Samsung TW-15X5 Q Manuel d'utilisateur

МОНОБЛОККОМБИНАЦИЯ ЦВЕТНОГО ТЕЛЕВИЗОРА и ВИДЕОМАГНИТОФОНАTW15X5ИНСТРУКЦИЯ для ПОЛЬЗОВАТЕЛЯПрежде чем пользоваться моноблоком, пожалуйста, внимательно

Выбор пункта менюДля того, чтобы выбрать пункт меню или подменю, следуйте нижеприведенной процедуре.1 Нажмите кнопку MENU ^Б) или V. MENU Шо1)Результ

Выбор языкаК^ог^да вы начинаете использовать свой моноблок первы й раз, вам необходимо выбрать язы^, на котором будут выводит^ься на экр

Установка даты и времениМЕНЮИЗОБРАЖЕНИЕ НАСТРОЙКА УСТАНОВКА ©-- : --! настройкой выбо^ выходВаш МОНОБЛОК снаб^^ен часами^, работ^ающими в 24-часовой с

Настройка на каналы в автоматическом режиме (не во всех моделях)Вы можете автоматический сканировать имеющиеся на вашем телевизоре и в вашей стране ча

Сортировка и/или удаление запомненных каналовМЕНЮИЗОБРАЖЕНИЕ НАСТРОЙКА УСТАНОВКА 0.. : ..! настройкой выбор шВЫХОД,НАСТРОЙКА РУЧНАЯ НАСТРОЙКА АВТО НАС

Переключение каналовПосле того, как вы запомнили надстройку на каналы в вашем МОНОБЛОКОВ, вы лег^о мож ете переключат^ься с одного канала на д^ругой,

Настройка на каналы в ручном режимеМЕНЮИЗОБРАЖЕНИЕ НАСТРОЙКА УСТАНОВКА ©.. : ..! настройкой выбор Ш ВЫХОД,НАСТРОЙКА РУЧНАЯ НАСТРОЙКА АВТО НАСТРОЙКА^ Д

Настройка на каналы в ручном режиме (продолжение)5 Когда передача запоминаемого канала появится на экране, выберите пункт new pr. (новая п

Регулировка изображения и запоминание настроекИЗОБРАЖЕНИЕ : УСТАНОВЛЕННЫЙ КОНТРАСТ 90ЯРКОСТЬ 50ЧЕТКОСТЬ 50ЦВЕТ 50^ Д! НАСТРОЙКА Щ ВЫБО^ ВЫХОД ^К

Использование функции 1МД (малошумящий усилитель)Эт^а функция очень полезна в случае приема слабого телевизионного сигнала. Малошумящ ий усилитель уси

Меры предосторожностиНижеприведенные рисунки иллюстрируют меры предосторожности, которые вы должны соблюдат^ь при пользовании моноблоком и его

Регулировка звука и сохранение предпочтительных настроек (не во всех моделях)ЗВУК БАС В/ЧБАЛАНСГРОМКОСТЬПСЕВДОСТЕРЕОустановленный5050Л 50 : П 50 12 вы

Выбор режима Стерео/Моно (не во всех моделях)с помощью к^нопи^и “S.MC^DE I-II" Вы мо^^ете осущест^влят^ь и регулировать прием и выход а^дио-си^на

Временное выключение звука (MUTE)Вы можете временно от^кпючит^ь звук.Напоимео: Вы хотите ответить на тепеф онный звонок1 Нажмите кнопку MUTE (временн

Установка таймера выключенияВы можете выбрать период времени, продолжительностью от 15 до 180 минут, по прошест^вии ¡которого телевизор

Вывод информации на экранВы можете выводить на э^ран различную информацию, которая помож ет вам пользоваться вашим МОНОБЛОКОМ:♦ Ре^им телевизора:- В

Типы кассет и скорость записи (не во всех моделях)Используйте в вашем видеомагнитофоне только высо^ока^чественные кассеты формата VHS. Продол^^ительно

Выбор системы цветного телевидения (не во всех моделях)ВИДЕО МЕНЮ ПРОГР. ЗАПИСИ ПОВТОР ИЗОБРАЖЕНИЕ ТИП ЛЕНТЫ СИСТЕМАВЫКЛНОРМE180/T120ABTO! настройка Ш

Использование системы Crystal PlaybackНажимайте к^нопку CRYSTAL PB для 1^омпенсации низкого качест^ва записи на кассет^е.1 Вставьте кассету и наж

Выбор типа кассеты^ВИДЕО МЕНЮПРОГР. ЗАПИСИПОВТОР: ВЫКЛИЗОБРАЖЕНИЕ : НОРМТИП ЛЕНТЫ : E180/T120СИСТЕМА : ABTO^ S НАСТРОЙКА Ш ВЫБО^ ВЫХОД ^Если вы хоти

Замедленное воспроизведение кассетыВы можете осуществлять замедленное воспроизведение и^ассеты.Пример: Вы х^отите движение за движениемпроанализироват

Вы только чт^о приобрели М ОНОБЛОК фирмы SAMS^UNG, сочетаюш^ий цветной телевизор и ¡кассетный видеомагнитофон. Пожалуйст^а, найдит^е время для того, ч

Немедленная запись на видеокассетуINDEX MEMORY SLEEPО О ®Прежде, чем записыват^ь передачу^, вы должны запомнить наст^ройку на соответствую ш^ий канал.

Запись видеокассеты с автоматическим окончанием записиЭт^а функция позволяет вам записыват^ь прог^раммы продолЁ^ительностью до четырех часов.Ваш видео

Использование системые во всех моделях)15:07 06/04/00 ЧЕТПР. (NICA^Ea)01 (ВЫКЛ)старт16:50сроп18:30дата 08/04 субвыбородин раздекодер выклскоростьSPPDC

Использование системые во всех моделях)7 При необходимости, таким же образом измените время окончания записи. Когда вы будете удовлетворены, нажмите

Установка видеомагнитофона на...ВИДЕО МЕНЮ ПРОГР. ЗАПИСИ ПОВТОР ИЗОБРАЖЕНИЕ ТИП ЛЕНТЫ СИСТЕМА СКОРОСТЬ МЮАМВЫКЛНОРМE180/T120ABTOSPВЫКЛ^ Д! НАСТРОЙКА Щ

...автоматическую запись программы8 Введите дату записи. Когда вы будете удовлетворены, нажмите кнопку Р Т. ^ Месяц автоматически выводится на экран с

Проверка запрограммированных записейВы можете проверить запрограммированные записи:ВИДЕО МЕНЮ ПРОГР. ЗАПИСИ ПОВТОР ИЗОБРАЖЕНИЕ ТИП ЛЕНТЫ СИСТЕМАВЫКЛНО

Использование счетчика ленты для поиска эпизодаСчетчЁК лент^ы:♦ Показывает прошедшее время работы в режимах воспроизведения и записи (часы, минут^ы и

Использование индексных меток для поиска эпизодаREC EJECT P/S&LNA CRYSTALPBCD CiDINDEX MEMORY SLEEPЩ CD CD^ TRK LANG.SEL CLEARCDК^аждый раз, когда

Повторное воспроизведение эпизода или целой кассетыЭт^а функция позволяет вам воспроизвест^и:♦ Целую кассету.♦ К^онкрет^ный эпизод, записанный на ка

Содержание (продолжение)0Использование функции видеомагнитофона (продолжение) Использование системы 0гу81а! Р!ауЬаок...

функция “Телетекст” (не во всех моделях)Большинство т^епевизионных и^анапов предоставляют в качестве услуг^и текстовую информац^ию через функцию “теле

Показ телетекста на экране (не во всех моделях)Вы можете в любое время вывести на эн^ран телевизора информацию телетекста.Чтобы информация телетекста

Выбор страницы телетекста (не во всех моделях)Вы можете ввести номер нуж^ной страницы телетекста напрямую наж^атием цифровых кнопок на пульте дист^анц

Запоминание страниц телетекста (не во всех моделях)Вы можете запомнить в памяти телевизора до восьми раз по четыре страницы тепете^ст^, то есть, 32 ст

Использование кнопок на передней панелиREC EJECT P/S&LNA CRYSTALPB& ® ® @INDEX MEMORY SLEEP© О @Если ваш пульт дистанционного управления перес

Подключение наушниковВы можете подсоединить науш ники к вашему моноблоку, так что вы сможете смотреть т^елепередачи, не дост^авляя не^добст^ва друг^им

Прежде, чемобращаться в сервисный центрПере^д тем, нзк обращ атьс^я в сервисный и^ентр фирмы SAMSUNG, выполните след^ующие простые прс^верк^и. Если ^ы

Технические характеристикиС ^ п и с а н и я и х ^ а р а к я ^ е р и с т ^ и к и , п р и в е д е н н ы е в д а н н о й И н с т р у к ц и и д

Монтаж разъема типа СКАРТЕ с л и в ы х о т и т е п о д с о е д и н и т ^ ь к в а ш е м у м о н о б л о к у д ^ р у г о е о б о р у д о в

Толковый словарь терминовВ этом разделе мы даем определения основных технических терминов, используемых в данной Инструки^ии, чтобы помочь вам понять

Подсоединение к антенне или к сети кабельного денияДля нормального просмотра телек^аналов, моноблок должен принимать сигнал от одного из следующ их ис

Вид моноблока спереди^ К^нопк^и и надписи могут изменяться.(MENU)REMOTE STOP/EJECT REW PLAY®ooooooooI a/A 44 ► M- I I I Ii i i i i V Vо©STANDBY

Вид моноблока сзади (не во всех моделях)ТЕЛЕВИДЕНИЯ75 П11Г/ \\ ©©—'уРАЗЪЕМ ЯСА Д АУДИО/ВИДЛЯЕОСИГНАЛОВ 75-ОМНЫИ КОАКСИАЛЬНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ ДЛЯ АНТЕ

Кнопки управления телетекстом (только для моделей с телетекстом)СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦАПОВТОРНЫЙ ВЫЗОВ СОДЕРЖАНИЯ ТЕЛЕТЕКСТА ВЫБОР СТРОКИ, НА КОТОРОЙ ЗАПОМ

Инфракрасный пульт дистанционного управления (все функции, кроме телетекста)прямой вы бор канала 'ВЫБОР ОДНО/ДВУЗНАЧНОГО НОМЕРА КАНАЛА 'СТОП

Для заметок54

• Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях Рекомендуемый лериод : 7лет55

ДИСТРИБУТОРОМ этого ИЗДЕЛИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ФИРМА:Е1ЕСТРСМ!С8САМСУНГ ЭЛЕКТРОНИКС КО., ЛТД. 416, Мэтан-дун, Палдэ-Гу г. Сувон, Кёнки-До, Корея 442-742АЯ46Сдел

Подсоединение к другим источникам видеосигнала^ Разъем типа A/V используется в аппаратуре с выходным сигналом RGB, такой, как видеомагнитофоны, игровы

Установка батарей в пульт дистанционного вленияВы дол^^ны установить или заменить батареи в пульте дист^анционнот^о управления, когда вы:♦ Только что

Автоматическое размагничивание для удаления цветовых пятенВокруг кинескопа смонтирована размагничивающая катушка, поэтому обычно не требуется размагни

Знакомство с системой менюНа^иболе^е час^то ис^пользуемые функции вызываются с помощью отдельных ¡кнопок н^а пульте дистанционного управления. Чтобы н