Samsung 2333HD Manuel d'utilisateur Page 1

SyncMaster 2333HDMonitor LCDUživatelská příručka

ÚvodObsah balení PoznámkaPřesvědčte se, že součástí dodávky monitoru jsou následující položky.Pokud některé položky chybí, kontaktujte svého prodejce.

Seznam součástíDálkové ovládání Baterie (AAA X 2)(V některých zemích nenípřiložen)Hadřík na čištěníTěleso stojanu Základna stojanu Stereokabel Poznámk

Váš monitorPohled zepředuAktivuje zvýrazněnou položku nabídky.Stisknutím tlačítka změníte zdroj vstupního signálu.Změna zdroje je povolena pouze pro

Senzor dálkového ovládáníZaměřte dálkový ovladač na tento bod na monitoru.Indikátor napájeníTento indikátor svítí při normálním provozu a jednou blikn

Propojte konektor PC IN na zadní straně monitorus počítačem.HDMI/PC/DVI-D AUDIOIN , DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) , EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO INPropojt

Pomocí kabelu [HDMI IN 1] propojte konektorHDMI na zadní straně monitoru a konektorHDMI digitálního výstupního zařízení.COMPONENT IN R - AUDIO - LPři

3. Upevněte Kensingtonský zámek ke stolu ne-bo těžkému stacionárnímu objektu.COMMON INTERFACEObsahuje informace o modulu CAM vloženémdo slotu CI a zob

POWERNumber ButtonTV/DTVCH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCEPRE-CHGUIDED.MENU P EXIT INFOTTX/MIXCOLOR BUTTONP.MODE, M/B

4. TV/DTV Slouží k přímému výběru režimu TV a DTV.5. CH LIST Na obrazovce se zobrazí Channel List.6. Nastavuje hlasitost zvuku.7. MUTEDočasně ztlumí

Pokud stisknete toto tlačítko, zobrazí se v dolní části obrazovkyaktuální režim.- TV / DTV / Ext. / Komponent / HDMI: P.MODEMonitor disponuje třemi au

Bezpečnostní pokynyZnačky PoznámkaTyto bezpečnostní pokyny je nutné dodržovat, abyste zajistili svou bezpečnost a zabránili poškozenímajetku.Pečlivě s

ZapojeníPřipojovací kabelyPřipojení k počítači Zapojte napájecí kabel monitoru do portu POWER na zadní straně monitoru.Připojte napájecí kabel monitor

Připojení k počítači Macintosh.1. Použití konektoru D-sub (Analogový) videokarty.• Zapojte kabel signálu do portu D-SUB na zadní straně monitoru. [PC

2. Po připojení zařízení s konektorem Scart k monitoru se zdroj automaticky změní na Ext.Připojení TV PoznámkaTelevizní programy je na monitoru možné

Připojte port zařízení DVD, VCR (DVD / set-top boxu) k portu [R-AUDIO-L] monitoru. Připojte port VIDEO OUT zařízení DVD / set-top boxu ke vstupním po

Pomocí tlačítka SOURCE zvolte možnost HDMI.2. Připojení pomocí kabelu DVI-HDMI Pomocí kabelu DVI-HDMI propojte výstupní konektor DVI digitálního výstu

1. Pomocí optického kabelu propojte konektor [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] monitorus digitálním zvukovým vstupem digitálního zesilovače.2. Pomocí tlač

1. Připojte sluchátka ke konektoru pro připojení sluchátek.Používání stojanuSklápěníÚhel sklápění lze nastavit v rozsahu od 0˚ dopředu do 18˚ dozadu p

1. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel ze sítě.2. Položte monitor LCD obrazovkou dolů na rovnou plochu s polštářem, který zabrání poškozeníobrazo

Používání softwaruOvladač monitoru PoznámkaPo zobrazení výzvy operačního systému na poskytnutí ovladače monitoru vložte diskCD-ROM dodaný s tímto moni

PoznámkaPro ovladač monitoru probíhá certifikace pro získání loga MS a jeho instalace nepoškodí systém.Certifikovaný ovladač bude umístěn na domovské

Zajistěte, aby byla napájecí zástrčka pevně a správně zasunuta do zá-suvky.• V opačném případě může dojít k požáru. Neohýbejte napájecí zástrčku silo

Pokud se zobrazí zpráva „Windows needs... (K pokračování této akce potřebuje systém Win-dows...)“, viz níže uvedený obrázek, klepněte na tlačítko „Con

9. Ze seznamu monitorů na obrazovce vyberte model, který odpovídá vašemu monitoru, a klepnětena tlačítko „Next (Další)“. 10. Klepněte na následujících

Operační systém Microsoft® Windows® XP1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.2.Klepněte na tlačítko „Start“ → „Control Panel (Ovládací panely)“ a potom

6. Klepněte na přepínač „Don't search, I will... (Nevyhledávat, zvolím...)“, klepněte na tlačítko „Next(Další)“ a potom klepněte na tlačítko „Hav

http://www.samsung.com/9. Klepněte na tlačítko „Close (Zavřít)“ a potom na tlačítko „OK“. 10. Instalace ovladače monitoru je dokončena.Operační systém

ovladače)“, klepněte na tlačítko „Next (Další)“ a potom klepněte na tlačítko „Have disk (Z disk-ety)“.7. Klepněte na tlačítko „Browse (Procházet)“ a z

PoznámkaPokud není v okně All Display Modes (Všechny režimy zobrazení) k dispozici žádný režim, vyberterozlišení a hodnotu Vertical frequency (Vertik

o systém správy barev vyvinutý společností Samsung ve spolupráci s ústavem Korea Electronics &Telecommunications Research Institute (ETRI). Tento

Ikona pro spuštění programu Multiscreen se nemusí v závislosti na specifikaci počítačovéhosystému nebo monitoru zobrazit. Pokud k této situaci dojde,

Nastavení displejeObrazDostupné režimy PC / DVI TV DTV Ext. Komponent HDMI PoznámkaVýchozí nastavení se může lišit v závislosti na zvoleném vstupn

Neumisťujte do blízkosti výrobku svíčky, repelenty proti hmyzu, ci-garety ani žádná topidla.• V opačném případě může dojít k požáru. Udržujte topidla

• Jas - Slouží k nastavení jasu.• Ostrost- Slouží k nastavení ostrosti.MENU → → , → → , , , → → MENU,EXITAutomat. nastaveníHodnoty Fi

• Č / Z / MSlouží k nastavení jednotlivých složek barev Č, Z, B.MENU → → , → → , → → , , , → MENU,EXIT• FormátJe možné přepnout

• Studené barvy1 / Studené barvy2 / Normální / Teplé barvy1 / Teplé barvy2 Poznámka“Možnosti Teplé barvy1’ nebo ‘Teplé barvy2’ lze aktivovat pouze v r

Režim obrazuPouze při nastavení parametru Obraz Formát na hodnotu Automat. formát může uživatel určit režimRežim obrazu. Protože jednotlivé evropské z

• Standardní - Nastavení Standardní zajistí standardní hodnoty z výroby.• Hudba - Nastavení Hudba je vhodné pro sledování videoklipů nebo koncertů.• F

Automatické ukládání Můžete procházet frekvence dostupné na vašem televizoru a uložit všechny automaticky nalezenékanály.MENU → , → → , → →

• Dětský zámekZabraňuje dětem ve sledování nevhodných programů pomocí blokování některých vysílačů nebovideo programů.Funkci Child Lock (Dětský zámek)

Language Můžete si zvolit jeden z 21 jazyků.Zvolený jazyk se projeví pouze v nabídce na obrazovce.MENU → , → → , → → , → → MENU,EXIT

• Nízká – Nastaví nízkou hlasitost melodie.• Střední – Nastaví střední hlasitost melodie.• Vysoké – Nastaví vysokou hlasitost melodie.MENU → , →

InputDostupné režimy PC / DVI TV DTV Ext. Komponent HDMI PoznámkaVýchozí nastavení se může lišit v závislosti na zvoleném vstupním režimu (zdroj v

ČištěníPři čištění krytu monitoru nebo povrchu panelu TFT-LCD použijte mírně navlh-čený měkký hadřík. Nestříkejte čisticí prostředek přímo na povrch v

Odstraňování potížíKontrola funkce samokontroly Poznámka• Před vyžádáním servisního zásahu sami zkontrolujte následující položky. V případě potíží, kt

Jemně jej očistěte měkkým hadříkem (bavlněný flanel).• Nepoužívejte aceton, benzen ani ředidlo.(Mohly by způsobit nerovnoměrnosti nebo deformacepovrch

A: Zkontrolujte, zda je řádně připojen a dotažen kabel signálu mezi počítačem a monitorem. (VizPřipojení monitoru.)Režim TVQ: Obrazovka televizoru je

Q: Obrazovka je prázdná a indikátor napájení svítí zeleně nebo bliká po každé 0,5 nebo 1 sekundě.A: Monitor právě používá systém řízení spotřeby.A: St

Q: Jak lze změnit rozlišení?A: Windows XP:Nastavte rozlišení prostřednictvím okna Control Panel (Ovládací panely) → Appearance andThemes (Vzhled a mot

• HDTV (Vysoké rozlišení TV): Vysoká kvalita zobrazení, velmi čistý obraz TV.• SDTV (Standardní rozlišení TV): Běžný standardní digitální obraz TV.A:

SpecifikaceObecnéObecnéNázev modelu SyncMaster 2333HDPanel LCDVelikost 23 palců (58 cm)Oblast zobrazení 509,76 mm (H) x 286,74 mm (V)Rozteč bodů 0,265

Údaje týkající se prostředíProvozTeplota: 10˚C - 40˚CVlhkost: 10 % - 80 %, bez kondenzaceSkladováníTeplota: -20˚C - 45˚CVlhkost: 5 % - 95 %, bez konde

Přednastavené režimy časováníPokud signál přenesený z počítače odpovídá následujícím přednastaveným režimům časování, budenastavení obrazovky upraveno

InformacePro lepší zobrazení Nastavte rozlišení počítače a frekvenci přivádění napětí do obrazovky (obnovovacífrekvenci) v počítači podle pokynů níže.

Pokud dojde k výskytu podivného zápachu nebo zvuku nebo pokudz výrobku uniká kouř, okamžitě odpojte napájecí zástrčku a obraťte sena servisní středis

ního vysílání a jsou vysílányv režimu HDTV (16:9).alogového vysílání. Lidé aobjekty vypadají větší než veskutečnosti.HDTV zobrazovány scényvytvořené p

Zobrazujte informace společně s logem nebo pravidelně opakovaným pohyblivým ob-razem.Např.: Cyklus: Zobrazujte informace po dobu 1 hodiny a následně

Nejlepší způsob, jak ochránit monitor před efektem přetrvání obrazu, je nastavit počítačnebo systém na používání spořiče obrazovky v době, kdy jej ne

PřílohaKontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung po celém světě) PoznámkaPokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte střed

Europe0825 08 65 65 (€ 0,15/Min)GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.c

Asia PacificNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726786)http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/phSINGAPORE 18

Plug & Play Tato funkce zajišťuje uživatelům zobrazení nejvyšší kvality, pro-tože umožňuje počítači a monitoru automatickou vzájemnou vý-měnu info

Anglické titulky (= Nastavenítitulků)Funkce voleb jazyka, která zobrazuje anglické titulky nebo zna-kové informační služby od vysílacích společností (

Správná likvidace tohoto produktu (Zničení elektrického a elektronického zaříze-ní) - Pouze EvropaObchodníci by měli kontaktovat své dodavatele a zkon

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebopožáru. Při dlouhodobém používání nepohyblivého obrazu může dojít k efektuzbytkového ob

Po vyjmutí baterie z dálkového ovládání dbejte na to, aby ji děti nev-kládaly do úst. Umístěte baterii na místo mimo dosah dětí a batolat.• Pokud dít

Při nastavování úhlu výrobku nebo výšky stojanu buďte opatrní.• Mohlo by dojít ke zranění osob, protože by se vám zde mohla zachytitruka nebo prsty.•