Samsung SGH-P730 Manuel d'utilisateur Page 95
- Page / 104
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Información acerca de la salud y la seguridad
184
• No pinte el teléfono. La pintura podría bloquear
las piezas móviles del dispositivo y provocar un
funcionamiento incorrecto.
• No coloque el teléfono dentro de un dispositivo
que emita calor ni sobre él (como, por ejemplo,
hornos, hornos microondas o radiadores). Es
posible que el teléfono explosione si se calienta
en exceso.
• Utilice únicamente la antena suministrada con la
unidad o una antena de repuesto autorizada. Las
antenas, las modificaciones o los accesorios
adicionales no autorizados pueden dañar el
teléfono o violar las regulaciones locales sobre
dispositivos de radio.
• Si el teléfono, la batería, el cargador o cualquiera
de sus accesorios no funciona adecuadamente,
llévelo al centro de servicio cualificado más
cercano. El personal de dicho centro le ayudará y,
si es necesario, efectuará la reparación del
teléfono.
185
Glosario
Para ayudarle a comprender los principales
términos técnicos y las abreviaturas que se han
empleado en este manual y para aprovechar
plenamente las opciones de su teléfono móvil, a
continuación le proporcionamos algunas
definiciones:
Buzón de voz
Servicio de respuesta informatizado que contesta
automáticamente las llamadas que usted no puede
o no quiere responder. Reproduce un saludo
grabado (puede elegir grabar su propia voz) y graba
el mensaje del interlocutor.
Contraseña del teléfono
Código de seguridad utilizado para desbloquear el
teléfono cuando se ha seleccionado la opción de
bloqueo automático cada vez que se enciende.
Desvío de llamadas
Posibilidad de redirigir las llamadas a otro número
de teléfono.
EMS (Enhanced Message Service, Servicio
ampliado de mensajes)
Una adaptación del servicio de mensajes cortos
(SMS) que permite enviar y recibir tonos del timbre
y logotipos del proveedor de servicios y también
combinaciones de archivos multimedia simples de
teléfonos compatibles con EMS. Como el EMS
(Enhanced Message Service, Servicio ampliado de
mensajes) está basado en el SMS, puede utilizar los
centros de SMS del mismo modo que el SMS. EMS
funciona en todas las redes del sistema mundial
para comunicaciones móviles (GSM, Global System
for Mobile Communication). Los remitentes de EMS
pueden utilizar texto, melodías, imágenes, sonidos
y animaciones para aumentar el poder expresivo de
los mensajes, limitados por las restricciones de
presentación de los dispositivos móviles.
- TELÉFONO GPRS 1
- SGH-P730 1
- Información acerca de la 4
- Precauciones de 5
- Desembalaje 6
- Su teléfono 7
- Pantalla 8
- Retroiluminación 9
- Información 10
- Carga de la batería 11
- Indicador de batería baja 12
- Funciones de llamada 13
- Finalización de una llamada 14
- Ajuste del volumen 16
- Responder a una llamada 16
- Selección de 18
- Introducción de texto 19
- Uso del modo T9 20
- Uso del modo alfabético 21
- Opciones durante la 22
- Uso de las funciones de menú 23
- Opciones durante la llamada 24
- Llamada en espera 25
- Establecimiento de una 25
- Uso de los menús 27
- Uso de accesos directos 28
- Lista de funciones de menú 28
- 8. Cámara 30
- 9. Ajustes 30
- Registros llamadas 31
- Eliminar todo 32
- Duración de llamada 32
- Agenda telefónica 33
- Entrada nueva 35
- Buscar grupos 35
- Editar grupos 36
- Marcación rápida 36
- Estado memoria 37
- Número propio 37
- Aplicaciones 38
- Nota de voz 39
- Lista memo 40
- Navegador 41
- Favoritos 43
- Ajustes 43
- Borrar caché 44
- Mensajes 45
- Bandeja salida 46
- Enviar nuevo 46
- Plantillas 48
- Mensajes multimedia 49
- Bandeja entrada 50
- Escribir nuevo 52
- Borrador 54
- Configurar 55
- Recibir mensajes 56
- Buzón de voz 56
- Mensajes de difusión 57
- Entretenimiento 58
- Juegos de 3D 59
- Imágenes 61
- Organizador 63
- Calendario 64
- Pendiente 65
- Calculadora 67
- Convertidor de divisas 67
- Tomar una foto 68
- Tomar foto 70
- Grabar vídeo 71
- Mi álbum 72
- Álbum de vídeos 73
- Fecha y hora 75
- Ajustes de teléfono 76
- Ajustes pantalla 77
- Ajustes de sonido 78
- Servicios de red 80
- Restricción de llamadas 81
- Selección de red 82
- Identificador de línea 83
- Grupo cerrado de usuarios 83
- Seguridad 84
- Bloqueo teléfono 85
- Cambiar contraseña 85
- Privacidad 85
- Bloqueo SIM 85
- Solución de 86
- Solución de problemas 87
- Códigos de acceso 88
- Contraseña de restricción 89
- Información acerca 90
- Seguridad en carretera 91
- Entorno operativo 91
- Dispositivos electrónicos 92
- Llamadas de emergencia 93
- Cuidado y mantenimiento 94
- Glosario 95
- (continuación) 100
- Índice alfabético 102
- Tarjeta de referencia rápida 103
- Marca de identificación: 168 104
Produits connexes et manuels pour Téléphones mobiles Samsung SGH-P730
(140 pages)
(2 pages)
(88 pages)
(46 pages)
Téléphones mobiles Samsung GT-P5100 Manuel
(150 pages)
(150 pages)
(106 pages)
Téléphones mobiles Samsung SGH-U600G Manuel
(60 pages)
(60 pages)
(97 pages)
Téléphones mobiles Samsung GT-S5310 Manuel
(100 pages)
(100 pages)
(52 pages)
(2 pages)
(145 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.431 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels