Samsung S27B550V Manuel d'utilisateur Page 1

BruksanvisningS23B550VS27B550VFärgen och utseendet kan variera beroende på produkt.Specifikationerna kan ändras utan föregåendemeddelande för att förb

10Innan du använder produkten Innan du använder produktenSäkerhetsföreskrifterElektricitet och säkerhet Följande bilder är endast med som referens. De

100Appendix AppendixTerminologiMeny på skärmenMed menyerna på skärmen kan du ange skärminställningar för optimering av bildkvaliteten efter behov. Du

101Appendix AppendixUpplösningUpplösningen är antalet horisontella och vertikala bildpunkter på en skärm. Den representerar nivån för visningsdetaljer

Index102IndexSymbols"MHL" Mobile HighDefinition Link 28AAllmänt 85Ansluta och använda en dator 33Ansvar för betalservice kostnad för kunder

IndexIndex103SSäkerhetsföreskrifter 10SAMSUNG MAGIC Angle 48SAMSUNG MAGIC Bright 46SAMSUNG MAGIC Color 54Skärpa 45Språk 64Svarstid 52TTabell för stand

11Innan du använder produkten Innan du använder produkten VarningInstallation Varning!Koppla inte från strömsladden när produkten används.z Produkten

12Innan du använder produkten Innan du använder produkten VarningPlacera inte produkten på ett ostadigt eller vibrerande underlag (instabil hylla, lut

13Innan du använder produkten Innan du använder produktenAnvändning Varning!Ställ ner produkten försiktigt.z Produkten kan falla och gå sönder eller o

14Innan du använder produkten Innan du använder produktenStäng av produkten och dra ur strömsladden under åskväder.z Stötar eller brand kan uppstå.Tap

15Innan du använder produkten Innan du använder produkten VarningOm du låter skärmen stå med stillbild under en längre tid kan det orsaka inbrända bil

16Innan du använder produkten Innan du använder produktenHåll inte bildskärmen uppochner och flytta den inte genom att hålla i foten.z Produkten kan f

17Innan du använder produkten Innan du använder produktenRätt hållning vid produktanvändning Använd produkten med korrekt hållning enligt följande:z S

181 Förberedelser1 Förberedelser1.1 Kontrollera innehållet 1.1.1 Packa upp1 Öppna förpackningen. Var försiktig så att du inte skadar produkten om du ö

19Förberedelser11 Förberedelser1.1.2 Kontrollera delarna z Kontakta återförsäljaren som du köpte produkten av om något saknas.z Utseendet hos de fakti

Innehållsförteckning2InnehållsförteckningINNAN DU ANVÄNDERPRODUKTEN7Upphovsrätt7 Ikoner som används i den här handboken7 Symboler för säkerhetsvarning

20Förberedelser11 Förberedelser1.2 Delar1.2.1 Knappar på framsidan Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationern

21Förberedelser11 FörberedelserNär knappguiden visas aktiverar knappen [ ] den funktion som har tilldelats Volym.Bekräfta ett menyval.Om du trycker på

22Förberedelser11 Förberedelser1.2.2 Baksidan Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan för

23Förberedelser11 Förberedelser1.3 Installation1.3.1 Montera stativet Innan du monterar produkten ska du ställa ned produkten på ett plant och stabilt

24Förberedelser11 Förberedelser1.3.2 Ändra produktens lutning Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan

25Förberedelser11 Förberedelser1.3.3 Installera ett väggstativ eller ett skrivbordsstativFöre installation Slå av produkten och dra ur kontakten ur vä

26Förberedelser11 Förberedelser z Om du använder en skruv som är längre än standardlängden kan det skada de inre delarna i produkten.z Längden på skru

27Förberedelser11 Förberedelser1.3.4 AntistöldlåsEtt antistöldlås gör det möjligt för dig att använda produkten på ett säkert sätt även på offentliga

282 Använda "MHL(Mobile High-Definition Link)"2 Använda "MHL(Mobile High-Definition Link)"2.1 "MHL" (Mobile High-Definit

29Använda "MHL(Mobile High-Definition Link)"22 Använda "MHL(Mobile High-Definition Link)"2.1.1 Använda "MHL"1 Anslut USB

InnehållsförteckningInnehållsförteckning333 Ansluta och använda en dator33 Ansluta till en dator35 Ansluta hörlurarna eller högtalarna37 Installation

30Använda "MHL(Mobile High-Definition Link)"22 Använda "MHL(Mobile High-Definition Link)"När mobilenheten är i viloläge När mobile

31Använda "MHL(Mobile High-Definition Link)"22 Använda "MHL(Mobile High-Definition Link)"2.1.2 Inaktivera "MHL"Inaktiver

323 Ansluta och använda en källenhet3 Ansluta och använda en källenhet3.1 Före anslutning3.1.1 Kontrollpunkter före anslutningz Innan du ansluter en k

33Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhet3.3 Ansluta och använda en dator3.3.1 Ansluta till en datorz Välj en anslutningsm

34Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhetAnslutning med en HDMI-DVI-kabel Anslut inte strömsladden innan du ansluter de an

35Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhet3.3.2 Ansluta hörlurarna eller högtalarna Anslut inte strömsladden innan du anslu

36Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhetÄndra ljudinställningarna i WindowsKontrollpanelen Ljud Högtalare Högtalarkonf

37Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhet3.3.3 Installation av drivrutiner z Du kan ställa in optimal upplösning och frekv

38Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhet3.3.4 Ställa in den optimala upplösningenEtt informationsmeddelande om optimal up

39Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhet3.3.5 Ändra upplösningen med datorn. z Justera upplösning och uppdateringshastigh

InnehållsförteckningInnehållsförteckning456 Grön56 Ställa in Grön57 Blå57 Ställa in Blå58 Färgton58 Konfigurera inställningarna för Färgton59 Gamma59

40Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhetÄndra upplösning i Windows VistaGå till Kontrollpanelen Anpassning Bildskärmsin

41Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhetÄndra upplösning i Windows 7Gå till Kontrollpanelen Bildskärm Skärmupplösning o

42Ansluta och använda en källenhet33 Ansluta och använda en källenhetÄndra upplösning i Windows 8Gå till Inställningar Kontrollpanelen Bildskärm Sk

434 Skärminställning4 SkärminställningAnge skärminställningar som ljusstyrka och färgton.4.1 LjusÄndrar bildens ljusstyrka. (Intervall: 0~100)Ett högr

44Skärminställning44 Skärminställning4.2 KontrastJustera kontrasten mellan motiv och bakgrund. (Intervall: 0~100)Ett högre värde ökar kontrasten för a

45Skärminställning44 Skärminställning4.3 SkärpaFramhäv motivets konturer eller gör dem suddigare. (Intervall: 0~100)Ett högre värde gör motivets kontu

46Skärminställning44 Skärminställning4.4 SAMSUNG MAGIC BrightMed den här menyn får du optimal bildkvalitet anpassad efter den miljö där produkten komm

47Skärminställning44 SkärminställningNär den externa ingången ansluts via HDMI och PC/AV-läge är inställd på AV, har Bright fyra automatiska bildinst

48Skärminställning44 Skärminställning4.5 SAMSUNG MAGIC AngleMed Angle kan du ställa in inställningar för optimal bildkvalitet beroende på visningsvin

49Skärminställning44 Skärminställningz Favorit: Tillb.lutat läge1 används som standard om Favorit är valt.4 Tryck på [ ] för att gå till önskat altern

InnehållsförteckningInnehållsförteckning570 Autokälla 70 Ställa in Autokälla71 Visa tid71 Ställa in Visa tid72 Menytransparens 72 Ändra Menytransparen

50Skärminställning44 Skärminställning4.6 GrovJustera skärmfrekvensen Endast tillgängligt i läget Analog. 4.6.1 Justera Grov1 Tryck på valfri knapp på

51Skärminställning44 Skärminställning4.7 FinFinjustera skärmen för en levande bild. Endast tillgängligt i läget Analog. 4.7.1 Justera Fin1 Tryck på va

52Skärminställning44 Skärminställning4.8 SvarstidAccelerera skärmens svarshastighet så att videon blir mer levande och naturlig. z Det bästa alternati

53Skärminställning44 Skärminställning4.9 HDMI svartOm en DVD-spelare eller digital-tv-box är ansluten till produkten via HDMI, kan det uppstå en viss

545 Ställa in ton5 Ställa in tonJustera skärmens ton. Menyn är inte tillgänglig när läget Bio eller Dynamisk kontr. är angett för Bright.SAMSUNGMAGIC

55Ställa in ton55 Ställa in ton5.2 RödJustera värdet för färgen röd i bilden. (Intervall: 0~100)Ett högre värde ökar färgens intensitet. Menyn är inte

56Ställa in ton55 Ställa in ton5.3 GrönJustera värdet för färgen grön i bilden. (Intervall: 0~100)Ett högre värde ökar färgens intensitet. Menyn är in

57Ställa in ton55 Ställa in ton5.4 BlåJustera värdet för färgen blå i bilden. (Intervall: 0~100)Ett högre värde ökar färgens intensitet. Menyn är inte

58Ställa in ton55 Ställa in ton5.5 FärgtonÄndrar bildens färgton. z Menyn är inte tillgänglig när läget Full eller Intelligent är angett för Color.z

59Ställa in ton55 Ställa in ton5.6 GammaÄndra den normala ljusstyrkan (Gamma) för bilden. Menyn är inte tillgänglig när Angle är aktiverat. 5.6.1 Stä

InnehållsförteckningInnehållsförteckning6APPENDIX91 Kontakta Samsung97 Ansvar för betalservice (kostnad för kunder)97 Inget fel på produkten97 En skad

606 Ändra storlek på eller flytta skärmen6 Ändra storlek på eller flytta skärmen6.1 H-position och V-positionH-position: Flytta skärmen åt vänster ell

61Ändra storlek på eller flytta skärmen66 Ändra storlek på eller flytta skärmen6.2 BildstorlekÄndra bildstorleken.6.2.1 Ändra Bildstorlek1 Tryck på va

62Ändra storlek på eller flytta skärmen66 Ändra storlek på eller flytta skärmen6.3 Meny H-position och Meny V-positionMeny H-position: Flytta menyn åt

637 Inställningar och återställning7 Inställningar och återställning7.1 ÅterställÅterställ alla inställningar för produkten till standardfabriksinstäl

64Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.2 SpråkStäll in menyspråk. z En ändring i språkinställningen tillämpas bara för

65Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.3 Eco-sparFunktionen Eco-spar minskar strömförbrukningen genom att kontrollera de

66Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.4 Off Timer på/av Du kan ställa in produkten att slå av automatiskt.7.4.1 Ställa

67Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.5 Inst. Off Timer Timern kan ställas in på 1 till 23 timmar. Produkten stängs aut

68Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.6 PC/AV-lägeStäll in PC/AV-läge som AV. Bildstorleken förstoras. Det här alternat

69Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.7 Knappupprepn.tid Ställ in hur snabbt en knapp ska svara när den trycks ner. 7.7

7 Innan du använder produkten Innan du använder produktenUpphovsrättInnehållet i den här handboken kan komma att ändras utan förvarning i avsikt att f

70Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.8 Autokälla Aktivera Autokälla.7.8.1 Ställa in Autokälla1 Tryck på valfri knapp p

71Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.9 Visa tidStäll in att menyn på skärmen automatiskt ska försvinna om den inte anv

72Inställningar och återställning77 Inställningar och återställning7.10 Menytransparens Ställ in transparensen för menyfönstren: 7.10.1 Ändra Menytran

738 INFORMATION Meny och annat8 INFORMATION Meny och annat8.1 INFORMATIONVisa den aktuella inmatningskällan, frekvensen och upplösningen.8.1.1 Visa IN

74INFORMATION Meny och annat88 INFORMATION Meny och annat8.2 Ställa in Volym när inledningsskärmen visas8.2.1 VolymJustera Volym genom att trycka på k

75INFORMATION Meny och annat88 INFORMATION Meny och annat8.2.2 LjudlägeVälj ett ljudläge (Läge) som passar för miljön där produkten ska användas. Det

769 Installera programmet9 Installera programmet9.1 Magic Tune9.1.1 Vad är MagicTune?"MagicTune" är ett program som hjälper till med skärmju

77Installera programmet99 Installera programmet1 Klicka på [Start], välj [Inställningar] och välj sedan [Kontrollpanelen] i menyn.I Windows XP klickar

78Installera programmet99 Installera programmet9.2 MultiScreenMed "MultiScreen" kan användare använda skärmen genom delning i flera sektione

79Installera programmet99 Installera programmet"Hårdvara"z Minst 32 MB minnez Minst 60 MB ledigt utrymme på hårddisken9.2.2 Ta bort programm

8Innan du använder produkten Innan du använder produktenRengöringRengöringVar försiktig när du rengör skärmen och höljet eftersom avancerade LCD-skärm

8010 Felsökningsguide10 Felsökningsguide10.1 Gör detta innan du kontaktar Samsungs kundservice10.1.1 Testa produkten Innan du kontaktar Samsungs kundt

81Felsökningsguide1010 FelsökningsguideMeddelandet Ej optimalt läge visas. Det här meddelandet visas om signalen för grafikkortet överskrider den max

82Felsökningsguide1010 FelsökningsguideVolymen är för låg. Justera volymen.Om volymen fortfarande är för låg efter att du har vridit upp den till maxn

83Felsökningsguide1010 Felsökningsguide10.2 Vanliga frågorFråga SvarHur ändrar jag frekvens? Ställ in frekvensen på grafikkortet.z Windows XP Välj Kon

84Felsökningsguide1010 Felsökningsguide Läs användarhandboken för datorn eller grafikkortet för mer information om ändring av inställningar. Hur ändra

8511 Specifikationer11 Specifikationer11.1 AllmäntModellnamn S23B550V S27B550VSkärm Storlek 23 tum (58 cm) 27 tum (68 cm)Visningområde509,76 mm (H) x

86Specifikationer1111 Specifikationer Specifikationerna ovan kan ändras utan föregående meddelande för att höja prestandan. Den här enheten är en dig

87Specifikationer1111 Specifikationer11.2 EnergisparfunktionEnergisparfunktionen på den här produkten minskar energiförbrukningen genom att slå av skä

88Specifikationer1111 Specifikationer11.3 Tabell för standardsignalläge z Den här produkten kan ställas in till endast en upplösning för varje skärmst

89Specifikationer1111 SpecifikationerHDMIS27B550VVESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+VESA, 1600 x 900 60,000 60,000 108,000 +/+VESA, 1680 x 1050

9Innan du använder produkten Innan du använder produktenSäkra installationsutrymmetSe till att det finns plats runt produkten för ventilation. En invä

90Specifikationer1111 SpecifikationerHDMI z Horisontell frekvensTiden det krävs för att skanna en rad från vänster till höger sida av skärmen kallas e

91 Appendix AppendixKontakta Samsung Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter , är du välkommen att kontakta Samsung Support. NO

92Appendix AppendixGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http:

93Appendix AppendixEUROPECZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comSamsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovsk

94Appendix AppendixSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (German)http://www.samsung.com/ch_fr (French)U.K 0330 SAM

95Appendix AppendixINDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.comJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 http://w

96Appendix AppendixSAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)TURKEY 444 77 11 http://www.samsung

97Appendix AppendixAnsvar för betalservice (kostnad för kunder) När service efterfrågas, trots garantin, kan vi debitera dig för ett besök av en servi

98Appendix Appendix Om kunden begär service och produkten inte har något fel kan en serviceavgift tas ut. Läs därför alltid användarhandboken först.

99Appendix AppendixKorrekt avfallshanteringKorrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)(Gäller i länder med separata