Samsung LN46A500T1FXZA Manuel d'utilisateur

English-11-800-SAMSUNG (7267864)Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511Samsung Electronics Canada Inc., C

English-10TVAV ----Component1 ----Component2 ----PC ----HDMI1 ----HDMI2/DVI ----RefreshTOOLS OptionTo Select the Source Press the SOURCE

English-11TroubleshootingIf the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting

This page is intentionallyleft blank.Book 1.indb 12 2008-07-29 �� 6:39:33

Français-1LN40A500T1F/LN46A500T1FPanneau arrière1 AUDIO OUT2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)3 PC IN [PC] / [AUDIO]4 HDMI IN 1, 2/DVI IN (HDMI2) [R-AU

Français-2TélécommandeReportez-vous à la section "Télécommande" du guide de l’utilisateur pour plus de détails.1 POWERPermet d’allumer et d

Français-3Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via DVIPannear arrière de la télévision1Câble DVI v

Français-4Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteursatellite à l’aide de câbles composantesPannear arrière de la télévision1Câble comp

Français-5Branchement d’un magnétoscope1234Si le magnétoscope est un modèle “mono” (non stéréo), relier les prises d’entrée audio droite et gauche du

Français-6Branchement d’un système audio numériquePannear arrière de la télévision1Câble Optique (non fourni)Système Audio mérique1Branchez un Câble o

Français-7Branchement d’un PCPannear arrière de la télévision1Câble D-Sub (non fourni)PC2Câble Audio PC (non fourni)1Branchez un Câble secondaire D e

English-2Remote ControlSee “Remote Control” in the owner’s instructions for details.1 POWERTurns the TV on and off.2 TVSelects the TV mode directly

Français-8Mise en marche et arrêt de la télévisionAppuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER

Français-9Mode : StandardContre-jour : 7 ►Contraste : 95Luminosité : 45Netteté : 50Couleur : 50Teinte (V/R) : V50/R50Réglages des détailsOption

Français-10TVAV ----Composante1 ----Composante2 ----PC ----HDMI1 ----HDMI2/DVI ----RafraîchirTOOLS OptionPour sélectionner la source App

Français-11Identification des problèmesLe tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggère des solutions. Si aucun de ces conseil

Cette page est laissée intentionnellement en blanc.Book 1.indb 12 2008-07-29 �� 6:39:45

Español-1Por favor, no devuelvaesta unidadSi tiene problemas con el funcionamiento del televisor,llame a:Para obtener ayuda a través de la web, visite

Español-2Mando a distanciaPara obtener más información consulte “Mando a distancia” en el manual de instrucciones.1 POWER Enciende o apaga el TV.2 TV

Español-3Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de DVIPanel posterior del TV1Cable

Español-4Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de los cables de componentesPanel

Español-5Conexión de un reproductor de vídeo1234Si tiene un reproductor de vídeo “mono” (sin estéreo), use el conector Y (no suministrado) para conect

English-3Connecting a DVD or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via DVITV Rear Panel1DVI to HDMI Cable (Not supplied)2Audio Cable (Not supplie

Español-6Conexión de un sistema de audio digitalSistema de audio digit1Cable óptico (No incluido)Panel posterior del TV1Conecte un cable óptico entre

Español-7Conexión a un PC1Conecte un cable D-Sub entre el conector PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de PC del ordenador.2Conecte un ca

Español-8Encendido o apagado del TVPulse el botón POWER del mando a distancia. También puede usar el botón POWER del televisor.12Con el aparato enc

Español-9Configuración de la lista de canalesPuede suprimir o añadir un canal para que se muestren los canales que desee.1Pulse el botón MENU. Pulse l

Español-10Para seleccionar la fuente Pulse el botón SOURCE del mando a distancia.Puede seleccionar el modo TV o una fuente de entrada conectada al equ

Español-11Identificación de problemasSi parece que el TV no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles problemas y soluc

Esta pagina se ha dejado enblanco expresamente.Book 1.indb 12 2008-07-29 �� 6:39:57

Contact SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Contacte

English-4Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cablesTV Rear Panel1Component Cable (Not supplied)DVD Pla

English-5Connecting a VCR1234If you have a “mono” (non-stereo) VCR, use a Y-connector (not supplied) to connect to the right and left audio input jack

English-6Connecting a Digital Audio SystemTV Rear Panel1Optical Cable (Not supplied)Digital Audio System1Connect an Optical Cable between the “DIGITAL

English-7Connecting a PCTV Rear Panel1D-Sub Cable (Not supplied)PC2PC Audio Cable (Not supplied)1Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on

English-8TOOLSDMAMTSSRSE.MODE P.SIZE FAV.CHCCCH LISTVOLCHReturnEnterAuto ProgramSelect the Antenna source to memorize.AirCable AutoMoveStartStartStart

English-9PictureMode : Standard ►Backlight : 7 Contrast : 95Brightness : 45Sharpness : 50Color : 50Tint (G/R) : G50/R50Detailed Settings Mode