Samsung GT-S5830T Manuel d'utilisateur

GT-S5830Tuser manual

Assembling10Insert the SIM or USIM card.3 Place the SIM or USIM card into the device with •the gold-colored contacts facing down.If you do not insert

Settings100Mobile networks ›Use packet data• : Set to allow packet switched data networks for network services.Data roaming• : Set the device to con

Settings101Call forwarding ›Divert incoming calls to another number.Additional settings ›Caller ID• : Display your caller ID to other parties for out

Settings102DisplayChange the settings for the display.Wallpapers• :Home screen wallpaper - : Select a background image for the idle screen.Lock scree

Settings103PIN - : Set a PIN (numeric) to unlock the screen.Password - : Set a password (alphanumeric) to unlock the screen.Set-up SIM card lock• :Lo

Settings104Development• :USB debugging - : This is for application development. When your device is connected to a PC with a PC data cable, the USB d

Settings105Factory data reset• : Reset your settings to the factory default values.SD card and phone storageCheck memory information of memory cards

Settings106Swype ›Language• : Select a language for text input.You cannot enter text in some languages. To enter text, you should change the writing

Settings107Korean• : Activate the Korean input mode.Chinese• : Activate the Chinese input mode.Show suggestions• : Set the device to display sugges

Settings108Keypad sweeping• : Enable or disable the keypad sweeping feature for the text input mode. You can switch between input modes by scrolling

Settings109Text-to-speech settings ›Listen to an example• : Listen to the spoken text for an example. Install voice data for using the text-to-speech

Assembling11Charge the batteryBefore using the device for the rst time, you must charge the battery.You can charge the device with the provided trave

Settings110Use 24-hour format• : Set to the time to be displayed in 24-hour format.Select date format• : Select a date format.About phoneAccess info

Troubleshooting111TroubleshootingWhen you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes:Co

Troubleshooting112Your device freezes or has fatal errorsIf your device freezes or hangs, you may need to close programs or reset the device to regain

Troubleshooting113Audio quality is poorEnsure that you are not blocking the device's internal •antenna.When you are in areas with weak signals o

Troubleshooting114Error messages appear when launching the cameraYour Samsung mobile device must have sucient available memory and battery power to o

Troubleshooting115Error messages appear when opening music lesSome music les may not play on your Samsung mobile device for a number of reasons. If

Troubleshooting116Another Bluetooth device is not locatedEnsure that the Bluetooth wireless feature is activated on •your device.Ensure that the Blue

Safety precautions117Safety precautionsTo prevent injury and damage to yourself, to others and to the device, read all of the following information be

Safety precautions118Caution: Follow all safety warnings and regulations when using your device in restricted areasTurn o your device where prohibite

Safety precautions119Turn o your device when in an aircraftUsing your device in an aircraft is illegal. Your device may interfere with the electronic

Assembling12Plug the large end of the travel adapter into a power 3 outlet.You can use the device while it is charging, but it •may take longer to fu

Safety precautions120Use your device to help others in emergencies. If you see an auto •accident, a crime in progress, or a serious emergency where l

Safety precautions121Do not store your device near magnetic eldsYour device may malfunction or the battery may discharge from •exposure to magnetic

Safety precautions122When speaking on the device:Hold the device upright, as you would with a traditional phone.•Speak directly into the microphone.•

Safety precautions123When cleaning your device:Wipe your device or charger with a towel or a rubber.•Clean the terminals of the battery with a cotton

Safety precautions124Do not distribute copyright-protected materialDo not distribute copyright-protected material that you have recorded to others wit

Safety precautions125Correct disposal of batteries in this product(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery

Safety precautions126CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVE

Some contents in this manual may dier from your device depending on the software of the device or your service provider.www.samsung.com English (SEA)

Assembling13Plug one end (micro-USB) of the PC data cable into the 2 multifunction jack.Plug the other end of the PC data cable into a USB port 3 on a

Assembling14Open the memory card slot cover on the side of the 1 device.Insert a memory card with the gold-colored contacts 2 facing down.Push the mem

Assembling15Format the memory card ›Formatting your memory card on a PC may cause incompatibilities with your device. Format the memory card only on t

Assembling16Attach a hand strap (optional)Remove the back cover.1 Slide a hand strap through the slot and hook it over 2 the small projection.Replace

Getting started17Getting startedTurn your device on and oTo turn on your device,Press and hold [1 ].If you turn on your device for the rst time, fol

Getting started18Keys ›Key FunctionPower/LockTurn on the device (press and hold); Access the quick menus (press and hold); Lock the touch screen.MenuO

Getting started19Icon DenitionCall in progressCall on holdSpeakerphone activatedMissed callSynchronized with the webUploading dataDownloading dataCal

Using this manual2Using this manualThank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communic

Getting started20Icon DenitionMusic playback in progressMusic playback pausedFM radio turned on in the backgroundError occurred or caution requiredBa

Getting started21Control your touch screen with the following actions:Tap: Touch once with your nger to select or launch a •menu, option, or applica

Getting started22Add items to the idle screen ›You can customize the idle screen by adding shortcuts to applications or items in applications, widgets

Getting started23Use the shortcuts panel ›In Idle mode or while using an application, tap the indicator icons area and drag your nger down to open th

Getting started24Access applicationsTo access your device’s applications,In Idle mode, select 1 to access the application list.Scroll left or right t

Getting started25Drag the application icon to the location you want.3 You can move an application icon to another main menu screen.Press [4 ] → Save.T

Getting started26Customize your deviceGet more from your device by customizing it to match your preferences.Set the current time and date ›In Idle mod

Getting started27Activate animation for switching ›windowsIn Idle mode, open the application list and select Settings → Display → Animation → Some an

Getting started28Set an unlock patternIn Idle mode, open the application list and select 1 Settings → Location and security → Set screen lock → Patter

Getting started29Lock your SIM or USIM card ›You can lock your device by activating the PIN supplied with your SIM or USIM card. In Idle mode, open th

Using this manual3Note—notes, usage tips, or additional information ►Refer to—pages with related information; for example: ► p.12 (represents “see pag

Getting started30Pause on the second character for a moment and drag 2 the nger to the next character.Continue until you have nished the word.3 Rele

Getting started31Number Function 5 Start a new line. 6 Change the input language.To hide the Swype keyboard, press [• ].To view help information for

Getting started32Number Function 4 Clear your input. 5 Start a new line. 6 Access the keypad settings; Change the text input method (tap and hold). 7

Getting started33You can also use the following keys: 1 2 3 5 4 6 7 Number Function 1 Change case. 2 Change the text input method; Access the ke

Getting started34When entering text with the DioPen Chinese IME keyboard, you can use the following modes:Mode FunctionPinyinSelect appropriate virtua

Getting started35Copy and paste text ›While you are entering text, you can use the copy and paste feature to use text in other applications.Place the

Getting started36Select 4 Install (for free items) or Buy.If you select Install, select OK to download the item immediately.If you select Buy, you nee

Getting started37Synchronize dataYou can synchronize data with various web servers and back up or restore your data.Once the synchronization is comple

Getting started38Synchronize data manually ›In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → Accounts and sync.Select an account.2 Pres

Communication39CommunicationCallingLearn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or custom

Using this manual4Bluetooth•® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide.• and are trademarks of SRS Labs, Inc. CS Headphone

Communication40To place a call on hold or retrieve a held call during a call, •press and hold the headset button.To end a call, press the headset but

Communication41View and dial missed calls ›Your device will display calls you have missed. To dial the number of a missed call, open the shortcuts pan

Communication42Set call waitingCall waiting is a network feature to alert you of an incoming call while you are on a previous call. In Idle mode, open

Communication43Select 2 Contacts.You can enter a number manually or select one from the logs or contact groups by selecting another option.Select cont

Communication44Listen to voice mail messages ›If you have set missed calls to be diverted to the voice mail server, callers may leave voice messages w

Communication45Enter a name or address in the recipient eld.3 Enter a subject and message.4 To attach an image le, press [5 ] → Attach → a le.Selec

Communication46Add a star to a messageFrom the Inbox screen, tap and hold a message.1 Select 2 Add star. The star icon next to the message is activate

Communication47Select 3 Contacts.You can enter an email address manually or select one from the logs or contact groups by selecting another option.Sel

Communication48To load images from the message, press [• ] →Show pictures.To view an attachment, select the attachment item. To •save it to your me

Communication49Social HubLearn to access Social Hub™, the integrated communication application for Social Network Service (SNS), email, messages, inst

Contents5ContentsAssembling ... 9Unpack ...

Entertainment50EntertainmentCameraLearn how to capture and view photos and videos. You can take photos at resolutions up to 2560 x 1920 pixels (5 mega

Entertainment51Number Function 7 Capture a photo. 8 View the photo you captured last.Press the Volume key to zoom in or out.4 The zoom function may be

Entertainment52Make any necessary adjustments.4 Select 5 to take a photo.Capture a photo in Smile shot mode ›Your camera can recognize people’s faces

Entertainment53Capture a panoramic photo ›You can take wide panoramic photos using Panorama shooting mode. This mode is convenient for photographing l

Entertainment54Option FunctionMetering Select a type of exposure meter.Auto contrast Automatically adjust contrast between your subject and backgroun

Entertainment55Record a video ›In Idle mode, open the application list and select 1 Camera.Rotate the device counterclockwise to landscape view.2 Sele

Entertainment56Number Function 6 Record a video. 7 View the video you recorded last.Press the Volume key to zoom in or out.5 The zoom function may be

Entertainment57Before recording a video, select → to access the following settings:Setting FunctionGuidelinesDisplay the guidelines on the preview

Entertainment58To change the view mode, select 3 or at the top right of the screen.Select a photo (with no icon) to view.4 While viewing a photo, u

Entertainment59To use the music player, you must rst insert a memory card.You can also play music les in the following •formats if you open them fr

Contents6Memo ... 71Voice recorder ...

Entertainment60Number Function 1 Pause playback; Select to resume playback. 2 Move to the previous track; Scan backward in a le (tap and hold). 3 M

Entertainment61Press [3 ] → Add to playlist → New.Enter a title for your new playlist and select 4 Save.To add more music les to the playlist, play a

Entertainment62FM radioLearn to listen to music and news on the FM radio. To listen to the FM radio, you must connect a headset, which serves as the r

Entertainment63Number Function 4 Add the current radio station to the favorites list. 5 Adjust the volume.Save a radio station automatically ›Plug a h

Entertainment64Add a radio station to the favorites list ›Plug a headset into the device.1 In Idle mode, open the application list and select 2 FM rad

Entertainment65Option FunctionShow Station IDSet whether or not to show the station ID on the FM radio screen; Station IDs are available only from rad

Personal information66Personal informationContactsLearn to create and manage a list of your personal or business contacts. You can save names, mobile

Personal information67Select a location number 3 → a contact.You can quickly dial this number by touching and holding the location number from the dia

Personal information68Enter a name and select a ringtone for the group.3 Select 4 Save.Copy contacts ›To copy contacts from the SIM or USIM card to yo

Personal information69To export contacts from your device to a memory card,In Idle mode, open the application list and select 1 .Press [2 ] → Import/E

Contents7Task manager ... 96ThinkFree Oce ... 96Voice

Personal information70Enter the details of the event as required.3 Select 4 Done.View events ›To change the calendar view,In Idle mode, open the appli

Personal information71MemoLearn to record important information to save and view at a later date.Create a memo ›In Idle mode, open the application lis

Personal information72Select 2 Record to start recording.Speak into the microphone.3 When you are nished recording a memo, select 4 Stop.Your memo is

Web73WebWeb services require a data connection. Contact your operator to choose the best data plan.InternetLearn to access and bookmark your favorite

Web74To reload the current web page, press [• ] → Refresh.To go to the next page in history, press [• ] → Forward.To bookmark the current web page,

Web75Bookmark your favorite web pages ›If you know the web address of a web page, you can manually add a bookmark. To add a bookmark,In Idle mode, ope

Web76Select a web page to access.3 You can add a web page to the bookmark list by selecting the star icon on the right.MapsLearn to use Google Maps™ t

Web77Search for a specic location ›In Idle mode, open the application list and select 1 Maps.If you are launching this application for the rst time,

Web78Share your location via Google Latitude ›Learn to share your location with your friends and view friends’ locations via Google Latitude™.In Idle

Web79In Idle mode, open the application list and select 1 Navigation.If you are launching this application for the rst time, 2 select Accept.Enter yo

Contents8Privacy ... 105SD card and phone storage ... 105Search

Web80YouTubeLearn to view and upload videos via YouTube.This feature may be unavailable depending on your region or service provider.Watch videos ›In

Web81Control playback with the following keys:5 2 1 Number Function 1 Move to a point of the le by dragging the bar. 2 Change the quality of the di

Web82View the weather information ›In Idle mode, open the application list and select 1 News & Weather.Select 2 Weather at the top of the screen.Y

Web83In Idle mode, open the application list and select 1 Samsung Apps.Search for and download applications as desired.2 MarketYou can download games,

Connectivity84ConnectivityBluetoothBluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of

Connectivity85Send data using the Bluetooth wireless ›featureSelect a le or item, such as a contact, memo, or media 1 le, from an appropriate appli

Connectivity86Your device uses non-harmonized frequency and is intended for use in all European countries. The WLAN can be operated in the EU without

Connectivity87AllShareLearn to use the Digital Living Network Alliance (DLNA) service that enables you to share media les between DLNA-enabled device

Connectivity88Play your les on another DLNA- ›enabled deviceIn Idle mode, open the application list and select 1 AllShare.Select 2 Play le from my p

Connectivity89Select a player—the one that will play the media le. 6 Playback begins at the selected player.Control playback using icons of your devi

Assembling9AssemblingUnpackCheck your product box for the following items:Mobile device•Battery•Travel adapter (charger)•Quick start guide•Use onl

Connectivity90Select 2 Mobile AP to activate the WLAN hotspot.From another device, locate your device's name in the 3 available connection list a

Connectivity91Select 4 USB connected →Turn on USB storage → OK.Open the folder to view les.5 Copy les from the PC to the memory card.6 When you are

Connectivity92Customize the connection information.3 Available options may vary depending on the VPN type.Option FunctionVPN name Enter a name of the

Connectivity93Option FunctionSet user certicateSelect a user certicate that the VPN server uses to identify you. You can import certicates from the

Tools94ToolsClockLearn to use clock display on the Idle screen, and set and control alarms for important events.Use the clock display ›In Idle mode, o

Tools95In Idle mode, open the application list and select 1 My les. Select a folder.2 To move up one level in the le directory, select • Up.To retu

Tools96Package• : View the package size of applications installed on your device.RAM• : Check and manage the RAM memory for your device.Summary• :

Tools97View and edit a document on your ›deviceIn Idle mode, open the application list and select 1 ThinkFree Oce.Select 2 My Docs → a document.Sele

Tools98Voice SearchLearn to use the voice command feature to dial a number, send a message, or search for locations and information by voice.This feat

Settings99SettingsAccess the Settings menuIn Idle mode, open the application list and select 1 Settings.Select a setting category and select an option