Samsung 320MX-3 Manuel d'utilisateur

SyncMaster 320MX-3, 320MXn-3 320MP-3, 320MPn-3Display LCDManuale dell'utenteIl colore e l’aspetto possono variare a seconda delprodotto, e le spe

IntroduzioneContenuto della confezioneVerifica del contenuto della confezioneAprire la scatola di imballaggio. Fare attenzione a non danneggiare il pr

NotaNon disponibile quando Contrasto din è impostato su On.Reset immagineRipristinare le impostazioni dello schermo.Immagine [ AV / HDMI / TV / Comp.

NotaNon disponibile quando Contrasto din è impostato su On.1. Dinamica2. Standard3. Film4. PersonalizPersonalizUsando i menu visualizzati sullo scher

Toni coloreLa tonalità dei colori può essere modificata. I singoli componenti dell’opzione Color sono anch’essiregolabili. NotaNon disponibile quando

Formato può essere commutato.Modalità PC (PC, HDMI [PC Timing]): 16:9 - 4:3Modalità Video (HDMI [Video Timing], AV o Comp.): 16:9 - Zoom1 - Zoom2 - 4:

Liv nero HDMI Quando un DVD o un set-top-box è collegato al televisore mediante HDMI, ciò può causare un degradonella qualità della visualizzazione co

Regola il contrasto della finestra PIP sullo schermo.2. LuminositàRegola la luminosità della finestra PIP sullo schermo.3. NitidezzaRegola la nitidezz

SuonoModalità disponibili• PC / DVI / Porta display• AV• Comp.• HDMI• MagicInfo• TV NotaPer poter guardare i programmi televisivi sul prodotto, colleg

Scegliere Dialoghi durante la visione di un programma principalmente composto da dialoghi (peres. un notiziario).5. PersonalizSelezionare Personaliz s

TS XT SRS TS XT SRS è una tecnologia SRS brevettata che risolve il problema della riproduzione di contenutimulticanale 5.1 su due altoparlanti. TruSur

L'audio viene riprodotto sia dall'altoparlante Interno sia dagli altoparlanti Esterno, tuttavia laregolazione del volume è disponibile sol

Display LCDManualisticaGuida di installazione rapida Garanzia(Non disponibile in alcunipaesi)Manuale dell'utenteDVD del software MagicInfo(Applic

NotaLa lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD. Non modifica in alcun modo l'imposta-zione del computer.Orario Seleziona una del

Timer1 / Timer2 / Timer3E’ possibile impostare l’accensione o lo spegnimento automatico del Display LCD a un’ora specifica. Nota•Abilitata solo quando

E' possibile eliminare tutti i giorni festivi registrati.Trasparenza menuModificare la trasparenza dello sfondo dell'OSD.1. Alta2. Media3. B

BloccaQuesta funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente o impedire ad altri di modi-ficarne le impostazioni.Risp. Energia Questa f

FormatoL'opzione Formato può essere selezionata per suddividere lo schermo.• FullVisualizza una schermata piena senza margini.• NaturaleVisualizz

Posizione schermoLo schermo può essere suddiviso in diverse immagini. Durante la suddivisione è possibile selezionareun diverso formato per le diverse

Orizzont.Imposta il numero di pixel che si spostano in linea orizzontale.Cinque livelli di regolazione: 0, 1, 2, 3, e 4.VerticaleImposta il numero di

L’operazione per cancellare le eventuali immagini residue verrà eseguita per il periodo di tempo in-dicato e poi automaticamente interrotta.• Off• OnM

BarraQuesta funzione previene la formazione di immagini persistenti sullo schermo muovendo le lineeverticali bianche e nere.CancelQuesta funzione evit

• ScuroSel risoluzione.Se l'immagine non viene visualizzata correttamente sullo schermo in caso di impostazione delle riso-luzione della scheda g

Venduto a parteCavo RGB/BNC Cavo RGB/Component Box di rete(Applicabile solo al modelloMX-3, MP-3)KIT montaggio a parete Cavo RS232C Sintonizzatore TV(

Rotazione OSDRotazione OSD1. Orizzont.2. VerticaleImpostazioni avanzateConfigura le impostazioni in modo più complesso.Ventola e temperatura(solo con

NotaAbilitato quando la funzione Controllo ventola è impostata su Manuale.Controllo temperaturaRileva la temperatura interna del prodotto e specifica

Abilita o disabilita la funzione Accen auto del prodotto.• Off• On NotaQuando la funzione Accen auto è impostata su On, il prodotto si accende automat

Controllo standbyImposta la modalità standby, che si attiva in caso di mancanza di segnale in ingresso.• OffSe non viene rilevato alcun segnale in ing

Menu a video sorg• Off• OnMn video Mod nn ottm• Off• OnNo segn menu a video• Off• OnMenu video MDC• OffRegolazione del display LCD

• OnAggiornamento softwareEsegue l'aggiornamento del software.1. Collegare il prodotto al computer attraverso un segnale digitale quale DVI o HDM

Reset configurazioneAzzera tutti i valori di una impostazione.Azzera tuttoAzzera tutte le impostazioni del display.Controllo multi-schermoModalità dis

• Imp IDAssegna ID distinti al SET.• Imm IDUsato per selezionare le funzioni del trasmettitore del SET individuale. Viene attivato solo il SETil cui I

• Per utilizzare MagicInfo con un modello MX-3, MP-3 , installare all'interno del prodotto un boxdi rete consigliato da Samsung e collegare l&apo

E’ possibile selezionare un’applicazione da eseguire sul computer all’avvio di Windows.2. Select TCP/IP - step 2Nella fase step 2 di MagicInfo Setup W

Attiva le voci di menu evidenziate.Tasto SOURCE [SOURCE]Passa dalla modalità PC alla modalità Video. Seleziona la sorgente di ingresso acui è collegat

Quando si usano più lingue, è possibile scegliere e impostare una lingua specifica tra quelle in elenco. NotaL'inglese è la lingua predefinita. N

Mostra le impostazioni selezionate dall’utente. NotaSe l'icona Magicinfo non è visualizzata nell'area di notifica, fare doppio clic sull&apo

Risoluzione dei problemiVerifica funzione test automatico NotaPrima di contattare il centro assistenza verificare autonomamente le seguenti voci. Cont

• Non utilizzare benzene, diluenti o sostanze infiammabili.2) Manutenzione dello schermo piatto.Pulire con un panno morbido (in flanella di cotone).•

Q: Lo schermo del Display LCD sfarfalla.A: Verificare che il cavo di segnale sia collegato saldamente e in modo sicuro tra il computer e ilDisplay LCD

(Vedere Luminosità, Contrasto)Q:Il colore dello schermo non è uniforme.A: Regolare l'opzione Controllo Colore nel menu di regolazione OSD.Q: L&ap

A: Verificare che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato.A:Verificare se nelle vicinanze del monitor sia presente una lampada fluorescente

A: Windows 7:Pannello di controllo → Aspetto e personalizzazione → Personalizza → Impostazioni screensaver.Impostare la funzione nel BIOS-SETUP del c

SpecificheGeneraleGeneraleNome modello 320MX-3, 320MP-3, 320MXN-3, 320MPN-3Pannello LCDPannello 31,5 pollici / 80 cmArea di visualizzazione 697,68 mm

Caratteristiche ambientaliFunzionamento (con box direte)Temperatura: 0˚C ~ 40˚C (32˚F ~ 104˚F)Umidità: 10 % ~ 80 %, senza condensaFunzionamento (senza

Lato posteriore NotaVedere la sezione "Collegamenti" per maggiori informazioni sulle connessioni dei cavi. La configu-razione sul retro del

PowerSaverStato Funziona-mento nor-maleModalità ris-parmio ener-geticoSpegnimento Spegnimento(Tasto Pow-er)Indicatore di alimentazione On Lampeg-giant

Modalità di visualizza-zioneFrequenzaorizzontale(kHz)Frequenzaverticale(Hz)Frequenza diclock dei pixel(MHz)Polarità sync(O/V)VESA, 848 x 480 31,020 60

InformazioniPer una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del computer ela velocità di

Spegnere, impostare la modalità Screen Saver (salvaschermo) oppure Power Save• Spegnere il monitor per 2 ore ogni 12 di utilizzo• Impostare lo spegnim

Evitare: Colori con una elevata differenza di luminosità (bianco e nero, grigio)Cambiare periodicamente le informazioni relative al colore•Usare color

Applica la funzione Screen Erasing al prodotto•Applica la funzione Screen Erasing- Sintomo: 2 blocchi si muovono in verticale azzerando il displayInfo

AppendiceContatta SAMSUNG WORLD WIDE NotaSe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti SAMSUNGNorth AmericaU.S.A 1-

Latin Americahttp://www.samsung.com/lat-in_en (English)JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.comNICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/l

EuropeHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comLATVIA 8000-7267 http://www.samsung.c

CIShttp://www.samsung.com/ua_ru(Russian)UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.comAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com

Collegare il terminale [RGB/DVI/DP/HDMI AU-DIO IN] del monitor e il terminale di uscita alto-parlanti della scheda audio del computer usandoun cavo st

Middle EastJORDAN 800-22273065777444http://www.samsung.comKUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com/ae(English)http://www.samsung.com/ae_ar(Arabic)MOROCC

• Se un tecnico dell'assistenza fornisce istruzioni su come utilizzare un prodotto o regola semplice-mente alcune opzioni senza smontare il prodo

Frequenza verticale Per poter ricreare una immagine sullo schermo e visualizzarla, loschermo deve essere ricomposto diverse volte al secondo. La fre-q

Corretto smaltimento delle batterie del prodotto(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)Il simbolo riportato sulla batteria o sul

• Per poter utilizzare il sintonizzatore TV, ènecessario collegarlo al terminale [HDMI IN1]. (solo per Corea del Sud e Stati Uniti). HDMI IN 2 (MAGICI

NotaAccedere alla sezione Controllo multi-scher-mo e selezionare RS232C MDC come Connes-sione MDC.applicabile solo al modello MXn-3, MPn-3 RGB OUTPo

2. Far scorrere il terminale del cavo a cui è col-legato il blocco attraverso l'asola terminaledel cavo Kensington.3. Inserire il blocco Kensingt

SOURCE OFFTasti numerici+ VOL -CONTENT (HOME)MagicInfo LiteTOOLS Tasti Su-Giù Sinistra-Destra / Tasto ConfermaRETURN Tasto Colore/Tasto di selezione P

Istruzioni di sicurezzaNotazione NotaE’ necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l’incolumità personale ed evitare dannial prod

+ VOL -Regola il volume. CONTENT (HOME)Non disponibile. MagicInfo LiteNon disponibile. TOOLS Non disponibile.Tasti Su-Giù Sinistra-Des-tra / Tasto Co

LOCKImposta la funzione di blocco sicurezza.Guida dell'utente all'installazione Nota•Per l'installazione del prodotto rivolgersi a un

A: min. 40 mmB: Punto di misurazione temperatura ambientale <35˚C• Per garantire la corretta aerazione del prodotto, durante l'installazione a

Layout meccanico(320MX-3, 320MP-3)(320MXN-3, 320MPN-3)Staffa per installazione VESA•Durante l'installazione VESA, utilizzare gli standard interna

• Per acquistare una staffa VESA e le relative istruzioni di installazione: Contattare il più vicinoDistributore autorizzato SAMSUNG per effettuare l&

Installazione della staffa a parete•Per installare la staffa alla parete contattare personale qualificato.• SAMSUNG Electronics non è responsabile per

• Assicurarsi che la staffa sia fissata in modo sicuro alla parete poiché il prodotto potrebbecadere una volta terminata l'installazione.3.Serrar

NotaOra è possibile regolare l'angolo di visione della staffa tra -2˚ e 15˚.Per regolare l'angolazione, inclinare il prodotto premendo la p

8 Clear to Send - CTS (Pronto a spedire)9 Ring Indicator - RI (Segnale di chiamata)• Cavo RS232CConnettore: 9-pin D-SubCavo: Cavo incrociato-P1- -P1-

N. tipo comando comando Gamma valore1 Alimentazione 0x11 0~12 Controllo volume 0x12 0~1003 Controllo sorgente ingresso 0x14 -4 Controllo Modalità sche

• Pulire il monitor con un panno morbido leggermente inumidito. Non utilizzare soluzioni detergenti contenenti alcol,solventi o tensioattivi.In caso

Alimentazione : codice di alimentazione da impostare sul televisore o sul monitor1 : Accensione0 : Spegnimento•AckHeadercomandoIDLunghez-za DATIAck/Na

• NakHeader comandoIDLunghez-za DATIAck/Nak r-CMD Val1CheckSum0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x12 ERRERR: Codice di errore dell'errore verificatosi•Controllo So

E' possibile attivare MagicInfo solo con modelli che includono la scheda MagicInfoE' possibile attivare il televisore solo con modelli che i

0x0B 4 : 3• AckHeader comandoIDLunghez-za DATIAck/Nak r-CMD Val1CheckSum0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x18ModalitàschermoModalità schermo : Come sopra•NakHeadercoma

• Controllo PIP ON/OFF•FunzioneIl PC attiva o disattiva la funzione PIP del televisore o del monitor.Non funziona in modalità MagicInfo.• Ottieni stat

• Imposta Regolazione automaticaHeader comandoIDLunghezzaDATIDATICheckSum0xAA 0x3D 1 RegolazioneautomaticaRegolazione automatica : 0x00 (sempre)•AckHe

0 : Naturale•AckHeadercomandoIDLunghez-za DATIAck/Nak r-CMD Val1CheckSum0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x5CModalitàVideoWallModalità Video Wall : come sopra•NakHeade

0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x5DBlocco disicurezzaBlocco di sicurezza : Come sopra•NakHeadercomandoIDLunghez-za DATIAck/Nak r-CMD Val1CheckSum0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5D

CollegamentiCollegamento a un computer Nota•Non collegare il cavo di alimentazione prima di completare il collegamento di tutti gli altri cavi.• Assic

Usando il connettore (digitale) DP sulla scheda video.• Collegare la porta [DP IN] sul display LCD alla porta DP sul PC mediante uncavo DP. Uso del

La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa di correntein modo saldo e corretto.•Il mancato rispetto di questa precauzione può causare

Collegamento di altri dispositivi Nota•Non collegare il cavo di alimentazione prima di completare il collegamento di tutti gli altri cavi.• Assicurars

Collegamento a un computer1. Individuare le uscite AV sulla videocamera. Di solito sono situate sul lato o sulretro della videocamera. Collegare un ca

1. Collegare un cavo HDMI alla porta [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] o [HDMI IN1] del prodotto e alla porta di uscita HDMI del dispositivo digitale.2. Premer

Collegamento di un lettore DVD Collegare un cavo RGB/Component tra la porta [RGB/COMPONENT IN] sulDisplay LCD e i jack PR, Y, PB sul lettore DVD. Co

Collegare un set di cavi stereo tra [AV/COMPONENT AUDIO IN (R-AUDIO-L)] sul Display LCD e i jack AUDIO OUT sul Set Top Box. Nota•Premere SOURCE sul

Notaapplicabile solo al modello MXn-3, MPn-3.Collegamento di un cavo LANCollegare il cavo LAN tra la porta [LAN] sul prodotto e la porta [LAN] del PC

Uso del softwareDriver del monitor NotaAlla richiesta da parte del sistema operativo di fornire il driver del monitor, inserireil CD-ROM accluso a que

NotaQuesto driver del monitor è certificato Microsoft e la sua installazione non provoca danni alsistema in uso.Una volta certificato, il driver verr

5. Fare clic su "Properties" (Proprietà) nella scheda "Monitor". Se il pulsante "Properties" (Proprietà)è disattivato, s

8. Fare clic su "Have Disk..." (Disco driver...) e selezionare la cartella (per esempio, D:\Drive) incui è situato il file di impostazione d

NON COLLOCARE CANDELE, FORNELLI ANTIZANZARE, SI-GARETTE E QUALSIASI APPARECCHIO GENERI CALORE VI-CINO AL PRODOTTO.•Il mancato rispetto di questa prec

Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP1.Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2. Fare clic su "Start" → "Control Panel" (Pannell

5. Fare clic su "Update Driver..." (Aggiorna driver...) e selezionare "Install from a list or..." (Installada un elenco o...) quin

NotaQuesto driver del monitor è certificato Microsoft e la sua installazione non provoca danni alsistema in uso.Una volta certificato, il driver ver

2. Fare doppio clic sull’icona "Display" (Schermo).3. Selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni) e fare clic su "Advance

2. Nella finestra Display Registration Information (Informazioni registrazione schermo), fare clicsulla scheda Impostazioni quindi su "All Displa

4. Alla comparsa della finestra "License Agreement", selezionare "I accept the terms in the licenseagreement" e cliccare su "

Che cos'è MCD?"MDC" (Multiple Display Control) è un'applicazione che consente di controllare facilmente e simultaneamente più disp

Utilizzo di MDC tramite EthernetImmettere l'IP per il dispositivo di visualizzazione principale e collegare il dispositivo al PC. È possibile col

Gestione della connessioneLa gestione della connessione include l'elenco delle connessioni e le opzioni di modifica dell'elenco delle connes

Auto Set IDLa funzione Auto Set ID assegna un ID set a tutti gli LFD connessi tramite un collegamento a margherita e appartenenti a una connessione se

L'olio alimentare, ad esempio l'olio di semi di soia, può danneggiare odeformare il prodotto. Non installare il prodotto in una cucina o acc

ClonazioneMediante la funzione di clonazione, è possibile copiare le impostazioni di un LFD e applicarle a più LFD selezionati. Per la clonazione, è p

Comando per nuovo tentativoQuesta funzione viene utilizzata per specificare il numero massimo di nuovi tentativi effettuati sul comando MDC in caso di

Guida introduttiva MDC1 Per avviare il programma, fare clic su Start Programmi Samsung MDC Unified.2 Fare clic su Add per aggiungere un dispositivo

z Se il collegamento è stabilito tramite Ethernet, immettere l'IP del dispositivo di visualizzazione.

Layout della schermata principale Barra dei menuConsente di modificare lo stato del dispositivo di visualizzazione o le proprietà del programma. Categ

MenuÈ possibile accendere o spegnere un dispositivo selezionato oppure modificarne la sorgente di ingresso o il volume.Selezionare i dispositivi di vi

Alertz Fault Device Questo menu mostra un elenco di dispositivi di visualizzazione contenenti i seguenti errori: errore di funzionamento della vento

Regolazione dello schermoÈ possibile regolare le impostazioni dello schermo (contrasto, luminosità e così via). Selezionare i dispositivi di visualizz

Greenz Consente di personalizzare l'intensità del colore verde del dispositivo di visualizzazione selezionato.Bluez Consente di personalizzare l&

OpzioniDynamic ContrastConsente di regolare la funzione Dynamic Contrast del dispositivo di visualizzazione selezionato. Gamma ControlConsente di modi

• Se penetra acqua all'interno del prodotto, scollegare il cavo di ali-mentazione e contattare un Centro di assistenza autorizzato.• Il mancato r

DimensionePicture SizeConsente di regolare la dimensione dello schermo del dispositivo di visualizzazione selezionato. La voce Detail verrà disattivat

Regolazione audioÈ possibile modificare le impostazioni audio. Selezionare i dispositivi di visualizzazione dall'elenco dei set, quindi seleziona

Impostazione del sistemaSelezionare i dispositivi di visualizzazione dall'elenco dei set, quindi selezionare la scheda System. Video WallÈ possib

VConsente di selezionare il numero di dispositivi di visualizzazione collegati in verticale. In una riga è possibile disporre fino a un massimo di 15

GeneraleUser Auto ColorConsente di regolare automaticamente i colori dello schermo. Disponibile solo nella modalità PC. Auto PowerConsente di impostar

ProtezioneSafety LockConsente di bloccare i menu a schermo. Per sbloccare i menu, impostare Safety Lock su Off. Button LockConsente di bloccare i puls

TimeClock SetConsente di modificare l'ora corrente del dispositivo di visualizzazione selezionato in base a quella impostata sul PC. Se non è sta

z Holiday: è possibile applicare le impostazioni della funzione Holiday Management alla funzione Timer.z Repeat: consente di specificare il periodo pe

z Delete : consente di eliminare le vacanze. Controllare le caselle corrispondenti e fare clic su questo pulsante.z Elenco delle vacanze: consente di

Safety ScreenÈ possibile utilizzare la funzione Safety Screen per evitare la formazione di immagini residue sullo schermo quando nel dispositivo di vi

Durante lo spostamento del prodotto, spegnerlo e scollegare il cavo dialimentazione dalla presa di corrente, il cavo dell'antenna e tutti i cavi

Impostazioni per Tool ProtezionePanel ControlConsente di accendere o spegnere lo schermo di un dispositivo di visualizzazione.Remote ControlConsente d

Edit ColumnSelezionare gli elementi da visualizzare nell'elenco dei set. InformationConsente di visualizzare le informazioni sul programma.34

Altre funzioniRidimensionamento di una finestraPosizionare il puntatore del mouse su un angolo della finestra del programma. Verrà visualizzata una fr

1 Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Group>Edit nella sezione contenente l'elenco dei dispositivi di visualizzazione sul

Ridenominazione di gruppi1 Selezionare un nome gruppo e fare clic su Edit.2 Nella finestra Edit Group visualizzata, fare clic su Rename.3 Se viene vis

2 Fare clic sul pulsante Add. Verrà visualizzata la finestra Add Schedule.3 Fare clic sul pulsante Add sotto alla voce Device Group e selezionare il g

Eliminazione di una programmazionePer eliminare una programmazione, selezionarla e fare clic su Delete.Guida alla risoluzione dei problemiProblema Sol

Questo programma potrebbe talvolta non funzionare a causa di un problema di comunicazione tra il PC e lo schermo o di onde elettromagnetiche emesse d

Regolazione del display LCDIngressiModalità disponibili• PC / DVI / Porta display• AV• Comp.• HDMI• MagicInfo• TV NotaPer poter guardare i programmi t

6. HDMI2 - E' disattivato se è installato un box di rete.7. Porta display8. MagicInfo - Per usare MagicInfo con un modello MX-3, MP-3 è necessari

Non utilizzare un deumidificatore nei pressi del prodotto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossaelettrica o un incendio.

Seleziona la sorgente di ingresso per la finestra PIP. Nota•La modalità PIP non è attiva se lo schermo principale non riceve il segnale.• Per poter ut

• Alta• Media• Bassa• OpacoModifica Nome Attribuire un nome al dispositivo collegato ai jack di ingresso per semplificare la selezione della sor-gente

Vedere PIP > Sorgente per i segnali compatibili per ciascuna sorgente d'ingresso principaleComm. autom. sorg.Se Comm. autom. sorg. è impostata

Sorgente primariaSpecificare Sorgente primaria per la sorgente d'ingresso automatica.Sorgente second.Specificare Sorgente second. per la sorgente

• Per utilizzare MagicInfo con un modello MXn-3, MPn-3, collegare l'uscita MagicInfo del box direte già incluso alla porta [HDMI IN 2 (MAGICINFO)

Regola la Nitidezza.4. GammaRegolare la luminosità delle tonalità medie (Gamma) dell'immagine.• Naturale• Modalità1Imposta l'immagine in mod

Impostando Toni colore su Off, la funzione Controllo Colore viene disattivata.Controllo ColoreRegola il bilanciamento del colore Rosso, Verde e Blu. N

PosizioneRegola orizzontalmente e verticalmente la posizione dell'immagine sullo schermo.Regolazione autoIl valori Fine, Grossa e Posizione vengo

2. G-Gain3. B-Gain4. R-Offset5. G-Offset6. B-OffsetFormatoFormato può essere commutato.1. 16:92. 4:3Immagine PIPRegola le impostazioni della finestra

Regola la luminosità della finestra PIP sullo schermo.3. NitidezzaRegola la nitidezza della finestra PIP sullo schermo.4. ColoreRegola il colore della