Samsung PS58C6500TW Manuel d'utilisateur

Contact SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country

10EnglishConnectionsChanging the Input SourceSource ListUse to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / S

11English03 Basic FeaturesBasic FeaturesHow to Navigate MenusBefore using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select

12EnglishBasic FeaturesUsing Scheduled View1 Red (View Mode): View the list of programmes that are playing now or coming up.2 Yellow (+24 Hours): Vi

13English03 Basic Features3. After you have changed the settings, the channel list for each group can be viewed in my channels.Channel ListYou can se

14EnglishBasic Features  Editing ChannelsChannel Manager Option Menu (in Channel Manager)1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Edit th

15English03 Basic FeaturesPicture Menu  Changing the Preset Picture ModeMode Select your preferred picture type. Dynamic: Suitable for a bright r

16EnglishBasic Features White Balance: Adjust the colour temperature for a more natural picture.R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s

17English03 Basic Features Screen Mode (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the

18EnglishBasic FeaturesUsing Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP) Depending on the version of Windows a

19English03 Basic FeaturesAuto Volume (Off / Normal / Night)To equalize the volume level on each channel, set to Normal. Night: This mode provides a

2EnglishFigures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design an

20EnglishBasic FeaturesSetup Menu  Setting the TimeTime Clock: Setting the clock is for using various timer features of the TV. The current time

21English03 Basic Features Parental Lock (depending on the country): Prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programm

22EnglishBasic Features1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone.2. Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the dire

23English03 Basic FeaturesInstalling the Latest Version By USB : Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from “www.samsun

24EnglishAdvanced FeaturesConnecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub CableDisplay Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input)Optimal resolution is 1920

25English04 Advanced FeaturesNetwork ConnectionYou can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a

26EnglishAdvanced FeaturesNetwork Setup (Auto)Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP. To set up your

27English04 Advanced Features  Connecting to a Wireless NetworkTo connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless router or modem and

28EnglishAdvanced FeaturesNetwork Setup (Samsung Auto Configuration)This function is available in APs (Access Points) that support Samsung Auto Configur

29English04 Advanced FeaturesNetwork Setup (PBC (WPS))How to set up using PBC (WPS)If your router has a PBC (WPS) button, follow these steps:1. Conne

3ENGLISHEnglishContentsGetting Started 44 Accessories5 Viewing the Control Panel6 Viewing the Remote Control7 Connecting to an Antenna7 Plug &

30EnglishAdvanced Features8. To enter the Pass Phrase, follow these general directions: – Press the number buttons on your remote to enter numbers. –

31English04 Advanced FeaturesSWL(Samsung Wireless Link)This function lets you connect a Samsung device that supports the PBC (WPS) to your TV. You can

32EnglishAdvanced FeaturesMedia Play  Connecting a USB Device1. Turn on your TV.2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie fi les

33English04 Advanced Features ✎No supported functions when connecting to the PC through network: xThe Background Music and Background Music Setting fu

34EnglishAdvanced Features  Screen DisplayMove to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTER or  (Play) butt

35English04 Advanced Features y Supported Video FormatsFile Extention Container Video Codec ResolutionFrame rate (fps)Bit rate (Mbps)Audio Codec*.avi*

36EnglishAdvanced FeaturesPlaying movie file continuously (Resume Play)If you exit the playing Videos function, it can be played later from the point w

37English04 Advanced Features  Playing the Multiple Files Playing the selected video/music/photo files1. Press the Yellow button in the file list to s

38EnglishAdvanced FeaturesVideos/Music/Photos Play Option menuDuring playing a file, press the TOOLS button.Category Operations Videos Music PhotosTitl

39English04 Advanced FeaturesAnynet+What is Anynet+? Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Any

4EnglishGetting StartedAccessories ✎Please make sure the following items are included with your PDP TV. If any items are missing, contact your dealer.

40EnglishAdvanced FeaturesAnynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.Anynet+ Men

41English04 Advanced Features  Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV Speaker.1

42EnglishAdvanced FeaturesInternet@TV  Getting Started with Internet@TV ✎NOTE xConfigure the network settings before using Internet@TV. For more info

43English04 Advanced FeaturesAccount LoginFor a application with multiple account, use ◄ and ► to access the different account. ✎For a more enjoyable

44EnglishAdvanced Features  Using the Internet@TV serviceSamsung AppsSamsung Apps is a store for downloading applications to be used on Samsung TV/AV

45English04 Advanced FeaturesAllShare  About AllShareAllShare connects your TV, mobile phones and other devices which are compatible through a networ

46EnglishAdvanced FeaturesCall Arrival AlarmIf a call arrives while you are watching TV, the alarm window appears.Schedule AlarmWhile you are watching

47English05 Other InformationAnalogue Channel Teletext FeatureThe index page of the Teletext service gives you information on how to use the service.

48EnglishOther InformationAssembling the CablesStand TypeEnclose the cables in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparen

49English05 Other InformationPreparing before installing Wall-Mount (58 inch model only)To install a wall-mount, use the Holder-Ring 1.Case A. Install

501 Getting StartedEnglishViewing the Control Panel ✎The product colour and shape may vary depending on the model.Remote control sensor Aim the remote

50EnglishOther InformationSecuring the Installation SpaceKeep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure prop

51English05 Other InformationTroubleshootingIf you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips app

52EnglishOther InformationIssues Solutions and ExplanationsThere is no picture/Video. • Check cable connections (remove and reconnect all cables conn

53English05 Other InformationIssues Solutions and ExplanationsYour settings are lost after 30 minutes or every time the TV is turned off.• If the TV

54EnglishOther Information  LicenceTheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under l

55English05 Other InformationSpecificationsDisplay Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage

56EnglishOther InformationIndexAAllShare 45Amplify 18Antenna 13Anynet+ 39Auto Adjustment 17Auto Volume 19BBackground Music 38Balance L/R 18Bas

2DeutschDie Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Ä

3DEUTSCHDeutschInhaltErste Schritte 44 Zubehör5 Bedienfeld6 Fernbedienung7 Verbinden mit einer Antenne7 Plug & Play (Anfangseinstellung)Ansch

4DeutschErste SchritteZubehör ✎Überprüfen Sie die Verpackung Ihres Plasmafernsehers auf Vollständigkeit. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie

6Getting StartedEnglishViewing the Remote Control ✎This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Po

501 Erste SchritteDeutschBedienfeld ✎Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden.Fernbedienungssensor Richten Sie die Fernbedie

6Erste SchritteDeutschFernbedienung ✎Dies ist eine spezielle Fernbedienung für Personen mit eingeschränktem Sehvermögen. Die Netztaste sowie die Taste

701 Erste SchritteDeutschVerbinden mit einer AntenneWenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch die Grundeinstellungen

8DeutschAnschlüsseAnschließen an ein AV-GerätMit Hilfe eines HDMI oder HDMI/DVI-Kabels (max. 1080p)Verfügbare Geräte: DVD, Blu-ray-Player, HD-Kabelrec

9Deutsch02 AnschlüsseVerwenden von Komponentenkabeln (bis 1080p) oder Audio/Video- (nur 480i) und ScartkabelVerfügbare Geräte: DVD-Player, Blu-ray-Pla

10DeutschAnschlüsseSignalquellen wählenQuellenHiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät mit einem Fernsehsignal versorgt wird oder an andere externe Sig

11Deutsch03 GrundfunktionenNavigieren in den MenüsVor dem ersten Einsatz des Fernsehgeräts führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu erfahren, wie

12DeutschGrundfunktionenVerwenden der Programmieransicht1 Rot (Ansichts.): Anzeigen der Programme, die gerade laufen oder demnächst anfangen.2 Gelb

13Deutsch03 Grundfunktionen3. Nachdem Sie die Einstellungen geändert haben, kann die Senderliste für jede Gruppe angezeigt werden in Eigene Kanäle.Se

14DeutschGrundfunktionen  Bearbeiten von KanälenOptionsmenü Kanal-Manager (im Kanal-Manager)1. Wählen Sie einen Kanal und drücken Sie die Taste TOOL

701 Getting StartedEnglishConnecting to an AntennaWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎Preset: Connecting the m

15Deutsch03 GrundfunktionenBildmenü  Ändern des voreingestellten BildmodusModus Wählen Sie Ihren bevorzugten Bildtyp aus. Dynamisch : Für helle Z

16DeutschGrundfunktionen Weißabgleich: Einstellen der Farbtemperatur für ein natürlicheres Bild.R-Offset / G-Offset / B-Offset: Einstellen der Dunke

17Deutsch03 Grundfunktionen Bildschirmmodus (16:9 / Breitenzoom / Zoom / 4:3): Verfügbar nur, wenn die Bildgröße auf Autom. Breit eingestellt ist. S

18DeutschGrundfunktionenVerwenden Ihres Computers als Computerbildschirm (PC)Konfigurieren Ihrer PC-Software (unter Windows XP) Je nach der Version von

19Deutsch03 GrundfunktionenAutom. Lautst. (Aus / Normal / Nacht)Wählen Sie Normal, um die verschiedenen Kanäle auf die gleiche Lautstärke einzustellen

20DeutschGrundfunktionenEinstellungsmenü  Einstellen der UhrzeitZeit Uhr : Die Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen Timerfunkt

21Deutsch03 GrundfunktionenAlle zul.: Hiermit können Sie alle Altersbeschränkungen aufheben (in Frankreich nicht möglich). ✎Wenn die Funktion Sicheru

22DeutschGrundfunktionen1. Sie können das CI-CAM-Modul bei Ihrem nächsten Händler oder durch telefonische Bestellung erwerben.2. Schieben Sie die „C

23Deutsch03 GrundfunktionenInstallieren der aktuellsten Version PER USB: Legen Sie ein USB-Laufwerk mit dem gespeicherten Firmwareupgrade von samsun

24DeutschErweiterte FunktionenAnschließen an einen PCMit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-KabelsAnzeigemodi (D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang)D

8EnglishConnectionsConnecting to an AV DeviceUsing an HDMI or HDMI/DVI cable (up to 1080p)Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB

25Deutsch04 Erweiterte FunktionenNetzwerkverbindungSie können Ihr Fernsehgerät so einrichten, dass es über Ihr lokales Netzwerk (LAN) und eine Kabel-

26DeutschErweiterte FunktionenEingang einrichten (Auto)Verwenden Sie Eingang einrichten - automatisch, wenn Sie Ihr Fernsehgerät an ein Netzwerk ansch

27Deutsch04 Erweiterte Funktionen  Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellenUm Ihr Fernsehgerät drahtlos an Ihr Netzwerk anzuschließen, benöti

28DeutschErweiterte FunktionenEingang einrichten (Samsung Auto-Konfiguration)Diese Funktion steht für Zugangspunkte zur Verfügung, die Samsung Auto Co

29Deutsch04 Erweiterte FunktionenEingang einrichten (PBC (WPS))Einrichten mit PBC (WPS)Wenn Ihr Router eine PBC (WPS)-Taste aufweist, gehen Sie folgen

30DeutschErweiterte Funktionen8. Bei der Eingabe des Kennworts beachten Sie diese allgemeinen Hinweise: – Drücken Sie auf die Zifferntasten Ihrer Fer

31Deutsch04 Erweiterte FunktionenSWL(Samsung Wireless Link)Mit dieser Funktion können Sie ein Samsung-Gerät anschließen, dass PBC (WPS) mit Ihrem Fern

32DeutschErweiterte FunktionenMedia Play  Anschließen eines USB-Geräts1. Schalten Sie den Fernseher ein.2. Schließen Sie ein USB-Gerät mit Foto-, M

33Deutsch04 Erweiterte Funktionen ✎Die folgenden Funktionen werden beim Anschluss an einen PC über das Netzwerk nicht unterstützt: xDie Funktionen für

34DeutschErweiterte Funktionen  BildschirmanzeigeNavigieren Sie mit den Pfeiltasten (Auf/Ab/Rechts/Links) zu der gewünschten Datei und drücken Sie da

9English02 ConnectionsUsing a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) and Scart CableAvailable devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB

35Deutsch04 Erweiterte Funktionen y Unterstützte VideoformateDateinamenser- weiterungContainer Video-Codec AuflösungFramerate (f/s)Bitrate (Mbit/s)Audi