Samsung MAX-DC950 Manuel d'utilisateur

SISTEMA DE 3MINICOMPONENTESDE DVDREPRODUCCION DEDVD/VCD/CD/MP3-CD/CD-R/RW MAX-DC950V I D E OCOMPACTDIGITAL AUDIOCOMPACTDIGITAL VIDEOManual de instrucc

Reproducción rápidaReproducción de DivXSaltar hacia delante y hacia atrásPulse el botón durante la reproducción.•Irá al siguiente archiv

2019•No se admiten archivos de vídeo (DivX, ASF, WMV, MPEG, etc.).•Para evitar la pérdida de datos guardados en el dispositivo USB, apague launidad y

Presentación de la información del discoUsted puede ver en la pantalla de la TV la información de la reproducción del disco.Pulse la tecla INFO.•Cada

Salto de escenas o canciones24DVD VCD MP3DVDDVD VCD MP3Pulse brevemente .•Cada vez que se pulsa la tecla durante la reproducción, se mue

26Repetición de la reproducciónLa repetición de la reproducción le permite repetir un capítulo, título, pista (canción) o directorio (archivo MP3).25P

28Función ZoomEsta función le permite ampliar una zona en particular de la imagen presentada.Función Zoom (Ampliación de la pantalla)DVD VCDRelación d

30Para moverse directamente a una escena o canción•Se reproducirá el archivo seleccionado.•Un disco MP3 o JPEG no se puede moverde la pantalla de info

Función de rotación/inversiónTecla : Se invierte verticalmenteTecla : Se invierte horizontalmenteTecla : Gira 90° en sentidocontrario a la

Uso del menú del títuloPara los DVD que contienen varios títulos, se pueden ver los títulos de cada película.Dependiendo del disco, esta función puede

35 36CONFIGURACIÓNConfiguración del idiomaEl idioma predeterminado del menú en pantalla es inglés.21En el modo dedetención, pulseel botón MENU.Pulse l

12PREPARATIONCONNECTIONSOPERATIONSETUPRADIO OPERATIONTAPE DECKMISCELLANEOUSAdvertenciasPRODUCTO LÁSER DE CLASE 1Este reproductor de discos compactos e

37 38Configuración del tipo de pantalla de TV2143En el modo dedetención, pulseel botón MENU.Pulse la tecla paramover el cursor a‘Setup’ y luego pu

39 40Configuración del control de padres (Nivel de clasificación)Use este control para restringir la reproducción de discos DVD para adultos o de cont

41 42CONFIGURACIÓNConfiguración del fondo de pantallaCuando reproduzca un DVD, VCD, o JPEG CD, usted puede establecer la imagen que deseacomo fondo de

43 44Configuración de la compresión DRC (Dynamic Range Compression)Usted puede usar esta función para disfrutar del sonido Dolby Digital cuandoesté vi

kHzMHzkHzMHzkHzPROGRAMMHzkHzPROGRAMMHzkHzMHzEscuchar la radioPuede escuchar la banda elegida (estaciones emisoras (FM, MW, (LW),(SW1,2))usando ya sea

4748Reproducción de una cintaManipule siempre con cintas sus cintas.•Inserte una casete con el lado degrabación o reproducción frenteal compartimento

4950Copia de una cinta (Dubbing)Puede copiar una cinta de la platina 1 (DECK 1) a la platina 2 (DECK 2). • Copia a velocidad normal al seleccionar la

5152El modo de grabación directa le permite comenzar a grabar cualquier pista del disco compacto.•Presione el botón OPEN/CLOSE ( )para abrir la pue

5354Para cancelar la función Timer (Temporizador)/ SUBWOOFER LEVEL (Nivel del altavoz para graves)Nota•Puede cancelar el temporizador mientras la unid

5556kHzMHzFunción Dormir / Función Mute (Sin sonido)• El tiempo que queda antes de que el reproductor de DVD se apagueautomáticamente aparece en panta

4Características3Reproducción de múltiples discos y CINTA, Radio AM/FM,USBEl modelo MAX-DC950 combina la ventaja de la capacidad de reproducción de mú

5758Función Bass /Treble Level (Nivel degraves / agudos) (USER EQ)Función BASS Level (Nivel de graves)La función BASS (Graves) acentúa los tonos bajos

5960No toque el lado de reproducción del disco. Sujete eldisco por los bordes para que las huellas digitales nose impriman en la superficie.No peque p

6162• ¿Está usando un disco que no contiene menús?Se pulsa la tecla Menúpero la pantalla delMenú no aparece.• Mientras aparece el mensaje “NO DISC”(No

6364Grabado en algunos discos DVD se encuentran escenas que han sido tomadassimultáneamente desde un número de diferentes ángulos (la misma escenatoma

6566Reproductor compatible con la función de USBPowerShot A70 Canon Digital CameraA90 Canon Digital CameraIXY40 Canon Digital CameraIXY50 Canon Digita

67MemoCruzer Micro SanDisk USB2.0 USB Flash Drive 128MCruzer Mini SanDisk USB2.0 128MCruzer Mini SanDisk USB2.0 256MSONY Micro Vault SONY USB2.0 64M

—Rear Panel—632765410981115Descripción—Panel delantero—1. Ventana de visualización 2. ESPERA/ACTIVADO/ECO 3. Botones de selección de función

87Descripción—Control remoto—Tecla MODO SONIDOTecla de VolumenTecla MenúTecla de encendido DVDTecla OPEN/CLOSETecla SINTONIZADOR/BandaTecla Reproducci

109Conexión de los altavocesAntes de mover o instalar el equipo, asegúrese de apagarlo y de desconectar el cable de alimentación.Conectar las entradas

11Use este método si su TV tiene conectores Pr, Pb e Y.Método 3Vídeo de componentes (mejor calidad)Si el televisor está equipado con entradas de vídeo

1413Pulse AUX para seleccionar AUX.•Aparece ‘AUX’ en la pantalla.Conecte los terminales Audio In del reproductor de DVD y Audio Out del componenteexte

15Ajuste del relojSe dispone de unos pocos segundos en cada paso para seleccionar las opciones. Si excede ese intervalo, debe comenzar de nuevo.•Puede