Samsung GT-N7000 Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung GT-N7000. Samsung GT-N7000 User Manual (JellyBean) Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 200
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Felhasználói kézikönyv

GT-N7000Felhasználói kézikönyv

Page 2 - Az útmutató használata

Tartalom10Saját fájlok ... 164Google ...

Page 3

Szórakozás100Beállítás MűveletISOA fényképezőgépben lévő érzékelő érzékenységének beállítása.Mérés Fénymérőtípus kiválasztása.Láthatóság külső fényben

Page 4 - Szerzői jog

Szórakozás101Beállítás MűveletTárhelyAz elkészített fényképek tárolási helyének megadása.VisszaállításMenük és fényképezési beállítások visszaállítása

Page 5 - Védjegyek

Szórakozás102Szám Művelet 4 A kamera gyorsgombok használata. ● : Effektus mód módosítása. ● : A felvételi mód módosítása (multimédiás üzenethez csatol

Page 6 - A DIVX VIDEÓRÓL

Szórakozás103Ha szeretné másnak elküldeni vagy megosztani a videót, válassza a ● lehetőséget.A videó törléséhez válassza a ● lehetőséget.A diavetíté

Page 7

Szórakozás104Beállítás MűveletLáthatóság külső fénybenA megfelelő világítási kondíciók beállítása.SegédvonalakA segédvonalak megjelenítése az előnézet

Page 8

Szórakozás105 ›A gyorsgomb ikonok szerkesztéseA gyakran használt beállításokhoz hozzáadhatók vagy eltávolíthatók gyorsgombok is.Az előnézeti képernyőn

Page 9

Szórakozás106Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:3 25834671Szám Művelet 1 Képernyőkép készítése. 2 A sáv húzásával vagy megérintésével

Page 10 - Tartalom

Szórakozás107A következő beállítások eléréséhez lejátszás közben nyomja meg a [] gombot:A bekapcsolt médiamegosztással rendelkező készülékek ●keresés

Page 11

Szórakozás108GalériaIsmerje meg, hogy tekintheti meg a készülék memóriájában vagy memóriakártyáján tárolt képeket és videókat.A készülék szoftverétől

Page 12 - Összeszerelés

Szórakozás109A kép törléséhez válassza a ● lehetőséget.A diavetítés megtekintéséhez válassza a [ ●] → Diabemutató lehetőséget. A diavetítés megállítá

Page 13

Tartalom11S toll ... 184Kiegészítő

Page 14

Szórakozás110Az elérhető lehetőségek a kiválasztott mappa típusától függően változhatnak. ›Egy arc megjelölése címkével egy képenIsmerje meg, hogyan j

Page 15 - Az akkumulátor feltöltése

Szórakozás111Ha szeretné másnak elküldeni vagy megosztani a videót, válassza a ●Megosztás lehetőséget.A videó egy részletének kivágásához válassza a

Page 16

Szórakozás112 ›Zenefájlok átvitele a készülékreElőször másoljon fájlokat a készülékre vagy a memóriakártyára:Letöltés internetről. ●► 131. o.Letöltés

Page 17

Szórakozás113Szám Művelet 3 Hangeffektus kiválasztása. 4 Lejátszás újraindítása; ugrás az előző fájlra (3 másodpercen belül megérintve); vagy visszafe

Page 18

Szórakozás114A zenelejátszó beállítások módosításához válassza a ●Beállítások lehetőséget.A zene részleteinek megtekintéséhez válassza a ●Részletek

Page 19 - A memóriakártya formázása

Szórakozás115Beállítás MűveletLejátszó automatikus kikapcsolásaAnnak beállítása, hogy a zenelejátszó egy adott idő után automatikusan kikapcsoljon.Mus

Page 20 - Használatbavétel

Szórakozás116A rádió kezeléséhez a következő gombokat használhatja:4 43563127Szám Művelet 1 Zeneszám rögzítése FM rádióból. 2 Az FM rádió be- és kikap

Page 21 - Ismerkedés a készülékkel

Szórakozás117Zeneszám rögzítése FM rádióból ›Csatlakoztasson egy mikrofonos fülhallgatót a telefonhoz.1 Az alkalmazáslistában válassza az 2 FM rádió m

Page 22

Szórakozás118Az FM rádió beállításainak testreszabása ›Az alkalmazáslistában válassza az 1 FM rádió menüpontot.Nyomja meg a [2 ] gombot → válassza a B

Page 23 - Állapotjelző ikonok

119Személyes adatokSzemélyes adatokNévjegyekIsmerje meg, hogyan hozhat létre és kezelheti a személyes és üzleti névjegyeit. A névjegyekbe neveket, mob

Page 24

Összeszerelés12ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:Mobil eszköz ●Akkumulátor ●Rövid keze

Page 25

120Személyes adatok ›Gyorshívószám beállításaAz alkalmazáslistában válassza a 1 Névjegyek → Névjegyek lehetőséget.Nyomja meg az [2 ] → Gyorshívás beál

Page 26

121Személyes adatok ›Névjegyek másolásaNévjegyek másolása a SIM-kártyáról a készülékreAz alkalmazáslistában válassza a 1 Névjegyek → Névjegyek lehetős

Page 27 - ► 49. o

122Személyes adatokVálasszon az egyetlen névjegy, több névjegy vagy összes névjegy 4 importálása lehetőségek közül, majd válassza az OK lehetőséget.Je

Page 28 - A kezdőképernyő ismertetése

123Személyes adatokA nézet megváltoztatása ›A naptár nézetének módosításához válassza → egy nézet mód fület. Valamint két ujjal is megérintheti a ké

Page 29 - ► 154. o

124Személyes adatok ›Események vagy feladatok megtekintéseAz alkalmazáslistában válassza az 1 S tervező lehetőséget.Válasszon egy dátumot a naptárban.

Page 30 - Kezdőképernyőről

125Személyes adatokS jegyzetIsmerje meg, hogyan hozhat létre és tekinthet meg feljegyzéseket a különleges effektusokkal. Lehetőség van különféle multi

Page 31 - A widgetek használata

126Személyes adatokHa képfájlt választott, méretezze át a képet, majd válassza a 3 Kész lehetőséget → válaszon sablont.Szerkesztés módba váltáshoz vál

Page 32

127Személyes adatokA jegyzet többi oldalainak megnyitásához válassza a képernyő alján ●található nyilat, görgesse balra vagy jobbra, majd válasszon k

Page 33 - Alkalmazások megnyitása

128Személyes adatokA képernyőn található ikonok segítségével szerkesztheti a 4 jegyzetet. ► 61. o.A jegyzethez tartozó kép módosításához nyomja meg a

Page 34 - Alkalmazások rendezése

129Személyes adatokJegyzetek másolása vagy áthelyezéseAz alkalmazáslistában válassza az 1 S jegyzet lehetőséget.Válasszon egy mappát (ha szükséges).2

Page 35 - A feladatkezelő használata

Összeszerelés13A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezéseSzerződéskötéskor a mobilszolgáltatótól kap egy SIM-kártyát (Subscriber Identity Module, előf

Page 36 - A készülék testreszabása

130Személyes adatokA hangrögzítési beállítások személyre szabása ›Az alkalmazáslistában válassza a 1 Hangrögzítő lehetőséget.Nyomja meg a [2 ] gombot

Page 37 - A csengőhang módosítása

Világháló131VilághálóAz internethez való hozzáférésért és médiafájlok letöltéséért a szolgáltató külön díjat számíthat fel. Bővebb információért keres

Page 38 - A fényerő manuális beállítása

Világháló132Szám Művelet 5 Az aktív böngészőablakok paneljeinek megtekintése.A honlapok böngészése közben az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre:N

Page 39 - Képernyőzár beállítása

Világháló133Információk keresése hanggal ›Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.Az alkalmazáslistában válassza az 1

Page 40 - Feloldóminta beállítása

Világháló134 ›Fájl letöltése az internetrőlAmikor fájlokat vagy webes alkalmazásokat tölt le az internetről, a készülék a belső memóriakártyára menti

Page 41 - SIM-kártya zárolása

Világháló135TérképIsmerje meg a Google Maps™ térképezési szolgáltatásának használatát a helyek megtalálásához, helyszínek és útvonaltervek keséséhez.E

Page 42

Világháló136Adja meg a kiindulópont és a célállomás címét.3 Egy cím névjegylistából történő megadásához vagy egy helyszín kiválasztásához a térképen v

Page 43 - Szövegbevitel

Világháló137NavigációIsmerje meg a GPS navigációs rendszer működését, valamint azt, hogy a hangos útmutató funkció segítségével hogyan találhatja meg

Page 44

Világháló138 ›Videofelvétel lejátszásaAz alkalmazáslistában válassza az 1 YouTube lehetőséget.Válasszon egy videót.2 Fekvő helyzetű felvétel készítésé

Page 45

Világháló139 ›Videó feltöltéseAz alkalmazáslistában válassza az 1 YouTube lehetőséget.Válassza ki Google fiókját, ha az kapcsolódik a YouTube 2 szolgá

Page 46 - ► 178. o

Összeszerelés14Az antenna a készülék hátuljának felső részén található. Ne ●távolítsa el az antennát védő fóliát, mert ezáltal megsérülhet az antenna

Page 47

Világháló140S ChoiceA Samsung Apps webhelyen elérheti a feljegyzés-alkalmazások listáját. Az alkalmazáslistában válassza az S Choice lehetőséget.Play

Page 48 - Adatok szinkronizálása

Világháló141Play ÁruházKiegészítő alkalmazások telepítésével a készülék funkciói kiterjeszthetők. A Play Store webhelyen gyorsan és egyszerűen vásárol

Page 49 - A Különleges funkciók

Világháló142Az alkalmazás első elindításakor jelölje be a 2 90 napig ne jelenjen meg melletti jelölőnégyzetet, majd válassza a Megerősít lehetőséget.V

Page 50 - Képernyő mentése

Kapcsolati lehetőségek143Kapcsolati lehetőségekUSB kapcsolatokIsmerje meg, hogy a készüléket hogyan csatlakoztathatja az USB-kábellel a számítógéphez.

Page 51 - Samsung UserManual

Kapcsolati lehetőségek144 ›Kapcsolat a Windows Media Player programmalEllenőrizze, hogy a Windows Media Player program telepítve van-e a számítógépre.

Page 52 - Fülhöz tartás

Kapcsolati lehetőségek145Wi-FiIsmerje meg készüléke vezeték nélküli hálózati lehetőségeit, hogy csatlakozhasson bármely, az IEEE 802.11 a/b/g/n szabvá

Page 53 - Kézzel végighúzás

Kapcsolati lehetőségek146WiFi hozzáférési pont kézi felvétele ›Az alkalmazáslistában válassza a 1 Beállítások → Wi-Fi → Wi-Fi-hálózat hozzáadása lehet

Page 54 - Döntve mozgatás

Kapcsolati lehetőségek147IP beállítások módosítása.5 Válassza a 6 Kapcsolódás lehetőséget.Wi-Fi-beállítások személyre szabása ›Az alkalmazáslistában v

Page 55 - Átfordítás

Kapcsolati lehetőségek148Válasszon egy eszközt.3 Amikor a készülék tulajdonosa elfogadja a kapcsolódást, a készülékek csatlakoztatásra kerülnek.A kész

Page 56 - A kézírás mód használata

Kapcsolati lehetőségek149Egy fájl küldése ›Az alkalmazáslistában válassza az 1 AllShare Play lehetőséget.Válassza ki a médiafájlokat tartalmazó eszköz

Page 57 - Tollészlelés

Összeszerelés15Az akkumulátor feltöltéseA készülék használatba vétele előtt vagy ha hosszú időn keresztül nem használta a készüléket, az akkumulátort

Page 58 - Kézírási oktatóanyag

Kapcsolati lehetőségek150Tartalmak kezelése az internetes tárhelyen ›Az alkalmazáslistában válassza az 1 AllShare Play lehetőséget.Internetes tárhely

Page 59

Kapcsolati lehetőségek151CsoportszórásA képek, dokumentumok és zenék az azonos Wi-Fi hozzáférési ponthoz kapcsolódó több más készülékkel is megoszthat

Page 60

Kapcsolati lehetőségek152Az alkalmazáslistában válassza a 1 Beállítások → Egyéb beállítások → Internet megosztás lehetőséget.Húzza jobbra a 2 Mobil Wi

Page 61 - Az S Note használata

Kapcsolati lehetőségek153A készülék mobil hálózatának megosztása USB ›kapcsolaton keresztülIsmerje meg, hogyan állíthatja be a készüléket vezeték nél

Page 62

Kapcsolati lehetőségek154BluetoothIsmerje meg, hogyan cserélhet adatokat vagy médiafájlokat más készülékekkel Bluetooth kapcsolaton keresztül.A Samsun

Page 63

Kapcsolati lehetőségek155A Bluetooth PIN két eszköz közötti egyeztetéséhez válassza az 3 OK lehetőséget. Vagy adja meg a Bluetooth PIN kódot és válass

Page 64

Kapcsolati lehetőségek156GPSA készülék globális helymeghatározó rendszerrel (GPS) van felszerelve. Ismerje meg, hogyan aktiválhatja a helymeghatározó

Page 65

Kapcsolati lehetőségek157Beállítás MűveletGPS-műholdakAnnak beállítása, hogy a készülék a GPS műhold segítségével határozza meg az Ön tartózkodási hel

Page 66 - A gyorsjegyzettömb használata

Kapcsolati lehetőségek158Beállítás MűveletIPsec előmegosztott kulcsAdja meg az előmegosztott kulcsot.IPSec felhasználói tanúsítványVálassza ki a felha

Page 67 - Az S Tervező használata

159EszközökEszközökÓraIsmerkedjen meg a hangjelzések és a világórák beállításával és használatával. Lehetősége van a stopperóra, a visszaszámláló időz

Page 68

Összeszerelés16Dugja a töltő kisebbik végét a többfunkciós csatlakozóba.1 A töltő nem megfelelő csatlakoztatása a készülék súlyos károsodását okozhatj

Page 69 - A Voice Talk használata

160EszközökÍrja be a város nevét, vagy válasszon egy várost a listáról.2 Az aktuális város kiválasztásához válassza a ● lehetőséget.Ha a világtérképr

Page 70 - Hangutasítások használata

161EszközökNyomja meg a [3 ] gombot → válassza a Beállítások lehetőséget.Módosítsa a következő beállításokat:4 Beállítás MűveletÁllapotsor elrejtéseBe

Page 71

162EszközökSzámítási előzmények megtekintése ›Az alkalmazáslistában válassza a 1 Számológép lehetőséget.Végezze el a számításokat.2 Válassza a 3 ikon

Page 72 - Kommunikáció

163EszközökAdja meg az e-mail címét és jelszavát, majd válassza a 3 Log in (Bejelentkezés) lehetőséget.Válassza a 4 Next ikont.A készülék kamerájával

Page 73 - Külföldi szám hívása

164EszközökSaját fájlokIsmerje meg, hogyan érhető el gyorsan és egyszerűen a készüléken és a memóriakártyán tárolt összes kép, videó, zene, hang és eg

Page 74

165EszközökEgy mappán belül nyomja meg a [ ] gombot az alábbi opciók használatához:Ugyanannak a beállításnak az egyszerre történő alkalmazásához ●vál

Page 75

166EszközökSIM-eszköztárA szolgáltató által nyújtott egyéb szolgáltatások használata. A SIM- kártyától függően elképzelhető, hogy ez az alkalmazás más

Page 76

167EszközökMininaplóIsmerje meg, hogyan vezethet fényképes naplót.Mininapló létrehozása ›Az alkalmazáslistában válassza az 1 Mininapló lehetőséget.Ame

Page 77 - Híváskorlátozás beállítása

Beállítások168BeállításokA Beállítások menü megnyitásaAz alkalmazáslistában válassza a 1 Beállítások lehetőséget.Válasszon egy beállítási kategóriát,

Page 78 - Hívásnaplók megtekintése

Beállítások169További beállítások használatához válassza a [ ] elemet.Adatroaming ●: Beállításával roamingolás során a készülék használja az adatkapcs

Page 79

Összeszerelés17Akkumulátor töltés ikonokkal kapcsolatos tudnivalókAmikor a készülék kikapcsolt állapotában tölti az akkumulátort, az aktuális töltési

Page 80

Beállítások170Hozzáférési pontok neve ●: A hozzáférési pont nevének (APN) beállítása a mobil hálózatokhoz. Hozzáférési pont nevek adhatók hozzá vagy s

Page 81

Beállítások171Eszköz név ●: Megadhatja készüléke, mint médiaszerver nevét.Engedélyezett eszközök listája ●: Megtekintheti azon eszközök listáját, amel

Page 82 - Üzenetek

Beállítások172Eszköz rezgése ●: Rezgési minta hozzáadása vagy kiválasztása.Alapértelmezett értesítések ●: Az eseményekre, például beérkező üzenetekre

Page 83 - Multimédiás üzenet küldése

Beállítások173Több ablak ●: A Multi Window funkció bekapcsolása.Környezetérzékeny oldal ●: A műveletekhez kapcsolódó oldalak megnyitásának beállítása

Page 84 - Google Mail

Beállítások174Energiatakarékos módAz energiatakarékos üzemmód bekapcsolása és az energiatakarékos üzemmód beállításainak módosítása.CPU energiatakarék

Page 85 - E-mail megtekintése

Beállítások175Képernyő lezárásaA készülék biztonsági beállításainak módosítása.Képernyőzár ●: A képernyőzár funkció bekapcsolása.Zárolt képernyő opció

Page 86 - E-mail fiók beállítása

Beállítások176BiztonságA beállítások módosítása a készülék és a SIM kártya biztonsága érdekében.Eszköz titkosítása ●: PIN vagy jelszó beállítása, a ké

Page 87 - E-mail küldése

Beállítások177SIM PIN beállításai ●:SIM PIN bekapcsolása - : A készülék használata előtt PIN-kódot igénylő PIN-védelem funkció be- és kikapcsolása.SIM

Page 88

Beállítások178Alapértelmezett ›Válassza ki az alapértelmezett billentyűzet típust a szövegbevitelhez.Google hangalapú gépelés ›A Google hang alapú szö

Page 89

Beállítások179Kézírás ●: Kézírásos mód bekapcsolása. Ezen kívül lehetőség van a Kézírás mód beállításainak személyre szabására, mint például a felisme

Page 90 - Google Csevegő

Összeszerelés18A (külön beszerezhető) memóriakártya behelyezéseKészüléke legfeljebb 32 GB kapacitású memóriakártyát fogad. A memóriakártya gyártójától

Page 91 - Üzenetküldő

Beállítások180Hasznos tippek megjelenítése - : A készülék beállítása, hogy automatikusan jelenítse meg a műveletekhez tartozó tanácsokat, ha vannak.Au

Page 92

Beállítások181Trágár szavak kizárása ●: Sértő szavak elrejtésének bekapcsolása a hangos keresés eredményeiben.Offline beszédfelismerés letöltése ●: Ny

Page 93

Beállítások182Wake up command ●: Beállításával elindul a hangfelismerés, amikor kimondja az ébresztési parancsot a Voice talk alkalmazás használata kö

Page 94

Beállítások183Mentés és visszaállításA beállítások és adatok kezelésére vonatkozó beállítások módosítása.Biztonsági mentés ●: Beállításával a készülék

Page 95 - ► 110. o

Beállítások184Képtallózás pásztázással ●: Amikor egy kép nagyításban látható, a képen keresztül görgetéshez csúsztassa a készüléket a kívánt irányba.F

Page 96

Beállítások185KiegészítőkKiegészítők beállításainak módosítása.Dokkolási hang ●: Beállításával a készülék hangot játszik le, amikor asztali dokkolóhoz

Page 97 - Panorámakép készítése

Beállítások186Kisegítő lehetőségekKisegítő szolgáltatások és különleges funkciók a bizonyos fizikai korlátokkal élők számára. A készülék kisegítő szol

Page 98

Beállítások187Szövegfelolvasó kimenete ●:Preferált szövegfelolvasó - : Beszédszintézis motor kiválasztása. A szövegfelolvasó motorok beállításainak mó

Page 99

Beállítások188USB-hibakeresés ●: Az USB-hibakeresési üzemmód bekapcsolása a készülék számítógéphez csatlakoztatásához egy USB-kábel segítségével.Hamis

Page 100 - Szórakozás

Beállítások189CPU-haszn. megjelenítése ●: Valamennyi aktív folyamat kilistázása.GPU-leképezési profil ●: A GPU leképezési idő idejének ellenőrzése.Nyo

Page 101 - Videó felvétele

Összeszerelés19 ›A memóriakártya eltávolításaA biztonság érdekében eltávolítás előtt válassza le memóriakártyát.Az alkalmazáslistában válassza a 1 Beá

Page 102 - ► 105. o

Hibakeresés190HibakeresésBekapcsoláskor vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:Kód A probléma megoldásához tegye a követke

Page 103

Hibakeresés191Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagálHa a készülék érintőképernyős, és nem megfelelően reagál, próbálja meg a következőket:Ve

Page 104

Hibakeresés192Kimenő hívások esetén nem jön létre a kapcsolatEllenőrizze, hogy megnyomta-e a tárcsázógombot. ●Ellenőrizze, hogy a megfelelő mobilhálóz

Page 105 - Video lejátszó

Hibakeresés193A készülék sípol, az akkumulátor ikon pedig villogAz akkumulátor lemerült. A készülék használatának folytatásához töltse fel vagy cserél

Page 106

Hibakeresés194Az FM rádió bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek megA Samsung mobil eszköz rádiója a fülhallgató vezetékét használja antennaként. Ha a

Page 107

Hibakeresés195A készülék nem talál meg egy másik Bluetooth-eszköztEllenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a készüléken a Bluetooth ●vezeték nélküli szol

Page 108 - Kép megtekintése

Index196akkumulátorbehelyezés 13töltése 15AllShare Play 148automatikus elutasítás 76beállításokadathasználat 168akkumulátor 174alkalmazások 174

Page 109

Index197fogadása 73konferencia 74korlátozás 77külföldi számok 73mikrofonos fülhallgató használata 73nem fogadott hívások megtekintése 75opciók h

Page 110 - Videofelvétel lejátszása

Index198PIN-védelem 41Play Books 140Play Movies 140readers hub 141Repülő üzemmód 20Samsung Apps 139Samsung Kies 143SIM-kártyabehelyezés 13lezá

Page 111 - Paper Artist

Index199videókfeltöltés a YouTube oldalra 139felvétel 101lejátszás 105, 110videolejátszó 105, 110világóra 159VPN csatlakozások 157webböngészőInt

Page 112 - Zenelejátszás

Az útmutató használata2Az útmutató használataKöszönjük, hogy ezt a Samsung mobil telefont választotta. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára

Page 113

20HasználatbavételHasználatbavételKapcsolja ki és be a készüléketA készülék bekapcsolásához hosszan nyomja meg a bekapcsoló gombot. A készülék első be

Page 114 - Lejátszási lista létrehozása

A készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően, a készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek a jelen útmutatóban leírtaktól

Page 115 - FM rádió

21HasználatbavételIsmerkedés a készülékkel ›A készülék elrendezéseKezdőlap gombFényképezőgépelülső lencséjeBekapcsoló-/Újraindító-/lezárógombKözelségé

Page 116

22HasználatbavételA fülhallgatócsatlakozóaljzataHangszóróFényképező hátsólencséjeBelső antennaHátsó fedélMobilfényHangerő gombBelső GPS antenna2 S to

Page 117

23HasználatbavételGombok MűveletHonlapVisszatérés a Kezdőképernyőre; A legutóbb használt alkalmazások listájának megnyitása (hosszan lenyomva); Elindí

Page 118

24HasználatbavételIkon LeírásWi-Fi Direct csatlakoztatvaBluetooth funkció bekapcsolvaBluetooth mikrofonos fülhallgató csatlakoztatvaGPS alapú szolgált

Page 119 - Személyes adatok

25HasználatbavételIkon LeírásEseményértesítésRoaming (a szolgáltatási területen kívül)Csendes mód bekapcsolva (némítás)Csendes mód bekapcsolva (rezgés

Page 120 - Gyorshívószám beállítása

26HasználatbavételAz S toll és az érintőképernyő használataA készülék érintőképernyője lehetővé teszi az elemek egyszerű kiválasztását és különféle fe

Page 121 - Névjegyek másolása

27HasználatbavételAz érintőképernyőn a következő műveleteket hajthatja végre:Érintés: Menüpont vagy beállítás kiválasztásához vagy alkalmazás ●elindí

Page 122 - S tervező

28HasználatbavételAz érintőképernyő és a billentyűk lezárása, illetve zárolásuk feloldásaHa bizonyos ideig nem használja a készüléket, akkor a készülé

Page 123 - A nézet megváltoztatása

29HasználatbavételKépernyő elforg. ●: Az automatikus elforgatás funkció be-, illetve kikapcsolása.Bluetooth ●: A Bluetooth funkció be-, illetve kikapc

Page 124

Az útmutató használata3A használati utasítás formátuma és elkészítési módja a Google ●Android operációs rendszereken alapul, és a felhasználó által h

Page 125 - S jegyzet

30HasználatbavételA gyors elérési panel személyre szabása ›Az alkalmazás gyorsgombok hozzáadásával vagy eltávolításával a Kezdőképernyő alján találhat

Page 126 - Feljegyzések megtekintése

31Használatbavétel ›A widgetek használataA widgetek vagy vezérlők kisméretű alkalmazások, amelyek segítségével kényelmesen elérhetők bizonyos funkciók

Page 127 - Jegyzetek szerkesztése

32HasználatbavételMulti Window alkalmazások indítása ›A képernyőn egyszerre két alkalmazást futtathat.Csak a Multi Window panelen lévő alkalmazások fu

Page 128 - Jegyzetek kezelése mappákkal

33HasználatbavételMulti Window alkalmazások konfigurálásaA Multi Window panel megnyitásához hosszan nyomja meg a 1 [ ] elemet.Válassza a 2 Szerkeszt p

Page 129 - Hangrögzítő

34HasználatbavételA [4 ] gombot megnyomva az előző képernyőre, a Kezdőképernyő gombot megnyomva pedig a kezdőképernyőre térhet vissza.Ha egyes szolgál

Page 130

35Használatbavétel ›Alkalmazások letöltéseAz alkalmazáslistában válassza a 1 Play Áruház vagy Samsung Apps lehetőséget.Keressen egy alkalmazást, és tö

Page 131 - Világháló

36HasználatbavételAktív alkalmazások irányítása:2 Alkalmazások közötti váltáshoz válassza ki az egyik alkalmazást ●a listából.Alkalmazás bezárásához

Page 132

37Használatbavétel ›Átváltás Csendes üzemmódraA készülék némításához, illetve a némítás megszüntetéséhez tegye a következőt:Az alkalmazáslistában vála

Page 133 - Információk keresése hanggal

38Használatbavétel ›A kijelző fényerejének beállításaA készülék el van látva egy fényérzékelővel, amely érzékeli a környezeti fény mértékét és ennek m

Page 134 - Flipboard

39Használatbavétel ›Képernyőzár beállításaA képernyőzár funkció aktiválásával lezárható az érintőképernyő. A készülék minden bekapcsolásakor és az éri

Page 135 - Hely keresése

Az útmutató használata4Az utasításban szereplő jelölésekMielőtt hozzáfogna, ismerkedjen meg a kézikönyvben használt ikonokkal:Figyelmeztetés – olyan h

Page 136 - Helyi Információk

40HasználatbavételFeloldó aláírás beállításaAz alkalmazáslistában válassza a 1 Beállítások → Képernyő lezárása → Képernyőzár → Aláírás lehetőséget.Vál

Page 137 - Navigáció

41HasználatbavételPIN-kód beállításaAz alkalmazáslistában válassza a 1 Beállítások → Képernyő lezárása → Képernyőzár → PIN lehetőséget.Adja meg az új

Page 138

42Használatbavétel ›A mobilkereső funkció bekapcsolásaHa valaki új SIM-kártyát helyez a készülékbe, a mobilkereső funkció automatikusan elküldi a kapc

Page 139 - Samsung Apps

43HasználatbavételSzövegbevitelSzöveget a mikrofonba szöveg mondásával, a virtuális billentyűzet gombjait megérintve vagy a képernyőre írva vihet be.B

Page 140 - Hangalapú keresés

44HasználatbavételFolytassa a műveletet addig, amíg be nem fejezi a szó betűzését.2 Emelje fel az ujját.3 Amennyiben készülék a helyes szót ismeri fel

Page 141 - Readers Hub

45HasználatbavételSzám Művelet 3 Szövegbeviteli mód váltás. 4 Bevitt szöveg törlése. 5 Sortörés. 6 Szövegbevitel hang alapján.Ez a funkció nem minden

Page 142 - Learning Hub

46HasználatbavételAz alábbi gombokat is használhatja:4567123Szám Művelet 1 Váltás kis- és nagybetű között. 2 Szövegbeviteli mód váltás. 3 Átváltás Kéz

Page 143 - Kapcsolati lehetőségek

47HasználatbavételAmikor a 3x4 billentyűzet segítségével visz be szöveget, a következő módok használhatók:Mód MűveletABC1. Az ABC módra váltáshoz vála

Page 144

48HasználatbavételAdatok szinkronizálásaAz adatokat különböző webkiszolgálókkal szinkronizálhatja, valamint biztonsági másolatot készíthet róluk, és v

Page 145 - A WiFi funkció bekapcsolása

A Különleges funkciók használata49A Különleges funkciók használataA szövegbeviteli, rajzkezelési és mozgás vezérlési, valamint hangutasítás funkciókna

Page 146

Az útmutató használata5VédjegyekA SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics ●bejegyzett védjegye.Az Android embléma, a Google ●™, Google

Page 147 - Wi-Fi Direct

A Különleges funkciók használata50Ismerje meg a fejlett S toll műveletek használatátA következő műveletek végrehajtásához tartsa lenyomva az S toll ol

Page 148 - AllShare Play

A Különleges funkciók használata51GyorsjegyzetA Gyorsjegyzet funkció elindításához érintse meg kétszer a képernyőt.Samsung UserManualSzöveg kijelölése

Page 149 - Egy fájl megosztása

A Különleges funkciók használata52Fülhöz tartásHanghívás kezdeményezéséhez a hívások, üzenetek és névjegyek részleteinek megtekintése közben emelje fe

Page 150

A Különleges funkciók használata53DöntésMiközben a készüléket két kézzel tartja, érintsen meg hosszan két pontot a képernyőn, majd a zoom használatáho

Page 151 - Mobil hálózat megosztás

A Különleges funkciók használata54Érintés tenyérrelA média lejátszás felfüggesztéséhez vagy a rádió némításához tegye a tenyerét a képernyőre.Döntve m

Page 152

A Különleges funkciók használata55Döntve böngészésAmikor ránagyít egy képre, a kép görgetéséhez érintsen meg hosszan egy pontot a képernyőn és húzza a

Page 153

A Különleges funkciók használata56ForgatásA fényképezőgép elindításához érintse meg hosszan a lezárt képernyőt és forgassa el a készüléket fekvő helyz

Page 154 - Bluetooth

A Különleges funkciók használata57Írja a szöveget a kézírás panelre. Amikor a készülék a megfelelő szót ismeri fel, válassza a lehetőséget, hogy a sz

Page 155

A Különleges funkciók használata58Kézírási oktatóanyag ›Egy karakter leírása után írja le a következőt. Minden betűt az ●előzőtől jobbra írjon. Ha eg

Page 156 - Helymeghatározás bekapcsolása

A Különleges funkciók használata59A legtöbb nyelvben nem csak az egyes karakterek, hanem az egybe ●írva szavakat alkotó karakterek is felismerhetők.

Page 157 - VPN csatlakozások

Az útmutató használata6A DIVX VIDEÓRÓLA DivX® egy digitális videoformátum, amelyet a DivX, LLC, a Rovi Corporation leányvállalata hozott létre. Ez egy

Page 158 - Csatlakozás a magánhálózathoz

A Különleges funkciók használata60A kézírást támogató nyelvek: English UK, English US, Deutsch, -Español, Français, Italiano, Nederlands, PortuguêsA

Page 159 - Eszközök

A Különleges funkciók használata61Az S Note használataAz S Note használatával jegyzeteket készíthet, számos multimédiás tartalmat beillesztve a jegyze

Page 160 - Az asztali óra használata

A Különleges funkciók használata62Adjon hozzá egy fényképet vagy hangklipet.4 Multimédiafájl, például szöveg,fotó vagy hangklip hozzáadása.Hangklipp h

Page 161 - Számológép

A Különleges funkciók használata63Toll vagy szöveg jellemzőinek módosítása ›Jegyzet létrehozásakor az alábbi jellemzőket módosíthatja:A toll típus, va

Page 162 - Letöltések

A Különleges funkciók használata64A szöveg jellemzőinek módosításához érintse meg kétszer a ● elemet.1234Szám Művelet 1 Válasszon egy beállítást. 2 A

Page 163 - Egy fájl megtekintése

A Különleges funkciók használata65A be nem zárt zárójel, vagy egy hiányzó szám a négyzetgyökben ●átmenetileg helytelen képlet-konvertálást eredményez

Page 164 - Saját fájlok

A Különleges funkciók használata66A gyorsjegyzettömb használataBármilyen képernyőn létrehozhat szöveges gyorsjegyzetet és vázlatokat.A gyorsjegyzettöm

Page 165 - A Google Now használata

A Különleges funkciók használata67Az S Tervező használataA készülék hatékony tervezővel van felvértezve, amely segít az időpontok és tennivalók kényel

Page 166 - SIM-eszköztár

A Különleges funkciók használata68 ›Esemény vagy feladat létrehozásaA létrehozott feladatok és jegyzetek nem szinkronizálhatók a Google Calendar™ alka

Page 167 - Mininapló

A Különleges funkciók használata69Esemény vagy feladat létrehozásához egy jegyzetből:Ez a funkció csak Angol és Koreai nyelven érhető el.Az alkalmazás

Page 168 - Beállítások

Tartalom7Összeszerelés ...12Kicsomagolás ...

Page 169 - Egyéb beállítások

A Különleges funkciók használata70A hangutasítás funkcióbe- vagy kikapcsolása.Válasszon ki egyhangutasítás kategóriát.Indítsa el a hangutasítás funkci

Page 170 - Közeli eszközök

A Különleges funkciók használata71A képernyő területének elmentéseAz S Toll gombját lenyomva tartva rajzoljon körbe egy területet.1 Válasszon egy alka

Page 171 - Blokkolás üzemmód

Kommunikáció72KommunikációTelefonálásIsmerje meg a telefonálási funkciókat, például a hívások kezdeményezését és fogadását a telefonálás közben elérhe

Page 172

Kommunikáció73Hívás fogadása1 Bejövő hívás esetén válassza a ikont, majd húzza az ujját a nagy körön kívülre.A csengőhang elnémításához nyomja meg a

Page 173

Kommunikáció74 ›Beszédcélú hívás közben használható opciókHanghívás közben a következő beállítások használhatók:A hangerő beállításához nyomja felfelé

Page 174 - Helymeghatározás

Kommunikáció75 ›Videohívás közben használható opciókVideohívás közben a következő opciókat használhatja:A fényképezőgép első és hátsó lencséi közötti

Page 175 - Képernyő lezárása

Kommunikáció76 ›Automatikus elutasítás beállításaHa bizonyos számokról érkező hívásokat automatikusan el szeretne utasítani, használja az automatikus

Page 176 - Biztonság

Kommunikáció77 ›Hívásátirányítás bekapcsolásaA hívásátirányítás egy hálózati szolgáltatás, amellyel bejövő hívásait egy Ön által megadott számra irány

Page 177 - Nyelv és bevitel

Kommunikáció78 ›Hívásvárakoztatás beállításaA hívásvárakoztatás egy hálózati szolgáltatás, amely értesíti Önt, ha egy hívás közben egy másik hívás is

Page 178 - Samsung billentyűzet

Kommunikáció79Módosítsa a következő beállításokat:3 Beállítás MűveletHívás elutasításaBeállításával a megadott telefonszámokról beérkező hívások autom

Page 179

Tartalom8Kommunikáció ...72Telefonálás ...

Page 180 - Hangos keresés

Kommunikáció80Beállítás MűveletHívások fogadása/befejezése → Hívásfogadás a Kezdőlap gombbalA Kezdőlap gomb megnyomásával hívás fogadásának beállítása

Page 181

Kommunikáció81Beállítás MűveletHívásátirányításBeérkező hívások átirányítása egy megadott számra.További beállítások → HívóazonosítóA hívóazonosító me

Page 182 - Mutató sebessége

Kommunikáció82Beállítás MűveletHangposta beállításaiA hangposta kiszolgáló számának megadása. Ezt a számot a szolgáltatótól kaphatja meg.CsengőhangAz

Page 183 - Fiók hozzáadása

Kommunikáció83Válassza ki a szövegmezőt, és írja be az üzenet szövegét.3 Hangulatjelek beszúrásához nyomja meg a [ ] gombot → válassza az Emotikon bes

Page 184

Kommunikáció84 ›Hangposta meghallgatásaHa beállította, hogy a nem fogadott hívásokat a rendszer átirányítsa a hangposta-kiszolgálóra, nem fogadott hív

Page 185 - Dátum és idő

Kommunikáció85Képfájl csatolásához nyomja meg a [4 ] gombot → válassza a Fájl csatolása lehetőséget → egy fájlt.Az üzenet elküldéséhez nyomja meg a 5

Page 186 - Kisegítő lehetőségek

Kommunikáció86Az üzenet kéretlen üzenetek listájára történő felvételéhez válassza a ●[ ] → Ez spam lehetőséget.Az e-mail beállítások módosításához vá

Page 187 - Fejlesztői beállítások

Kommunikáció87Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.4 Az e-mail fiók beállításának befejezésekor az e-mail üzenetek letöltődnek a készülékre. Ame

Page 188

Kommunikáció88 ›Időzített e-mail üzenet küldéseAz alkalmazáslistában válassza az 1 E-mail → lehetőséget.Üzenet írása közben válassza a [2 ] → Küldés

Page 189 - Az eszköz névjegye

Kommunikáció89Az üzenetnézetből az alábbi lehetőségeket választhatja:Az előző vagy következő üzenetre lépéshez lapozzon jobbra vagy ●balra.Az üzenetr

Page 190 - Hibakeresés

Tartalom9Navigáció ... 137YouTube ...

Page 191 - A beszélgetések megszakadnak

Kommunikáció90Google CsevegőIsmerje meg, hogyan cseveghet barátaival és családtagjaival a Google Talk™ azonnali üzenetküldő szolgáltatás használatával

Page 192

Kommunikáció91ChatONIsmerje meg a ChatON használatát, küldjön és fogadjon azonnali üzeneteket bármely készülékről mobilhálózaton vagy Wi-Fi hálózaton

Page 193

Kommunikáció92Google+Ismerje meg a Google közösségi hálózat szolgáltatását. Érdeklődési körök és gondolatok megosztásához csoportokat hozhat létre, az

Page 194

Szórakozás93SzórakozásFényképezőIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket.Ha egy megadott időtartamig nem haszná

Page 195

Szórakozás94Szám Művelet 1 Fényképezőgép beállításainak módosítása. 2 Az elkészített képek megtekintéséhez nyissa meg a Képmegjelenítőt. 3 Fényképezés

Page 196

Szórakozás95A felvételt követően az elkészített fotók megtekintéséhez válassza a Képmegjelenítő ikont.A további fényképek megtekintéséhez lapozzon job

Page 197

Szórakozás96A fénykép Wi-Fi hálózaton vagy USB-kapcsolaton keresztül történő ●kinyomtatásához válassza a [ ] → Nyomtatás elemet. Az Ön készüléke kizá

Page 198

Szórakozás97 ›Fénykép készítése Arcfelismerés módbanA fényképezőgép felismeri az arcokat, és segít róluk képeket készíteni.A fényképezőgép bekapcsolás

Page 199

Szórakozás98A Wi-Fi direct hálózaton lévő másik készülékhez történő 3 csatlakozáshoz válassza az OK lehetőséget (ha szükséges).Válassza a 4 ikont a f

Page 200 - A Kies (PC Sync) telepítése

Szórakozás99Válassza a 2 → Fénykép mód → Rajzfilm lehetőséget.Hajtsa végre a szükséges beállításokat.3 Válassza a 4 ikont a fénykép elkészítéséhez.

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire