Samsung SM-G730W8 Manuel d'utilisateur

SM-G730W8TÉLÉPHONE MOBILEGuide d’utilisationVeuillez lire ce guide avant d’utiliser votre téléphoneet conservez-le à titre de référence.

5Entretien de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada 204Renseignements pour le pro

90• Calendrier : pour ajouter un évènement de votre agenda. Sélectionnez l’évènement désiré et touchez OK.• Localisation : pour joindre la miniature d

Messagerie 91conversation en ligne) avec un contact. Les conversations sont triées en ordre chronologique, le plus récent message s’affiche en h

92Supprimer plusieurs messages1. Dans l'écran d'accueil principal, touchez Messagerie .2. Pressez ➔ Supprimer les fils.3. Cochez les messa

Messagerie 93• Gérer les messages de la carte SIM : pour gérer les messages que vous avez stockés dans votre carte SIM.• Centre de messagerie :

94Paramètres de diffusion :• Activation des messages de diffusion : pour recevoir des messages de diffusion.• Configuration de la chaine : pour déterm

Messagerie 953. Entrez votre mot de passe dans le champ Mot de passe.Si vous voulez voir les caractères de votre mot de passe s’afficher lors de

96Créer de nouveaux comptes courrielPour créer des comptes de courriel supplémentaires après avoir configuré votre premier compte, suivez ces étapes :

Messagerie 97Rédiger un message Gmail1. Dans la boite de réception Gmail, touchez pour créer un nouveau message.2. Saisissez les adresses cour

98• Paramètres : pour configurer les paramètres généraux et de notification.• Envoyer des commentaires : pour envoyer des commentaires ou rapporter un

Messagerie 99ChatONCette application de communication mobile vous permet d’interagir instantanément avec plus de deux amis dans des discussions

Mise en route 1Chapitre 1 : Mise en routeCe chapitre explique comment régler votre téléphone avant de l’utiliser. Il explique comment installer

100Chapitre 8 : ParamètresCe chapitre explique comment modifier les divers paramètres de votre téléphone.Accéder aux paramètres1. Dans l'écran d&

Paramètres 101Nota : Les paramètres de votre appareil sont décrits selon l’ordre du menu Paramètres. Ainsi, les paramètres apparaissant sous l’o

102•Laisser le Wifi activé en mode veille : pour définir le moment où il faut interrompre la connexion Wifi.•Basculement réseau auto : pour permuter a

Paramètres 103Utilisation des donnéesVous pouvez voir votre utilisation des données mobiles et activer ou désactiver la fonctionnalité des donné

104Mode AvionVous pouvez utiliser de nombreuses fonctions du téléphone, comme l’appareil photo ou les jeux, lorsque vous vous trouvez à bord d’un avio

Paramètres 1052. Touchez Nom des points d’accès.La liste des points d’accès s’affiche. Les points d’accès actifs sont indiqués par un point vert

1063. Touchez Modem USB pour cocher et ainsi activer cette fonction. L’icône apparait alors dans la barre d’état.Point d'accès Wifi portable1.

Paramètres 107Ajouter un RPVAvant d’ajouter un RPV, vous devez sélectionner quel protocole vous souhaitez utiliser : RPV PPTP (Protocole Point-t

108S BeamLorsque la fonction S Beam est activée, vous pouvez transférer des fichiers vers un autre appareil NFC compatible en tenant les appareils prè

Paramètres 109Kies via WifiCette fonction vous permet de synchroniser votre ordinateur et votre appareil au moyen d'une connexion sans fil,

2Important! La carte SIM et ses éléments de contact peuvent facilement être endommagés si on les égratigne ou les plie. Il faut procéder avec soin lor

110• Aucun : pour désactiver la fonction mode de déverrouillage. L’écran ne sera jamais verrouillé.Options de l'écran de verrouillageVous pouvez

Paramètres 111• Verrouiller automatiquement : pour verrouiller l’écran 5 secondes après qu’il se soit éteint.• Verr. inst. ac touche Marche : po

112• Mise en veille de l'écran : pour régler le délai avant que l’éclairage de l’écran ne s’éteigne automatiquement lorsqu’il n’est pas utilisé.

Paramètres 113SonVous pouvez régler les paramètres des sons émis par votre téléphone. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres

114Vibreur pendant la sonnerieCette option permet d'activer la vibration du téléphone lorsque vous recevez un appel.1. Dans l'écran d'a

Paramètres 115AppelsPour accéder aux paramètres des appels : Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ ➔ Paramètres des appels.– ou – Dans l&apo

116•Tche Marche term. appels : pour mettre fin à un appel en pressant le bouton Allumer/Verrouiller sans éteindre l’écran. Éteindre l'écran pend

Paramètres 117•Présentation du numéro : pour afficher vos coordonnées sur l'appareil de l'interlocuteur lors des appels sortants. Les

118Changer le NIP21. Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ ➔ Paramètres des appels ➔ Paramètres supplémentaires ➔ Numéros autorisés.2. Touchez Changer

Paramètres 119–Dés : pour désactiver les sons personnalisés et réactiver les sons par défaut.–Adoucir le son : pour adoucir les sons lorsque l’i

Mise en route 3Retirer et installer la carte mémoireVous pouvez utiliser une carte microSDMC (SD) ou microSDHCMC pour augmenter la mémoire dispo

120Paramètres d’appel InternetComptes1. Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ ➔ Paramètres des appels ➔ Comptes.2. Cochez Recevoir appels entrants pou

Paramètres 1213. Touchez les options suivantes pour les cocher et ainsi les activer :•Appel entrant : lit à voix haute les informations relative

1224. Cochez Affichage écran bureau pour afficher l’écran du bureau lorsque le téléphone est branché à la station d'accueil.5. Touchez Sortie aud

Paramètres 123•Agrandissement : pour effectuer un zoom avant en touchant trois fois l’écran.• Couleurs négatives pour inverser les couleurs de l

124Claviers et modes de saisieVous pouvez sélectionner le mode de saisie utilisé par votre téléphone :1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔

Paramètres 125Paramètres du clavier SamsungPour régler les paramètres du clavier Samsung :1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Param

126Paramètres de saisie intuitiveVous pouvez changer les paramètres suivants lorsque la saisie intuitive est activée.1. Dans l'écran d'accue

Paramètres 127• Langue : pour sélectionner la langue utilisée pour la commande vocale.• Sortie vocale : pour choisir si vous voulez que des comm

128 Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Mon périphérique ➔ Mouvements et gestes.MouvementCette fonction vous permet de contr

Paramètres 129Contrôle vocalCette fonction permet de configurer les commandes vocales pour contrôler l’appareil.1. Dans l'écran d'accu

4Remettre le couvercle1. Placez le couvercle sur l’arrière du téléphone (1) et pressez-le (2).2. Appuyez sur tout le contour du couvercle jusqu’à ce q

130Supprimer un compteImportant! La suppression d’un compte entraine également la suppression de ses messages, contacts et autres données de l’apparei

Paramètres 131Si vous êtes connecté à votre compte Samsung :•Touchez votre compte Samsung pour gérer vos paramètres de synchronisation ou retir

132Restauration automatiqueEn activant cette option, tous vos paramètres et vos données seront restaurés lorsque vous réinstallez une application.1. D

Paramètres 133• Satellites GPS : pour autoriser les applications à utiliser le GPS pour trouver votre position avec précision.• Réseaux sans fil

1343. Glissez le bouton O/I du champ Commande à distance pour le mettre à la position I .Alerte de changement SIMSi quelqu’un insère une nouvelle car

Paramètres 135Nota : Vous devez activer la fonction Verrouiller carte SIM avant de changer le NIP de la carte SIM.4. Touchez Modifier le NIP de

136Sources inconnuesCette fonction permet d'installer des applications provenant de sources autres que Play Store.1. Dans l'écran d'acc

Paramètres 137Attention! Lorsque vous désactivez un certificat d’autorisation du système, le bouton Désactiver change à Activer, de sorte que vo

1381. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Plus ➔ Gestionnaire d’applications.2. Touchez l’onglet TÉLÉCHARG., CARTE SD, EXÉCUTI

Paramètres 1394. Pour réinitialiser les préférences pour les applications, pressez ➔ Réinitialiser les préférences.Services en cours d'ex

Mise en route 5Nota : Vous devez charger la pile complètement avant d’utiliser votre téléphone pour la première fois. Une pile déchargée met env

140Nota : Seules les applications téléchargées peuvent être désinstallées. PileCette option permet de voir quelle proportion de l’énergie de la pile e

Paramètres 1413. Touchez Supprimer tout pour continuer ou pressez pour annuler.Nota : L’option Formater la carte SD n’est disponible que si un

142Pour accéder à l’information :1. Dans l'écran l’accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Plus ➔ À propos du périphérique. 2. Les informations suivan

Paramètres 1431. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Plus ➔ À propos du périphérique ➔ Mise à jour logicielle.2. Touchez

144Chapitre 9 : ConnexionsCe chapitre explique les divers types de connexion offerts sur votre téléphone, comme l’accès Internet, les connexions Wifi,

Connexions 145• Nouvelle fenêtre : pour afficher une nouvelle fenêtre à partir de laquelle vous pouvez naviguer sur le Web. Pour tout renseignem

146Ajouter ou supprimer des fenêtresVous pouvez avoir jusqu’à huit fenêtres Internet ouvertes en même temps. Pour ajouter une nouvelle fenêtre :1. Ouv

Connexions 147• Partager le lien : pour partager l’adresse URL au moyen de diverses applications.• Copier le lien URL : pour copier la page dan

1481. Ouvrez une page Web et pressez ➔ Historique. La liste des pages Web visitées récemment s’affiche avec leur nom et leur adresse URL. 2. Touchez

Connexions 149• Effacer toutes les données du témoin: pour effacer tous les fichiers témoins actuels du navigateur.• Mémoriser les données de fo

6Avertissement! L’écran tactile répond mieux à une touche légère du doigt. L’application d’une force excessive ou l’utilisation d’objets métalliques s

150• Activer JavaScript : pour activer JavaScript pour les pages Web. Sans cette option, certaines pages ne s’afficheront pas correctement. Touchez po

Connexions 151Wifi À propos du WifiLa technologie Wifi (abréviation de « wireless fidelity ») est utilisée pour la transmission de données desti

1525. Entrez le mot de passe de votre point d’accès sans fil, si celui-ci est sécurisé.6. Touchez Connexion pour enregistrer la nouvelle information e

Connexions 1531. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Connexions ➔ Wifi. 2. Pressez ➔ Paramètres avancés.Les options s

154Nota : Pour changer le nom de votre périphérique, touchez ➔ Paramètres ➔ Plus ➔ À propos du périphérique ➔ Nom de périphérique.Partager de l’in

Connexions 155Activer et désactiver la fonction BluetoothPour activer la fonction Bluetooth :1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Pa

1562. Sélectionnez une période de temps de visibilité aux autres appareils.Pour afficher les fichiers reçus : Dans la page des paramètres Bluetooth,

Connexions 157Nota : La connexion entre deux périphériques est une procédure à n’effectuer qu’une seule fois. Lorsque le couplage est établi, le

158Connecter l’appareil à un ordinateurVous pouvez connecter votre appareil à un ordinateur au moyen du câble de données avec diverses connexions USB.

Applications 159Chapitre 10 : ApplicationsCe chapitre décrit les différentes applications qui apparaissent dans le menu des applications et expl

Mise en route 72. Glissez votre doigt sur l'écran pour déverrouiller le téléphone.Nota : La langue d’affichage est réglée par défaut à Engl

1607. Pour effacer l’historique de calcul, touchez ➔ Effacer l’historique.Calculatrice scientifique Pour utiliser la calculatrice scientifique, pi

Applications 161Paramètres du calendrier1. Dans un écran du calendrier, pressez ➔ Paramètres.2. Touchez Styles d’affichage et sélectionnez un

162entre des mobiles et des ordinateurs. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « ChatON » à la page 99.ChromeCette application permet d’util

Applications 163–Volume de l’alarme : glissez le curseur vers la gauche ou la droite pour diminuer ou augmenter le volume de l’alarme.–Alarme em

164Horloge mondialeCette application permet d'afficher l’heure actuelle, de jour comme de nuit, partout dans le monde. Elle affiche l’heure dans

Applications 1652. Touchez le champ Minutes pour régler à 1 minute. Utilisez le clavier pour entrer la valeur voulue.3. Touchez le champ Heures

166TéléchargementsCette application vous offre un accès rapide aux onglets contenant une liste de vos documents téléchargés de Play Store ou du naviga

Applications 167FlipboardCette application permet de créer un journal sous forme de magazine de tout ce que vous partagez. Vous pouvez voir les

1682. Sélectionnez l’une des options suivantes : Applications permettant la connexion avec Google+, Google+, Play Jeux, Position, Recherche, Annonces

Applications 1697. Demandez à vos amis de se connecter à Group Play sur leur appareil afin qu’ils puissent voir votre contenu média via votre ap

86. Dans l’écran Date et heure, touchez Date et heure automatiques pour utiliser la date et l’heure du réseau ou touchez Définir la date, Définir l’he

170InternetCette application ouvre le navigateur pour parcourir le Web. Le navigateur est optimisé grâce à l’intégration de fonctionnalités avancées a

Applications 171Nota : Vous pouvez utiliser les satellites GPS pour une précision au niveau de la rue. Cependant cette fonction consomme davanta

172• Partage du texte via : pour partager une note en format texte conventionnel : Ajouter à Dropbox, Bluetooth, ChatON, Courriel, Facebook, Flipboard

Applications 1731. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Mes fichiers ➔ Tous les fichiers.2. Touchez Device storage pour voir les conte

174• à l’intérieur ou entre des édifices• dans un tunnel ou dans un passage souterrain• dans de mauvaises conditions météo• dans un environnement à ha

Applications 1752. Connectez-vous à votre compte Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Créer un nouveau compte Google » à la

1763. S’il s’agit de votre premier accès, les conditions d’utilisation d’Android Market s’affichent. Touchez Accepter pour continuer ou Refuser pour q

Applications 177S VoiceCette application de reconnaissance vocale vous permet d’utiliser votre voix pour lancer des actions normalement exécutée

178Samsung Link vous permet de partager le contenu de la mémoire de votre téléphone (photos, musique et vidéos) avec d’autres appareils DLNA (Digital

Applications 1794. Touchez Liste pour afficher une liste de tous vos fichiers vocaux. Touchez un fichier audio pour l’écouter.5. Pressez pour

Mise en route 915. Dans l'écran Ce téléphone appartient à... entrez votre prénom et votre nom afin que votre téléphone puisse personnaliser

180YouTubeYouTube™ est un site de partage de vidéos dans lequel les usagers peuvent transférer et partager des vidéos. Le site est utilisé pour affich

Applications 181–Modifier les téléviseurs : pour modifier le nom de votre téléviseur ou retirer les téléviseurs connectés.• Recherche–Eff. histo

182Nota : Il n’est pas nécessaire de se connecter au site Web YouTube pour visionner des vidéos. Cependant, si vous souhaitez vous connecter pour accé

Santé et sécurité 201Chapitre 11 : Santé et sécuritéObtenir la meilleure réception possibleL’intensité du signalLa qualité sonore de chaque appe

202Si vous utilisez le téléphone au volant:• Familiarisez-vous avec votre téléphone et ses caractéristiques, comme la composition rapide et la recompo

Santé et sécurité 203Éteignez le téléphone dans les zones à atmosphère explosive. Bien que cela arrive rarement, le téléphone et les accessoires

204• N’utilisez pas le chargeur au soleil ni dans des endroits très humides, comme la salle de bain.• Ne jetez pas la pile dans le feu.• Les contacts

Santé et sécurité 205Renseignements destinés à l’utilisateurCet appareil a subi des tests et répond aux critères d’un dispositif numérique de cl

206plus haut, les variations de l’indice DAS entre les différents modèles de téléphone ne représentent pas des variations de la sécurité d’utilisation

Santé et sécurité 207

Propriété intellectuelleTous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses

101. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Paramètres ➔ Comptes ➔ Ajouter un compte.2. Touchez Google.3. Touchez Nouveau pour créer un nouve

208IndexAÀ propos du périphérique 142AffichageCouleurs négatives 123Ajouter un contactÉcran d'accueil 56Alarme 162AllumerTéléphone 6Appareil phot

209Supprimer des entrées des contacts 67Supprimer un contact 66Utiliser la liste de contacts 58Courriel 21, 94Créer de nouveaux comptes courrie

210Fonctions pendant un appel 47GGalerie 76Visionner des vidéos 77Visualiser les photos 76Gestionnaire d’applicationsApplications téléchargées 138Serv

211Messagerie vocaleAccéder 11Accéder à la messagerie vocale à partir d’un autre téléphone 11Configurer 11Messages brouillons 88Messages indési

212RéinitialisationParamètres par défaut 132Renseignements pour le propriétaire 206Retoucher une photo 83SS BeamActiver 77Partager des images 77Partag

Mise en route 11Configurer la messagerie vocale1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ .2. Suivez les directives pour créer un mot de p

12Chapitre 2 : Description de votre téléphoneCe chapitre décrit les principales fonctionnalités de votre téléphone. Vous y trouverez également une exp

Description de votre téléphone 13Vue avant du téléphone 1.Objectif avant de l’appareil photo : prend une photo lorsque le mode prise de vue est

146. Touche Accueil : revient à l’écran d’accueil principal à partir de tout écran ou menu. Pressez longuement cette touche pour accéder aux applicati

Description de votre téléphone 151.Microphone : permet à votre interlocuteur de vous entendre lorsque vous lui parlez. Il sert également de haut

16Écran d’affichageL’écran d’affichage fournit une foule d’information sur l’état et les options du téléphone et vous permet d’accéder aux icônes des

Description de votre téléphone 17S’affiche si vous avez un appel en attente.S'affiche si le hautparleur est activé.S’affiche si vous avez u

18S’affiche lors du téléchargement ou après le téléchargement d’un fichier. S'affiche lors d'un transfert de fichier.S’affiche lorsqu’un tél

Description de votre téléphone 19Pour en savoir davantage sur la configuration des paramètres de votre téléphone, consultez la rubrique « Paramè

Dénégation de garantie; exclusion de responsabilitéSAUF TEL QUE STIPULÉ DANS LA GARANTIE EXPRESSE FIGURANT À LA PAGE DE GARANTIE ACCOMPAGNANT LE PRODU

20ApplicationsLe menu des applications permet d’accéder rapidement à toutes les applications.Le tableau suivant donne une description des différentes

Description de votre téléphone 21Contacts : permet de gérer vos contacts en stockant les noms et numéros de téléphone dans la liste de contacts.

22Paramètres Google : offre des raccourcis vers les paramètres des diverses applications Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Para

Description de votre téléphone 23Maps : affiche une carte en fonction de votre position. Vous pouvez afficher le plan, les données satellites, l

24Play Magazines : permet de vous abonner à vos magazines favoris, vous pouvez ainsi les lire directement sur votre téléphone dans vos moments de lois

Description de votre téléphone 25Astuce : Pour accéder plus rapidement à vos applications, placez les raccourcis des applications les plus utili

26téléphone comporte trois écrans d'accueil lors de la configuration, mais vous pouvez avoir jusqu’à sept écrans d’accueil.Touches de commandeTou

Description de votre téléphone 27InclinerPour activer cette fonction, pressez longuement deux doigts sur l’écran, puis inclinez l’appareil vers

282. L’écran verrouillé apparait avec le message Faites glisser votre doigt sur l’écran pour déverrouiller au bas de l’écran.3. Glissez votre doigt su

Description de votre téléphone 29Parcourir le menu des applicationsLe téléphone offre initialement trois pages d’applications. Pour accéder au m

NuanceMD, VSuiteMC, saisie de texte T9MD et le logo Nuance sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nuance Communications inc., et de s

30Ouvrir des applications récemment utilisées1. Dans l’un ou l’autre des écrans, pressez longuement pour ouvrir la fenêtre des applications.2. Touche

Description de votre téléphone 316. Touchez longuement l’icône et déplacez-la dans l’écran. Relâchez l’icône pour verrouiller le nouveau raccour

32Ajouter et supprimer des widgetsLes widgets sont des miniapplications que vous pouvez placer dans n’importe quel écran d’accueil. Contrairement aux

Description de votre téléphone 33Créer un dossier d’applicationsVous pouvez créer des dossiers afin de regrouper des applications similaires, au

34Ajouter et enlever des écrans d’accueilVous pouvez ajouter ou supprimer des écrans d’accueil. Votre téléphone peut comprendre jusqu’à sept écrans d’

Description de votre téléphone 355. Si l’écran d’accueil que vous voulez supprimer contient des éléments, une demande de confirmation s’affiche.

365. Pressez pour revenir à l'écran d'accueil principal.Zone de notificationLa zone de notification comporte un panneau déroulant qui affi

Description de votre téléphone 37Effacer les notificationsPour effacer toutes les notifications de la zone de notification :1. Dans l’écran d’ac

382. Touchez pour configurer les options du panneau de notifications.3. Dans la zone panneau de notifications, touchez longuement une icône et dépla

Description de votre téléphone 391. Assurez-vous que la carte SD est activée. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Activer la carte

Swype et les logos Swype sont des marques de commerce de Swype inc. © 2010 Swype, Inc. Tous droits réservés.La fonctionnalité earSmartMD, un système d

40Chapitre 3 : Fonctions d’appelCe chapitre explique comment faire des appels et y répondre. Il décrit également les fonctionnalités associées aux app

Fonctions d’appel 411. Dans l’écran d’accueil, touchez et utilisez le clavier pour saisir le numéro voulu.2. Pressez pour afficher le sous-m

42Faire un appel d’urgence sans carte SIM1. Touchez Appel d’urgence sur l’écran pour faire un appel d’urgence.2. Saisissez 9-1-1 et touchez . Mettez

Fonctions d’appel 43Faire un appel à partir des contactsVous pouvez enregistrer les numéros de téléphone les plus utilisés dans la carte SIM ou

44Nota : Vous pouvez répondre à un appel même si vous êtes en train de consulter ou modifier les contacts ou d’utiliser une fonction d’un autre menu.

Fonctions d’appel 45Composer le numéro d’un appel manquéPour composer le numéro d’un appel manqué :1. Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ Journa

465. Touchez Enreg. lorsque vous avez terminé.Pour en savoir davantage sur la liste de contacts, consultez la rubrique « Ajouter un contact » à la pa

Fonctions d’appel 47•Appels émis : pour afficher la durée de tous les appels effectués.•Appels reçus : pour afficher la durée de tous les appels

48–Touchez Casque pour afficher la ligne verte indiquant que le casque Bluetooth est activé.–Touchez Casque de nouveau pour afficher la ligne grise in

Fonctions d’appel 49Mettre fin à un appel en particulier1. Touchez Permuter jusqu’à ce que l’appel voulu apparaisse dans une boite au haut de l’

1Table des matièresChapitre 1 : Mise en route ...1Préparation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Recha

50Pour rejoindre la conférence téléphonique, touchez Récup. .6. Touchez pour mettre fin à l'appel.Utiliser le hautparleur pendant un appel acti

Fonctions d’appel 51 Dans l’écran d’accueil, touchez ➔ ➔ Paramètres des appels ➔ Paramètres supplémentaires ➔ Signal d’appel.Le téléphone é

52Chapitre 4 : Entrée de texteCe chapitre explique comment sélectionner le mode d’entrée de texte désiré lors de la saisie de caractères sur votre tél

Entrée de texte 53Changer le mode de saisie de texte - clavierDeux modes de saisie de texte sont offerts sur le clavier QWERTY.Ce sont les modes

54Utiliser le mode chiffres et symbolesUtilisez ce mode pour saisir des chiffres, des symboles ou des émoticônes.1. Au besoin, pivotez le téléphone da

Entrée de texte 554. Continuez à rédiger votre message. Touchez pour envoyer le message ou pressez pour afficher d’autres options. Pour tout

56Chapitre 5 : ContactsCe chapitre explique comment utiliser et gérer les contacts. Vous pouvez organiser vos contacts selon le nom, l’entrée ou le gr

Contacts 576. Entrez le numéro de téléphone.Touchez pour ajouter un autre numéro de téléphone ou pour en supprimer un.7. Touchez le champ Co

582. Touchez pour le modifier.3. Touchez le champ Numéro de téléphone.4. Touchez l’endroit où vous voulez ajouter une pause ou une pause ferme.5. To

Contacts 592. Dans la liste de contacts (en ordre alphabétique), touchez la lettre correspondant à la première lettre du contact (située sur le

2Paramètres du clavier Samsung . . . . . . . . . . . . . 55Utiliser la saisie vocale Google . . . . . . . . . . . . . . 55Chapitre 5 : Conta

60Lier des contactsLier l’information sur les contactsIl est courant qu’une personne utilise une combinaison de comptes courriel, de réseaux sociaux e

Contacts 61Nota : L’information est conservée dans les deux entrées, mais s’affiche dans une seule carte pour en faciliter la consultation.5. To

62Si des comptes existent déjà sur votre téléphone, la fenêtre contextuelle Paramètres de synchronisation avec la liste de vos comptes s’ouvre.3. Touc

Contacts 63• Paramètres : pour définir les options suivantes :–Uniq. contacts avec téléph. : pour afficher uniquement les contacts contenant des

64GroupesAjouter un contact dans un groupe1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts .2. Touchez longuement l’entrée que vous souhaitez ajouter au g

Contacts 65Modifier un groupePour modifier un groupe, celui-ci doit contenir au moins un membre.1. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts ➔ G

66Copier des contacts dans la carte SIM Nota : Lorsque vous stockez une entrée de contact dans votre carte SIM, seuls les champs Nom, Numéro de téléph

Contacts 673. Touchez Supprimer.4. À l'invite Supprimer un contact, touchez OK.Supprimer plusieurs contacts1. Dans l’écran d’accueil, touch

68Chapitre 6 : MultimédiaCe chapitre présente les diverses fonctions multimédias qu’offre le téléphone, comme les applications Samsung Link, Musique,

Multimédia 696. L’écran PÉRIPHÉRIQUES ET STOCKAGE contient deux options de diffusion média :• Stockages enregistrés : pour recevoir et faire jou

3Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Utilisation des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Plus de r

70–Verrouillage du mot de passe : pour restreindre l’accès à Samsung Link requérant la saisie du mot de passe associé au compte Samsung actif. Glissez

Multimédia 71Nota : À cette étape, votre appareil demande l’accès au partage média avec une source externe. Confirmez que l’icône (Centre de c

72Options du lecteur de musiquePour accéder aux options supplémentaires :1. Pendant l’écoute de la musique, pressez .2. Les options suivantes sont off

Multimédia 73• SoundAlive : pour définir un type d’égaliseur, comme Normale, Pop, Rock, Dance, Jazz, Classique, etc.•Adapt Sound : pour entendre

74Retirer des morceaux d’une liste de lecturePour retirer des morceaux d’une liste de lecture :1. Dans l'écran d'accueil, touchez ➔ Musiqu

Multimédia 752. Toutes les vidéos stockées dans votre téléphone et votre carte mémoire s’affichent. Touchez une vidéo pour la visionner.3. La vi

762. Connectez-vous à votre compte Google, si ce n’est déjà fait. 3. Tirez l’écran depuis la marge gauche et sélectionnez À regarder maintenant, Mes f

Multimédia 77•Modifier : pour effectuer des retouches, comme Pivoter, Rogner, Couleur, Effet, Portrait, Autocollant, Dessin, Cadre.• Supprimer

786. Rapprochez les deux appareils, généralement dos à dos (1) pour lancer le transfert.Nota : Si l’écran Appuyer pour partager ne s’affiche pas sur l

Multimédia 795. Dans l’écran Touchez pour transférer, touchez la miniature de l’image pour lancer le transfert. À l’invite, éloignez les apparei

4Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

806. Touchez (touche Appareil photo) jusqu’au signal du déclencheur. La photo est automatiquement enregistrée dans l’emplacement sélectionné. Si auc

Multimédia 81•Nuit : pour prendre des photos en conditions de faible éclairage, sans utiliser le flash. Pressez le déclencheur pour prendre plus

82•Mesure : pour régler la mesure de la source d’éclairage. Les options sont : Mesure pondérée centrale, Zone ou Matrice.•ISO : pour ajuster la sensib

Multimédia 83•Flash : pour activer ou désactiver le flash. •Commande vocale : pour prendre des photos en énonçant des commandes, comme "Cap

845. Utilisez les commandes de contrôle suivantes pour modifier votre image :6. Pressez pour accéder aux options suivantes :• Enregistrer sous : po

Multimédia 85Utiliser l’appareil vidéoEn plus de prendre des photos, vous pouvez enregistrer, visionner et partager des vidéos.Nota : L’appareil

86Visisonner vos vidéosAprès la saisie d’une vidéo, vous avez accès à diverses options à partir du visualiseur. Vous pouvez aussi accéder à vos vidéos

Messagerie 87Chapitre 7 : MessagerieCe chapitre décrit les types de message que vous pouvez envoyer et recevoir. Il explique aussi les fonctionn

882. Touchez le champ Saisir le destinataire pour entrer manuellement un destinataire ou touchez pour sélectionner un destinataire à partir des ongl

Messagerie 89• Paramètres : pour accéder aux paramètres de messagerie. Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Paramètres de messagerie