Samsung DVD-SH855 manuels

Samsung DVD-SH855 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 4.67 MB |

Amharique

Table des matières

DVD-SH855

1

DVD-SH857

1

Ennen aloitusta

2

Turvaohje

3

DVD-Video

4

CD-äänilevy

4

Levyn kopioiminen

5

Levyn muoto

6

KOPIOSUOJAUS

6

Älä käytä seuraavia levyjä!

7

Yleisominaisuudet

10

Ennen käyttöoppaan lukemista

11

Vaihe 3 : Tallentaminen

12

Vaihe 4 : Toistaminen

12

Laitteen purkaminen paketista

13

Ohjattavat televisiokoodit

14

Etupaneeli

15

Takapaneeli

16

Etupaneelin näyttö

16

Kaukosäätimen asetukset

17

Kytkeminen ja asetukset

18

Muita Video-lähtökaapelin

19

Tapaus 1 : Kytkeminen Video

20

(yhdistelmä) -lähtöliitäntään

20

Muita Audio-lähtökaapelin

21

Kytkeminen USB-laitteisiin

25

Järjestelmä-asetukset

26

Kellon asetukset

27

Aikavyöhyke

28

Kellon asetus käsin

28

Kesäaika

28

Kanavien viritys

29

Manuaaliset analogiasetukset

30

Digitaalinen kanavaluettelo

31

Digitaalinen suosikkikanava

31

Automaattinen virrankatkaisu

32

Automaattinen jaksojen luonti

32

Ajan asetus EP-tilassa

33

Anynet+ (HDMI CEC)

33

EZ-tallennus

34

DVB-T Auto. tekstitys

34

DivX(R) Rekisteröinti

34

Kieliominaisuuksien asetukset

35

Ääniasetukset

35

Digitaalinen ulos

36

Videoasetusten tekeminen

37

HDMI-resoluutio

38

Järjestelmäasetukset

39

Lapsilukon asentaminen

40

Ohjelman luokitus -asetus

41

DVD-taso -asetus

41

Vaihda salasana

41

Digi-tv-toiminnot

42

Tekstityskielen vaihtaminen

43

Toistaminen

45

Levyn toistaminen

46

DVD-VIDEO-levy

47

HDD/DVD-RAM/±RW/±R-levy

47

SZXCVBKL

48

Hidastettu toisto

49

Askellettu toisto

49

SZXCVKLD

50

Kuvakulman vaihtaminen

51

Zoomaaminen

53

Merkintöjen käyttäminen

54

Kirjanmerkkien käyttäminen

55

CD/MP3-äänilevyn toistaminen

56

MP3-levyn toistaminen

57

Uusi Soittolista

58

Siirry Soittolistaan

58

Poista Soittolista

59

Siirry Musiikkiluetteloon

59

Kuvan toistaminen

61

Siirry Kuvaluetteloon

62

DivX-levyn toistaminen

63

DivX-tekstityksen koodaus

64

Tallentaminen

65

Tallennusmuodot

66

Tallennustila

67

Kuvat, joita ei voi tallentaa

68

Välitön tallentaminen

69

Tallennuksen keskeyttäminen

70

Tallennuksen pysäyttäminen

70

Kopioiminen videokamerasta

71

Pikatallennus (OTR)

72

Viivästetty toisto

73

TIMER-painikkeen käyttäminen

77

ShowView Extended -toiminto

80

Siirry Tallennusluettelon

80

Tallennusluettelon poisto

81

Nimikkeen lukitus (suojaus)

83

Nimikkeen poistaminen

84

Nimikkeen osan jakaminen

85

Liikkuminen -valikko

87

Soittolistan luominen

89

Kohtauksen lisääminen

92

Kohtauksen poistaminen

93

Kopiointinäyttö

94

Tiedoston kopioiminen

97

Kansion kopioiminen

97

Levyn hallinta

100

Muokkaaminen

101

Levyn alustaminen

102

Levyn viimeistely

103

Lisätietoja

105

Ajastintallennus

106

Videokuva

106

Kaukosäädin

107

Tekniset tiedot

108

Svenska Suomi

111

Samsung DVD-SH855 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 4.78 MB |

Table des matières

DVD-SH855

1

DVD-SH857

1

Komma igång

2

Säkerhetsföreskrifter

3

DVD-Video

4

Audio CD

4

Skivkopiering

5

Skivformat

6

KOPIERINGSSKYDD

6

Använd inte följande skivor!

7

Innehåll

8

Allmänna funktioner

10

Använda en hårddisk

11

Använda en DVD-RAM

11

Använda en DVD-RW

11

Använda en DVD-R

11

Steg 3 : Inspelning

12

Steg 4 : Uppspelning

12

DVD-komponenter

12

Packa upp

13

Styrbara TV-koder

14

Beskrivning

15

Bakre panel

16

Frontpanelens display

16

Ställa in  ärrkontrollen

17

Anslutning och förberedelser

18

(Komposit) -utgång

20

Fall 1 : Ansluta till din TV

21

Ansluta HDMI/DVI till en TV

23

Att ansluta till USB-enheter

25

System-inställningar

26

Klockinställning

27

Manuell Klockinställning

28

Sommartid

28

Kanalinst

29

Digital manuell inställning

30

Analog manuell inställning

30

Ställa in systemalternativen

31

Automatiska kapitel

32

EP-läge tidsinställning

33

Anynet+ (HDMI CEC)

33

Att använda Anynet+(HDMI CEC)

33

EZ-inspelning

34

DVB-T Auto. undertext

34

DivX(R)-registrering

34

Ställa in språkalternativen

35

Digital utgång

36

V-läge kompabilitet

37

Bildformat

37

Videoutgång

38

Tillgängliga videoutgångar

38

HDMI-upplösning

38

Progressiv skanning

39

Ställa in barnlås

40

Om du glömt ditt lösenord

41

Programnivå

41

Ställa in DVD-nivå

41

Om att ändra lösenord

41

DTV-funktioner

42

Ändra textningsspråk

43

Ställa in Teletext (text-tv)

43

Timerinspelning för guide

44

Uppspelning

45

Spela upp en skiva

46

För DVD-VIDEO-skivor

47

SZXCVBKL

48

SZXCVKLD

49

Byta kameravinkel

51

SXZCVKLD

52

Zooma in

53

Använda markörerna

54

Använda bokmärken

55

Spela en Audio CD/MP3

56

Spela en MP3-skiva

57

Upprepa CD (CD-DA) & MP3

57

Ny spellista

58

Gå till spellistan

58

Ta bort spellistan

59

Gå till Redigera spellistan

59

Gå till musiklistan

59

Använda Sortera

60

Välja Innehåll

60

Spela upp en bild

61

Gå till bildlistan

62

Spela upp en DivX

63

Textningsspråk

64

Inspelning

65

Inspelningsformat

66

Inspelningsläge

67

Ej inspelningsbara bilder

68

Direktinspelning

69

Pausa inspelning

70

Stoppa inspelningen

70

Kopiera från en videokamera

71

Att använda knappen PLAY ( )

73

Stoppa uppspelning/inspelning

73

Använda knappen MENU

73

Använda funktionen Time Shift

74

Göra en timerinspelning

75

Redigera Schemalagd lista

77

Lägga till Schemalagd lista

77

Ta bort Schemalagd lista

78

Använda funktionen Show View

79

Utökad ShowView

80

Gå till inspelningslista

80

Ta bort inspelningslista

81

Rensa inspelningslistan

81

Låsa (Skydda) en titel

83

Ta bort en titel

84

Navigationsmeny

87

Skapa en spellista

89

Spela upp en vald scen

91

Lägga till en scen

92

Radera en scen

93

Använda Sortera (Spellista)

94

Om Kopieringsskärmen

94

Att använda knappen TITELLIST

96

Kopiera  l

97

Kopiera mapp

97

Skivhanteraren

100

Radera alla titellistor

101

Formatera en skiva

102

Finalisera en skiva

103

Redigera

104

Felsökning

105

Inspelning med time

106

Mottagare för  ärrkontrollen

107

Speci kationer

108

AK68-01443A

111

Samsung DVD-SH855 Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.11 MB |

Espagnol

Table des matières

DVD-SH855

1

DVD-SH857

1

Introducción

2

Precaución

3

Copia de discos

5

Formato de discos

6

PROTECCIÓN DE COPIA

6

Características generales

10

Disco duro

11

Paso 3: Grabación

12

Paso 4: Reproducción

12

Desembalaje

13

Códigos de TV controlables

14

Descripción

15

Panel posterior

16

Pantalla del panel frontal

16

Manejo del mando a distancia

17

Conexión y Con guración

18

Conexión y con guración

19

Cable de vídeo/audio

20

Caso 1 : Conexión a un TV

21

AV con toma de salida digital

22

Conexión de HDMI/DVI a un TV

23

Reproductor MP3

25

Cámara digital

25

Con guración del Sistema

26

Ajuste de la Hora

27

Zona horaria

28

Ajuste de la hora manual

28

Horario de verano

28

Ajuste de Canales

29

Ajuste manual digital

30

Ajuste manual analógico

30

Lista de canales digitales

31

Canales favoritos digitales

31

Ajuste de la hora en modo EP

33

Anynet+ (HDMI CEC)

33

Grabación fácil

34

Registro de DivX(R)

34

Salida Digital

36

Compatibilid. Modo V

37

Formato TV

37

Salida de vídeo

38

Resolución HDMI

38

Barrido progresivo

39

Si olvida la contraseña

41

Con guración Nivel de DVD

41

Funciones de DTV

42

Ajuste del canal favorito

43

Cambio de la OSD Teletexto

43

Reproducción

45

Reproducción de un disco

46

Disco DVD-VIDEO

47

SZXCVBKL

48

SZXCVKLD

49

SXZCVKLD

52

Aplicación del Zoom

53

Ajuste de marcadores

54

Reproducción de un marcador

54

Eliminación de un marcador

54

Utilización de marcadores

55

Elementos de la pantalla MP3

57

Nueva lista de reproducción

58

Lista de reproducción

58

Ir a la lista de reproducción

59

Ir a la lista de música

59

Utilización de Ordenar

60

Selección de contenido

60

Reproducción de imágenes

61

Ir a la lista de fotos

62

Reproducción de archivos DivX

63

Grabación

65

Formatos de grabación

66

Modo de grabación

67

Imágenes no grabables

68

Pasos preliminares

69

Para detener la grabación

70

Copia desde una videocámara

71

Utilización del botón MENU

73

Cambio temporal

74

Utilización del botón TIMER

75

Utilización del botón TIMER

77

ShowView Extended

80

Eliminar lista grabada

81

Borrar lista grabada

81

Ir a lista programada

81

Reproducción del título

82

Español - 83

83

Eliminación de un título

84

Español - 85

85

SXCK

86

Menú Navegación

87

Español - 89

89

Español - 90

90

Español - 91

91

Adición de una escena

92

Eliminación de una escena

93

Español - 95

95

Español - 96

96

Copia de MP3, JPEG o Divx

97

Español - 98

98

Español - 99

99

Controlador de discos

100

Español - 101

101

Formateo de discos

102

Finalización de discos

103

Español - 104

104

Referencia

105

Grabación con temporizador

106

Mando a distancia

107

Especi caciones

108

Telf. 902 10 11 30

109

GARANTÍA EUROPEA

110

SAMSUNG

111

AK68-01442A

112

Samsung DVD-SH855 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 24.00 MB |

Table des matières

DVD-SH855

1

DVD-SH857

1

Sikkerhedsforanstaltninger

3

DVD-Video

4

Disk kopiering

5

KOPIBESKYTTELSE

6

Diskformatt

6

Brug ikke følgende diske!

7

Generelle funktioner

10

Sådan kommer du i gang

11

Trin 2 :

11

Trin 3 : Optagelse

12

Trin 4 : Afspilning

12

Udpakning

13

Beskrivelse

15

Bagpanel

16

Display pa forsiden

16

Tilslutning og opsætning

18

Andre tilslutningstyper med

19

HDMI-stik

23

Tilslutning til USB-enheder

25

Opsætning af systemet

26

Indstilling af tid

27

Tidszone

28

Manuel indstilning af tid

28

Sommertid

28

Indstilling af kanaler

29

Digital manuel opsætning

30

Analog manuel opsætning

30

Digital kanalliste

31

Digital favoritkanal

31

Automatisk slukning

32

Automatisk kapiteloprettelse

32

Anynet+ (HDMI CEC)

33

CVKL

34

Opsætning af sprog

35

Opsætning af lydindstillinger

35

Digital udgang

36

V-tilstand kompabilitet

37

TV Forhold

37

Videoudgang

38

Videoudgangsstik

38

HDMI Resolution

38

Progressive scan

39

Opsætning af børnespærring

40

Indstilling af DVD-niveau

41

Skift adgangskode

41

DTV-funktioner

42

Indstilling af favoritkanal

43

Ændring af undertekstsprog

43

Indstilling af tekst-tv-sprog

43

Vejledning

44

Afspilning

45

Afspilning af disk

46

For DVD-VIDEO-diske

47

SZXCVBKL

48

Afspilning i slowmotion

49

Trinvis afspilning

49

SZXCVKLD

50

Valg af lydspor og lydkanaler

51

Ændring af kameravinkel

51

Sådan zoomer du ind

53

Brug af markeringerne

54

Brug af bogmærker

55

Afspilning af en lyd-CD/MP3

56

Afspilning af MP3-disk

57

Gentag cd (CD-DA) og MP3

57

Ny afsp.liste

58

Afspilningsliste

58

Slet spillelisten

59

Gå til redigér spilleliste

59

Gå til musikliste

59

Brug af Sorter

60

Valg af Indhold

60

Afspilning af et billede

61

Gå til fotoliste

62

Afspilning af en DivX

63

DivX-undertekstafkodning

64

Optagelse

65

Optageformater

66

Optagetilstand

67

Billeder der ikke kan optages

68

Optagelse med det samme

69

Sådan standses optagels

70

Kopiering fra et videokamera

71

Sådan standses optagelse

72

Brug af knappen PLAY ( )

73

Brug af funktionen Time Shift

74

Udfør en timeroptagelse

75

Redigering af planlagt liste

77

Slet en planlagt liste

78

Brug funktionen ShowView

79

Udvidet visning

80

Gå til listen Optaget

80

Slet optagelseslisten

81

Ryd optagelseslisten

81

Gå til Planlagt liste

81

Brug af knappen TITLE LIST

83

Sletning af en titel

84

Navigations menu

87

Brug af knappen PLAY LIST

90

Tilføjelse af en scene

92

Sletning af en scene

93

Brug af Sorter (

94

Brug af knappen

96

TITLE LIST

96

Kopiering af  ler

97

Kopiering af mapper

97

Diskhåndtering

100

Sletning af alle titellister

101

Formatering af en disk

102

Lukning af en disk

103

Redigering

104

Henvisning

105

Timeroptagelse

106

Fjernbetjeningen

107

Speci kationer

108

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

110

AK68-01468A

111

Samsung DVD-SH855 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.61 MB |

Anglais

Table des matières

DVD-SH853

1

DVD-SH855

1

Getting Started

2

Precaution

3

DVD-Video

4

Audio CD

4

Disc Copy

6

Disc Format

6

Disc compatibility

7

Contents

8

General Features

10

Using the HDD

11

Using a DVD-RAM

11

Using a DVD-RW

11

Step 3 : Recording

12

Step 4 : Playing

12

DVD components

12

Unpacking

13

Controllable TV Codes

14

Description

15

Rear Panel

16

Front Panel Display

16

Tour of the Remote Control

17

Connecting & Setting Up

18

(Composite) output jack

19

Connecting HDMI/DVI to a TV

22

DV IN jack

24

AV 2 IN jacks

24

System Setup

25

Clock Set

26

Channel Set

27

Digital Manual Setup

28

Analogue Manual Setup

28

Setting up the System Options

29

Auto Power O Setting

30

Automatic Chapter Creator

30

EP Mode Time Setting

31

Anynet+ (HDMI CEC)

31

For using Anynet+ (HDMI CEC)

31

EZ Record

32

DVB-T Auto Subtitle

32

DivX(R) Registration

32

Setting up the Audio Options

33

Digital Output

34

Setting up the Video Options

35

HDMI Resolution

36

Progressive scan

37

Setting up the Parental Lock

38

Setting the DVD Level

39

Changing the Password

39

DTV Functions

40

Setting the Favorite Channel

41

Setting the Teletext OSD

41

Guide Timer Recording

42

Playback

43

Playing a Disc

44

For DVD-VIDEO Disc

45

For HDD/DVD-RAM/±RW/±R Disc

45

SZXCVBKL

46

Slow Motion Play

47

Step Motion Play

47

SZXCVKLD

48

Changing the Camera Angle

49

Zooming-In

51

Using Markers

52

Using the Bookmarks

53

Playing an Audio CD/MP3

54

Playing an MP3 Disc

55

Repeat CD (CD-DA) & MP3

55

New Playlist

56

Go To Playlist

56

Delete the Playlist

57

Go To Edit Playlist

57

Go To Music List

57

Using the Sort

58

Select Contents

58

Viewing a Picture

59

Go To Photo List

60

Playing a DivX

61

DivX Subtitle Encoding

62

Recording

63

Uninitialised Disc

64

DVD-V NoDVD-VR

64

Recording Mode

65

Unrecordable pictures

66

Recording immediately

67

Copying from a Camcorder

69

To stop recording

70

Using the PLAY ( ) button

71

Using the Time Shift function

72

Making a Timer Recording

73

Editing the Scheduled List

75

Adding a Scheduled List

75

Deleting a Scheduled List

76

Using the G-Code Feature

77

G-Code Extended

78

Go To Recorded List

78

Delete Recorded List

79

Clear Recorded List

79

Go to Scheduled List

79

Basic Editing (Title List)

80

Locking (Protecting) a Title

81

Deleting a Title

82

Using the TITLE LIST button

83

Navigation Menu

85

Advanced Editing (Playlist)

87

Renaming a Playlist Entry

88

English - 89

89

(VR mode)

89

English - 90

90

Deleting a Scene

91

Using the PLAY LIST button

91

Copying from HDD to DVD

92

English - 93

93

Copying from DVD to HDD

94

Copying MP3, JPEG or DivX

95

English - 96

96

English - 97

97

Disc Manager

98

Delete All Title Lists

99

Formatting a Disc

100

Finalising a Disc

101

English - 102

102

Reference

103

Timer Recording

104

Remote Control Unit

105

Speci cations

106

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

107

AK68-01462A-01

108

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Samsung

Modèles	Type de document
HT-X250	Manuel d'utilisateur Samsung HT-X250T User manual, 35 pages
CHT-500	Manuel d'utilisateur Samsung CHT-500 User Manual, 75 pages
BD-P1620A	Manuel d'utilisateur Samsung BD-P1620 Manuel utilisateur, 77 pages
BD-P3600	Manuel d'utilisateur Samsung BD-P3600 User Manual, 158 pages
DVD-1080KR	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-1080KR manual do usuário [da] [de] [es] [et] [fr] [it] [nl] [sv] , 48 pages
DVD-D530	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-D530 User Manual, 32 pages
HT-C453N	Manuel d'utilisateur Samsung HT-C455N Manuel utilisateur, 40 pages
SV-DVD50	Manuel d'utilisateur Samsung SV-DVD50 Benutzerhandbuch, 150 pages
HT-XQ100	Manuel d'utilisateur Samsung HT-XQ100 Manuel utilisateur, 39 pages
HT-C450	Manuel d'utilisateur Samsung HT-C450 Felhasználói kézikönyv, 41 pages
HT-X720	Manuel d'utilisateur Samsung HT-X720GT Наръчник за потребителя, 58 pages
HT-TXQ128	Manuel d'utilisateur Samsung HT-TXQ128T Manual de utilizare, 35 pages
DVD-V2000	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-V2000 User Manual, 32 pages
HT-TX715	Manuel d'utilisateur Samsung HT-X715T صارف دستی, 36 pages
DVD-V530	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-V530 User Manual [en] , 34 pages
MM-E330D	Manuel d'utilisateur Samsung 800Вт, 2-канальная Мини Аудио-Система MME3 руководство пользователя, 36 pages
MM-E460D	Manuel d'utilisateur Samsung MM-E460D Guida utente [da] , 42 pages
SV-DVD940	Manuel d'utilisateur Samsung SV-DVD940 Benutzerhandbuch [da] [en] , 38 pages
HT-A100	Manuel d'utilisateur Samsung Домашний кинотеатр HT-A100WT руководство пользователя [de] , 56 pages
HT-C330	Manuel d'utilisateur Samsung HT-C330 Наръчник за потребителя, 39 pages

Samsung appareils