Samsung SGH-U100 Manuel d'utilisateur Page 1

* Priklausomai nuo įdiegtos programinės įrangos arba mobiliojo ryšio operatoriaus ar šalies kai kurie aprašymai šioje instrukcijoje gali netikti jūsų

7Akumuliatoriaus dangtelio nuėmimasMaitinimo įjungimas arba išjungimasTelefono schemaVaizdas iš priekioĮjungimas1. Paspauskite ir laikykite nuspaudę [

Pradžia8Galinis vaizdasMygtukai ir piktogramosMygtukaiGalite užrakinti klaviatūrą, kad, netyčia nuspaudę bet kurį mygtuką, išvengtumėte nepageidaujamo

9Skambinkite arba atsiliepkite į skambutį.Laukimo režime, galite peržiūrėti paskutinius rinktus numerius, neatsakytų arba priimtų skambučių numerius.I

Pradžia10PiktogramosŠios piktogramos, nurodančios telefono būseną, gali pasirodyti viršutinėje ekrano eilutėje. Ekrane rodomos piktogramos gali skirti

11Prijungta BLUETOOTH laisvų rankų įranga arba ausinėsBLUETOOTH įjungtaSinchronizuota su kompiuteriuSkambesio tipas:• : melodija• : vibravimas• : vibr

Pradžia12Prieiga prie meniu funkcijų Teksto įvedimasPasirinkite parinktį1. Spustelėkite norimą funkcinį mygtuką.2. Norėdami pereiti prie kitos pasirin

13T9 režimasNorėdami parašyti žodį:1. Spustelėkite mygtukus nuo [2] iki [9], ir pradėsite rašyti žodį.2. Prieš redaguodami ar trindami simbolius, įves

Pradžia14Telefono tinkinimas1. Laukimo režime spustelėkite <Meniu> ir pasirinkite Nustatymai → Telefono nustatymai → Kalba.2. Pasirinkite kalbą.

151. Laukimo režime spustelėkite <Meniu> ir pasirinkite Nustatymai → Ekrano nustatymai → Meniu stilius → Apipavidalinimas.2. Pasirinkite spalvos

16Telefonas ne vien pokalbiamsPradėkite nuo skambučio funkcijų, kameros, muzikos grotuvo, interneto naršyklės ir kitų specialių priedųSkambinimas / at

SGH-U100Naudojimo instrukcija

17Fotoaparato naudojimas3. Norėdami pridėti daugiau pašnekovų, pakartokite 1 ir 2 veiksmus.4. Konferencinio pokalbio metu:• Spustelėkite <Parinktys

Telefonas ne vien pokalbiams181. Laukimo režime, spustelėkite <Meniu> ir pasirinkite Mano failai → Vaizdai → Mano nuotraukos.2. Pasirinkite nori

19Muzikos atkūrimasGalimi būdai:•Atsisiųsti iš belaidžio žiniatinklio.•Atsisiųsti iš kompiuterio naudojantis pasirenkamąja „Samsung PC Studio“. Žr. „S

Telefonas ne vien pokalbiams204. Įrašykite savo telefono pavadinimą ir paspauskite Finish (baigti).5. Pasirinkite ir nuvilkite pageidaujamus muzikos f

21Naršymas tinkle1. Įjungę muzikos grotuvo ekraną paspauskite Grojaraščiai.2. Spustelėkite <Parinktys> ir pasirinkite Sukurti grojaraštį.3. Įves

Telefonas ne vien pokalbiams22Telefonų knygos naudojimasŽinučių siuntimas1. Laukimo režime, įveskite telefono numerį ir spustelėkite <Parinktys>

233. Įveskite žinutės tekstą.4. Norėdami išsiųsti žinutę paspauskite <Parinktys> ir pasirinkite Siųsti.1. Laukimo režime, paspauskite <Meniu&

Telefonas ne vien pokalbiams24Žinučių peržiūrėjimas4. Spustelėkite <Parinktys> ir pasirinkite Įvesties laukelis.5. Spustelėkite [ ] ir galėsite

25BLUETOOTH naudojimasTelefone įdiegta BLUETOOTH technologija, kuri teikia galimybę telefonu be laidų prisijungti prie kitų BLUETOOTH prietaisų ir kei

Telefonas ne vien pokalbiams261. Laukimo režime, spustelėkite <Meniu> ir pasirinkite Programos‡ → BLUETOOTH → Mano įrenginiai → Ieškoti naujų įr

Svarbi saugosinformacijaVisada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųNesinaudokite mobiliuoju telefonu vairuodami, norėdami paskambinti pirmiausia sus

271. Kai įrenginys bando susijungti su jūsų telefonu, spustelėkite <Taip>, jei sutinkate, kad būtų prisijungta.2. Jei reikia, spustelėkite <T

28Meniu funkcijosVisų meniu pasirinkčių sąrašasŠiame skyriuje pateiktas glaustas telefono meniu funkcijų paaiškinimas.Skambučių žurnalasMeniu AprašasP

29Telefonų knygaMuzikos grotuvasGalima atidaryti ir klausytis visų muzikos failų, surūšiuotų pagal tam tikrus kriterijus. Galite sukurti ir savo groja

Meniu funkcijos30NaršyklėMeniu AprašasPagrindinis psl. Galima prijungti savo telefoną prie tinklo ir įkelti belaidžio interneto paslaugų teikėjo namų

31ŽinutėsMeniu AprašasKurti žinutę Galima sukurti ir siųsti teksto, daugialypes žinutes arba el. laiškus.Mano žinutės Galima pasiekti gautas, išsiųsta

Meniu funkcijos32Mano failaiKalendoriusGalima pasižymėti savo tvarkaraštį.FotoaparatasTelefono fotoaparatu galite fotografuoti ir filmuoti.„Yahoo! Rea

33ProgramosMeniu AprašasGreita paieška Greitai ieškokite savo telefone bet kokios pagal kategorijas suklasifikuotos informacijos. Galite atidaryti vis

Meniu funkcijos34SignalaiNustatykite žadintuvą, kad prikeltų jus ryte, arba signalą, kad tam tikru laiku primintų apie kokį nors įvykį.NustatymaiMeniu

35Telefono nustatymai → Mano meniuGalima nustatyti meniu su parankiniais meniu elementais, kuriais galėsite naudotis laukimo režime spustelėjus [aukšt

Meniu funkcijos36Ekrano nustatymai → RyškumasGalima reguliuoti ekrano ryškumą pagal kintančias apšvietimo sąlygas.Ekrano nustatymai → Numerio rinkimo

1Ypatingos taisyklėsSusipažinkite su specialiomis bevielio telefono naudojimo taisyklėmis ir visada išjunkite jį draudžiamose naudoti vietose arba ten

37Garso nustatymai → Įjungimo / išjungimo tonasGalima nustatyti telefoną, kad girdėtųsi garsas, kai įjungiate arba išjungiate telefoną.Garso nustatyma

Meniu funkcijos38Tinklo paslaugos → Laukiantis skambutisJei kalbate telefonu ir kas nors mėgina jums prisiskambinti, galima nustatyti telefoną, kad ju

39Sauga → PrivatumasDraudžiama naudotis žinutėmis, failais arba visomis telefono meniu funkcijomis, išskyrus skambinimo funkcijas.Sauga → SIM užrakini

40Sveikatos ir saugos informacijaSAR sertifikavimo informacijaŠis telefonas atitinka ES radijo bangų poveikio reikalavimus.Šis mobiliojo ryšio telefon

41SAR bandymai atliekami naudojant standartines telefono naudojimo padėtis, telefonui spinduliuojant didžiausią sertifikuotą galios lygį visose bandom

Sveikatos ir saugos informacija42• Ribinės temperatūros veikia akumuliatoriaus talpą: gali tekti palaukti, kol akumuliatorius atauš ar atšils.• Nepali

43Elektroniniai prietaisaiDauguma šiuolaikinių elektroninių įrenginių yra apsaugoti ekranu nuo radijo bangų. Tačiau tokių ekranų, saugančių nuo šio te

Sveikatos ir saugos informacija44Aplinka, kurioje yra sprogimo pavojusTeritorijose, kuriose yra sprogimo pavojus, telefoną išjunkite, laikykitės visų

45Kita svarbi saugos informacija• Telefoną įmontuoti į automobilį ar remontuoti gali tik kvalifikuotas personalas. Neteisingai atliktas telefono remon

Sveikatos ir saugos informacija46• Nelaikykite telefono šaltose vietose. Telefonui įšilus iki normalios darbinės temperatūros, telefono viduje gali su

2Apie šį vadovąNaudotojo vadove pateikta glausta informacija apie tai, kaip naudotis savo telefonu. Šiame vadove naudojamos tokios nurodomosios piktog

Atitikimo patvirtinimas (R&TTE) Mes, Samsung Electronicssavo atsakomybe pareiškiame, kad gaminysGSM mobilusis telefonas : S

3• Paveikslėlių redaktoriusTaisykite arba papuoškite savo nuotraukas.•Nuotraukų spausdinimasSpausdinkite nuotraukas, kai norite išsaugoti gražiausias

4TurinysIšpakavimas 6Patikrinkite, ar pakuotėje yra visos dalysPradžia 6Pirmieji žingsniai pradedant naudotis telefonuTelefono surinkimas ir įkrovim

51 Skambučių žurnalas1 Paskutiniai kontaktai2 Praleisti skambučiai3 Rinkti numeriai4 Gauti skambučiai5 Išsiųstos žinutės6 Gautos žinutės7 Trin

6IšpakavimasPatikrinkite, ar pakuotėje yra visos dalys• Telefonas• Kelioninis įkroviklis• Akumuliatorius• Naudojimo instrukcijaĮvairių priedų galite n