Samsung SV-DVD640 Manuel d'utilisateur

PALwww.samsungvcr.comAUX OPEN/CLOSESTANDBY/ONOKDVD-VCRSV-DVD640

ENG-9Setting the Date and TimeYour DVD-VCR contains a 24-hour clock and calendarused to:◆Automatically stop programme recording◆Preset your DVD-VCR to

ENG-10Setting the Menu Language1 Open “MENU”After pressing the MENU, press the OK or ❿.2 Select “Language”Use the or❷buttons to highlight Language,th

ENG-11Presetting the Stations Manually☛ You do not need to preset the stations manually if you have already set them automatically.1 After pressing t

ENG-128 Press the ➛or❿buttons to start scanning thechannels.Result: The frequency band is scanned and the firststation found is displayed.9 Press the

ENG-13You can choose the sound mode (B/G or D/K)according to the TV set connected to your VCR.1 After pressing the MENU, press the OK or ❿.Result: The

ENG-144 Press the corresponding or❷buttons, until theColour System option is selected.5 Press the OK or ❿button to select Auto ➝PAL➝ MESECAM ➝ B/W.

ENG-154 Press the corresponding or❷buttons, until theNICAM option is selected.5 To... Press OK or ❿, until...Mono mode Off is displayed.Off: Only set

ENG-16The Auto Power Off feature automatically turns offyour DVD-VCR if no signal is received and you do notpress any button for the selected time.1 A

ENG-17Protecting a Recorded CassetteVideo cassettes have a safety tab to prevent accidentalerasure. When this tab has been removed, you cannotrecord o

ENG-18Recording a ProgrammeImmediatelyBefore recording a programme, you must have presetthe corresponding station (unless you are recording viaan exte

Remote Control Overview OPEN/CLOSESTANDBY/ONOK

ENG-19◆The programme number or times flash◆You wish to modify the programme4 If the programme and times are correct, press the RETURN button.5 Press t

ENG-20Modifying ShowView Programming If you wish to correct the programme displayed or modify certain elements, such as the recordingspeed, you can do

ENG-21Using the Timer ProgrammingFeatureThe Timer Programming feature allows you to presetthe DVD-VCR to record a programme up to one monthbefore that

ENG-22Playing a CassetteCancelling a Preset RecordingYou can cancel any programmes that are:◆Incorrect◆No longer required1 Press TIMER on the remote c

ENG-23You can play a cassette in slow motion.➢ No sound is heard when playing back a cassette in slow motion.1 Press:◆❿llto start playing the cassett

ENG-24Searching for a Specific Sequence➢ This DVD-VCR uses a standard indexing system(VISS). As a result, it will recognize any indexesmarked by othe

ENG-25The tape counter:◆Indicates the elapsed time in the play and record modes (hours, minutes and seconds)◆Is reset when a cassette is inserted in t

ENG-26Using the Assemble Edit FunctionConnecting an RCA Audio/Video Input Cable You can connect other audio/video equipment to yourDVD-VCR using audio

ENG-27Recoding from Another VCR or CamcorderUsing the TV Buttons on theRemote Control You can copy a cassette to your DVD-VCR fromanother video source

ENG-28Choosing a ConnectionThe following show examples of connections commonlyused to connect the DVD -VCR player with a TV andother components. It is

Contents ForewordSafety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Disc Type and Characteristics . . . . . . . . . . . . . .4 DVD-V

ENG-291 With the unit in Stop mode, press the MENU button.2 Select DVD using ,❷buttons, then OK or ❿button. 3 Select Language Setup using ,❷buttons

ENG-30Setting Up the Audio Options1 With the unit in Stop mode, press the MENU button.2 Select DVD using ,❷buttons, then OK or ❿button.3 Select Audi

ENG-31Setting Up the Display Options1 With the unit in Stop mode, press the MENU button.2 Select DVD using ,❷buttons, then OK or ❿button.3 Select Dis

ENG-32Setting Up the Parental ControlThe Parental Control function works in conjunctionwith DVDs that have been assigned a rating - whichhelps you con

ENG-33A/V Receiver ConnectionsTo take full advantage of the movie theater experiencethat DVD offers, you may want to connect your DVD-VCR to a complet

ENG-34Adjusting the Aspect Ratio (EZ View)1 Press the EZ VIEW button.• The screen size changes when the button is pressed repeatedly.• The screen zoom

ENG-35ENG 5.1CHENGOffENG 5.1CHENGOff~ENG 5.1CHENGOffTo access the desired title when there is more thanone in the disc. For example, if there is more

ENG-36Changing the Camera AngleWhen a DVD contains multiple angles of a particularscene, you can select the Angle function.Press the ANGLE button to s

ENG-37Repeat PlayRepeat the current track, chapter, title, a chosen section(A-B), or all of the disc.When playing a DVD1 Press the REPEAT button on th

ENG-38MP3/WMA PlayIf you insert an MP3/WMA Disc into the DVD/VCDplayer, you can see the folder directory.• Select the desired folder in the root direc

ENG-3Safety InstructionsThe following illustrations represent precautions.The lightning bolt is a warning sign alerting you to dangerous voltage insid

ENG-39MP3/WMA PlayUse a decompression transfer rate of at least 128Kbps when recording MP3 files.Sound quality with MP3 files basically depends on th

ENG-40Program Play & Random Play1 Press the MODE button.2 Use the ➛, ❿buttons to select PROGRAM. Press the OK button.3 Use the ,❷/ ➛, ❿buttons t

ENG-41 Total : 1/3ROOT ROOT20020822094JPEGMP3Album Photo : 1 /215Timer :Photo : 1 /215• Only files wit

ENG-42During DivX/XviD/MPEG4 playback you can selectfrom the following special playback options. To resumenormal playback, press the ❿llbutton. 1 Stil

ENG-43SPECVIDEO Compatibility DivX 3.11 upper Up to the latest VERSIONXviDWMV(?) WMV V1/V2/V3/V7AUDIO Compatability MP3 CBR : 80kbps~320kbpsAC3 CBR :

ENG-44Technical SpecificationsRated voltage AC 220 - 240V~, 50HzPower consumption 19WattsWeight 3.9KgGeneral Size 430mm X 282mm X 82mmOperating ambien

ENG-45Problems and Solutions (VCR)Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks.Problem

ENG-46Troubleshooting Guide (DVD)Disc does not play.5.1 channel sound is notbeing reproduced.The icon appears onscreen.Playback mode differs fro

ELLAS (GREECE)Agaphtev pelavth, Saı eucaristouvme gia thn empistosuvnh poudeivxate sthn SAMSUNG me thn agoravauthvı thı suskeuhvı.To proiovn auto

ENG-4Disc Type and CharacteristicsDisc MarkingsPlay Region Number~DIGITALSOUNDSTEREONTSC• Play Region Number• NTSC broadcast system in U.S.A, Canada,K

ENG-5Front View of the DVD-VCR1 DVD DECK 2 OPEN/CLOSE BUTTON3 VIDEO CASSETE COMPARTMENT4 EJECT BUTTON5 STANDBY/ON BUTTON6 REW/SKIP BACK BUTTON 7 STOP

ENG-6Connecting DVD-VCR to the TVusing the Coaxial CableTo receive television programmes a signal must bereceived from one of the following sources:◆A

ENG-7Connecting DVD-VCR to the TVusing the SCART CableConnecting DVD-VCR to a SatelliteReceiver or Other EquipmentYou can connect your DVD-VCR to the

ENG-8Plug & Auto Set upYour DVD-VCR will automatically set itself up when itis plugged into the mains for the first time. TV stationswill be store