Samsung LE52B620R3W Manuel d'utilisateur

ЖК-ТЕЛЕВИЗОРруководство пользователяудивительные возможностиБлагодарим за приобретение продукции компании Samsung. Для получения полного обслужива

English - 8Placing Your Television in Standby ModeYour set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode ca

English - 9CHANNELChannel MenuCountryAnalogue ChannelYou can change the country for analogue channels.Digital ChannelYou can change the country for di

English - 10Channel (When you know the number of the channel to be stored): Press the ▲ or ▼ button to select C (Air channel) or S (Cable channel). Pr

English - 11Fine TuneIf the reception is clear, you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store op

English - 12Managing Channels Using this menu, you can add / delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts.All

English - 13Timer ViewingIf you reserve a programme you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel Li

English - 14PICTUREConfiguring the Picture MenuModeYou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.Press the TO

English - 15Colour SpaceColour space is a colour matrix composed of red, green and blue colours. Select your favourites colour space to experience the

English - 16Picture OptionsIn PC mode, you can only make changes to the Colour Tone and Size from among the items in Picture Options.ColourTone→Coo

English - 17FilmMode→Off/Auto1/Auto2The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture f

Digital TV (DVB-T) Notice1. Functionalities related to Digital TV(DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digit

English - 18Using Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical comput

English - 19Setting up the TV with your PCPreset: Press the SOURCE button to select PC mode.Auto AdjustmentUse the Auto Adjust function to have the TV

English - 20SOUNDConfiguring the Sound MenuMode→Standard/Music/Movie/ClearVoice/CustomPress the TOOLS button to display the Tools menu. You

English - 21Speaker SelectWhen you watch TV with it connecting to a Home theatre, turn the TV speakers off so you can listen to sound from the Home th

English - 22SETUPConfiguring the Setup MenuLanguageYou can set the menu language.TimeFor detailed procedures on setting up options, refer to the ‘Sett

English - 23SubtitleYou can activate and deactivate the subtitles. Use this menu to set the Subtitle Mode. Normal under the menu is the basic subtitle

English - 24Common InterfaceCI MenuThis enables the user to select from the CAM-provided menu.Select the CI Menu based on the menu PC Card.Application

English - 25VolumeSet the desired volume level.Source→TV/USBYou can select the TV or USB device content to be played when the TV turns on automati

English - 26INPUT / SUPPORTInput MenuSource ListUse to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / Cable Box /Satellite

English - 27Signal Information (digital channels only)Unlike analogue channels, which can vary in reception quality from ‘snowy’ to clear, digital (HD

English - 1LicenseTruSurround HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround HD technology is incorporated under license from SRS L

English - 28MEDIA PLAY (USB)Connecting a USB Device1. Press the POWER button to turn the TV on.2. Connect a USB device containing photo and/or music

English - 29Media Play FunctionThis function enables you to view and listen to photo and/or music files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device

English - 301 View Groups: The sort group where the currently selected file is contained is highlighted.2 Currently selected file: The selected file

English - 31Viewing a Photo or Slide ShowViewing a Slide Show1. Press the ▼ button to select the File List Section.2. Press the TOOLS button.3. Pre

English - 32Alternatively 1. In the Photo List, press the Yellow buttons to select the desired photos.2. Press the TOOLS button. 3. Press the ▲ or

English - 33Music List Option Menu1. Press the MEDIA.P button.2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. 3. Press th

English - 34Playing a MusicPlayingamusicle1. Press the ▼ button to select the File List Section.2. Press the ◄ or ► button to select a music fil

English - 35Music Play option MenuMusic Play Option MenuRepeatMode→On/OffYou can play music files repeatedly.Picture Setting / Sound SettingYou c

English - 36ANYNET+Connecting Anynet+ DevicesWhat is Anynet+?Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that supp

English - 37Setting Up Anynet+Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also display Anynet+ menu by selecting Tools→Anynet+ (HDMI-C

English - 2SETTING UP YOUR TVFigures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearan

English - 38TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeDevice Type Operating Status Available ButtonsAnynet+ DeviceAfter switching to the devi

English - 39Troubleshooting for Anynet+Problem Possible SolutionAnynet+ does not work. Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system s

English - 40RECOMMENDATIONSTeletext FeatureMost television stations provide written information services via Teletext. The index page of the Teletext

English - 41The Teletext pages are organized according to six categories:Part ContentsA Selected page number.B Broadcasting channel identity.C Current

English - 42Disconnecting the Stand1. Remove four screws from the back of the TV.2. Separate the stand from the TV.Two or more people should carry t

English - 43Securing the TV to the WallCaution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children

English - 44Troubleshooting: Before Contacting Service PersonnelNo sound or pictureCheck that the mains lead has been connected to a wall socket.Check

English - 45SpecificationsModel Name LE40B620R LE46B620RScreen Size (Diagonal)40 inches 46 inchesPC Resolution(Optimum)1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080

 Функции цифрового телевидения (dvb) доступны только в тех странах и регионах, где передаются цифровые наз

, SRS и символ являются товарными знаками корпорации SRS Labs, Inc. Технология  использована по лицен

English - 3AccessoriesRemote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Cover-BottomWarranty Card / Safety Guide (Not available in all locations)Sta

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реальн

Пульт дистанционного управления и 2 батареи (размер AAA)Кабель питания Крышка (нижняя)Гарантийный талон/инструкция по технике

Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели.1 Подключение компонентного видео- / а

6H(НАУШНИКИ)Можно подключить наушники к выходу наушников на телевизоре. При подключении наушников звук через встроенные громкоговорители в

Пульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии не более 7 метров от телевизора.На работу п

 Снимите крышку на задней панели пульта дистанционного управления, подняв ее вверх, к

Чтобы уменьшить количество энергии, потребляемой телевизором, можно перевести его в режим ожидания. Реж

Изменение страны для приема аналоговых каналов.Изменение страны для приема цифровых кана

 (если номер сохраняемого канала известен): Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора  (канал с антенны) или  (кабельный канал). Нажмите кн

Если принимается четкий сигнал без помех, то нет необходимости производить точную настройку, т.к. это уже было выполнено а

English - 4Viewing the Connection PanelThe product colour and shape may vary depending on the model.1 COMPONENT IN Connects Component video / audio.2

С помощью данного меню можно добавлять, удалять или задавать избранные каналы, а также использовать руководство по про

Если вы сохранили программу, которую хотите посмотреть, телевизор автоматически переключится на канал сохраненной программ

Можно выбрать тип изображения для просмотра каналов, который максимально соответствует вкусам по

Цветовой интервал – это цветовая матрица, состоящая из красного, зеленого и синего цвета. Выберите предпочитаемое цветовое п

В режиме ПК можно изменять только параметры  и  в меню .

Можно выполнить настройку телевизора для автоматического распознавания и обработки видеосигналов со вс

Параметры экрана

Предварительная настройка: для выбора режима PC нажмите кнопку .Используй

Нажмите кнопку  для отображения меню .

При просмотре телевизора с подключенным к нему домашним кинотеатром громкоговорители телевизора следует отключить, чтобы

English - 56 H(HEADPHONE)Headphone may be connected to the headphone output on your set. While the head phone is connected, the sound from the built-i

Можно установить язык меню.Для получения подробных сведений о настройке параметров см. инструкции раздела

Субтитры можно включать и отключать. Это меню используется для настройки режима субтитров. Значение  в этом меню соответствую

Эта функция позволяет пользователям выбрать параметры в меню модуля CAM.Выберите пункт CI Menu в меню платы PC Car

Установка необходимого уровня громкости.При автоматическом включении  или устройства  можно выбрать содерж

Используется для выбора телевизора или других внешних источников ввода, например, DVD-пр

В отличие от аналоговых каналов, на которых изображение может быть разным от «снега» до чет

 Нажмите кнопку , чтобы включить телевизор. Подсоедините устройство USB, содержащее

Данная функция позволяет просматривать и воспроизводить файлы фотографий и/или музыкальные файлы, хранящиеся на устройст

1 Просмотр групп: Отсортированная группа, в которой содержится выбранный в данный момент файл, выделяется.2 Выбранный в данный момент фа

 С помощью кнопки ▼ выберите раздел списка файлов. Нажмите кнопку . С пом

English - 6Viewing the Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The performance of the remote contro

 С помощью желтых кнопок в списке фотографий выберите нужные фотографии. Нажмите кнопку .  С помощью

 Нажмите кнопку . Нажмите кнопку ◄ или ► для выбора пункта , затем нажмите кнопку E. 

 С помощью кнопки ▼ выберите раздел списка файлов. С помощью кнопки ◄ или ►

Повторное воспроизведение музыкальны

+++Anynet+ – это функция, позволяющая с помощью пульта дистанционного управления для те

+Нажмите кнопку  для отображения меню . Можно также отобразить меню Anynet+, выбрав +

+  Устройство Anynet+После вы

+ Не работает функция Anynet+.Проверьте, поддерживает ли устройство

Большинство телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телетекста. Инф

Часть Содержание Номер выбранной страницы. Название канала вещания. Номер

English - 7Installing Batteries in the Remote Control1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.2. Install tw

 Удалите четыре винта на задней панели телевизора. Отсоедините подставку от телевизора.Переносить телевизор до

Внимание: Нельзя тянуть, толкать или приподнимать телевизор, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем

Отсутствует звук или изображениеПроверьте надежность под

 0 0(диагональ)40 дюймов 46 дюймов(