Samsung HT-C730 Manuel d'utilisateur

Sistema de Cinema em Casa Digitalmanual do utilizadorImagine as possibilidadesObrigado por ter adquirido este produto Samsung.Para receber assistência

10 PortuguêsIntroduçãoNotas sobre a ligação USBDispositivos suportados: Suporte de armazenamento USB, leitor MP3, câmara digital, leitor de cartões US

Português 1101 IntroduçãoDescriçãoPainel Frontal14 13 12910111 2 3 4 5 6 7 81BOTÃO EJECTAR ( )Ejecta um disco.2BOTÃO FUNCTION ( )Os modos mudam da s

12 PortuguêsIntroduçãoPainel Posterior1TOMADA HDMI OUTUtilize um cabo HDMI e ligue este terminal de saída HDMI ao terminal de entrada HDMI no seu tele

Português 1301 IntroduçãoFUNCTIONTV SOURCEPOWERDVD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENUTITLE MENUMUTEREPEATVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOABCDTUNER MEMORYD

14 PortuguêsIntroduçãoColocar pilhas no controlo remotoNOTAColoque as pilhas no controlo remoto, de forma a fazer corresponder a polaridade : (+) a (+

Português 1502 LigaçõesEsta secção descreve vários métodos para ligar o produto a outros componentes externos. Antes de deslocar ou instalar o produto

16 PortuguêsLigaçõesLigar as colunasComponentes das colunasLigar as colunasPrima a patilha do terminal na parte posterior da coluna. Introduza o fi o p

Português 1702 LigaçõesComo instalar a colunaColoque o suporte na direcção da seta, de forma a encaixar o mesmo nos orifícios correspondentes (x4) na

18 PortuguêsLigaçõesLigar a saída de vídeo ao televisorSeleccione um dos três métodos de ligação a um televisor.MÉTODO 1: HDMILigue um cabo HDMI (não

Português 1902 LigaçõesNOTAAs resoluções disponíveis para a saída de HDMI são 480p (576p), 720p,1080i/1080p. Consulte a página 23 para obter informaçõ

2 PortuguêsInformações de segurançaAvisos de segurançaPARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE POSTERIOR).NÃO EXISTEM QU

20 PortuguêsLigaçõesLigar a antena FMLigue a antena FM fornecida à tomada de Antena FM.Desloque lentamente o fi o da antena até encontrar um local com

Português 2102 LigaçõesLigar áudio a partir de componentes externosCabo de áudio (não fornecido)Se o componente analógico externo tiver apenas uma saí

22 PortuguêsConfi guraçãoAntes de começar (Defi nições iniciais)Prima o botão POWER quando ligar o produto ao televisor pela primeira vez.IÉ apresentado

Português 2303 Confi guraçãoVisualizaçãoPode confi gurar várias opções de ecrã, como o Apecto de TV e a Resolução, entre outros.Formato da imagemDepende

24 PortuguêsConfi guraçãoÁudioDRC (Dynamic Range Compression)Esta função permite harmonizar o intervalo entre os sons mais altos e mais baixos. Pode ut

Português 2503 Confi guraçãoIdiomaPode seleccionar o idioma preferencial para o menu no ecrã, o menu do disco, etc.Idioma de OSDSeleccione o idioma par

26 PortuguêsFunções BásicasReprodução de discosColoque um disco na ranhura para discos com a etiqueta do disco virada para cima.NOTAFunção Resume (Ret

Português 2704 Funções BásicasReprodução de fi cheiros JPEGAs imagens capturadas com uma câmara digital ou câmara de vídeo digital, ou fi cheiros JPEG n

28 PortuguêsFunções BásicasReprodução por FotogramasdDPrima o botão PAUSA repetidamente.A imagem avança um fotograma de cada vez sempre que o botão é

Português 2904 Funções BásicasRepetir Reprodução PlaybackdBADRepetir DVD/DivXPode repetir o título, capítulo ou a secção (Repetir A-B) de um DVD/DivX.

Português 3PrecauçõesCertifi que-se de que a fonte de alimentação de CA em sua casa está em conformidade com o indicado no autocolante de identifi cação

30 PortuguêsFunções BásicasVisualizar Informações do DiscodDAlterar Selecc.03/04001/0010:00:21KO 1/2EN 02/021/1Durante a reprodução, prima o botão T

Português 3104 Funções BásicasSeleccionar o Idioma das LegendasdDPrima o botão TOOLS.Prima os botões ▲▼ para seleccionar o ecrã LEGENDAS ( ) display

32 PortuguêsFunções BásicasDSP (Digital Signal Processor)/EQDSP (Digital Signal Processor) : Os modos DSP foram concebidos para simular ambientes acús

Português 3304 Funções BásicasOuvir rádioUtilizar botões do Controlo RemotoPrima o botão FUNCTION para seleccionar FM.Sintonize a estação de rádio pre

34 PortuguêsFunções AvançadasFunção USBReproduzir fi cheiros multimédia utilizandoPode desfrutar de fi cheiros multimédia, como imagens, fi lmes e música

Português 3505 Funções AvançadasNOTARegule o volume para um nível moderado antes de ligar o seu iPod e o produto.Se o produto estiver ligado e ligar u

36 PortuguêsFunções AvançadasGravação de CDBConverte o som áudio do CDDA (Compact Disc Digital Audio) num fi cheiro de formato MP3 antes de enviar o fi

Português 3706 Outras InformaçõesResolução de problemasConsulte a tabela abaixo sempre que este produto não funcionar correctamente. Se o problema não

38 PortuguêsOutras Informações Sintoma Verifi cação/Resolução• O produto não funciona. (Exemplo : A alimentação desliga-se, os botões do painel fronta

Português 3906 Outras InformaçõesCaracterísticas técnicasGeralPeso3,0 KgDimensões433 (L) x 142 (A) x 208 (P) mmLimites da temperatura de funcionamento

4 PortuguêsCuidados a ter no Manuseamento e Armazenamento de DiscosPequenos riscos nos discos podem reduzir a qualidade do som e imagem ou causar salt

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Eliminação Correcta Deste Produto(Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável na União Europeia e noutros países da Europa com siste

Português 5ÍndiceINFORMAÇÕES DE SEGURANÇA22 Avisos de segurança3 Precauções3 Acessórios4 Cuidados a ter no Manuseamento e Armazenamento de Discos4 L

6 PortuguêsFUNÇÕES BÁSICAS2626 Reprodução de discos26 Reprodução de CD áudio (CD-DA)/MP3/WMA27 Reprodução de fi cheiros JPEG27 Utilizar a função de

Português 701 IntroduçãoIntroduçãoÍcones utilizados no manualCertifi que-se de que verifi ca o seguinte antes de ler o Manual do Utilizador.Ícone Termo

8 PortuguêsIntroduçãoTipos de disco que podem ser reproduzidosTipos de disco e Marca (logótipo)Sinais gravados Tamanho do disco Tempo de reprodução má

Português 901 IntroduçãoDiscos DVD±R/±RW, CD-R/RWAs actualizações de software para formatos incompatíveis não são suportadas.(Exemplo : QPEL, GMC, res