 GG EE PP MM- Æb ô ¢FLq ≥cÁ «∞u™Uzn °MU¡Î ´Kv ±Kn 4GEPM.±Kn II VV AA RR-- DD CC¥º∑DOl ≥c« «∞πNU“ ¢AGOq ¢MºOIU‹ {Gj «∞HOb¥u «∞∑U∞OW œ«îq¢M

03-- RR AA 13-- RR AA¿^LXZ¿‹ Çté |AôÜé ¿Ç}\—Ktñ\ ã[fi ¿Çèmñwé Çté ¿Çâf pÉò aAaé |AôÜé ¿Ç}\— v}l.1. ≠w Ë{l «ù¥IU·, «{Gj ´Kv “¸ UNEM (¿Ç}AôÜé). 2. «î∑d Ë

23-- RR AA 33-- RR AA1. ≠w Ë{l «ù¥IU·, «{Gj ´Kv “¸ )UNEM( ¿Ç}AôÜé. 2. «î∑d Ë™OHW pp uu tt ee SS °Uß∑ªb«Â √“¸«¸ NWOD/PU £r «{Gj´Kv “¸THGIR √Ë “¸RETNE.3

43-- RR AA 53-- RR AA±ªdà «∞HOb¥u≈î∑d îdà «∞HOb¥u1. oediV-S: Ær °∑∫b¥b ≥c« «∞Lªdà ≈–« ØMX ¢d¥b «ß∑ªb«Â±ªdà «∞Bu¸… ˱ªdà oediV-S.2. «∞F≤ed (NACS-I) : ≈

63-- RR AA 73-- RR AA¬pZ¿À «∞∑∫Jr «∞FUzKw1. ≠w Ë{l «ù¥IU·, «{Gj ´Kv “¸ )UNEM( ¿Ç}AôÜé. 2. «î∑d Ë™OHW pp uu tt ee SS °Uß∑ªb«Â √“¸«¸ NWOD/PU £r «{Gj ´Kv

2-- RR AA 3-- RR AA|FÑ EZ ¿ÇLbtñÑúñwñé K\úñG «∞∂DU¸¥U‹ ∏ QåAŒ ¿ÇLUÄá pä EqZ1. ¿vLV skA «∞∂DU¸¥U‹ pÉò må\ QåAŒ ¿ÇLUÄá pä EqZ.2. ¡ÀWÑ ¿ÇFkAÕ ïLñä EURá

83-- RR AA 93-- RR AA«∞∑∫Jr ≠w «∞∑KOHe¥uÊ °Uß∑ªb«Â Ë•b… «∞∑∫Jr ´s °Fb¥LJs {∂j Ë•b… «∞∑∫Jr ´s °Fb √¥CUÎ ∞K∑∫Jr ≠w ±FEr √§Ne… «∞∑KOHe¥uÊ. ∞∂d±πW Ë•b… «∞

04-- RR AA 14-- RR AAÀÇñÑ KU\‚ ¿ÇXÉÑ ‡¬dëTçô ¥u§b îdà IVD®U®W îdà IVD ¨Od´Uœ¥W.îdà IVD ±∑c°c»• ¢QØb ±s √Ê ±ªdà «∞HOb¥u ¥b´r IVD.• ¢QØb ±s «∞uÅKW °Os

24-- RR AA¿†è¿dwA∆@ ¿†è¿dwA∆ ¿º^ÜñéÖLkÉFA∆ ¿ÇkA|é ¿ÇÄå\EAôñé¿^Låë⁄ ¿ÇkA|é ¿ÇÄå\EAôñé¿Ç茛¿ΩEqAÀÖZ„ ÀÕQé ¿ÇU\¿Õfl ÇÉLbtñÑÖZ„ ¿Ç\jèEé ÇÉLbtñÑDVD)¿Ç}\— ¿†

4-- RR AA 5-- RR AAàè’ ¿Ç}\— ‡Wè¿dç´ö±U‹ ¿Ω|\¿—Õ|á ¿†âk}é ÇÉLbtñÑ~DIGITALSOUNDSTEREOPALÕ|á ¿†âk}é ÇÉLbtñÑ.ànA‹ EP LAP ∏ ¿†ÜÉÄé ¿†LUZfl, v\à_A, ¿†AàñA ‡

6-- RR AA 7-- RR AA‡dx ÇèTé ¿ÇLUÄá ¿ÇXÉwñé ‡dx ¿ÇÉèTé¿ÇXÉwñé1. Ö}F` ±ªdà «_Ëœ¥u «∞dÆLw• ¿^LqÜÑ ¿ÇÄñFÑ ¿Ç\|Üó ¿†LUZ ¿†UèÕ ¡‡ ¿ÇFe\‚ ∞K∑uÅOq«∞v §NU“ «ß

8-- RR AA 9-- RR AA¿WLñAÕ úñwñé ¿ÇLèdñÑ≠OLU ¥Kw √±∏KW •u‰ «∞∑uÅOö‹ «∞Lº∑ªb±W ´Lu±U ∞∑uÅOq §NU“ ¢AGOq DVD °U∞∑KHe¥uÊ|FÑ KèdñÑ QåAŒ KbtñÑ DD VV DD• «©HT

01-- RR AA 11-- RR AA¿ÇLèdñÑ ¿π ¿ÇLÉwŒïè› (∞K∂∫Y «∞∑Ib±w nn aacc SS eevv ii ss ss eerr gg oo rr PP, Ë«∞HOb¥u «∞dÆLw ooee ddiiVV llaa tt ii ggiiDD)¿

21-- RR AA 31-- RR AAKbtñÑ ¿Ç}\—|FÑ ¿ÇLbtñÑ• Ær °∑AGOq §NU“ «∞∑KOHe¥uÊ îUÅ∑p ËÆr °C∂Dt ´Kv±bîq «∞HOb¥u «∞B∫O` °U∞CGj ´Kv “¸«∞∑KOHe¥uÊ/«∞HOb¥u OEDIV/VT

41-- RR AA 51-- RR AA¿^LXZ¿‹ ‡mñwé ¿Çq\“«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’ Ë«∞HOKr«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’1. √£MU¡ ¢AGOq Æd’ «∞‡ DVD, «{Gj “¸ UNEM «∞Lu§uœ ≠wË•b… «∞∑∫Jr ´

61-- RR AA 71-- RR AAKbtñÑ ¿ÇF\àAÖS ‡¿ÇLbtñÑ ¿Çqbè¿ôóKbtñÑ ¿ÇF\àAÖS )DD CC(1. ¿gtl pÉò ŒÕ GORP .2. «ß∑ªb √“¸«¸ )THGIR/TFEL( ¿Çñ_AÕ/¿ÇñÜñä ºWLñAÕ)) MM