Samsung LNT4671FX-XAA Manuel d'utilisateur Page 238
- Page / 277
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Español - 52
La función de Subtítulos analógicos funciona en un modo de canal de TV analógico o en modo de señal externa.
(Dependiendo de la señal de transmisión, puede funcionar en canales digitales.)
1. Pulse
el botón MENU para ver el menú en pantalla.
Pulselosbotón▲o▼paraseleccionar“Configuración”y,después,pulseelbotón
ENTER.
2. Pulselosbotón▲o▼paraseleccionar“Subtítulo”y,después,pulseelbotón
ENTER
.
3
. Pulse el botón ENTERparaseleccionar“Subtítulo”.Pulselosbotón▲o▼para
seleccionar “Enc.” y, después, pulse el botón E
NTER.
4. Pulselosbotón▲o▼paraseleccionar“MododeSubtítulo”y,después,pulseel
botón E
NTER.
Pulselosbotón▲o▼paraseleccionarelsubmenúquedesee(Programado,
CC1~CC4, o Texto1~Texto4); pulse después el botón ENTER.
Pulse el botón EXIT para salir.
• El valor predeterminado es “CC1”.
• CC1: El servicio primario de subtítulos sincronizados. Son subtítulos
en el idioma principal que debe estar sincronizado con el sonido,
preferiblemente que coincida con la secuencia específica.
• CC2: Subtítulos especiales de uso no sincronizado. Este canal transporta
datos que están destinados a ampliar la información del programa.
• CC3: Servicio de subtítulos secundarios sincronizados. Datos alternativos
de subtítulos relacionados con el programa, típicamente subtítulos del
segundo idioma.
• CC4: Subtítulos especiales de uso no sincronizado. Similar a CC2.
• Texto1: Primer servicio de texto. Se puede tratar de varios datos no
relacionados con programa alguno.
• Texto2: Segundo servicio de texto. Datos adicionales, normalmente sin
relación con programa alguno.
• Texto3/Texto4: Tercer y cuarto servicios de texto. Estos canales de datos sólo
se deben usar si Texto1 y Texto2 no son suficientes.
La función Subtítulo no está disponible en los modos Componente, HDMI ni
PC.
La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté
emitiendo.
Pulse el botón CAPTION del mando a distancia varias veces para seleccionar
“Enc.” u “Apag.”.
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Analógico
Subtítulo
Subtítulo : Apag. ►
Modo de Subtítulo : Programado ►
Opciones - Subtítulo ►
TV
Ingresar Regresar
ConfiguraciónTV
Mover Ingresar Regresar
Plug & Play ►
Idioma : Español ►
Tiempo
►
Modo Juego : A
pag. ►
V-Chip ►
Subtítulo ►
Transpar. Del menú
: Medio ►
▼M
ás
SubtítuloTV
Mover Ingresar Regresar
Subtítulo : Apag.
Modo de Subtítulo : Programado
Opciones - Subtítulo
Apag.
Enc.
SubtítuloTV
Mover Ingresar Regresar
Subtítulo : Enc. ►
Modo de Subtítulo : Programado ►
Opciones - Subtítulo ►
SubtítuloTV
Mover Ingresar Regresar
Subtítulo : Apag.
Modo de Subtítulo : Programado
Opciones - Subtítulo
Programado
CC1
CC2
CC3
CC4
Texto1
Texto2
Texto3
Texto4
BN68-01310A-00Spa-0710.indd 52 2007-07-20 �� 1:03:57
- Owner’s 1
- Instructions 1
- Contents 3
- Accessories 4
- General Information 4
- List of Features 4
- Viewing the Control Panel 5
- Viewing the Connection Panel 6
- Remote Control 7
- Connections 8
- Connecting Cable TV 9
- English - 8 10
- Connecting a Camcorder 11
- Connecting a VCR 12
- Connecting a PC 13
- Plug & Play Feature 14
- Turning the TV On and Off 14
- Operation 14
- Changing Channels 15
- Adjusting the Volume 16
- Viewing the Display 16
- Viewing the Menus 17
- Memorizing the Channels 17
- English - 16 18
- English - 17 19
- English - 18 20
- Remote Control Codes 21
- CABLE BOX 22
- SAMSUNG DVD 22
- SAMSUNG SET-TOP BOX 23
- SET-TOP BOX 23
- To Select the Source 24
- To Edit the Input Source Name 24
- Picture Control 25
- Adjusting the Color Tone 26
- White BalanceTV 28
- Detailed SettingsTV 28
- Changing the Screen Size 30
- Setting the Active Color 31
- Setting the Film Mode 32
- Setting the HDMI Black Level 32
- Viewing Picture-in-Picture 33
- Freezing the Picture 34
- Customizing the Sound 35
- Sound Control 35
- Setting the TruSurround XT 36
- Automatic Volume Control 37
- Selecting the Internal Mute 38
- Connecting Headphones 39
- Channel Control 40
- Selecting the Antenna 40
- Adding and Erasing Channels 41
- English - 40 42
- Using the Channel Lists 43
- Viewing the Channel Lists 43
- Labeling Channels 44
- LNA (Low Noise Amplier) 44
- Fine Tuning Analog Channels 45
- PC Display 46
- Display Modes 46
- English - 45 47
- Setting the Home Theater PC 48
- Setting the Clock 49
- Time Setting 49
- English - 48 50
- English - 49 51
- Selecting a Menu Language 52
- Function Description 52
- Using the Game Mode 53
- Setting the Blue Screen Mode 53
- English - 52 54
- English - 53 55
- Menu Transparency Level 56
- Digital Noise Reduction 57
- Setting the Function Help 57
- Using the V-Chip 58
- English - 57 59
- English - 58 60
- English - 59 61
- English - 60 62
- English - 61 63
- English - 62 64
- TV Side Panel 65
- Using the WISELINK Menu 67
- Using the PHOTO (JPEG) List 68
- English - 67 69
- English - 69 71
- Such as the resolution 71
- Order of the file in the 71
- Date modified 71
- English - 70 72
- English - 71 73
- English - 72 74
- Using the MP3 List 75
- English - 74 76
- Using the Setup Menu 77
- Setting Up Anynet 80
- Devices 80
- Recording 81
- Troubleshooting for Anynet 82
- Troubleshooting 83
- Appendix 83
- English - 82 84
- Installing the Stand 85
- Disconnecting the Stand 85
- (Sold separately) 86
- English - 85 87
- English - 86 88
- Specications 89
- This page is intentionally 93
- Table des matières 95
- Accessoires 96
- Informations générales 96
- Liste des fonctions 96
- Français - 3 97
- Interrupteur argenté 97
- Français - 4 98
- Télécommande 99
- Connexions 100
- Connexion du câble TV 101
- Français - 8 102
- Câble composante (non fourni) 103
- Câble Audio (non fourni) 103
- Branchement d’un magnétoscope 104
- Branchement d’un PC 105
- Fonction Prêt à l’emploi 106
- Fonctionnement 106
- Changement des canal 107
- Réglage du volume 108
- Visualisation de l’afchage 108
- Visualisation des menus 109
- Mémorisation des canal 109
- Français - 16 110
- Français - 17 111
- Français - 18 112
- Codes de la télécommande 113
- Codes de boîtier décodeur 114
- SAMSUNG Codes de lecteur DVD 114
- Codes de lecteur DVD 114
- SAMSUNG STB 115
- Pour sélectionner la source 116
- Contrôle de L’image 117
- Réglage des tons des couleurs 118
- Réglages des détailsTV 120
- Français - 28 122
- Français - 29 123
- Réglage du Mode Film 124
- Visionnement Image sur Image 125
- Gel de l’image 126
- Personnalisation du son 127
- Contrôle du Son 127
- Options multi-pistesTV 128
- Français - 35 129
- Connexion du casque 131
- Contrôle des Chaînes 132
- Sélection de l'antenne 132
- Français - 39 133
- Français - 40 134
- AV.CH de la télécommande 134
- Français - 41 135
- Nom des chaînes 136
- Français - 43 137
- Modes d’afchage 138
- Afchage PC 138
- Français - 45 139
- Régler l’horloge 141
- Paramètre D’heure 141
- Français - 48 142
- Français - 49 143
- Description de la Fonction 144
- Réglage du mode d’écran bleu 145
- Utilisation de Mode Jeu 145
- Français - 53 147
- Français - 54 148
- ConfigurationTV 149
- Français - 56 150
- Français - 57 151
- Français - 58 152
- Français - 59 153
- Français - 60 154
- Français - 61 155
- Français - 62 156
- USB Drive 157
- Utilisation du menu WISELINK 159
- Français - 66 160
- Français - 67 161
- ◄◄ 1/1/Page ►► 162
- Français - 69 163
- Français - 70 164
- Français - 71 165
- Français - 72 166
- Utilisation de la liste MP3 167
- Français - 74 168
- Menu de conguration 169
- Conguration d’Anynet 172
- Enregistrement 173
- Français - 80 174
- Identication des problèmes 175
- Français - 82 176
- Installation du support 177
- Démonter la base 177
- (vendu séparément) 178
- Français - 85 179
- Français - 86 180
- Spécications 181
- Dimensions (LN-T4071F) 182
- Dimensions (LN-T4671F) 183
- Cette page est laissée 185
- Contenido 187
- Accesorios 188
- Información General 188
- Listado de características 188
- Español - 3 189
- Sensor plateado 189
- Español - 4 190
- Mando a distancia 191
- Conexiones 192
- Conexión de TV por cable 193
- Español - 8 194
- Conexión de una videocámara 195
- Español - 10 196
- Conexión a un PC 197
- La programación autom 198
- Cambio de canales 199
- Silencio 200
- Visualización de los menús 201
- Memorización de los canales 201
- Español - 17 203
- Español - 18 204
- Códigos del mando a distancia 205
- Códigos de cable 206
- SAMSUNG Códigos de DVD 206
- Códigos de DVD 206
- SAMSUNG Códigos de STB 207
- Códigos de STB 207
- Para seleccionar la fuente 208
- Control de la Imagen 209
- Ajuste del Color del fondo 210
- Balanceo de BlancoTV 212
- Configuración detalladaTV 212
- Español - 28 214
- Conguración de Color activo 215
- Español - 30 216
- ConfiguraciónTV 217
- Congelación de la imagen 218
- Personalización del sonido 219
- Control de Sonido 219
- Español - 34 220
- Control automático de volumen 221
- Configuración 222
- SonidoTV 222
- Conexión de los auriculares 223
- Control de los Canales 224
- Selección de la antena 224
- Español - 39 225
- Español - 40 226
- Manejo de la Lista de Canales 227
- Etiquetado de canales 228
- Español - 43 229
- Modos de visualización 230
- Pantalla de PC 230
- Español - 45 231
- Español - 46 232
- Conguración del Reloj 233
- Ajuste de la Hora 233
- Español - 48 234
- Español - 49 235
- Selección del idioma de menú 236
- Descripción de las Funciones 236
- Ajuste del modo Pantalla Azul 237
- Uso del Modo Juego 237
- Español - 52 238
- Nivel Transparencia del menú 240
- Ajuste de la función de ayuda 241
- Reducción digital del ruido 241
- Uso de V-Chip 242
- Español - 57 243
- Español - 58 244
- Español - 59 245
- Español - 60 246
- Español - 61 247
- Español - 62 248
- Unidad USB 249
- Uso del menú WISELINK 251
- Uso de la lista FOTO (JPEG) 252
- Español - 67 253
- ◄◄ 1/1/Página ►► 254
- Español - 69 255
- Español - 70 256
- Español - 71 257
- Español - 72 258
- Uso de la lista MP3 259
- Español - 74 260
- Uso del menú de conguración 261
- ¿Qué es Anynet? 263
- Acerca de Anynet 263
- Conguración de Anynet 264
- Grabación 265
- Ingresar Salir 266
- Grabar: Enc 266
- Conectar Recorder 266
- Identicación de problemas 267
- Apéndice 267
- Español - 82 268
- Instalación del soporte 269
- Desconexión del soporte 269
- (se vende por separado) 270
- Español - 85 271
- Español - 86 272
- Especicaciones 273
- Tamaño (LN-T4071F) 274
- Tamaño (LN-T4671F) 275
- Esta pagina se ha dejado en 277
Produits connexes et manuels pour Télévisions Samsung LNT4671FX-XAA
(66 pages)
(71 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.682 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels