Samsung GT-S5780D Manuel d'utilisateur

GT-S5780Duser manual

Assembling10Insert the battery.4 Replace the back cover.5 Charge the batteryBefore using the device for the rst time, you must charge the battery.You

Connectivity100 ›Install Samsung KiesIf your PC does not have Samsung Kies, rst install the program as follows.In Menu mode, select 1 Settings → Conn

Connectivity101Open the folder to view les.4 Copy les from the PC to the memory card.5 To disconnect the device from the PC, click the USB device ic

Tools102ToolsCalculatorLearn to perform mathematical calculations directly on your device like a typical hand-held or desktop calculator.In Menu mode,

Tools103 ›Stop an alarmWhen the alarm sounds,Tap and hold ●Stop to stop the alarm.Tap and hold ●Snooze to silence the alarm for the snooze period. ›

Tools104 ›Use the count-down timerIn Menu mode, select 1 Clock → .Set the length of time to count down.2 Select 3 Start to begin the countdown.You ca

Tools105Delete or edit my accounts ›In Menu mode, select 1 My accounts.Select an account to delete or edit.2 To edit an account, select the account an

Tools106 ›Supported le formatsYour device supports the following le formats:Type Supported formatImage bmp, jpg, gif, png, tif, wbmpVideo mp4, 3gpMu

Tools107In ●Sounds, you can play all ringtones, music les, and sound clips you have recorded, including voice memos and FM radio clips.In ●Themes,

Tools108 ›Edit an imageEdit images and apply fun eects.Adjust an imageIn Menu mode, select 1 My les → Images → an image folder → an image.Select 2

Tools109Transform an imageOpen an image to edit.1 Select 2 Transform → a transforming option.Transform the image as you desired.3 To resize the image,

Assembling11Charge with a travel adapter ›Plug the small end of the travel adapter into the 1 multifunction jack.Connecting the travel adapter imprope

Tools110Set an image as your wallpaper ›You can set your photos or images as a background image for the idle screen.In Menu mode, select 1 My les → I

Settings111SettingsAccess the Settings menuIn Menu mode, select 1 Settings.Select a setting category and select an option.2 Customize the setting and

Settings112Data roaming ●: Set to use data services when you are roaming.Use packet data ●: Set to allow packet switched data networks for network ser

Settings113Email alert tone - : Select a ringtone to use if you set the device to alert you to incoming Email messages by playing a melody.Using the s

Settings114Orientation - : Set whether or not to rotate the interface automatically when the device is rotated.Overturning - (Etiquette pause): Activ

Settings115Menu and widgets ●Adaptive menu order: Automatically sort applications by frequency of use (most recent application rst).Widget ●: Widget

Settings116Voice call ●: Call diverting - : Divert incoming calls to another number.Call barring - : Block incoming or outgoing calls.Call waiting - :

Settings117Block messages - : Block messages from specied addresses and messages that contain specied subjects.Alert tone - : Set how often the devi

Settings118Receiving options - : Download Type: Set how to download new multimedia messages.Send delivery report: Set the network to inform you when y

Settings119Broadcast messages ●:Activation - : Activate or deactivate the broadcast message feature.Receiving channels - : Set whether to receive mess

Assembling12When the battery is fully charged (the battery icon is no 3 longer moving), unplug the travel adapter from the device and then from the po

Settings120Reply with body: Set whether or not to include an original message when you reply to a message.Forward with les: Set whether or not to inc

Settings121Deleting options ●: Select whether to delete messages from your device or server.Block Emails ●: Block Emails from specied addresses and s

Settings122 ›Media playerCustomize the settings for the music player and video player:Music player settings ●: Set the music player options. ► p. 70V

Settings123SecurityAccess and alter the following settings to secure your device and data:Phone lock ●: Activate or deactivate the device lock feature

Settings124Default memory ●: Select the default memory location to use for saving les.Memory status ●: View the used and available memory for various

Troubleshooting125TroubleshootingWhen you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes:Co

Troubleshooting126The touch screen responds slowly or improperlyIf your device has a touch screen and the touch screen is not responding properly, try

Troubleshooting127Others cannot hear you speaking on a callEnsure that you are not covering the built-in microphone. ●Ensure that the microphone is cl

Troubleshooting128Your device is hot if touchedWhen you use applications that require more power or use applications on your device for an extended pe

Troubleshooting129Error messages appear when opening music lesSome music les may not play on your Samsung mobile device for a number of reasons. If

Assembling13Insert a memory cardTo store additional multimedia les, you must insert a memory card. Your device accepts microSD™ or microSDHC™ memory

Safety precautions130Safety precautionsTo prevent injury and damage to yourself, to others and to the device, read all of the following information be

Safety precautions131Protect the device, batteries, and chargers from damageAvoid exposing your device and batteries to very cold or very hot ●temper

Safety precautions132Turn o the device in potentially explosive environmentsTurn o your device in potentially explosive environments instead of ●re

Safety precautions133Dial sensibly and assess the trac. Place calls when you are not ●moving or before pulling into trac. Try to plan calls when yo

Safety precautions134Do not store your device in hot or cold areas. Use your device at -20 °C to 50 °C Your device may explode if left inside a closed

Safety precautions135Disconnect chargers from power sources when not in use. ●Use batteries only for their intended purposes. ●Use manufacturer-approv

Safety precautions136Do not disassemble, modify, or repair your deviceAny changes or modications to your device can void your ●manufacturer’s warran

Safety precautions137Handle SIM cards or memory cards with careDo not remove a card while the device is transferring or accessing ●information, as th

Safety precautions138Correct disposal of this product(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European

Safety precautions139DisclaimerSome content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent

Assembling14 ›Remove the memory cardEnsure that the device is not currently using the memory 1 card.Remove the back cover.2 Push the memory card gentl

Some contents in this manual may dier from your device depending on the software of the device or your service provider.www.samsung.com English (SEA)

Assembling15Attach a hand strapRemove the back cover.1 Slide a hand strap through the slot and hook it over the 2 small projection.Replace the back co

Getting started16Getting startedTurn your device on and oTo turn on your device,Press and hold [1 ].Enter your PIN and select 2 Done (if necessary).S

Getting started17Get to know your device ›Device layoutPower/Lock keyHeadset jackCamera keyInternal antennaBack coverRear camera lensLoudspeakerSpeake

Getting started18 ›KeysKey FunctionPower/LockTurn the device on or o (press and hold); Lock the touch screen and keys.CameraIn Idle mode, turn on the

Getting started19 ›Indicator iconsIcons shown on the display may vary depending on your region or service provider.Icon DenitionSignal strengthFlight

Using this manual2Using this manualThank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communic

Getting started20Icon DenitionSynchronizing with PCMemory card insertedNew text or multimedia messageNew Email messageNew voice mail messageAlarm act

Getting started21Use the touch screenYour device’s touch screen lets you easily select items or perform functions. Learn basic actions to use the touc

Getting started22Area zoom: Place two ngers on the screen and pull them ●apart to zoom in or squeeze them together to zoom out.Your device turns o

Getting started23Press [4 ] to return to Idle mode.Your device has a built-in motion sensor that detects ●its orientation. If you rotate the device w

Getting started24Add new main menu screens ›In Idle mode, press the Menu key to access Menu mode.1 Select 2 Edit at the top left of the screen.Rotate

Getting started25Use widgetsWidgets are small applications that provide convenient functions and information on your idle screen.Some of your widgets

Getting started26Manage web-based widgets ›You can select a widget prole to connect to web services and view downloaded widgets.In Menu mode, select

Getting started27 ›Adjust the volume of system soundsIn Idle mode, press the Volume key up or down.1 Adjust the volume by pressing the Volume key or 2

Getting started28 ›Select a wallpaper for the idle screenIn Menu mode, select 1 Settings → Display and light → Wallpaper.Select an image.2 To select a

Getting started29Once the device lock is enabled, you must enter the password each time you turn on the device.If you forget your password, bring your

Using this manual3Sound sources, wallpapers, and images provided in this ●device are licensed for limited use between Samsung and their respective ow

Getting started30 ›Activate the mobile trackerWhen someone inserts a new SIM or USIM card in your device, the mobile tracker feature will automaticall

Getting started31Enter textYou can enter text by selecting characters on the virtual keypad or by inputting handwriting on the screen.Change the text

Getting started32To change the text input method, tap and hold and select Keyboard type → a text input method → Set.Option FunctionKeypad Select cha

Getting started33When entering text with the keypad, you can use the following modes:Mode FunctionABCSelect an appropriate virtual key until the chara

Getting started34When Predictive text mode is activated, you can use Continuous input mode.Tap and hold 1 and select Continuous input.Select the rst

Getting started35Drag your nger across the text and stop at highlight 3 starting point.You can also tap the word you want to highlight twice.Select 4

Communication36CommunicationCallingLearn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or custom

Communication37Answer a callWhen a call comes in, press [1 ].When the device is ringing, press the Volume key to adjust the volume, or press and hold

Communication38 ›Use a headsetBy plugging a headset into the device, you can make and answer calls:To redial the last call, press the headset button,

Communication39To answer a second call, select ●New call when a call waiting tone sounds. The rst call is automatically placed on hold. You must sub

Using this manual4CopyrightCopyright © 2011 Samsung ElectronicsThis user manual is protected under international copyright laws.No part of this user m

Communication40To adjust the brightness, select ● → Brightness or tap and hold your image and select Brightness.To zoom in or out, select ● → Zoom.

Communication41Select the number input eld and enter a number to 3 reject.Select an option under 4 Match criteria.Select 5 Save.To add more numbers,

Communication42You can also make fake calls appear more realistic by showing a caller ID image and caller’s name or number.In Menu mode, select 1 Sett

Communication43Select 3 Divert to → Contacts to add a contact or To another number to enter a number to which calls will be forwarded.Select 4 Activa

Communication44 ›View call and message logsYou can view logs of your calls and messages ltered by their types. In Menu mode, select 1 Log.Scroll left

Communication45Option FunctionCall costsView cost records for your calls, such as the cost of the last call and the total cost of all calls. You can a

Communication46Select 5 Send to send the message.If you decide not to send a message immediately, you ●can save it to the draft folder for future use

Communication47Option FunctionProxy address Enter the address of the proxy server.Linger Time (Sec.)Enter how long the device will wait for responses

Communication48 ›View a text or multimedia messageMessages you have received, sent or saved are sorted automatically into the following message folder

Communication49To sort messages as desired, select ● → List by.To back-up messages, select ● → Back-up text messages.To adjust the message settings,

Contents5Assembling ... 8Unpack ...

Communication50Create a multimedia templateIn Menu mode, select 1 Messages.Select 2 → My folders → MMS cards → Create.Create a multimedia message, wi

Communication51 ›Set-up an Email account and proleIn addition to the Email account predened by your service provider, you can add your personal Emai

Communication52Option FunctionIncoming server typeSelect the type of the incoming server (POP3 or IMAP4).POP3 server/IMAP4 serverEnter the address of

Communication53Select the subject eld and enter a subject.5 Select the text input eld and enter your Email text.6 Select7 → Attach items and attac

Communication54Option FunctionPasswordEnter your password for the Exchange server.Domain Enter the domain of your Email address.Server URL Enter the U

Communication55IMLearn to chat with friends and family from any of the universal instant messengers.In Menu mode, select 1 IM.Select a messenger.2 Ent

Entertainment56EntertainmentCameraLearn how to capture and view photos and videos. You can take photos at resolutions up to 2048 x1536 pixels (3.2 me

Entertainment57Number Function 1 Check the camera status and settings. ● : Resolution ● : Exposure metering ● : Default storage location ● : Number of

Entertainment58After taking photos, select to view the captured photos.To view more photos, scroll left or right. ●To zoom in, place two ngers on

Entertainment59In Idle mode, press [1 ] to turn on the camera.Rotate the device counterclockwise to landscape view.2 Select 3 → a scene → .Make any

Contents6Entertainment ... 56Camera ...

Entertainment60 ›Capture a panoramic photoYou can take wide panoramic photos using Panorama shooting mode. This mode is convenient for photographing l

Entertainment61Before taking a photo, select → to access the following settings:Setting FunctionGuidelines Display guidelines on the preview scree

Entertainment62Aim the lens at the subject and make any necessary 4 adjustments. 2 3 4 1 6 7 8 9 5 Number Function 1 Check the camcorder statu

Entertainment63Number Function 8 Adjust the exposure value; Select + to increase or – to decrease. 9 View the photo or video you captured last.Press t

Entertainment64 ›Customize camcorder settingsBefore recording a video, select → to access the following options:Option FunctionResolution Change th

Entertainment65Control playback with the following keys:3 1 2 3 4 5 7 6 Number Function 1 Activate the 5.1 channel surround sound system when a

Entertainment66 ›Customize video player settingsDuring video playback, select to access the following settings:Option FunctionBrightness Adjust the

Entertainment67 ›Play musicAfter transferring music les to your device or memory card,In Menu mode, select 1 Music.Scroll left or right to a music ca

Entertainment68Number Function 6 Change the repeat mode (o, repeating one le, or repeating all les). 7 Adjust the volume. 8 Pause playback; Select

Entertainment69Add a song to the quick list ›During playback, select 1 Add to quick list to store your favorite songs to the quick list.To view other

Contents7Tools ... 102Calculator ...

Entertainment70 ›Customize music player settingsIn Menu mode, select 1 Music.Select 2 → Settings.Adjust the following settings to customize your musi

Entertainment71Control the FM radio with the following keys:4 1 2 3 4 5 4 3 7 6 Number Function 1 Set the FM radio to automatically retune fr

Entertainment72 ›Record a song from the FM radioPlug a headset into the device.1 In Menu mode, select 2 FM radio.Select 3 to turn on the FM radio.Scr

Entertainment73 ›Customize FM radio settingsIn Menu mode, select 1 FM radio.Select 2 → Settings.Adjust the following settings to customize your FM ra

Entertainment74 ›Download games and applications1 In Menu mode, select Games → More games.Your device connects to the website preset by your service p

Personal information75Personal informationContactsLearn to create and manage a list of your personal or business contacts stored on the device’s memor

Personal information76Select the contact’s name from the contact list.3 Once you nd a contact, you can:Send a text or multimedia message by selecting

Personal information77 ›Create your namecardIn Menu mode, select 1 Contacts → → My prole.Enter your own personal details.2 Select 3 Done.You can sen

Personal information78 ›Copy contactsIn Menu mode, select 1 Contacts → → Copy contacts.Select a copy option (from the device to the SIM or USIM 2 car

Personal information79To view events of a specic date,In Menu mode, select 1 Calendar.Select a date on the calendar. 2 In month view, days with sched

Assembling8AssemblingUnpackCheck your product box for the following items:Mobile device ●Battery ●Travel adapter (charger) ●Quick start guide ●Use onl

Personal information80 ›View tasksIn Menu mode, select 1 Task.Select2 → List by and select a category to sort the tasks.Select a task to view its de

Personal information81View memos ›In Menu mode, select 1 Memo.Select a memo to view its details.2 To view all details of memos from the memo list, sel

Personal information82Control playback with the following keys:4 1 3 2 Number Function 1 Move to a point of the le by dragging or tapping the bar.

Web83WebInternetLearn to access and bookmark your favorite web pages.You may incur additional charges for accessing the ●web and downloading media. F

Web84 ›Browse web pagesIn Menu mode, select 1 Internet to launch a specied homepage.To access a specic web page, select the URL input eld, enter th

Web85Number Function 6 Open a list of saved bookmarks, frequently visited pages, RSS feeds, and recent internet history. 7 Open a web page in a new wi

Web86 ›Use the RSS readerLearn to use the RSS reader to receive the latest news and information from your favorite websites.Add an RSS feed addressIn

Web87Option FunctionCookie optionsSet whether or not to save cookies. Cookies are pieces of personal information sent to a web server while navigating

Web88NavigationLearn about the Samsung mobile navigator that gives you road guides and information about your location and trip distance.This feature

Web89Search for and download applications or widgets as 2 desired.To use Samsung Apps, your device must be ●connected to the internet using a cellula

Assembling9To install the SIM or USIM card and battery,If the device is on, press and hold [1 ] and select Ye s to turn it o.Remove the back cover a

Web90Option FunctionSync serverEnter the web address of the server to be synchronized.Network proleSelect a connection prole to use for synchronizat

Connectivity91ConnectivityBluetoothBluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of

Connectivity92To allow other devices to locate your device, select 3 → Settings → My phone’s visibility → Always on → Set.If you selected Custom, ent

Connectivity93Once the device is paired with another Bluetooth-enabled device, the device icon will turn green.Select a paired device and use the foll

Connectivity94 ›Use Remote SIM modeIn Remote SIM mode, you can make or answer calls only with a connected Bluetooth hands-free car kit via the SIM or

Connectivity95 ›Find and connect to a WLANIn Menu mode, select 1 Settings → Connectivity → Wi-Fi. The device will automatically search for available W

Connectivity96Option FunctionIP address typeSelect the IP address type of the WLAN A P.Proxy address and portEnter the address and port number of the

Connectivity97Select 4 Settings to customize the Mobile AP feature:Option FunctionNameView and edit the device name that will be shown to external dev

Connectivity98around high voltage or electromagnetic elds ●in a vehicle with sun protection lm ●This feature may be unavailable depending on your re

Connectivity99Use the mobile networks for location service ›Learn to receive location information through mobile networks. This helps your device show