Samsung SGH-E900 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Smartphones Samsung SGH-E900.
Nous fournissons des manuels en pdf 7 Samsung SGH-E900 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Manuel


Samsung SGH-E900 Manuel d'utilisateur (130 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.55 MB |

Table des matières

SGH-E900

1

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Σημαντικές

2

Πληροφορίες για αυτό το

4

Περιεχόμενα

6

(συνέχεια)

7

Το τηλέφωνό σας

8

Για να ξεκινήσετε

9

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση

10

Πλήκτρα και οθόνη

11

Προσαρμογή του τηλεφώνου σας

16

Άλλες χρήσεις της συσκευής

19

(εκτός ως τηλεφώνου)

19

Αναπαραγωγή μουσικής

20

Περιήγηση στο web

21

Χρήση του Ευρετηρίου

22

Αποστολή μηνυμάτων

24

Προβολή μηνυμάτων

26

Χρήση του Bluetooth

27

Χρήση κάρτας μνήμης

28

Εισαγωγή κειμένου

32

Χρήση της λειτουργίας T9

33

Χρήση της λειτουργίας αριθμών

34

Λειτουργίες κλήσης

35

Χρήση του σετ ακουστικών

36

Απάντηση σε κλήση

36

Εμφάνιση αναπάντητων κλήσεων

36

Απάντηση σε δεύτερη κλήση

37

Λειτουργίες μενού

39

Αναπάντητες

40

Εξερχόμενες

40

Εισερχόμενες

40

Διαγραφή όλων

40

Χρόνος κλήσεων

40

Ευρετήριο

41

Λίστα επαφών

42

Προσθήκη νέας επαφής

43

Ταχεία κλήση

44

Η κάρτα ονόματός μου

45

Ο αριθμός μου

45

Εφαρμογές

46

MP3 player

47

(Μενού 3)

49

Εγγραφή φωνής

50

Επεξεργασία εικόνας

51

Μετασχηματισμός

52

Περικοπή

52

Προσθήκη οπτικών σημάνσεων

52

Java world

53

Παγκόσμιο ρολόι

54

Ειδοποίηση

55

Κομπιουτεράκι

56

Μετατροπέας

56

Χρονομετρητής

57

Χρονόμετρο

57

Διαχείριση κλειδιών

57

Πρόγραμμα περιήγησης

58

Αρχική σελίδα

59

Εισαγωγή URL

60

Σελιδοδείκτες

60

Αποθηκευμένες σελίδες

61

Ιστορικό

61

Ανταλλαγή μηνυμάτων

62

(Μενού 5)

63

(Μενού 5.1.2)

64

(Μενού 5.1.3)

65

Τα μηνύματά μου

67

Πρόχειρα

69

Εξερχόμενα

70

Απεσταλμένα

70

Φάκελος εισερχομένων email

71

Πρότυπα

72

Ρυθμίσεις

74

Μήνυμα πολυμέσων

75

(Μενού 5.5.3)

76

Κατάσταση μνήμης

80

Διαχείριση αρχείων

81

Χρήση επιλογών εικόνων

82

Αναπαραγωγή ενός βίντεο κλιπ

83

Χρήση των επιλογών βίντεο

83

Μουσική

84

Άλλα αρχεία

85

Χρήση των επιλογών εγγράφου

86

Κάρτα μνήμης

87

Ημερολόγιο

88

Καταχώρηση επετείου

89

Καταχώρηση εργασίας

89

Χρήση του ημερολογίου

90

Εβδομάδα

91

Λήψη φωτογραφίας

92

(Μενού 8)

93

Εγγραφή βίντεο

95

Ρυθμίσεις τηλεφώνου

99

Το μενού μου

100

Πλήκτρο έντασης

100

Επιπλέον ρυθμίσεις

100

Ρυθμίσεις οθόνης

101

Ρυθμίσεις ήχου

102

Ρυθμίσεις φωτισμού

103

Υπηρεσίες δικτύου

104

Αναμονή

105

Επιλογή δικτύου

105

Ταυτότητα καλούντος

106

Τηλεφωνητής

106

Περιορισμένη ομάδα χρηστών

106

Bluetooth

107

Χρήση των επιλογών συσκευής

108

Ασφάλεια

109

Ρυθμίσεις σύνδεσης

111

Δημιουργία προφίλ WAP

112

Χρήση των επιλογών προφίλ

113

Επίλυση προβλημάτων

114

Πληροφορίες πιστοποίησης SAR

117

Οδική ασφάλεια

119

Περιβάλλον λειτουργίας

119

Ηλεκτρονικές συσκευές

120

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

121

Φροντίδα και συντήρηση

123

Eupετήριο

125

Φορητό κινητό τηλέφωνο

129

Samsung Electronics QA Lab

129

Samsung SGH-E900 Manuel (140 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.16 MB |

 

Table des matières

Bedienungsanleitung

2

Wichtige

3

Sicherheits

3

Wichtige Sicherheitshinweis

4

Über dieses Handbuch

5

Auspacken

9

Ihr Telefon

9

Telefon einrichten und laden

10

Ein-/Ausschalten

11

Tasten und Display

12

Erste Schritte

13

Menüfunktionen aufrufen

15

Telefon individuell anpassen

16

Anrufe tätigen/annehmen

19

Kamera verwenden

20

Spaß mit Ihrem Telefon

21

Musik wiedergeben

22

Im Internet surfen

23

Telefonbuch verwenden

24

Nachrichten senden

26

Nachrichten anzeigen

28

Bluetooth verwenden

29

Speicherkarte verwenden

31

Telefondisplay auf einem

33

Fernsehgerät anzeigen

33

Texteingabemodus ändern

35

AB-Modus verwenden

35

T9-Modus verwenden

36

Wörter im T9-Modus eingeben

36

Ziffernmodus verwenden

37

Symbol-Modus verwenden

37

Internationale Anrufe tätigen

38

Anruf annehmen

39

Headset verwenden

40

(eingehendes Gespräch)

41

Anruffunktionen

42

Anruflisten

43

Aktuelle Kontakte

43

Aufrufen einer Anrufliste

43

Anruflistenoptionen verwenden

43

Unbeantwortete Anrufe

44

Gewählte Rufnummern

44

Empfangene Anrufe

44

Alle löschen

44

Gesprächszeit

44

Gebühren für Gespräch

45

Telefonbuch

45

Kontakte

45

Einen Kontakt suchen

46

Telefonbuchoptionen verwenden

46

Neuen Kontakt hinzufügen

46

Neue Anrufergruppe anlegen

48

Anrufergruppen verwalten

48

Kurzwahl

48

Kurzwahlnummern zuweisen

48

Kurzwahlnummern verwalten

49

Kurzwahlnummern wählen

49

Eigene Visitenkarte

49

Visitenkarte speichern

49

Eigene Rufnummer

50

Verwaltung

50

Servicenummern

50

Anwendungen

51

MP3-Player

51

Wiedergabeliste erstellen

51

Musikdateien abspielen

52

Wiedergabeliste aufrufen

54

Sprachmemo

54

Sprachmemo aufnehmen

54

Sprachmemo abspielen

55

Aufzeichnungsmodus ändern

55

Bildbearbeitung

55

Einen Effekt hinzufügen

56

Modifizieren

56

Bildausschnitt erstellen

56

Visuelle Effekte anwenden

57

Stempel-Kombinationseffekt

57

Java World

58

Zeitzone

59

Zeitzone anzeigen

59

Sommerzeit einstellen

59

Alarm einstellen

60

Alarm ausschalten

60

Einen Alarm deaktivieren

60

Rechner

61

Umrechnung

61

Timer starten

62

Timer ausschalten

62

Stoppuhr

62

Schlüsselverwaltung

62

Notiz erstellen

63

Notiz anzeigen

63

Internet

63

Startseite

64

Im Web navigieren

64

Seitenoptionen verwenden

64

Verlassen des Browsers

65

URL eingeben

65

Favoriten

65

Favoriten hinzufügen

66

Favoritenoptionen verwenden

66

Gespeicherte Seiten

66

Nachrichten

67

Gespeicherte Nachrichten

72

Posteingang

72

Entwürfe

75

Postausgang

76

Gesendete Nachrichten

76

E-Mail-Eingang

77

Benutzerordner

78

Vorlagen

79

SMS-Vorlagen

79

MMS-Vorlagen

79

Multimedia Nachrichten

81

E-Mails

83

WAP-Push

86

Infomeldungen

87

Speicherstatus

87

Dateiverwaltung

87

Bild anzeigen

88

Bildoptionen verwenden

88

Videoclip abspielen

89

Tondatei abspielen

91

Audiooptionen verwenden

91

Andere Dateien

92

Dokument anzeigen

92

Dokumentoptionen verwenden

93

Speicherkarte

94

Kalender

95

Element erstellen

95

Einen Termin eingeben

95

Jahrestage eingeben

96

Aufgaben eingeben

97

Kalenderdaten nachschlagen

97

Ereignis anzeigen

97

Kalenderoptionen verwenden

98

Tagesansicht

99

Wochenansicht

99

Fotografieren

100

Menüfunktionen

101

Fotooptionen verwenden

102

Video aufzeichnen

103

Videooptionen verwenden

106

Einstellungen

106

Uhrzeit & Datum

106

Telefoneinstellungen

107

Sprache

107

Begrüßungsmeldung

107

Seiten-Einstellungen

107

Schnellzugriff

108

Mein Menü

108

Lautstärketaste

109

Weitere Einstellungen

109

Offline-Modus

109

Display

109

Hintergrundbild

109

Beleuchtungeinstellungen

112

Displaybeleuchtung

112

Tastaturbeleuchtung

112

Netzdienste

113

Anrufumleitung

113

Anrufsperre

113

Anklopfen

114

Netzauswahl

114

Mailbox

115

Geschlossene Benutzergruppe

115

Bluetooth

116

Bluetooth-Funktion einrichten

116

Geräteoptionen verwenden

117

Daten per Bluetooth senden

118

Daten per Bluetooth empfangen

118

Sicherheit

118

PIN prüfen

119

PIN ändern

119

Telefonsperre

119

Passwort ändern

119

Vertraulich

119

SIM-Sperre

120

FDN-Modus

120

PIN2 ändern

120

Mobile-Tracker

120

Verbindungseinstellungen

121

Ein WAP-Profil erstellen

121

Profiloptionen verwenden

123

Einstellungen zurücksetzen

123

Probleme lösen

124

Hinweise zu Sicherheit und

126

Gesundheit

126

Sicherheit im Straßenverkehr

129

Betriebsumgebung

129

Elektronische Geräte

130

Herzschrittmacher

130

Hörgeräte

130

Sonstige medizinische Geräte

131

Fahrzeuge

131

Besondere Einrichtungen

131

Explosionsgefährdete Bereiche

131

Pflege und Wartung

133

Mobiltelefon

140

SGH-E900

140

Samsung Electronics QA Lab

140

Samsung SGH-E900 Manuel d'utilisateur (118 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.11 MB |

 

Table des matières

Käyttöopas

2

Tärkeitä

3

Tärkeitä turvallisuusohjeita

4

Tietoja tästä oppaasta

5

Puhelimen erikoisominaisuudet

6

Pakkauksen avaaminen

9

Käytön aloittaminen

10

Näppäimet ja näyttö

12

Puhelimen mukauttaminen

17

Lisäominaisuudet

20

Musiikin toistaminen

21

WWW-sivujen selaaminen

22

Puhelinmuistion käyttäminen

23

Viestien lähettäminen

24

Viestien lukeminen

26

Muistikortin käyttäminen

28

Tekstin kirjoittaminen

31

Muut kirjaintilan toiminnot

32

Muut T9-tilan toiminnot

32

Numerotilan käyttäminen

33

Ulkomaanpuhelun soittaminen

34

Puheluun vastaaminen

35

Kuulokemikrofonin käyttäminen

35

Toiminnot puhelun aikana

36

Puhelutoiminnot

37

Puheluloki

38

Edelliset yhteystiedot

38

Puhelulokin käyttäminen

38

Puhelukustannukset

40

Puhelinmuistio

40

Yhteystietoluettelo

40

Uuden soittajaryhmän luominen

42

Soittajaryhmien hallinta

43

Pikavalinta

43

Oma käyntikortti

44

Käyntikorttivaihtoehdot

44

Oma numero

44

Hallinta

44

Palvelunumero

45

Sovellukset

45

MP3-soitin

45

Toistoluettelon luominen

46

Toistoluettelon käyttäminen

48

Puhemuistio

48

Puhemuistion äänittäminen

48

Puhemuistion toistaminen

48

Tallennustilan vaihtaminen

49

Kuvankäsittelyohjelma

49

Tehosteen lisääminen

49

Muuntaminen

50

Rajaaminen

50

Kohteiden lisääminen kuviin

50

Leimasinefektin lisääminen

50

Java-maailma

51

Java-sovellusten valinnat

51

Maailmankello

52

Maailmanajan tarkastelu

52

Kesäajan asettaminen

52

Hälytys

52

Hälytyksen asettaminen

52

Ajastin

54

Ajastimen käynnistys

54

Ajastimen pysäytys

54

Sekuntikello

54

Avainten hallinta

54

Muistio

55

Uuden muistion luominen

55

Muistion tarkasteleminen

55

Verkkosivujen selaaminen

56

Sivun valinnat

56

Selaimen käytön lopettaminen

57

Kirjoita URL-osoite

57

Suosikit

57

Suosikin lisääminen

57

Suoratoiston asetukset

59

Viestit

59

Luo viesti

59

Tekstiviesti

59

Multimediaviesti

60

Sähköposti

62

Omat viestit

63

Saapuneet

63

Luonnokset

65

Lähtevät

65

Lähetetyt

66

Saapuneet sähköpostiviestit

66

Omat kansiot

67

Tekstimallit

68

Multimediaviestimallit

68

Poista kaikki

69

Asetukset

69

Palveluviesti

74

Tiedotteet

74

Muistin tila

74

Tiedostonhallinta

75

Kuvavalinnat

76

Videoleikkeen toistaminen

77

Musiikki

78

Äänileikkeen toistaminen

78

Äänivalinnat

78

Muut tiedostot

79

Asiakirjan tarkasteleminen

79

Dokumenttivalinnat

80

Muistikortti

81

Kalenteri

82

Merkinnän luominen

82

Tapaamisen merkitseminen

82

Vuosipäivän lisääminen

83

Tehtävän lisääminen

83

Kalenterin tarkasteleminen

83

Merkinnän tarkasteleminen

83

Videon kuvaaminen

88

Videon tallentaminen

88

Aika ja päivämäärä

91

Puhelinasetukset

92

Tervehdysviesti

92

Kansiasetukset

92

Pikanäppäimet

92

Oma valikko

93

Äänenvoimakkuusnäppäin

93

Lisäasetukset

93

Offline-tila

93

Puhelunesto

97

Verkon valinta

98

Numeron näyttö

98

Vastaajapalvelu

98

Suljettu käyttäjäryhmä

98

Bluetooth

99

Valikkotoiminnot

100

Turvallisuus

101

Sallitut numerot -tila

103

Vaihda PIN2-koodi

103

Matkapuhelimen paikannus

103

Yhteysasetukset

103

WAP-profiilin luominen

104

Asetusten nollaus

105

Ongelmien ratkaiseminen

106

SAR-tiedot

108

Akkujen käyttöohjeita

109

Liikenneturvallisuus

110

Käyttöympäristö

110

Elektroniset laitteet

110

Sydämentahdistimet

110

Kuulolaitteet

110

Ajoneuvot

111

Räjähdysalttiit alueet

111

Hätäpuhelut

112

Hoito ja huolto

113

Terveys ja turvallisuus

114

Hakemisto

115

Matkapuhelin

118

SGH-E900

118

Samsung Electronics QA Lab

118

Samsung SGH-E900 Manuel d'utilisateur (110 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.27 MB |

 

Table des matières

SGH-E900

1

Uživatelská příručka

1

Důležitá

2

O této příručce

4

Přehled funkcí menu

7

Vybalení

8

Začínáme

9

Zapnutí nebo vypnutí

10

Tlačítka a displej

11

Funkce pro přístup do menu

14

Upravte si telefon

15

Volání / příjem hovorů

17

Víc než jen telefon

18

Přehrávání hudby

19

Procházení webu

20

Používání Kontaktů

21

Odesílání zpráv

22

Čtení zpráv

23

Používání funkce Bluetooth

24

Používání pamět’ové karty

26

Zadávání textu

29

Používání režimu T9

30

Funkce volání

31

Příjem hovoru

32

Zobrazení zmeškaných hovorů

32

Používání náhlavní soupravy

33

Možnosti v průběhu volání

33

Používání možností při hovoru

34

Funkce menu

35

Zmeškané hovory

36

Odchozí hovory

36

Přijaté hovory

36

Odstranit vše

36

Doba hovoru

36

Kontakty

37

Přidat kontakt

38

Skupina

39

Rychlá volba

40

Moje vizitka

40

Vlastní číslo

40

Aplikace

41

Vytvoření seznamu skladeb

42

Přehrávání hudebních souborů

42

(Menu 3)

43

Záznamník

44

Editor obrázků

45

Oříznutí

46

Přidání vizuálních prvků

46

Přidání známky

46

Svět Java

47

Světový čas

48

Kalkulačka

49

Převodník

49

Časovač

50

Správa klíčů

50

Poznámka

50

Prohlížeč

51

Zadat URL adresu

53

Záložky

53

(Menu 5)

55

Moje zprávy

58

Koncepty

60

K odeslání

60

Odeslané

61

Doručené e-maily

61

Moje složky

62

Šablony

63

Nastavení

64

(Menu 5.5.2)

65

(Menu 5.5.3)

66

Push zprávy

68

Správce souborů

69

Obrázky

70

Přehrání videoklipu

71

Používání možností videa

71

Přehrání zvukového klipu

72

Používání možností zvuku

72

Jiné soubory

73

Používání možností dokumentu

74

Kalendář

75

Zadání výročí

76

Zadání úkolu

76

Prohlížení kalendáře

77

Fotoaparát

78

Fotografování

79

(Menu 8)

81

Nahrávání videozáznamu

82

Nastavení telefonu

85

Moje menu

86

Tlačítko hlasitosti

86

Další nastavení

86

Offline mód

86

Nastavení displeje

87

Nastavení zvuku

87

Nastavení osvětlení

88

Služby sítě

89

Blokování hovorů

90

Čekající hovory

90

Výběr sítě

90

ID volajícího

90

Bluetooth

91

Nastavení funkce Bluetooth

92

(Menu 9)

93

Zabezpečení

94

Nastavení připojení

95

Používání možností profilu

96

Řešení problémů

97

Informace o ochraně zdraví a

99

Bezpečnost na silnicích

101

Provozní prostředí

101

Elektronické přístroje

102

Tísňová volání

103

Péče a údržba

104

Rejstřík

106

(Název výrobku)

109

(Číslo modelu)

109

Samsung SGH-E900 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.06 MB |

 

Table des matières

SGH-E900

1

Przewodnik użytkownika

1

Bezpieczne

2

Przewodnik –

5

Funkcje

5

Spis treści

7

Przegląd opcji menu

8

Rozpakowywanie

9

Twój telefon

9

Wprowadzenie

10

Nie wolno włączać

11

Klawisze i wyświetlacz

12

Dostęp do funkcji menu

15

Dostosowywanie telefonu

16

Inne funkcje

19

Odtwarzanie muzyki

20

Przeglądanie stron WWW

22

Wysyłanie wiadomości

24

Wyświetlanie wiadomości

25

Korzystanie z karty pamięci

28

Wprowadzanie tekstu

31

Korzystanie z trybu T9

32

Korzystanie z trybu symboli

33

Funkcje połączenia

34

Odbieranie połączenia

35

Funkcje menu

38

Nieodebrane

39

Wykonane

39

Odebrane

39

Usuń wszystkie

39

Czas połączeń

39

Książka telefoniczna

40

Utwórz kontakt

41

Zarządzanie grupami abonentów

42

Szybkie wybieranie

43

Moja wizytówka

43

Własny numer

44

Zarządzanie

44

Numery usług

44

Gry i Aplikacje

45

Odtwarzanie plików muzycznych

46

(menu 3)

47

Dyktafon

48

Edytor obrazów

49

Dodawanie efektu stempla

50

Czas na świecie

51

Kalkulator

52

Przelicznik

53

Czasomierz

53

Zarządzanie kluczami

54

Notatka

54

Internet

55

Zamykanie przeglądarki

56

Zakładki

57

Zapisane strony

57

Historia

57

Wyczyść cache

57

Wiadomości

58

(menu 5)

59

Moje wiadomości

62

Wersje robocze

65

Skrzynka nadawcza

65

Skrzynka wysłanych

65

Skrzynka e-mail

66

Szablony

67

(menu 5.5.2)

69

(menu 5.5.3)

70

WAP Push

73

Menedżer plików

74

Wyświetlanie obrazu

75

Korzystanie z opcji obrazu

75

Odtwarzanie filmu wideo

76

Dźwięki

77

Inne pliki

78

(menu 6)

79

Karta pamięci

80

Stan pamięci

80

Kalendarz

81

Przeglądanie kalendarza

82

Widok dnia

83

Robienie zdjęcia

84

(menu 8)

85

Nagrywanie filmu

87

Powitanie

91

Ustawienia klapki

91

Skróty klawiszowe

91

Wyświetlacza

92

Dźwięku

93

Podświetlenia

95

Usługi sieci

95

Blokowanie połączeń

96

Połączenie oczekujące

96

Wybór sieci

97

ID rozmówcy

97

Serwer poczty głosowej

97

Zamknięta grupa użytkowników

97

Bluetooth

98

Bezpieczeństwo

100

Ustawienia

101

(menu 9)

101

Ustawienia połączeń

102

Korzystanie z opcji profilu

103

Rozwiązywanie problemów

104

Bezpieczeństwo na drodze

109

Środowisko pracy telefonu

109

Urządzenia elektroniczne

110

Środowiska zagrożone wybuchem

111

Połączenia alarmowe

111

Inne ważne informacje

112

Dbanie o telefon

113

(ciąg dalszy)

116

Indeks

117

(nazwa produktu)

119

(nazwa modelu)

119

(nazwa producenta, adres)

119





Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles Type de document
GT-E1200 Manuel d'utilisateur     Samsung GT-E1200 User manual, 2 pages
SM-E700F Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy E7 دليل المستخدم, 135 pages
SGH-U900 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-U900 Instrukcja obsługi, 58 pages
SM-T111 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T111 Používateľská príručka [en] , 111 pages
SGH-M300 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-M300 Kullanım kılavuzu, 2 pages
SM-G7509 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G7509 ユーザーマニュアル, 188 pages
SM-T530NU Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T530NU User manual, 115 pages
SM-T210 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T210 Посібник користувача, 99 pages
GT-S5263 Manuel d'utilisateur Samsung GT-S5263 صارف دستی, 76 pages
GT-P5100 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-P5100 Посібник користувача, 149 pages
SGH-P858 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-P858 ユーザーマニュアル [bs] [hr] [sr] , 97 pages
SGH-G810 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-G810 Посібник користувача, 120 pages
SM-A700H Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A700H Používateľská príručka, 140 pages
GT-P1000 Manuel d'utilisateur Samsung GT-P1000 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη [et] , 82 pages
SGH-U700 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-U700 Kullanım kılavuzu, 40 pages
GT-I9505 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I9505 User manual, 147 pages
SGH-I550 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-I550 Instrukcja obsługi, 116 pages
GT-I8200L Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8200L Manual do usuário, 108 pages
SM-G318ML Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G318ML User manual [fr] , 92 pages
GT-N7100 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-N7100 Manual do usuário [en] , 114 pages