Samsung S27B550V manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléviseurs et moniteurs Samsung S27B550V.
Nous fournissons des manuels en pdf 21 Samsung S27B550V à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur, Manuel

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.27 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do

1

CONFIGURAÇÃO DO

3

REDIMENSIONAR OU

4

DESLOCAR O ECRÃ

4

CONFIGURAR E

4

REINICIAR

4

(custo para os clientes)

6

99 Eliminação Correcta

6

100 Terminologia

6

10 cm 10 cm

9

Antes de utilizar o produto

10

Preparativos

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

Após 3 seg

30

DSUB/HDMI1

31

3.1 Antes de ligar

32

3.2 Ligar a alimentação

32

3.3 Ligar e utilizar um PC

33

Ligação com um cabo HDMI-DVI

34

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Configuração do ecrã

43

Configurar o matiz

54

6.1 Posição-H e a Posição-V

60

6.2 Formato Imagem

61

Configurar e reiniciar

63

7.3 Poupança Eco

65

7.4 Tempor. Lig./Des

66

7.10 Menu Transp

72

8.1 INFORMAÇÃO

73

8.2.1 Volume

74

8.2.2 Modo Som

75

Instalar o software

76

MultiScreen

78

1 Desligue o PC e o produto

80

2 Desligue o cabo do produto

80

3 Para ligar o produto

80

10.2 Perguntas e respostas

83

Características técnicas

85

Não é um defeito do produto

97

Eliminação Correcta

99

Terminologia

100

Resolução

101

Plug & Play

101

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (99 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.76 MB |

Japonais

Table des matières

S23B550V

1

S27B550V

1

螢幕設定 42 Brightness

3

設定色彩濃淡 52 SAMSUNG MAGIC Color

3

設定和重設 61 Reset

4

INFORMATION

5

安裝軟體 74 Magic Tune

5

附錄 89 聯絡全球 SAMSUNG

6

10 ݀ߚ10 ݀ߚ

9

使用產品前的準備事項

10

2 取下保護產品用的保麗龍。

17

3 檢查元件並拆除泡沫塑料和塑膠袋。

17

4 將箱子存放在不潮濕的區域，以供日後搬運產品時使用。

17

1.1.2 檢查元件

18

1.2.1 正面按鈕

19

為減少耗電量，長時間不使用本產品時，最好取下電源線。

20

HDMI IN 2 / MHL

21

HDMI IN 1(DVI)

21

1.3.1 連接支架

22

1.3.2 調整產品傾斜度

23

1.3.3 安裝掛牆套件或桌面支架

24

1 將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上（如桌子）。

26

2 將纜線的一端穿過另一端的環圈。

26

3 將鎖定裝置插入產品後方的防盜鎖插槽。

26

4 鎖住鎖定裝置。

26

2.1 "MHL" （行動高畫質連結）

27

2 以 DC 變壓器連接產品與電源插座。

28

3 按下 [MHL] 按鈕以啟動 MHL 模式。

28

MHL device is in sleep mode

29

2.1.2 停用 "MHL"

30

連接和使用訊號源裝置

31

1 將耳機或喇叭等音訊輸出裝置連接至產品上的 []。

34

1 將產品隨附的使用手冊光碟放入光碟機中。

36

3 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

36

4 從型號清單中選擇您的產品型號。

36

5 移至「顯示內容」，並檢查解析度與更新頻率是否適當。

36

1 按 [] 移至您要使用的語言，然後按 []。

37

2 若要隱藏資訊訊息，請按 []。

37

4.1 Brightness

42

4.2 Contrast

43

4.3 Sharpness

44

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

45

4 按 [] 移至所需的選項，然後按 []。

46

5 隨即套用選定的選項。

46

4.5 SAMSUNG MAGIC Angle

47

4.6 Coarse

48

4.7 Fine

49

4.8 Response Time

50

Response Time

51

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

52

3 按本產品上的 [] 移至 Red，然後按 []。

53

4 用 [] 按鈕調整 Red。

53

1 按產品前面的任何按鈕皆可顯示按鍵導覽。

53

2 按本產品上的 [] 移至 COLOR，然後按 []。

53

5.3 Green

54

5.4 Blue

55

5.5 Color Tone

56

5.6 Gamma

57

調整螢幕大小或位置

59

Reset all settings?

61

7.2 Language

62

7.3 Eco Saving

63

7.4 Off Timer On/Off

64

7.5 Off Timer Setting

65

7.6 PC/AV Mode

66

7.7 Key Repeat Time

67

7.8 Auto Source

68

7.9 Display Time

69

7.10 Menu Transparency

70

3 用 [] 按鈕調整 Volume。

72

3 按 [] 移至所需的選項，然後按 []。

73

4 隨即套用選定的選項。

73

1 將安裝光碟放入光碟機。

74

3 選擇安裝語言並按 [下一步]。

74

4 按照螢幕上顯示的說明完成剩餘的軟體安裝步驟。

74

4 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

76

9.2.2 移除軟體

77

1 關閉 PC 和產品電源。

78

2 將本產品的纜線拔下。

78

3 開啟產品的電源。

78

10 疑難排解指南

80

10.2 問題解答

81

以上規格可能隨品質的提升而有所變更，恕不另行通知。

84

此裝置為 B 類數位設備。

84

11.2 PowerSaver

85

11.3 標準訊號模式表

86

聯絡全球 SAMSUNG

89

有償維修（顧客負擔費用）相關責任

95

MHL （行動高畫質連結）

97

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.54 MB |

Table des matières

S23B550V

1

S27B550V

1

크기 및 위치 설정하기

4

설정 및 초기화하기

4

91 서비스센터 안내

6

93 재활용 정보

6

본문에서 사용되는 아이콘

7

안전을 위한 주의사항에서 사용되는 아이콘

7

분리하세요. 감전의 위험이 있습니다

8

10 cm 10 cm

9

안전을 위한 주의사항

10

제품의 올바른 사용자세

17

1.1 내용물 확인하기

18

1.1.2 구성품 확인하기

19

1.2 각부의 명칭

20

자동 조정 기능을 실행합니다

21

전원 케이블을 뽑아 두는 것이 좋습니다

21

1.2.2 뒷면설명

22

1.3 설치하기

23

1.3.2 제품의 기울기 조정

24

1.3.3 걸이용 받침대 설치

25

1.3.4 도난 방지용 잠금장치

27

2.1.1 "MHL" 사용하기

29

⍡ᯕትᩑđ⪶ᯙ

30

)%.*.)

30

2.1.2 "MHL" 해제하기

31

외부기기 연결 및 사용하기

32

4.1.1 밝기를 설정하려면

43

4.2.1 명암을 설정하려면

44

4.3.1 선명도를 설정하려면

45

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

46

4.5 SAMSUNG MAGIC Angle

48

4.6 주파수 조정

49

4.7 미세 조정

50

4.8 응답 속도

51

4.9 HDMI 블랙 레벨

52

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

53

5.2.1 적을 설정하려면

54

5.3.1 녹을 설정하려면

55

5.4.1 청을 설정하려면

56

5.5 바탕색 조정

57

5.6 감마 조정

58

정보 표시 및 기타 메뉴

72

소프트웨어 설치

75

MultiScreen

77

문제발생 시 해결방안

79

11.1 제품사양

84

B급 기기 (가정용 방송통신기자재)

85

모든 지역에서 사용할 수 있습니다

85

11.2 절전 기능

86

11.3 표준신호모드표

87

온라인 고객 등록은 이렇게

90

서비스센터 안내

91

유상 서비스(고객 비용 부담)에 대한 책임

92

신제품 배달 시 무료로 처리해 드립니다

93

관할 주민센터에 연락하시어 처리하시면 됩니다

93

삼성전자의 [녹색경영]

94

플러그 앤 플레이(Plug & Play)

96

키반복 시간설정

98

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.52 MB |

Russe

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

10 CM 10 CM

10

Перед использованием изделия

11

Подготовка

19

HDMI IN 2 / MHL

23

HDMI IN 1(DVI)

23

Link)"

29

3.1 Перед подключением

33

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

3.3.3 Установка драйвера

39

**********

41

***********

42

Настройка экрана

45

Настройка оттенка

56

6.1 Пo гop. и Пo вepт

62

6.2 Формат изобр-я

63

Настройка и сброс

66

7.10 Прозрачность меню

75

8.1 ИНФОРМАЦИЯ

76

8.2.1 Громк

77

8.2.2 Режим звука

78

9.1 Magic Tune

79

MultiScreen

81

3 Включение питания изделия

83

10.2 Вопросы и ответы

86

Технические характеристики

88

Приложение

100

Указатель

107

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.36 MB |

Slovaque

Table des matières

Használati

1

Tartalom

2

Szerzői jogvédelem

7

Tisztítás

8

10 cm 10 cm

9

Biztonsági óvintézkedések

10

Telepítés

11

Figyelmeztetés

12

Életveszély

13

Előkészületek

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

3 másodperc

30

MHL funkció kikapcsol

31

3.1 Csatlakoztatás előtt

32

3.2 Áramellátás

32

Csatlakoztatás HDMI-kábellel

33

[ ] csatlakozójába

35

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

**********

39

***********

40

A képernyő beállítása

43

Színárnyalat konfigurálása

54

Csak Analóg módban érhető el

60

6.2 Képméret

61

Beállítás és visszaállítás

64

7.3 Eco-takarékosság

66

7.4 Kikapcs.idő.be/ki

67

7.10 Menüátlátszóság

73

8.1 INFORMÁCIÓ

74

8.2.1 Hangerő

75

8.2.2 Hang üzemmód

76

A szoftver telepítése

77

MultiScreen

79

3 Kapcsolja be a készüléket

81

Hibaelhárítási útmutató

82

Műszaki adatok

86

Függelék

100

Tárgymutató

103

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.28 MB |

Slovaque

Table des matières

Uživatelská

1

ZMĚNA VELIKOSTI A

4

POLOHY OBRAZOVKY

4

NASTAVENÍ A

4

RESETOVÁNÍ

4

REJSTŘÍK

6

10 cm 10 cm

9

Před použitím výrobku

10

Příprava

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

4 Uzamkněte zámek

27

MHL device is in sleep mode

30

DSUB/HDMI1

31

3.1 Před připojením

32

3.2 Připojení napájení

32

3.3.1 Připojení k počítači

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

3.3.3 Instalace ovladače

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Nastavení obrazovky

43

5 Vybraná položka se použije

47

Konfigurace odstínu

54

6.1 H-Position a V-Position

60

6.2 Image Size

61

Nastavení a resetování

63

7.4 Off Timer On/Off

66

7.10 Menu Transparency

72

8.1 INFORMATION

73

8.2.1 Volume

74

4 Vybraná položka se použije

75

Instalace softwaru

76

MultiScreen

78

1 Vypněte počítač a výrobek

80

2 Odpojte kabel od monitoru

80

3 Zapnutí výrobku

80

Průvodce odstraňováním potíží

81

Specifikace

85

Nejedná se o vadu výrobku

97

Příloha

98

Správná likvidace

99

Terminologie

100

Rozlišení

101

Plug & Play

101

Rejstřík

102

Samsung S27B550V Guide de l'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.24 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

10 cm 10 cm

9

Inden produktet anvendes

10

Forberedelser

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

4 Lås låseenheden

27

2.1.1 Brug af "MHL"

29

Tre sekunder

30

MHL-funktionen

31

3.1 Inden tilslutning

32

3.2 Tilslutning af strømmen

32

3.3.1 Tilslutning til en pc

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

→ → →

36

3.3.3 Driverinstallation

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Skærmopsætning

43

Konfiguration af tonfarve

54

6.1 H-Position og V-Position

60

6.2 Image Size

61

Opsætning og nulstilling

63

7.4 Off Timer On/Off

66

7.10 Menu Transparency

72

8.1 INFORMATION

73

8.2.1 Volume

74

8.2.2 Sound Mode

75

Installation af softwaren

76

MultiScreen

78

3 Tænd for produktet

80

Problemløsningsvejledning

81

Specifikationer

85

Appendiks

100

Stikordsregister

102

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.24 MB |

Italien

Table des matières

Vartotojo

1

EKRANO SĄRANKA 43 Brightness

3

ATSPALVIO

3

KONFIGŪRAVIMAS

3

EKRANO RODINIO

4

SUMAŽINIMAS ARBA

4

PERKĖLIMAS

4

SĄRANKA IR ATKŪRIMAS 63 Reset

4

97 Tai nėra gaminio defektas

6

10 cm 10 cm

9

Prieš naudojant gaminį

10

Pasiruošimas

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

4 Užfiksuokite užraktą

27

Po 3 sek

30

DSUB/HDMI1

31

3.1 Prieš prisijungiant

32

3.2 Maitinimo prijungimas

32

3.3.1 Jungimas prie AK

33

Prijungimas HDMI-DVI laidu

34

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

3.3.3 Tvarkyklės diegimas

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Ekrano sąranka

43

Atspalvio konfigūravimas

54

6.1 H-Position ir V-Position

60

6.2 Image Size

61

Sąranka ir atkūrimas

63

7.4 Off Timer On/Off

66

7.10 Menu Transparency

72

8.1 INFORMATION

73

8.2.1 Volume

74

8.2.2 Sound Mode

75

Programinės įrangos diegimas

76

MultiScreen

78

3 Gaminys įjungiamas

80

10.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAI

83

Specifikacijos

85

Tai nėra gaminio defektas

97

Priedas

98

Tinkamas išmetimas

99

Terminologija

100

Plug & Play

101

Rodyklė

102

Samsung S27B550V Manuel (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.31 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

10 cm 10 cm

9

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Vorbereitung

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

4 Verriegeln Sie das Schloss

27

Link)"

28

3.1 Vor dem Anschließen

32

3.3.1 Anschließen an einen PC

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

3.3.3 Treiberinstallation

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Bildschirmkonfiguration

43

Konfigurieren des Farbtons

54

6.1 H-Position und V-Position

60

6.2 Bildgröße

61

Taste [ ]

62

Setup und Reset

64

7.4 AutoAbschaltung

67

7.10 Transparenz-Menü

73

8.1 INFORMATIONEN

74

8.2.1 Lautstärke

75

8.2.2 Tonmodus

76

Installieren der Software

77

MultiScreen

79

3 Einschalten des Geräts

81

Handbuch zur Fehlerbehebung

82

Technische Daten

86

Kontakt zu Samsung

92

Kein Produktdefekt

98

Ordnungsgemäße Entsorgung

100

Terminologie

101

Vertikalfrequenz

102

Auflösung

102

Plug & Play

102

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (106 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.38 MB |

Polonais

Table des matières

Instrukcja

1

Spis treści

2

Prawa autorskie

7

Czyszczenie

9

10 cm 10 cm

10

Zasady bezpieczeństwa

11

Instalacja

12

Działanie

14

Przygotowania

19

HDMI IN 2 / MHL

23

HDMI IN 1(DVI)

23

Definition Link)"

29

3.1 Czynności wstępne

33

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

3.3.3 Instalacja sterownika

38

**********

40

***********

41

Ustawienia ekranu

44

Konfiguracja odcienia

55

6.2 Rozmiar obrazu

62

Konfiguracja i zerowanie

65

KONF./ZEROWANIE

68

Przyspieszenie

68

7.10 Przezr. menu

74

8.1 INFORMACJE

75

8.2.1 Głośność

76

Menu INFORMACJE i inne

77

Instalacja oprogramowania

78

MultiScreen

80

1 Wyłącz komputer i monitor

82

2 Odłączyć kabel od produktu

82

3 Włączenie urządzenia

82

10.2 Pytania i odpowiedzi

85

Dane techniczne

87

Kontakt do SAMSUNG

94

Pozostałe okoliczności

101

Zasady utylizacji

102

Terminologia

103

Rozdzielczość

104

Plug & Play

104

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.23 MB |

Slovaque

Table des matières

Uporabniški

1

97 Ni napaka na izdelku

6

97 Drugo

6

10 cm 10 cm

9

Pred uporabo monitorja

10

Priprave

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

Definition Link)"

28

3.1 Pred povezavo

32

3.2 Povezava napajanja

32

3.3.1 Povezava z računalnikom

33

Povezava s kablom HDMI-DVI

34

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

→ → →

36

3.3.3 Namestitev gonilnikov

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Nastavitev zaslona

43

Nastavitev barv

54

Na voljo le v načinu Analog

60

6.2 Image Size

61

Nastavitev in ponastavitev

63

7.4 Off Timer On/Off

66

7.10 Menu Transparency

72

8.1 INFORMATION

73

8.2.1 Volume

74

8.2.2 Sound Mode

75

Namestitev programske opreme

76

MultiScreen

78

3 Vklopi izdelek

80

10.2 Vprašanja in odgovori

83

Specifikacije

85

Ni napaka na izdelku

97

Pravilno odlaganje

98

Terminologija

99

Ločljivost

100

Plug & Play

100

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.23 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

10 cm 10 cm

9

Før du tar produktet i bruk

10

Forberedelser

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

4 Lås låseenheten

27

2.1.1 Bruke "MHL"

29

3 sek. senere

30

DSUB/HDMI1

31

3.1 Før du kobler til

32

3.2 Koble til strømmen

32

3.3 Koble til og bruke en PC

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

3.3.3 Driverinstallasjon

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Skjermoppsett

43

Konfigurere fargetone

54

6.1 H-Position og V-Position

60

6.2 Image Size

61

Oppsett og tilbakestilling

63

7.4 Off Timer On/Off

66

7.10 Menu Transparency

72

8.1 INFORMATION

73

8.2.1 Volume

74

8.2.2 Sound Mode

75

Installere programvaren

76

MultiScreen

78

3 Slå på produktet

80

Feilsøkingsveiledning

81

Spesifikasjoner

85

Kontakt SAMSUNG

91

Ikke en produktdefekt

97

Tillegg

98

Riktig avhending

99

Terminologi

100

Oppløsning

101

Plug & Play

101

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.54 MB |

Japonais

Table des matières

ユーザーマニュアル

1

画面の設定 43 明るさ

3

色合いの設定 54 SAMSUNG MAGIC Color

3

画面のサイズとポジション

4

セットアップとリセット 63 リセット

4

付録 91 お客様相談ダイヤル

6

ご使用になる前に

10

2 製品から発泡スチロールを取り外します。

18

1.1.2 内容物の確認

19

1.2.1 前面のボタンについて

20

コードを抜いておくことをお勧めします。

21

1.2.2 背面

22

1.3 インストール方法

23

1.3.2 傾きの調整

24

2 ケーブルの一方の端を、他方の端のループに通します。

27

4 ロック装置をロックします。

27

2.1.1 "MHL" の使用

29

MHL デバイスはスリープモー

30

ドになっています。

30

2.1.2 "MHL" の無効化

31

入力信号デバイスの接続と使用

32

4 モデルの一覧からご使用のモデルを選択します。

37

4.1 明るさ

43

4.2 コントラスト

44

4.3 シャープネス

45

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

46

5 選択されたオプションが適用されます。

47

4.5 SAMSUNG MAGIC Angle

48

2 []を押して映像に移動し、 [ ]を押します。

50

3 []を押して粗調整に移動し、 [ ]を押します。

50

4 []ボタンを使用して粗調整を行います。

50

3 []を押して微調整に移動し、 [ ]を押します。

51

4 []ボタンを使用して微調整を行います。

51

4.8 応答時間

52

4.9 ＨＤＭＩ　黒レベル

53

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

54

2 []を押して色調に移動し、 [ ]を押します。

55

4 []ボタンを使用して赤を調整します。

55

4 []ボタンを使用して緑を調整します。

56

4 []ボタンを使用して青を調整します。

57

3 []を押して色温度に移動し、 [ ]を押します。

58

5.6 ガンマ

59

画面のサイズとポジションの変更

60

セットアップとリセット

63

7.3 エコセービング

65

7.4 オフタイマーのオン/オフ

66

7.10 メニューの透明度

72

8.1 インフォメーション

73

2 []を押して音量に移動し、 [ ]を押します。

74

3 []ボタンを使用して音量を調整します。

74

4 選択されたオプションが適用されます。

75

1 CDをCD-ROM ドライブに挿入します。

76

ソフトウェアのインストール

77

1 PC と製品の両方の電源をオフにします。

80

2 製品からケーブルを外します。

80

3 製品の電源をオンにします。

80

トラブルシューティングガイド

81

VCCI-B

86

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.23 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

10 cm 10 cm

9

Innan du använder produkten

10

Förberedelser

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

4 Lås låsenheten

27

2.1.1 Använda "MHL"

29

Efter 3 sek

30

DSUB/HDMI1

31

3.1 Före anslutning

32

3.2 Ansluta strömmen

32

3.3.1 Ansluta till en dator

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Ändra upplösning i Windows 7

41

Ändra upplösning i Windows 8

42

Skärminställning

43

Ställa in ton

54

6.1 H-position och V-position

60

6.2 Bildstorlek

61

Återställ alla inställningar?

63

7.2 Språk

64

7.3 Eco-spar

65

7.4 Off Timer på/av

66

7.5 Inst. Off Timer

67

7.6 PC/AV-läge

68

7.7 Knappupprepn.tid

69

7.8 Autokälla

70

7.9 Visa tid

71

7.10 Menytransparens

72

8.1 INFORMATION

73

8.2.1 Volym

74

8.2.2 Ljudläge

75

Installera programmet

76

MultiScreen

78

3 Slå på produkten

80

Felsökningsguide

81

Specifikationer

85

Appendix

100

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.25 MB |

Italien

Table des matières

Lietošanas

1

Satura rādītājs

2

10 cm 10 cm

9

Pirms izstrādājuma lietošanas

10

Sagatavošana

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22



30

DSUB/HDMI1

31

3.1 Pirms pievienošanas

32

3.3.1 Datora pievienošana

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

3.3.3 Draivera instalēšana

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Ekrāna iestatīšana

43

Krāsu nianšu konfigurēšana

54

6.1 H-Position un V-Position

60

6.2 Image Size

61

Iestatīšana un atiestate

64

7.4 Off Timer On/Off

67

7.10 Menu Transparency

73

8.1 INFORMATION

74

8.2.1 Volume

75

8.2.2 Sound Mode

76

Programmatūras instalēšana

77

MultiScreen

79

3 Ieslēdziet izstrādājumu

81

10.2 Jautājumi un atbildes

84

Specifikācijas

86

Pielikums

100

Alfabētiskais satura rādītājs

103

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.26 MB |

Amharique

Table des matières

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

10 cm 10 cm

9

Ennen laitteen käyttöä

10

Valmistelut

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

4 Lukitse lukituslaite

27

3 s myöhemmin

30

DSUB/HDMI1

31

3.1 Ennen kytkemistä

32

3.2 Virran kytkeminen

32

Yhdistäminen HDMI-kaapelilla

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

3.3.3 Ohjaimen asentaminen

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

4.1 Brightness

43

4.2 Contrast

44

4.3 Sharpness

45

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

46

Standard

47

4.5 SAMSUNG MAGIC Angle

48

4.6 Coarse

50

4.7 Fine

51

4.8 Response Time

52

Response Time

53

Värisävyn määrittäminen

54

6.1 H-Position- ja V-Position

60

6.2 Image Size

61

Reset all settings?

63

7.2 Language

64

7.3 Eco Saving

65

7.4 Off Timer On/Off

66

7.5 Off Timer Setting

67

7.6 PC/AV Mode

68

7.7 Key Repeat Time

69

7.8 Auto Source

70

7.9 Display Time

71

7.10 Menu Transparency

72

8.1 INFORMATION

73

8.2.1 Volume

74

8.2.2 Sound Mode

75

Ohjelmiston asennus

76

MultiScreen

78

2 Irrota kaapeli laitteesta

80

3 Käynnistä laite

80

Vianmääritysopas

81

Tekniset tiedot

85

OtayhteyttäSamsungiin

91

Tuote ei ole viallinen

97

Turvallinen hävittäminen

99

Tarkkuus

101

Liitä ja käytä

101

Hakemisto

102

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.24 MB |

Amharique

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

10 cm 10 cm

9

Enne seadme kasutamist

10

Ettevalmistused

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

4 Lukustage lukustusseade

27

3 sekundi pärast

30

MHL-funktsioon välja

31

3.1 Enne ühendamist

32

3.2 Toite ühendamine

32

3.3.1 Arvutiga ühendamine

33

PC/AV Mode olekuks DVI PC

34

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

Helisätete muutmine Windowsis

36

3.3.3 Draiveri installimine

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Ekraani seadistamine

43

5 Valitud säte rakendatakse

47

Värvitooni konfigureerimine

54

Ekraani suuruse muutmine ja

60

Seadistamine ja lähtestamine

64

7.4 Off Timer On/Off

67

7.10 Menu Transparency

73

8.1 INFORMATION

74

8.2.1 Volume

75

4 Valitud säte rakendatakse

76

Tarkvara installimine

77

MultiScreen

79

3 Toote sisselülitamine

81

Tõrkeotsingu juhend

82

Tehnilised andmed

86

Toode pole defektne

98

Õige kõrvaldamisviis

100

Eraldusvõime

102

Plug & Play

102

Register

103

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.50 MB |

Espagnol

Table des matières

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

1

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

2

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

10

ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

18

1 .MHL ﻞﺒﻛ ﺎ

29

ȴȚǞŰ 3ȤȶǍžǋƯŮ

30

DSUB/HDMI1

31

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺭﺪﺼﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ

32

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

43

3 ] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،

46

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻦﻳﻮﻜﺗ

53

Image Size 6.2

60

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

62

INFORMATION 8.1

72

Volume 8.2.1

73

Sound Mode 8.2.2

74

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ

75



76

ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ

79

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

83

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ

96

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.25 MB |

Slovaque

Table des matières

Používateľská

1

PONUKA INFORMATION A

5

ĎALŠIE MOŽNOSTI

5

10 cm 10 cm

9

Pred použitím výrobku

10

Prípravy

18

HDMI IN 2 / MHL

22

HDMI IN 1(DVI)

22

Definition Link)"

28

3.1 Pred pripojením

32

3.2 Pripojenie napájania

32

3.3.1 Pripojenie k počítaču

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

3.3.3 Inštalácia ovládača

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Nastavenie obrazovky

43

5 Použije sa zvolená možnosť

47

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

54

5.3 Green

56

5.4 Blue

57

5.5 Color Tone

58

5.6 Gamma

59

6.1 H-Position a V-Position

60

6.2 Image Size

61

Nastavenie a vynulovanie

63

7.4 Off Timer On/Off

66

7.10 Menu Transparency

72

8.1 INFORMATION

73

8.2.1 Volume

74

4 Použije sa zvolená možnosť

75

Inštalácia softvéru

76

MultiScreen

78

2 Odpojte kábel od výrobku

80

3 Zapne výrobok

80

Sprievodca riešením problémov

81

Technické údaje

85

Nejde o poruchu výrobku

97

Príloha

98

Správna likvidácia

99

Terminológia

100

Vertikálna frekvencia

101

Rozlíšenie

101

Plug & Play

101

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.38 MB |

Table des matières

S23B550V

1

S27B550V

1

크기 및 위치 설정하기

4

설정 및 초기화하기

4

91 서비스센터 안내

6

93 재활용 정보

6

본문에서 사용되는 아이콘

7

안전을 위한 주의사항에서 사용되는 아이콘

7

분리하세요. 감전의 위험이 있습니다

8

10 cm 10 cm

9

안전을 위한 주의사항

10

제품의 올바른 사용자세

17

1.1 내용물 확인하기

18

1.1.2 구성품 확인하기

19

1.2 각부의 명칭

20

자동 조정 기능을 실행합니다

21

전원 케이블을 뽑아 두는 것이 좋습니다

21

1.2.2 뒷면설명

22

1.3 설치하기

23

1.3.2 제품의 기울기 조정

24

1.3.3 걸이용 받침대 설치

25

1.3.4 도난 방지용 잠금장치

27

2.1.1 "MHL" 사용하기

29

.)-ᯕᩑđࡹᨩ᜖ܩ݅

29

모바일 기기가 절전모드인 경우

30

[MHL] 버튼을 이용하여 해제하기

31

케이블 분리 또는 모바일 기기 전원을 끌 경우

31

외부기기 연결 및 사용하기

32

4.1.1 밝기를 설정하려면

43

4.2.1 명암을 설정하려면

44

4.3.1 선명도를 설정하려면

45

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

46

4.5 SAMSUNG MAGIC Angle

48

4.6 주파수 조정

49

4.7 미세 조정

50

4.8 응답 속도

51

4.9 HDMI 블랙 레벨

52

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

53

5.2.1 적을 설정하려면

54

5.3.1 녹을 설정하려면

55

5.4.1 청을 설정하려면

56

5.5 바탕색 조정

57

5.6 감마 조정

58

정보 표시 및 기타 메뉴

72

소프트웨어 설치

75

MultiScreen

77

문제발생 시 해결방안

79

11.1 제품사양

84

B급 기기 (가정용 방송통신기자재)

85

모든 지역에서 사용할 수 있습니다

85

11.2 절전 기능

86

11.3 표준신호모드표

87

온라인 고객 등록은 이렇게

90

서비스센터 안내

91

유상 서비스(고객 비용 부담)에 대한 책임

92

신제품 배달 시 무료로 처리해 드립니다

93

관할 주민센터에 연락하시어 처리하시면 됩니다

93

삼성전자의 [녹색경영]

94

플러그 앤 플레이(Plug & Play)

96

키반복 시간설정

98

Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.46 MB |

Table des matières

Пайдаланушы

1

ҚАЙНАР КӨЗ

3

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОСУ

3

ЖƏНЕ ҚОЛДАНУ

3

ЭКРАНДЫ ОРНАТУ 43 Brightness

3

INFORMATION МƏЗІРІ

5

ЖƏНЕ БАСҚАЛАР

5

БАҒДАРЛАМАНЫ

5

10 CM 10 CM

9

Құрылғыны пайдаланудан бұрын

10

Дайындықтар

18



29

MHL функциясы өшіріледі

31

3.1 Қосудан бұрын

32

3.2 Қуатты қосу

32

3.3 ДК қосу жəне қолдану

33

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

3.3.3 Драйвер орнату

37

**** x **** **Hz

38

**********

39

***********

40

Экранды орнату

43

Реңкті конфигурациялау

54

6.2 Image Size

61

Орнату жəне қалпына келтіру

64

7.3 Eco Saving

66

7.4 Off Timer On/Off

67

7.10 Menu Transparency

73

8.1 INFORMATION

74

8.2.1 Volume

75

8.2.2 Sound Mode

76

Бағдарламаны орнату

77

MultiScreen

79

3 Құрылғыны іске қосу

81

Ақаулықтарды жою нұсқаулығы

82

Техникалық сипаттамалары

86

Өнім ақауы емес

98

Басқалар

99

Дұрыс жою

100

Терминдер

101

Кадр жиілігі

102

Ажыратымдылық

102

Қосу жəне ойнату

102

Plus de produits et de manuels pour Téléviseurs et moniteurs Samsung

Modèles	Type de document
710N	Manuel d'utilisateur Samsung 710N Εγχειρίδιο χρήσης, 96 pages
NX-N2	Manuel d'utilisateur Samsung NX-N2 Uživatelská přiručka [en] , 77 pages
TC190	Manuel d'utilisateur Samsung TC240 Guida utente [pt] , 61 pages
710V	Manuel d'utilisateur Samsung 710V Uživatelská přiručka, 84 pages
S24C650DW	Manuel d'utilisateur Samsung 24'' Business monitor with great ergonomic function 사용자 설명서, 101 pages
S24A650S	Manuel d'utilisateur Samsung S24A650S Guida utente, 96 pages
S24E200BL	Manuel d'utilisateur Samsung S24E200BL Εγχειρίδιο χρήσης, 142 pages
940NW	Manuel d'utilisateur Samsung 940NW Korisnički priručnik, 73 pages
2443DW	Manuel d'utilisateur Samsung 2443DW Guida utente, 54 pages
S22D390Q	Manuel d'utilisateur Samsung S22D390Q 獨家新一代 ToC 水晶透色漸層技術影音娛樂簡單生活用戶手冊, 89 pages
DQ48D	Manuel d'utilisateur Samsung DQ48D 用户手册, 172 pages
S27B970D	Manuel d'utilisateur Samsung S27B970D руководство пользователя, 70 pages
OH85F	Manuel d'utilisateur Samsung Outdoor OHF Serie 85'' Guida utente, 103 pages
SH37F	Manuel d'utilisateur Samsung SH37F Εγχειρίδιο χρήσης, 159 pages
2493HM	Manuel d'utilisateur Samsung 2493HM - Glossy Black Rychlý průvodce, 19 pages
2443BW	Manuel d'utilisateur Samsung 2443BW Наръчник за потребителя, 78 pages
931MP	Manuel d'utilisateur Samsung 931MP Felhasználói kézikönyv, 52 pages
214T	Manuel d'utilisateur Samsung 214T 사용자 설명서, 78 pages
DC40E	Manuel d'utilisateur Samsung DC32E מדריך למשתמש, 131 pages
OH55D	Manuel d'utilisateur Samsung 55'' SMART Signage LED OH55D Guida utente, 145 pages

Samsung appareils