Samsung SM-T555 Manuel d'utilisateur Page 1

www.samsung.comManual do utilizadorPortuguese. 09/2017. Rev.1.0SM-T555

Básico10•Problemas de conexão e bateria viciada podem ocorrer nas situações seguintes:–Se colocar autocolantes metálicos na zona da antena do dispos

Definições100MemóriaNo ecrã de definições, toque em Manutenção do dispositivo → Memória.Para acelerar o seu dispositivo reduzindo a quantidade de memó

Definições101•Atalhos de aplicações: selecione aplicações para exibirem atalhos para as mesmas no ecrã bloqueado.•Localizar o meu telemóvel: ative o

Definições102Modo privadoOculte conteúdo pessoal no seu dispositivo de modo a evitar que outras pessoas lhe acedam.Activar o modo privado1 No ecrã de

Definições103Visualizar conteúdo ocultoSó poderá visualizar os itens ocultos quando o modo privado está activo.1 No ecrã de definições, toque em Ecrã

Definições104Cloud e contasOpçõesSincronize, faça uma cópia de segurança ou restaure os dados do dispositivo com a Samsung Cloud. Pode também registar

Definições105Cópia segurança e restauroMantenha a sua informação pessoal, dados de aplicações e definições seguras no seu dispositivo. Pode criar cópi

Definições106AcessibilidadeConfigure várias definições para melhorar a acessibilidade do dispositivo.No ecrã de definições, toque em Acessibilidade.•

Definições107•Data e hora: aceda e altere as seguintes definições para controlar a forma como o dispositivo exibe a hora e data.Caso a bateria se man

Definições108Actualização de softwareAtualize o software do seu dispositivo através do serviço firmware over-the-air (FOTA). Também pode agendar atual

Definições109Acerca do tabletAceda às informações do dispositivo.No ecrã de Definições, toque em Acerca do tablet.•O meu número de telefone: veja o s

Básico11BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizá-la pela primeira vez ou quando não for utilizada por longos períodos de tempo.Uti

110AnexosResolução de problemasAntes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se apli

Anexos111O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorreta•Se colocar uma proteção de ecrã ou acessórios opcionais no ecrã táctil, este poderá

Anexos112Não é possível efetuar chamadas•Certifique-se de que acedeu à rede móvel certa.•Certifique-se de que não definiu o barramento de chamadas p

Anexos113A bateria não carrega corretamente (Para carregadores aprovados pela Samsung)•Certifique-se que o carregador está ligado corretamente.•Visi

Anexos114•Certifique-se de que os formatos de ficheiro são suportados pelo dispositivo. Se um formato de ficheiro não for suportado, tal como DivX ou

Anexos115Os dados guardados no dispositivo foram perdidosCrie sempre cópias de segurança dos seus dados mais importantes guardados no dispositivo. De

Anexos116Remover a bateria (tipo não removível)•Estas instruções destinam-se apenas à operadora ou ao agente de reparação autorizado.•Danos ou avari

Anexos1174 Afrouxe e retire os parafusos como mostra a imagem abaixo.5 Desligue o conector da bateria, como demonstrado na imagem abaixo.6 Remova a ba

CopyrightCopyright © 2017 Samsung ElectronicsEste manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.Nenhuma parte deste manual pode ser rep

Básico12Reduzir o consumo da bateriaO seu dispositivo dispõe de várias opções que o ajudam a economizar a energia da bateria.•Otimize o dispositivo u

Básico13Cartão SIM ou USIMColocar o cartão SIM ou USIMColoque o cartão SIM ou USIM fornecido pela operadora.•Utilize apenas um cartão microSIM.•Não

Básico14Remova o cartão SIM ou USIM.1 Abra a tampa da ranhura do cartão SIM.2 Prima o cartão SIM ou USIM com o seu dedo e, sem seguida, puxe-o para fo

Básico15Cartão de memória (cartão MicroSD)Colocar um cartão de memóriaA capacidade do cartão de memória do seu dispositivo pode variar em comparação c

Básico16Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desative-o para remoção segura.Inicie a aplicação Definições e toque

Básico17Ligar e desligar o dispositivoPrima sem soltar a tecla ligar/desligar por alguns segundos para ligar o dispositivo.Quando ligar o dispositivo

Básico18Configuração inicialQuando ligar o dispositivo pela primeira vez ou depois de repor os dados de origem, siga as instruções no ecrã para config

Básico196 Inicie sessão na sua conta Samsung. Pode desfrutar dos serviços Samsung e manter os seus dados atualizados e seguros em todos os seus dispos

2ÍndiceBásico4 Ler primeiro5 Situações e soluções de sobreaquecimento do dispositivo8 Desenho e funções do dispositivo11 Bateria13 Cartão SIM ou U

Básico20Registar a sua conta SamsungRegistar uma nova conta SamsungNo caso de não ter uma conta Samsung, deverá criar uma.1 Inicie a aplicação Definiç

Básico21Transferir dados do seu dispositivo anteriorPode transferir contactos, imagens e outros dados de um dispositivo anterior para o seu dispositiv

Básico224 No dispositivo anterior, toque em SEM FIOS → ENVIAR → LIGAR.5 No seu dispositivo, toque em SEM FIOS → RECEBER e selecione o tipo de disposit

Básico23Samsung CloudCrie cópias de segurança do seu dispositivo anterior para a Samsung Cloud e reponha os dados no seu novo dispositivo. Deve regist

Básico24Compreender o ecrãControlar o ecrã táctil•Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos eletrónicos. Descargas el

Básico25Tocar sem soltarToque sem soltar no ecrã durante aproximadamente 2 segundos.ArrastarToque num item sem soltar e arraste-o para a localização a

Básico26Duplo toqueToque duas vezes no ecrã.DeslizarDeslize para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.Afastar e juntarAfaste dois dedos

Básico27Ecrã Principal e ecrã de AplicaçõesO ecrã Principal é o ponto de partida para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe widgets e atalho

Básico28Alternar entre o ecrã Principal e o ecrã de AplicaçõesNo ecrã Principal, deslize para cima ou para baixo para abrir o ecrã de Aplicações. Para

Básico29Criar uma pastaCrie pastas e agrupe aplicações semelhantes para aceder e iniciar aplicações rapidamente.1 No ecrã Principal ou no ecrã de Apli

Índice3Anexos110 Resolução de problemas116 Remover a bateria (tipo não removível)Definições87 Introdução87 Ligações88 Wi-Fi90 Bluetooth92 PA Móvel

Básico30Editar o ecrã inicialNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia ou junte os seus dedos para aceder às opções de edição. Pode definir

Básico31Ícones indicadoresSurgem na barra de estado ícones indicadores no cimo do ecrã. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns.A barra

Básico32Ecrã bloqueadoPremir a tecla ligar/desligar desliga o ecrã e bloqueia-o. Além disso, o ecrã desliga-se e bloqueia automaticamente se o disposi

Básico33Captura de ecrãCapture uma imagem do ecrã enquanto utiliza o dispositivo.Prima sem soltar a tecla Início e a tecla ligar/desligar ao mesmo tem

Básico34Pode utilizar as funções seguintes no painel de notificações.Tocar numa notificação e realizar várias ações.Limpar todas as notificações.Inici

Básico35Introduzir textoTecladoUm teclado surge automaticamente quando introduz texto para enviar mensagens, criar notas e muito mais.A introdução de

Básico36• : Alterar para o modo de escrita manual.Alterar para o teclado padrão. Ver informações sobre editar escrita manual.Alterar as definições do

37Aplicações e funcionalidadesInstalar e desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsAdquirir e transferir aplicações. Pode transferir aplicações especializadas

Aplicações e funcionalidades38Gerir aplicaçõesDesinstalar aplicações e utilizar o modo inativo de aplicaçõesToque sem soltar numa aplicação e selecion

Aplicações e funcionalidades39TelefoneIntroduçãoAtender ou efetuar chamadas de voz e vídeo.Efetuar chamadas1 Inicie a aplicação Telefone e introduza u

4BásicoLer primeiroLeia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta.•As descrições b

Aplicações e funcionalidades40Efetuar chamadas a partir dos registos de chamadas ou lista telefónicaToque em RECENTES ou CONTACTOS e deslize um contac

Aplicações e funcionalidades41Receber chamadasAtender uma chamadaQuando receber uma chamada, arraste para fora do círculo maior.Rejeitar uma chamada

Aplicações e funcionalidades42Opções durante as chamadasDurante uma chamada de vozAs seguintes opções estão disponíveis:•VOLUME: Ajustar o volume.•

Aplicações e funcionalidades43Adicionar um número de telefone aos ContactosAdicionar um número de telefone aos contactos a partir do teclado1 Inicie a

Aplicações e funcionalidades44ContactosIntroduçãoCriar e gerir os contactos no dispositivo.Adicionar contactosCriar um novo contacto1 Inicie a aplicaç

Aplicações e funcionalidades45Importar contactosAdicione contactos importando-os de outros armazenamentos para o seu dispositivo.1 Inicie a aplicação

Aplicações e funcionalidades46Partilhar contactosPode partilhar contactos com outras pessoas utilizando várias opções de partilha.1 Inicie a aplicação

Aplicações e funcionalidades47Combinar contactosAo importar contactos de outros armazenamentos ou ao sincronizar contactos com outras contas, a sua li

Aplicações e funcionalidades483 Introduzir uma mensagem.Aceder a opções adicionais.Introduzir uma mensagem.Adicionar destinatários partir da lista de

Aplicações e funcionalidades49Bloquear mensagens não desejadasBloqueie mensagens de números específicos adicionados à sua lista de bloqueados.1 Inicie

Básico5•Dependendo da região ou do modelo, alguns dispositivos têm de ser aprovados pela Comissão Federal de Comunicações (FCC). Se o seu dispositivo

Aplicações e funcionalidades50InternetIntroduçãoNavegue na Internet para procurar informação e adicionar páginas web aos seus Favoritos para lhes aced

Aplicações e funcionalidades51Utilizar o modo secretoNo modo secreto, pode gerir em separado separadores abertos, favoritos e páginas guardadas. Pode

Aplicações e funcionalidades52E-mailConfigurar contas de e-mailConfigure uma conta de e-mail quando abrir o E-mail pela primeira vez.1 Inicie a aplica

Aplicações e funcionalidades53CâmaraIntroduçãoTire fotografias e grave vídeos utilizando vários modos e definições.Protocolo da câmara•Não tire fotog

Aplicações e funcionalidades54Trocar de câmaraNo ecrã de pré-visualização, deslize o dedo para cima ou para baixo para trocar de câmara.Pré-visualizaç

Aplicações e funcionalidades55Ver efeitos de filtroNo ecrã de pré-visualização, deslize o dedo para a esquerda para abrir a lista de efeitos de filtro

Aplicações e funcionalidades56Fotografia básicaTirar fotografias ou gravar vídeos1 Toque na imagem no ecrã de pré-visualização onde pretende que a câm

Aplicações e funcionalidades57Alterar modos de fotografiaNo ecrã de pré-visualização, deslize para a direita para abrir a lista dos modos de fotografi

Aplicações e funcionalidades58Disp. contínuoTire uma série de fotografias a motivos em movimento.Na lista de modo de fotografia, toque em Disp. contín

Aplicações e funcionalidades59Definições da câmaraDefinições rápidasNo ecrã de pré-visualização, utilize as definições rápidas seguintes.As opções dis

Básico6Quando o dispositivo aquece durante a utilizaçãoQuando utiliza funcionalidades ou aplicações que exigem mais energia ou quando as utiliza duran

Aplicações e funcionalidades60COMUM•Vista de ecrã inteiro (16:9): defina o dispositivo para pré-visualizar fotografias ou vídeos utilizando a relação

Aplicações e funcionalidades61Visualizar imagens e vídeos1 Inicie a aplicação Galeria e toque em IMAGENS.2 Selecione uma imagem.Aceder a opções adicio

Aplicações e funcionalidades62Visualizar históriasQuando captura ou guarda imagens e vídeos, o dispositivo lê as respetivas etiquetas de data e locali

Aplicações e funcionalidades63Eliminar imagens ou vídeosEliminar uma imagem ou vídeoSelecione uma imagem ou um vídeo e toque em no fundo do ecrã.Eli

Aplicações e funcionalidades64Multi JanelaIntroduçãoA funcionalidade Multi Janela permite-lhe executar duas aplicações ao mesmo tempo na vista de ecrã

Aplicações e funcionalidades65Utilizar opções adicionaisToque na barra entre as janelas de aplicações para aceder às opções adicionais.Alterar as loca

Aplicações e funcionalidades66Minimizar a vista de ecrã divididoPrima a tecla Início para minimizar a vista de ecrã dividido. O ícone surge na barra

Aplicações e funcionalidades67Vista pop-up1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentes.2 Deslize para cima ou para baixo, mantenha premida u

Aplicações e funcionalidades68SideSyncIntroduçãoO SideSync permite-lhe partilhar facilmente o ecrã e os dados entre smartphones e tablets com o sistem

Aplicações e funcionalidades69Ligar a computadores ou smartphonesLigar a um computador1 Ligue o tablet ao computador através de um cabo USB.Em alterna

Básico7Quando o dispositivo aquecer, faça o seguinte:•Mantenha o dispositivo atualizado com o software mais recente.•Os conflitos entre aplicações a

Aplicações e funcionalidades704 No smartphone, aceite o pedido de ligação.O dashboard aparece no tablet.Ligar dispositivos automaticamenteSe ligou doi

Aplicações e funcionalidades71Utilizar o dashboardInicie aplicações utilizadas frequentemente ou visualize notificações no tablet.Quando toca numa not

Aplicações e funcionalidades72Partilhar uma página webPode abrir uma página web no tablet e apresentá-la no navegador web do dispositivo ligado.Quando

Aplicações e funcionalidades73Utilizar o ecrã virtualO SideSync reflete o ecrã de um dispositivo noutro dispositivo. Pode utilizar as funções de um di

Aplicações e funcionalidades74Para mover o ecrã virtual, clique e arraste a parte superior do ecrã virtual para um novo local.Para ajustar o tamanho d

Aplicações e funcionalidades75Por exemplo, quando move uma imagem do seu tablet para um documento do Word aberto no seu computador, a imagem será inse

Aplicações e funcionalidades76Partilhar o teclado e o rato do computadorUtilize o ecrã do seu tablet como um monitor duplo e controle-o com o teclado

Aplicações e funcionalidades77MúsicaOuça música organizada por categoria e personalize as definições de reprodução.Inicie a aplicação Música.Selecione

Aplicações e funcionalidades78VídeoAssista a vídeos armazenados no dispositivo e personalize as definições de reprodução.Inicie a aplicação Vídeo.Sele

Aplicações e funcionalidades79AgendaIntroduçãoGira a sua agenda introduzindo eventos futuros ou tarefas.Criar eventos1 Inicie a aplicação Agenda e toq

Básico8•Não coloque o dispositivo em áreas que possam sobreaquecer, como um tapete de aquecimento elétrico.•Não guarde o seu dispositivo perto ou de

Aplicações e funcionalidades80Criar tarefas1 Inicie a aplicação Agenda e toque em VER → Tarefas.2 Toque em para introduzir os detalhes da tarefa.3 T

Aplicações e funcionalidades81MemorandoCrie memorandos e organize-os por categoria.Inicie a aplicação Memorando.Esta aplicação poderá não estar dispon

Aplicações e funcionalidades82RelógioIntroduçãoDefina alarmes, verifique a hora atual em várias cidades do mundo, temporize um evento ou defina uma du

Aplicações e funcionalidades83CRONÓMETRO1 Inicie a aplicação Relógio e toque em CRONÓMETRO.2 Toque em INICIAR para cronometrar um evento.Para gravar o

Aplicações e funcionalidades84Partilhar conteúdoPartilhe conteúdo utilizando várias opções de partilha. As ações seguintes são um exemplo de partilha

Aplicações e funcionalidades85Utilizar funcionalidades adicionais•Partilha de Ligação: partilhe ficheiros de grande dimensão. Carregue ficheiros para

Aplicações e funcionalidades86Play MúsicaDescubra, ouça e partilhe música com o seu dispositivo. Pode transferir colecções de música armazenadas no se

87DefiniçõesIntroduçãoPersonalize as definições das funções e aplicações. Pode personalizar o seu dispositivo ao configurar as várias opções de defini

Definições88•PA Móvel e Ancoragem: Utilize o dispositivo como um PA móvel para partilhar a ligação de dados móvel do dispositivo com outros dispositi

Definições89Wi-Fi DirectWi-Fi Direct liga dispositivos directamente através de uma rede Wi-Fi sem necessidade de um ponto de acesso.1 No ecrã de defin

Básico9Descrição do dispositivoEcrã táctilSensor de luzTecla de aplicações recentesTecla InícioTecla VoltarEntrada para auricularTecla de volumeTecla

Definições90BluetoothUtilize o Bluetooth para trocar dados ou ficheiros de multimédia com outros dispositivos com Bluetooth ativo.•A Samsung não se r

Definições91Enviar e receber dadosMuitas aplicações são compatíveis com a transferência de dados através de Bluetooth. Pode partilhar dados, tais como

Definições92PA Móvel e AncoragemUtilize o dispositivo como um PA móvel para partilhar a ligação de dados móvel do dispositivo com outros dispositivos

Definições93Mais definições de ligaçãoPersonalize as definições para controlar outras funcionalidades.No Ecrã de definições, toque em Ligações → Mais

Definições94Imprimir conteúdoEnquanto visualiza conteúdos, tais como imagens ou documentos, aceda à lista de opções, toque em Imprimir → → Todas as

Definições95•Reacção da vibração: defina o dispositivo para vibrar quando tocar em ou e para outras acções, tais como tocar sem soltar em itens.E

Definições96Visor e luzOpçõesAltere as definições do visor e do ecrã Principal.No ecrã de definições, toque em Visor e luz.•Brilho: ajuste o brilho d

Definições97Funções avançadasActive funcionalidades avançadas e altere as definições que as controlam.No ecrã de definições, toque em Funções avançada

Definições98Manutenção do dispositivoA funcionalidade de manutenção do dispositivo fornece uma visão geral sobre o estado da bateria do dispositivo, d

Definições99BateriaVerifique a energia restante da bateria e o tempo de utilização do dispositivo. Para dispositivos com quantidades baixas de bateria