ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ȆȡȠȖȡȐμμĮIJȠȢ ǼȖȤİȚȡȓįȚĮ ıİ μȠȡijȒ PDF ǻȒȜȦıȘ ȅįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮǼȚıĮȖȦȖȒȈȣȞįȑıİȚȢȈȪȞįİıȘ ıİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȇȪșμȚıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢǹȞIJȚμİIJȫʌȚ
zΟ πελάτης µπορεί να επιστρέψει τη χρησιµοποιηµένη ή την επαναφορτιζόµενη µπαταρία στο πλησιέστερο δηµόσιο κέντρο ανακύκλωσης ή σε κάποιο κατάστηµα πο
ƧǑIJǀ İǁnjĮLj NjLjĮ İLjljǎnjLjljǀ ǎLJǗnjdž ȺǎǑ ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjİǁIJĮLj DŽLjĮ IJdž įdžNjLjǎǑǏDŽǁĮ ǒǏǎnjǎįLjĮDŽǏĮNjNjƾIJǔnj DŽLjĮ NjLjĮǎLJǗnjdž, ǒǔǏǁǐ njĮ İǁnjĮLj ıǑnjįİįİNjƿnjdž ıIJǎ įǁljIJǑǎ. ưȺǎǏİǁIJİ njĮ
Add (ƴǏǎıLJǀljdž): ƴǏǎıLJǀljdž IJdžǐ ȺǏǎǃǎNJǀǐ ȺǎǑ LJƿNJİIJİ njĮ ȺǏǎDŽǏĮNjNjĮIJǁıİIJİ, Įijǎǘ İȺLjNJƿǍİIJİǎLJǗnjdž ljĮLj ǙǏĮ ljƾnjǎnjIJĮǐ ljNJLjlj ıIJǎ ȺĮǏƾLJǑǏǎ EPG.Delete (ƩLjĮDŽǏĮijǀ): ƩLjĮ
Start Time (ƥǏĮ ƿnjĮǏǍdžǐ) / Stop Time (ƥǏĮ įLjĮljǎȺǀǐ) / Duration (ƩLjƾǏljİLjĮ): ƳǏLjıNjǗǐ IJǔnjȺNJdžǏǎijǎǏLjǙnj ǙǏĮǐ DŽLjĮ IJdžnj İȺLjNJİDŽNjƿnjdž ȺǏǎǃǎNJǀ, ıİ NJİȺIJƾ.Periodic (
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮµµĮƧȺǎµĮljǏǑıµƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑµĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
ưİnjǎǘ Tools (ƪǏDŽĮNJİǁĮ)RefreshzƧnjĮnjİǙnjİLj IJdžnj IJLjµǀ ljƾLJİ ȺİNJƾIJdž DŽLjĮ IJǎ IJǏƿǒǎnj İȺLjNJİDŽµƿnjǎ ıIJǎLjǒİǁǎ IJdžNJİǒİLjǏLjıµǎǘ.OptionzƧNJNJĮDŽǀ IJǔnj ǏǑLJµǁıİǔnj IJǎǑ įLjĮljǎµLjıIJ
ƩİnjįǏǎİLjįǀǐ ĮȺİLjljǗnjLjıdžƪµijĮnjǁDžİLj IJĮ įLjƾijǎǏĮ ıIJǎLjǒİǁĮ İNJƿDŽǒǎǑ IJǎǑ ȺİNJƾIJdž ıİ µLjĮ įİnjįǏǎİLjįǀ ĮȺİLjljǗnjLjıdž. ƪƾnj İȺLjNJƿǍİIJİ ƿnjĮ ıIJǎLjǒİǁǎ,ݵijĮnjǁDžİIJĮLj dž IJǏƿǒǎǑıĮ
System (ƶǘıIJdžµĮ)1) Hour: ƪLjıĮDŽǔDŽǀ IJdžǐ ǙǏĮǐ.2) Minute: ƪLjıĮDŽǔDŽǀ IJǔnj NJİȺIJǙnj.3) AM/PM: ƪLjıĮDŽƾDŽİIJİ AM ǀ PM. -On Timer 1) Hour: ƪLjıĮDŽǔDŽǀ IJdžǐ ǙǏĮǐ.2) Minut
ƪµijĮnjǁDžİLj IJĮ ıIJǎLjǒİǁĮ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJdž įLjĮǒİǁǏLjıdž IJǎǑ ȺİNJƾIJdž ıIJdž įİnjįǏǎİLjįǀ ĮȺİLjljǗnjLjıdž,ǍİǒǔǏLjıIJƾ ĮȺǗ IJǎ MDC. ƪƾnj İȺLjNJƿǍİIJİ ƿnjĮ ıIJǎLjǒİǁǎ, ݵijĮnjǁDž
NJǁıIJĮǐ.zƧǑIJǗ IJǎ ıIJǎLjǒİǁǎ İǁnjĮLj įLjĮLJƿıLjµǎ µǗnjǎ ıIJǎnj IJǏǗȺǎ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ ǃǁnjIJİǎ (AV, S-Video, Component, DVI (HDCP), HDMI). zƷĮ ıIJǎLjǒİǁĮ Contrast (ƧnjIJǁLJİ
İNJƾǒLjıIJİǐ IJLjµƿǐ)- Value : ƪȺLjNJƿǍIJİ IJdžnj IJLjµǀDŽLjĮİijĮǏµǎDŽǀ IJdžǐ ǏǘLJµLjıdžǐ IJdžǐ NJǑǒnjǁĮǐ. (ưƿDŽLjıIJİǐ ljĮLjİNJƾǒLjıIJİǐ IJLjµƿǐ)2) Manual - ƪȺLjNJƿǍIJİ µLjĮ IJLjµǀ DŽLjĮ İijĮǏµǎ
Επιλογή γλώσσας Κεντρική σελίδαΜοντέλοΤο χρώµα και η εµφάνιση του προϊόντος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το µοντέλο και οι προδιαγραφές του προϊόντος
System (ƶǘıIJdžµĮ)Power On/Off (ƠnjĮǏǍdž/ƷİǏµĮIJLjıµǗǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ): ƧǑIJǗ IJǎ ıIJǎLjǒİǁǎ İnjİǏDŽǎȺǎLjİǁIJĮLj µǗnjǎnj ǗIJĮnjljƾȺǎLjǎ ǗnjǎµĮ ǎLJǗnjdžǐ İǁnjĮLj İȺLjNJİDŽµƿnjǎ ljĮLj ǒǏdžı
- Network Adapter: ƴǏǎǃƾNJNJİLj IJǎnj ȺǏǎıĮǏµǎDŽƿĮ įLjljIJǘǎǑ DŽLjĮ IJǎnj İȺLjNJİDŽµƿnjǎ ȺİNJƾIJdž.- Mac Address: ƴǏǎǃƾNJNJİLj IJdž įLjİǘLJǑnjıdž MAC IJǎǑ İȺLjNJİDŽµƿnjǎǑ ȺİNJƾIJdž.- : ƪȺ
1) Startup: ƪȺLjNJǎDŽǀ IJǎǑ ȺǏǎDŽǏƾµµĮIJǎǐ ȺǎǑ LJĮ İljIJİNJİǁIJĮLj ljĮIJƾ IJdžnj İljljǁnjdžıdž IJǎǑ ȺİNJƾIJdž.2) Automatic update: ƪȺLjNJǎDŽǀ IJǎǑ IJǏǗȺǎǑ İljIJƿNJİıdžǐ IJǔnj ĮǑIJǗµĮIJǔnj İnj
zƩİnj µȺǎǏİǁIJİ njĮ ĮnjIJLjDŽǏƾǓİIJİ IJǎ ıIJǎLjǒİǁǎ ĮnjƾNJǑıdžǐ ǎLJǗnjdžǐ IJǔnj Windows. Paste (ƪȺLjljǗNJNJdžıdž): ƪȺLjljǗNJNJdžıdž ıIJdžnj ǎLJǗnjdž IJǔnj ǏǑLJµǁıİǔnj ȺǎǑ ĮnjIJLjDŽǏƾǓĮIJİ.zƪǁnjĮLj
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮNjNjĮƧȺǎNjĮljǏǑıNjƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑNjĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
User Account (ƯǎDŽĮǏLjĮıNjǗǐ ǒǏǀıIJdž)zƩdžNjLjǎǑǏDŽǁĮ, įLjĮDŽǏĮijǀ ljĮLj ĮNJNJĮDŽǀ IJǔnj NJǎDŽĮǏLjĮıNjǙnj ǒǏdžıIJǙnj ȺǎǑ NjȺǎǏǎǘnj njĮ ıǑnjįİLJǎǘnjıIJǎ įLjĮljǎNjLjıIJǀ. ƸȺƾǏǒǎǑnj įǘǎ IJǘȺǎLj NJ
ƩİnjįǏǎİLjįǀǐ ĮȺİLjljǗnjLjıdžƧȺİLjljǗnjLjıdž NJǁıIJĮǐƩİnjįǏǎİLjįǀǐ ĮȺİLjljǗnjLjıdžưȺǎǏİǁIJİ njĮ İȺLjNJƿǍİIJİ IJLjǐ ǎLJǗnjİǐ ıIJLjǐ ǎȺǎǁİǐ LJĮ ıIJĮNJİǁ IJǎ NjǀnjǑNjĮ, İȺLjNJƿDŽǎnjIJĮǐ IJǎ ȺNJĮǁıLjǎ
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮNjNjĮƧȺǎNjĮljǏǑıNjƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑNjĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
ƪƾnj ǎ įLjĮljǎNjLjıIJǀǐ ljĮLj dž ǎLJǗnjdž ǃǏǁıljǎnjIJĮLj ıİ įLjĮijǎǏİIJLjljƾ LjįLjǔIJLjljƾ įǁljIJǑĮ, įİnj NjȺǎǏǎǘnj njĮıǑnjįİLJǎǘnj. ƻıIJǗıǎ, İƾnj ǎ įLjĮljǎNjLjıIJǀǐ įLjĮLJƿIJİLj NjLjĮ įdžNjǗıLjĮ įLjİǘLJ
Set the manageable period of past schedules (ƳǏLjıNjǗǐ IJdžǐ ȺİǏLjǗįǎǑ įLjĮǒİǁǏLjıdžǐ ȺǏǎdžDŽǎǑNjƿnjǔnjǒǏǎnjǎįLjĮDŽǏĮNjNjƾIJǔnj): ƳǏLjıNjǗǐ IJdžǐ ȺİǏLjǗįǎǑ ǒǏǎnjǎįLjĮDŽǏĮNjNjƾIJǔnj
Κουµπιά ΤηλεχειριστηρίουΜπαταρίες (AAA X 2) (∆ε διατίθεται σε όλες τις χώρες)Οπή καλύµµατοςΒύσµα προσαρµογέα από BNC σε RCAΠροσωρινό ΣτήριγµαΒίδα : 4
ƿnjĮ ıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ ǒǏǎnjLjljǗ įLjƾıIJdžNjĮ ljĮLj, ıIJdž ıǑnjƿǒİLjĮ, İǍĮijĮnjǁDžİIJĮLj ĮǑIJǗNjĮIJĮ NjİIJƾ IJǎıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ įLjƾıIJdžNjĮ.
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮNjNjĮƧȺǎNjĮljǏǑıNjƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑNjĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
Password (ƮǔįLjljǗǐȺǏǗıǃĮıdžǐ)ƩLjĮǒİǁǏLjıdž IJǎǑ ljǔįLjljǎǘ ȺǏǗıǃĮıdžǐ. Setup (ƵǘLJNjLjıdž) Rotation (ƴİǏLjıIJǏǎijǀ)ƴİǏLjıIJǏǎijǀ IJdžǐ ȺǏǎǃǎNJǀǐ, ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJdžnj İȺ
Old password (ƴĮNJLjǗǐ ljǔįLjljǗǐ ȺǏǗıǃĮıdžǐ)z ƪLjıĮDŽǔDŽǀ IJǎǑ ǑȺƾǏǒǎnjIJǎǐ ljǔįLjljǎǘ ȺǏǗıǃĮıdžǐ.New password (Ʊƿǎǐ ljǔįLjljǗǐ ȺǏǗıǃĮıdžǐ)zƪLjıĮDŽǔDŽǀ IJǎǑ njƿǎǑ ljǔįLjljǎǘ ȺǏǗ
zƣnjǎNjĮ ǏǘLJNjLjıdžǐ{Ʒǎ ĮnjĮDŽnjǔǏLjıIJLjljǗ IJǎǑ įLjĮljǎNjLjıIJǀ ıIJǎnj ǎȺǎǁǎnj LJĮ DŽǁnjİLj ıǘnjįİıdž{ƧnjĮDŽnjǔǏLjıIJLjljǗ ȺİNJƾIJdž 1 Schedule server (ƩLjĮljǎNjLjıIJǀǐ ǒǏǎ
Startup (ƪljljǁnjdžıdž)zƪȺLjNJǎDŽǀ IJǎǑ ȺǏǎDŽǏƾNjNjĮIJǎǐ ȺǎǑ İljIJİNJİǁIJĮLj ljĮIJƾ IJdžnj İljljǁnjdžıdž IJǎǑ ȺİNJƾIJdž.Automatic updates (ƧǑIJǗNjĮIJİǐ İnjdžNjİǏǙıİLjǐ)zƪȺLjNJǎDŽǀ IJǎǑ IJǏǗȺǎǑ İ
Logo screen (ƴǏǎǃǎNJǀ NJǎDŽǗIJǑȺǎǑ): Ƭ ljǘǏLjĮ ǎLJǗnjdž IJǎǑ ȺǏǎDŽǏƾNjNjĮIJǎǐ ǒǏǎnjǎįLjĮDŽǏƾNjNjĮIJǎǐ Signage Scheduler. zBackground (ĭǗnjIJǎ): ƳǏLjıNjǗǐ IJǎǑ ǒǏǙNjĮIJǎǐ IJǎǑ ijǗnj
ĮnjIJLjDŽǏƾijdžljİ. ưȺǎǏİǁIJİ njĮ ĮijĮLjǏƿıİIJİ IJdž ıǑıljİǑǀ USB Įijǎǘ ǎNJǎljNJdžǏǙıİIJİ IJdžnjĮnjIJLjDŽǏĮijǀ.{Play directly from a removable disk (ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀ ĮȺİǑLJİǁĮǐ ĮȺǗ ƿnjĮnj
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮNjNjĮƧȺǎNjĮljǏǑıNjƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑNjĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
ƮǔįLjljǗǐ ȺǏǗıǃĮıdžǐ / ƶǘnjįİıdž ǒǏǀıIJdžƳ ljǔįLjljǗǐ ȺǏǗıǃĮıdžǐ ȺǎǑ İLjıƾDŽİIJİ ljĮIJƾ IJdžnj İDŽljĮIJƾıIJĮıdž IJǎǑ MagicNet Pro DŽǁnjİIJĮLj ǎȺǏǎİȺLjNJİDŽNjƿnjǎǐ ljǔįLjljǗǐ ȺǏǗıǃĮıdžǐ IJǎǑ
2) Κουµπί Up-Down (Επάνω-Κάτω) Μετακινείται κατακόρυφα από το ένα στοιχείο µενού στο άλλο ή ρυθµίζει επιλεγµένες τιµές µενού. 3) Κουµπί Left-Right (
ƪLjıĮDŽǔDŽǀƷǎ ƹİLjǏLjıIJǀǏLjǎ ƴǎNJNJĮȺNJǙnj ƶǑıljİǑǙnj (MDC) İǁnjĮLj µLjĮ İijĮǏµǎDŽǀ ȺǎǑ İȺLjIJǏƿȺİLj IJdžnj İǘljǎNJdž ljĮLj IJĮǑIJǗǒǏǎnjdžNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ įLjƾijǎǏǔnj ıǑıljİǑǙnj ıİ PC. Ʒǎ RS-23
ƮǘǏLjĮ ƪLjljǎnjǁįLjĮ ƴNJǀljIJǏǎ ƪȺLjNJǎDŽǀǐRemocon ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnjSafety Lock ƪȺLjNJǎDŽǀ ƳLJǗnjdžǐPort Selection ƪǏDŽĮNJİǁĮ ƪNJƿDŽǒǎǑ1. ƹǏdžıLjµǎȺǎLjİǁıIJİ IJĮ ljǘǏLjĮ İLjljǎnjǁį
1. ƧǏǒLjljƾ, ǎ ƠNJİDŽǒǎǐ ƴǎNJNJĮȺNJǙnj ƪnjįİǁǍİǔnj (Multiple Display Control) ǎǏǁDžİIJĮLj ıİ COM1.2. Ƨnj ǒǏdžıLjµǎȺǎLjİǁIJĮLj ljƾȺǎLjĮ LJǘǏĮ įLjĮijǎǏİIJLjljǀ ĮȺǗ IJdžnj COM1, µȺǎǏİ
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ Power Control.1) (Power Status (ƮĮIJƾıIJĮıdž ƯİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ
- ƠnjĮǏǍdž / ȺĮǘıdž NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ (Power On/Off) 2) Volume - ƪNJƿDŽǒİLj IJǎ İȺǁȺİįǎ IJdžǐ ƿnjIJĮıdžǐ ǀǒǎǑ IJdžǐ İȺLjNJİDŽµƿnjdžǐ ǎLJǗnjdžǐ.ƯĮµǃƾnjİLj IJdžnj IJLjµǀ IJdžǐ ƿnjIJĮıdžǐ ǀǒǎǑ
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎnj ƠNJİDŽǒǎ ƴdžDŽǀǐƪLjıǗįǎǑ.1) PC - ƧNJNJƾDžİLj IJdžnj ƴdžDŽǀ ƪLjıǗįǎǑ IJ
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ Image Size Control (ƠNJİDŽǒǎǐ ưİDŽƿLJǎǑǐ ƪLjljǗnjĮǐ).1) (Power
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ Image Size Control (ƠNJİDŽǒǎǐ ưİDŽƿLJǎǑǐ ƪLjljǗnjĮǐ).1) ƮƾnjIJİ
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ Time Control.1) Current Time - ƵǑLJµǁıIJİ IJdžnj IJǏƿǒǎǑıĮ ǙǏ
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ PIP Size Control (ƠNJİDŽǒǎǐ ưİDŽƿLJǎǑǐ PIP).1) PIP Size - ƪ
1) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O] Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της οθόνης.2) POWER IN (Θύρα τροφοδοσία)ς : Καλώδιο ρεύµατος, συνδέεται στην οθόνη
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ PIP Source Control (ƠNJİDŽǒǎǐ ƴdžDŽǀ PIP).1) PIP Source -
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ Settings Control. ƣIJĮnj İȺLjNJƿDŽİIJĮLj ljƾLJİ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ, dž ljĮ
ƵǑLJµǁıİǔnj).Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ Settings Control. ưİ IJdžnj İȺLjNJǎDŽǀ IJdžǐ ljƾLJİ NJİ
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ Settings Control. ưİ IJdžnj İȺLjNJǎDŽǀ IJdžǐ ljƾLJİ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ,
Ʒǎ Info Grid (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) ݵijĮnjǁDžİLj ljƾȺǎLjİǐ ǃĮıLjljƿǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ ȺǎǑ ĮȺĮLjIJǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJǎ Settings Control. 1) Image Lock - ƩLjĮIJǁLJİIJĮLj µǗnjǎ DŽLjĮ
ƪµijĮnjǁDžİIJĮLj ƿnjĮ "Info Grid" (ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj) IJǎ ǎȺǎǁǎ ȺĮǏǎǑıLjƾDžİLj ǎǏLjıµƿnjĮ ǃĮıLjljƾ įİįǎµƿnjĮ.1) Maintenance - ƪȺLjIJǏƿȺİLj IJdž NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ Main
1) Screen Scroll - ƪǍĮNJİǁijİLj IJĮ ǁǒnjdž İLjljǗnjĮǐ ȺǎǑ µȺǎǏİǁ njĮ ȺǏǎljǘǓǎǑnj ǗIJĮnj dž İȺLjNJİDŽµƿnjdž ƿnjįİLjǍdž µƿnjİLj ıİ ljĮIJƾıIJĮıdž ƴĮǘıdžǐ DŽLjĮİljIJİIJĮµƿnjǎ ǒǏǎnjLjljǗ įLjƾıIJdžµ
1) Video Wall - Ƴ IJǎǁǒǎǐ ǃǁnjIJİǎ İǁnjĮLj ƿnjĮ ıǘnjǎNJǎ ǎLJǎnjǙnj ǃǁnjIJİǎ ıǑnjįİįݵƿnjǔnj µİIJĮǍǘ IJǎǑǐ , ƿIJıLj ǙıIJİ ljƾLJİ ǎLJǗnjdž njĮ ȺǏǎǃƾNJİLjƿnjĮ µƿǏǎǐ IJdžǐ ıǑnjǎNJLjljǀǐ İLjlj
1. ݵijĮnjǁDžİIJĮLj ıIJǎ ƴNJƿDŽµĮ ƴNJdžǏǎijǎǏLjǙnj ƪNJƿDŽǒǎǑ ƯİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ- ƪNJƿDŽǍIJİ IJdž ıǘnjįİıdž IJǎǑ RS232C. (ƪNJƿDŽǍIJİ İƾnj İǁnjĮLj ıǔıIJƾ ıǑnjįİįݵƿnjdž µİIJdžLJǘǏĮ Com1)- ƪNJƿDŽǍIJİ
Επιλογή γλώσσας Κεντρική σελίδαΜοντέλοSyncMaster 400DXn Το χρώµα και η εµφάνιση του προϊόντος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το µοντέλο και οι προδιαγρ
- Σύνδεση Συστατικού Μέρους : για σύνδεση σε θύρα PR, Y, PB11)BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB, H, V] (Τερµατικό Σύνδεσης Βίντεο BNC / Τερµατικό Σύν
[Το αντίστοιχο κουµπί στο τηλεχειριστήριο είναι το 'PIP'.]2) Πηγή [MENU] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [E
S-VideoComponentHDMIMagicNetMagicBright™ [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER]M/B ( MagicBright™ ) Το MagicBright είναι ένα νέο χα
Color Control [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] Ρυθµίστε τους ξεχωριστούς χρωµατικούς ελέγχους R, G
[MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Οι τιµές των Fine (ρύθµιση ακριβείας), Coarse (χονδρική ρύθµιση), position (θέση) ρυθµίζονται αυτόµατα.
HDMIMagicNetMode [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Η οθόνη έχει τέσσερις αυτόµατες ρυθµίσεις εικόνας ("Dynamic", &quo
Size [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Μπορείτε να εναλλάξετε το µέγεθος εικόνας. 1)16:92)Zoom 1 3)Zoom 24)4:3[Τα ZOO
1) Contrast (Αντίθεση) Ρυθµίζει το κοντράστ του παραθύρου PIP στην οθόνη. 2) Brightness (Φωτεινότητα) Ρυθµίζει την φωτεινότητα του παραθύρου PIP στη
SRS TS XT [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Το SRS TS XT είναι µια τεχνολογία επίλυσης του προβλήµατος αναπαραγωγής
Χρησιµοποιείται για τη ρύθµιση της αυτόµατης απενεργοποίησης της οθόνης, µετά από έναν καθορισµένο αριθµό λεπτών. (Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180) 3)
Video Wall Ο τοίχος βίντεο είναι ένα σύνολο οθονών βίντεο συνδεδεµένων µεταξύ τους , έτσι ώστε κάθε οθόνη να προβάλει ένα µέρος της συνολικής εικόνα
Κουµπιά Τηλεχειριστηρίου Σηµείωση• Η απόδοση του τηλεχειριστηρίου µπορεί να επηρεαστεί από µια τηλεόραση ή άλλη ηλεκτρονική συσκευή που λειτουργεί κ
οθόνης) (1 έως 10 Ώρες) Ο χρόνος υπολογίζεται µε βάση το χρόνο λειτουργίας. Ως προεπιλογή ο χρόνος έχει ρυθµιστεί σε 10 ώρες. -1 έως 10 Ώρες 3) Sec
[MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨]→ [ENTER]Ρυθµίζει τον ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ. 1) Normal2) Pivot Σηµείωση• Όταν περιστρέφετε την οθόνη σας,
Μεταβείτε στην οθόνη ενδείξεων του MagicNet. MDC Μεταβείτε στην οθόνη ενδείξεων πολλαπλού ελέγχου. LOCK Ρυθµίζει τη λειτουργία Safety Lock (Κλείδω
δηµιουργηθεί σφάλµα.• Οι ενδείξεις επί της οθόνης του MagicNet είναι ίδιες για το ∆ίκτυο και τις Συσκευές.• Κατά τη χρήση του MagicNet µε το πρόγραµµα
InternetΣύνδεση στο ∆ιαδίκτυο. SetupΜπορείτε να ρυθµίσετε διάφορες λειτουργίες στο MagicNet. Θα πρέπει εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να αποκτ
ǼʌȚȜȠȖȒ ȖȜȫııĮȢ ȀİȞIJȡȚțȒ ıİȜȓįĮȂȠȞIJȑȜȠȉȠ ȤȡȫμĮțĮȚȘİμijȐȞȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ μİIJȠ μȠȞIJȑȜȠ țĮȚ ȠȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȞįȑ
ȈȘμİȓȦıȘ• ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȠ Specifications (ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ) > Preset Timing Modes (ȆȡȠțĮșȠȡȚıμȑȞİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢȤȡȠȞȚıμȠȪ) ȖȚĮ IJȚȢ ĮȞĮȜȪıİȚȢ Ȓ IJȚȢ ıȣȤȞȩIJȘIJ
ȈȘμİȓȦıȘ• ǹȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ʌȡȠȕȜȒμĮIJĮ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ μİ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ȜȪıİȚȢ IJȠȣȢ.ʌȡȠȕȜȒμĮIJĮ ȁȪıİȚȢǾȠșȩȞȘIJȡİμȠʌĮȓȗİȚzǼȜȑȖȟIJİ İȐȞ
Ǿ ȠșȩȞȘ İȓȞĮȚ țİȞȒ (ĮȞİȞİȡȖȒ) țĮȚȘ İȞįİȚțIJȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢİȓȞĮȚ ʌĮȡĮμȑȞİȚ ʌȡȐıȚȞȘ ȒĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ țȐșİ 0,5 Ȓ 1 įİȣIJİȡȩȜİʌIJȠ.zǾ ȠșȩȞȘ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓ IJ
2. ǹȞIJȚȖȡȐijİȚ IJȠ ghost image IJȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȠȪ ıȣıIJȒμĮIJȠȢ țĮȚ IJĮİțIJİȜȑıȚμĮĮȡȤİȓĮıIJȠįȓıțȠ USB. 3. ǼȚıȑȜșİIJİ ıIJȠ μİȞȠȪ BIOS IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ, ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ ʌȜ
9) TTX/MIX Τα τηλεοπτικά κανάλια παρέχουν γραπτές υπηρεσίες πληροφοριών διαµέσου teletext. [Το TTX / MIX χρησιµοποιείται κυρίως στην Ευρώπη. ]10) ME
Επιλογή γλώσσας Κεντρική σελίδαΜοντέλοSyncMaster 400DXn Το χρώµα και η εµφάνιση του προϊόντος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το µοντέλο και οι προδιαγρ
Είσοδος ήχου υπολογιστή Στερεοφωνικό βύσµα 3,5 O 0,5 Vrms (-9 dB) Συχνότητα RF: 80 Hz ~ 15 kHz (στα -3 dB) Απόκριση A/V: 80 Hz ~ 20 kHz (στα -3 dB)
Αυτή η οθόνη διαθέτει ένα ενσωµατωµένο σύστηµα διαχείρισης ισχύος που καλείται Λειτουργία Εξοικονόµησης Ενέργειας. Αυτό το σύστηµα εξοικονοµεί ενέργ
Οριζόντια Συχνότητα Ο χρόνος σάρωσης µιας γραµµής που συνδέει οριζόντια το δεξί και το αριστερό άκρο της οθόνης καλείται Οριζόντιος Κύκλος και ο αντίσ
Επιλογή γλώσσας Κεντρική σελίδαΜοντέλοSyncMaster 460DXn Το χρώµα και η εµφάνιση του προϊόντος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το µοντέλο και οι προδιαγρ
Είσοδος ήχου υπολογιστή Στερεοφωνικό βύσµα 3,5 O 0,5 Vrms (-9 dB) Συχνότητα RF: 80 Hz ~ 15 kHz (στα -3 dB) Απόκριση A/V: 80 Hz ~ 20 kHz (στα -3 dB)
Αυτή η οθόνη διαθέτει ένα ενσωµατωµένο σύστηµα διαχείρισης ισχύος που καλείται Λειτουργία Εξοικονόµησης Ενέργειας. Αυτό το σύστηµα εξοικονοµεί ενέργ
Οριζόντια Συχνότητα Ο χρόνος σάρωσης µιας γραµµής που συνδέει οριζόντια το δεξί και το αριστερό άκρο της οθόνης καλείται Οριζόντιος Κύκλος και ο αντίσ
ǼʌȚȜȠȖȒ ȖȜȫııĮȢ ȀİȞIJȡȚțȒ ıİȜȓįĮȂȠȞIJȑȜȠȉȠ ȤȡȫμĮțĮȚȘİμijȐȞȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ μİIJȠ μȠȞIJȑȜȠ țĮȚ ȠȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȞįȑ
Power Off (ǼțIJȩȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ), Screen Saver (ȆȡȠijȪȜĮȟȘ ȠșȩȞȘȢ) Ȓ Power Save Mode (ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮİȟȠȚțȠȞȩμȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ)zȂİIJȐ Įʌȩ 20 ȫȡİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ, ıȕȒ
25) DUAL/MTS - Η λειτουργία αυτή δεν διατίθεται για αυτήν την οθόνη. DUAL-Στερεοφωνικό/Μονοφωνικό, DUAL l / DUAL ll και Μονοφωνικό/NICAM Μονοφωνικό/
zȃĮ ĮȜȜȐȗİIJİ IJȠȣȢ ȤĮȡĮțIJȒȡİȢ, μİIJĮțȚȞȫȞIJĮȢ IJȠȣȢ ĮȞȐ 30 ȜİʌIJȐ.zȆȡȠȕȐȜȜİIJİ IJĮțIJȚțȐ ıİ ȩȜȘ IJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ μȚĮ țȚȞȠȪμİȞȘ İȚțȩȞĮ μĮȗȓ μİIJȠȜȠȖȩIJȣʌȠ.- ǼȞĮȜȜĮȖ
- ǼʌȚȜȑȟIJİ μȑșȠįȠ. ȅįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ : OSD Menu (ȂİȞȠȪ İʌȓ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ) -> Set Up (ȇȣșμȓıİȚȢ) -> Safety Screen (ȆȡȠıIJĮıȓĮ ȠșȩȞȘȢ) -> Bar (ȁȦȡȓįĮ)
Επιλογή γλώσσας Κεντρική σελίδαΜοντέλοΤο χρώµα και η εµφάνιση του προϊόντος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το µοντέλο και οι προδιαγραφές του προϊόντος
CZECH REPUBLIC844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkFINLAND030-6227 515 http://www.samsung.com/fiFRANCE3260
THAILAND1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/thTAIWAN0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn
κουκκίδες (οριζόντια ανάλυση) και 768 κάθετες γραµµές (κάθετη ανάλυση). Έλεγχος πολλαπλών οθονών (MDC) Το Χειριστήριο Πολλαπλών Συσκευών (MDC) είναι µ
ǻȚȐIJĮȟȘ μȘȤĮȞȚțȫȞ μİȡȫȞ | ȀİijĮȜȒ ȠșȩȞȘȢ | ǺȐıȘ | ǾȤİȓȠ | ȉȡȩʌȠȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ VESA | ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘIJȠȣ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ IJȠȓȤȠȣ |1. ǻȚȐIJĮȟȘ μȘȤĮȞȚțȫ
Επιλογή γλώσσας Κεντρική σελίδαΜοντέλοΤο χρώµα και η εµφάνιση του προϊόντος µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το µοντέλο και οι προδιαγραφές του προϊόντος
zPackage {28.5 kg (with Basic Stand) {34.0 kg (with Basic Stand / option protection glass) 2. ȀİijĮȜȒ ȠșȩȞȘȢNETWORK MODEL SIZE PROTECTION GLASS + NE
4. ǾȤİȓȠ
5. ȉȡȩʌȠȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ VESA zǵIJĮȞ İȖțĮșȚıIJȐIJİ ʌȡȠȧȩȞIJĮ VESA, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ țȐȞİIJİ ıȪμijȦȞĮ μİIJĮįȚİșȞȒʌȡȩIJȣʌĮ VESA. zȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJ
īȚĮ IJȘ ıIJİȡȑȦıȘ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ ıIJȠȞ IJȠȓȤȠ, ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıIJİ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ȕȓįİȢ μİįȚȐμİIJȡȠ 6 mm țĮȚ μȒțȠȢ 8 - 12 mm.6. ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ IJȠȓȤȠ
ȊʌȐȡȤȠȣȞ įȪȠ ĮȡșȡȫıİȚȢ (ĮȡȚıIJİȡȒ țĮȚ įİȟȚȐ).ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ıȦıIJȒ.ȆȡȚȞ IJȡȣʌȒıİIJİ IJȠȞ IJȠȓȤȠ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȘĮʌȩıIJĮıȘ μİIJĮȟȪ IJȦȞ įȪȠ ȠʌȫȞ ĮıijĮȜİȓĮȢ
ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȚȢ 4 ȕȓįİȢ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıIJȠʌȓıȦ μȑȡȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ.ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘ ȕȓįĮ B ıIJȠ ʌȜĮıIJȚțȩ ȐȖțȚıIJȡȠ.1. ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıIJȠ ıIJȒȡȚȖμĮIJȠȓȤȠȣ
1. ǼijĮȡμȩıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıIJȠ ıIJȒȡȚȖμĮIJȠȓȤȠȣ.2. īȚĮ ȞĮ ȡȣșμȓıİIJİ IJȘ ȖȦȞȓĮ, țȡĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ Įʌȩ IJȠ μȑıȠ IJȘȢʌȐȞȦ ʌȜİȣȡȐȢ țĮȚ IJȡĮȕȒȟIJİ IJȠ ʌȡȠȢ IJĮ İμʌȡȩȢ(
ǻȚȐIJĮȟȘ μȘȤĮȞȚțȫȞ μİȡȫȞ | ȀİijĮȜȒ ȠșȩȞȘȢ | ǺȐıȘ | ǾȤİȓȠ | ȉȡȩʌȠȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ VESA | ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘIJȠȣ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ IJȠȓȤȠȣ |1. ǻȚȐIJĮȟȘ μȘȤĮȞȚțȫ
zPackage {37.6 kg (with Basic Stand) {42.4 kg (with Basic Stand / option protection glass) 2. ȀİijĮȜȒ ȠșȩȞȘȢNETWORK MODEL SIZE PROTECTION GLASS + NE
4. ǾȤİȓȠ
zΜπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Χρησιµοποιείτε ένα σωστά γειωµένο φις και υποδοχέα. zΜια λανθασµένη γείωση µπορεί να προκαλέσει ηλε
5. ȉȡȩʌȠȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ VESA zǵIJĮȞ İȖțĮșȚıIJȐIJİ ʌȡȠȧȩȞIJĮ VESA, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ țȐȞİIJİ ıȪμijȦȞĮ μİIJĮįȚİșȞȒʌȡȩIJȣʌĮ VESA. zȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJ
īȚĮ IJȘ ıIJİȡȑȦıȘ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ ıIJȠȞ IJȠȓȤȠ, ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıIJİ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ȕȓįİȢ μİįȚȐμİIJȡȠ 6 mm țĮȚ μȒțȠȢ 8 - 12 mm.6. ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖμĮIJȠȢ IJȠȓȤȠ
ȊʌȐȡȤȠȣȞ įȪȠ ĮȡșȡȫıİȚȢ (ĮȡȚıIJİȡȒ țĮȚ įİȟȚȐ).ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ıȦıIJȒ.ȆȡȚȞ IJȡȣʌȒıİIJİ IJȠȞ IJȠȓȤȠ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȘĮʌȩıIJĮıȘ μİIJĮȟȪ IJȦȞ įȪȠ ȠʌȫȞ ĮıijĮȜİȓĮȢ
ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȚȢ 4 ȕȓįİȢ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıIJȠʌȓıȦ μȑȡȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ.ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘ ȕȓįĮ B ıIJȠ ʌȜĮıIJȚțȩ ȐȖțȚıIJȡȠ.1. ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıIJȠ ıIJȒȡȚȖμĮIJȠȓȤȠȣ
1. ǼijĮȡμȩıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıIJȠ ıIJȒȡȚȖμĮIJȠȓȤȠȣ.2. īȚĮ ȞĮ ȡȣșμȓıİIJİ IJȘ ȖȦȞȓĮ, țȡĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ Įʌȩ IJȠ μȑıȠ IJȘȢʌȐȞȦ ʌȜİȣȡȐȢ țĮȚ IJȡĮȕȒȟIJİ IJȠ ʌȡȠȢ IJĮ İμʌȡȩȢ(
Επιλογή γλώσσας Κεντρική σελίδαΜοντέλοΤο χρώμα και η εμφάνιση του προϊόντος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο και οι προδιαγραφές του προϊόντος
Η ανάλυση ενδέχεται να διαφέρει για κάθε μοντέλο προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καλύτερη ανάλυση της οθόνης, ανατρέξτε στο εγχ
3) Συνδέστε το καλώδιο ήχου της οθόνης σας με τη θύρα ήχου που βρίσκεται στο πίσω μέρος του υπολογιστή σας.Σημείωση• Ανοίξτε τον υπολογιστή και την οθ
1) Συνδέστε ένα σετ καλωδίων ήχου μεταξύ της COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] της Οθόνης και των ακροδεκτών AUDIO OUT του DVD player.2) Συνδέστε ένα καλ
Σύνδεση ενός D-TV Set Top Box Σημείωση• Οι συνδέσεις ενός τυπικού set-top box φαίνονται πιο κάτω. 1) Συνδέστε ένα καλώδιο εικόνας μεταξύ της BNC/COM
υπάρχει υψηλή υγρασία ή χηµικές ουσίες, καθώς και σε χώρους όπου θα λειτουργεί όλο το 24ωρο, όπως σε αεροδρόµιο, σταθµό τρένου κ.λπ. Σε αντίθετη περί
Σημείωση• Συνδέστε την υποδοχή ηχείου που βρίσκεται στο πίσω μέρος της οθόνης με την υποδοχή που βρίσκεται στο πίσω μέρος του ηχείου, χρησιμοποιώντας
• Μπορείτε να ελέγξετε την οθόνη σας, επιτρέποντάς της να λαμβάνει σήματα τηλεχειριστηρίου από άλλες συσκευές μέσω της υποδοχής REMOTE OUT. • Μπορεί
Σημείωση• Συσκευές εισόδου όπως είναι οι συσκευές DVD, συνδέονται στην υποδοχή HDMI IN με χρήση του καλωδίου HDMI. Σημείωση• Δεν μπορείτε να συνδέσετ
1) Συνδέστε το καλώδιο LAN. Σύνδεση USB 1) Μπορείτε να συνδέσετε συσκευές USB, όπως το ποντίκι και το πληκτρολόγιο. Χρήση της θήκης USB Όταν χρησι
1) Εισαγάγετε το σημείο της θήκης USB στην εγκοπή στο σημείο στο πίσω μέρος της οθόνης. 2) Ευθυγραμμίστε το σημείο της θήκης USB με την εγκοπή
ǼʌȚȜȠȖȒ ȖȜȫııĮȢ ȀİȞIJȡȚțȒ ıİȜȓįĮȂȠȞIJȑȜȠȉȠ ȤȡȫμĮțĮȚȘİμijȐȞȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ μİIJȠ μȠȞIJȑȜȠ țĮȚ ȠȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȞįȑ
5. ĬĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıȣȞįİșİȓIJİ ıIJȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮįȚĮțȠμȚıIJȒ MagicNet. ȆĮȡĮțĮȜȫ ʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȒıIJİ IJȠȞ țȦįȚțȩʌȡȩıȕĮıȘȢ ȖȚĮ ȞĮ ıȣȞįİșİȓIJİ. ȅ țȦįȚțȩȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ įİȞ μʌ
8. ǼμijĮȞȓȗİIJĮȚ IJȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ "ȀĮIJȐıIJĮıȘ IJȘȢ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ". 9. ȈȣȞȚıIJȐIJĮȚ ȞĮ ȖȓȞİIJĮȚ İʌĮȞİțțȓȞȘıȘ IJȠȣ ıȣıIJȒμĮIJȠȢ ȖȚĮ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚ țĮȞȠȞȚțȐ
11. ȀȐȞIJİ įȚʌȜȩ țȜȚț ʌȐȞȦ ıIJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ȖȚĮ ȞĮ ȟİțȚȞȒıİȚ IJȠ ʌȡȩȖȡĮμμĮ.ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ ıȣıIJȒμĮIJȠȢ įȚĮțȠμȚıIJȒCPU ȂȞȒμȘ RAM ǻȓțIJȣȠȁİȚIJȠȣȡȖȚțȩ ıȪıIJȘμĮǼijĮȡμȠȖ
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮNjNjĮƧȺǎNjĮljǏǑıNjƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑNjĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
Αφήστε την οθόνη κάτω προσεκτικά. zΜπορεί να προκληθεί βλάβη ή να σπάσει. Μην τοποθετείτε την οθόνη µε την πρόσοψη προς τα κάτω. zΜπορεί να πάθε
įdžNjLjǎǑǏDŽǙnjIJĮǐ ijĮljƿNJǎǑǐ. ưȺǎǏİǁIJİ njĮ ĮnjĮȺĮǏƾDŽİIJİ ȺİǏLjİǒǗNjİnjǎ ıIJLjǐ ȺǏǎǃǎNJƿǐ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐȺǏǎIJLjNjǀıİLjǐ ıĮǐ, ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǙnjIJĮǐ IJǎ įLjĮljǎNjLjıIJǀ ȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑ ıİ
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮNjNjĮƧȺǎNjĮljǏǑıNjƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑNjĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
2. ƩLjĮNjǎǏijǙıIJİ IJLjǐ ǏǑLJNjǁıİLjǐ IJǎǑ Network Connection (ƶǘnjįİıdž įLjljIJǘǎǑ) ıIJdžnj ljĮǏIJƿNJĮ General (īİnjLjljƾ). ƪLjıĮDŽƾDŽİIJİ ǔǐ ǗnjǎNjĮ įLjĮljǎNjLjıIJǀ ıIJdžnj ǎLJǗnjdž IJǎ ĮljǏLj
1. ƳǏǁıIJİ ǔǐ ȺdžDŽǀ IJdžǐ ǎLJǗnjdžǐ IJǎ MagicNet ljĮLj, ıIJdž ıǑnjƿǒİLjĮ, İLjıĮDŽƾDŽİIJİ IJdž įLjİǘLJǑnjıdž ƭƵ ljĮLj IJǎ ǗnjǎNjĮįLjĮljǎNjLjıIJǀ ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǙnjIJĮǐ IJǎ Njİnjǎǘ Setup (ƵǘLJNjLjıdž)
4. ƷĮ ljĮIJĮǒǔǏLjıNjƿnjĮ ĮǏǒİǁĮ ǃLjǃNJLjǎLJǀljdžǐ ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǎǘnjIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj ǎLJǗnjdž ǗIJĮnj IJǎ Operating Mode (ƷǏǗȺǎǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ) IJdžǐ ǎLJǗnjdžǐ ƿǒİLj ǏǑLJNjLjıIJİǁ ıİ Player
6. Ƨijǎǘ ǎNJǎljNJdžǏǙıİIJİ IJdžnj ljĮIJĮǒǙǏLjıdž IJǔnj ȺİǏLjǎǒǙnj, İȺLjNJƿǍIJİ Save (ƧȺǎLJǀljİǑıdž) ĮȺǗ IJǎ Njİnjǎǘ File (ƧǏǒİǁǎ) DŽLjĮ njĮ ĮȺǎLJdžljİǘıİIJİ IJdžnj ȺǏǎǃǎNJǀ.7. ƮĮIJĮǒǔǏǁıIJİ
įLjĮijǎǏİIJLjljǀ džNjİǏǎNjdžnjǁĮ ǀ ǙǏĮ.5. ƪȺLjNJƿǍIJİ Publish (ƩdžNjǎıǁİǑıdž) ĮȺǗ IJǎ Njİnjǎǘ Tools (ƪǏDŽĮNJİǁĮ). ƪȺLjNJƿǍIJİ IJĮ ȺNJĮǁıLjĮ İNJƿDŽǒǎǑ ȺNJƾLj ıIJLjǐǎLJǗnjİǐ DŽLjĮ IJLjǐ ǎȺǎǁİ
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮNjNjĮƧȺǎNjĮljǏǑıNjƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑNjĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
ưİnjǎǘ Tools (ƪǏDŽĮNJİǁĮ)SynchronizezƶǑDŽǒǏǎnjǁDžİLj IJĮ ĮǏǒİǁĮ ǃLjǃNJLjǎLJǀljdžǐ IJǎǑ ljǘǏLjǎǑ įLjĮljǎNjLjıIJǀ Njİ IJĮ ĮǏǒİǁĮ IJǎǑ įLjĮljǎNjLjıIJǀȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑ.OptionzƧNJNJĮDŽǀ IJǔnj ǏǑ
ƩİnjįǏǎİLjįǀǐ ĮȺİLjljǗnjLjıdžƣNJǎLj ǎLj ijƾljİNJǎLj ljƾIJǔ ĮȺǗ IJǎ ıIJǎLjǒİǁǎ Ƴ ƸȺǎNJǎDŽLjıIJǀǐ NjǎǑ ıIJdžnj İȺLjijƾnjİLjĮ İǏDŽĮıǁĮǐ IJǔnj Windows, ljĮLJǙǐ ljĮLj IJĮlibrary, screen ljĮLj cont
Αν ο ακροδέκτης µεταξύ του φις και της ακίδας είναι σκονισµένος ή λερωµένος, καθαρίστε τον καλά µε ένα στεγνό πανί. zΈνας λερωµένος ακροδέκτης µπορ
ƴİǏLjǀDŽdžıdž ıİ įLjĮljǎNjLjıIJƿǐ ȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑƯİLjIJǎǑǏDŽǁĮ:ƪȺLjNJƿDŽǎnjIJĮǐ ƿnjĮnj ijƾljİNJǎ, İNjijĮnjǁDžǎnjIJĮLj ǎLj ǑȺǎijƾljİNJǎLj ljĮLj IJĮ ĮǏǒİǁĮ ȺǏǎǃǎNJǙnj ljƾIJǔ ĮȺǗ IJǎnjİȺLjNJİDŽNjƿnjǎ ijƾljİ
ƴİǏLjǀDŽdžıdž ıİ ǃLjǃNJLjǎLJǀljİǐİȺLjȺƿįǎǑ.zƮƾnjIJİ įLjȺNJǗ-ljNJLjlj ıIJǎ İLjljǎnjǁįLjǎ DŽLjĮ NjİIJĮljǁnjdžıdž ıIJǎ ijƾljİNJǎ IJǎǑ ĮNjƿıǔǐ ljĮIJǙIJİǏǎǑİȺLjȺƿįǎǑ.zƮƾnjIJİ įLjȺNJǗ ljNJLjlj ıİ ƿnjĮ ĮǏǒİǁ
zOpen (ƟnjǎLjDŽNjĮ): ƪƾnj ljƾnjİIJİ ljNJLjlj ıIJǎ Open (ƟnjǎLjDŽNjĮ) DŽLjĮ ƿnjĮnj ijƾljİNJǎ, NjİIJĮljLjnjİǁıIJİ ıIJǎıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ ijƾljİNJǎ. ƪƾnj ljƾnjİIJİ ljNJLjlj ıIJǎ Open (ƟnjǎLjDŽNjĮ) DŽLjĮ ƿnjĮ Į
ƴǏǎǃǎNJǀ ȺİǏLjǀDŽdžıdžǐzNew Folder (Ʊƿǎǐ ijƾljİNJǎǐ): ƧǑIJǗ IJǎ ıIJǎLjǒİǁǎ Njİnjǎǘ İnjİǏDŽǎȺǎLjİǁIJĮLj NjǗnjǎnj ǗIJĮnj įİnj ƿǒİLjİȺLjNJİDŽİǁ ljƾȺǎLjǎǐ ijƾljİNJǎǐ ǀ ljƾȺǎLjǎ ĮǏǒİǁǎ. ƪƾnj İ
zOpen (ƟnjǎLjDŽNjĮ): ƪƾnj ljƾnjİIJİ ljNJLjlj ıIJǎ Open (ƟnjǎLjDŽNjĮ) DŽLjĮ ƿnjĮnj ijƾljİNJǎ, NjİIJĮljLjnjİǁıIJİ ıIJǎıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ ijƾljİNJǎ. ƻıIJǗıǎ, ĮǑIJǗ IJǎ ıIJǎLjǒİǁǎ Njİnjǎǘ İǁnjĮLj ĮȺİnjİǏDŽ
ƴİǏLjǀDŽdžıdž ıIJǎ ƩLjĮljǎNjLjıIJǀ ƴİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑ- Size: Ʒǎ NjƿDŽİLJǎǐ IJdžǐ İȺLjNJİDŽNjƿnjdžǐ ȺǏǎǃǎNJǀǐ- Resolution: Ƭ ĮnjƾNJǑıdž IJdžǐ İȺLjNJİDŽNjƿnjdžǐ ȺǏǎǃǎNJǀǐ.- Duration: Ƴ ǒǏǗnjǎǐ
ưİIJĮijǎǏƾ ljĮLj ĮȺǗLJİıdžz ƪƾnj ljƾnjİIJİ NjİIJĮijǎǏƾ ljĮLj ĮȺǗLJİıdž įLjĮljǎNjLjıIJǙnj ȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑ ıİ ƿnjĮnj ijƾljİNJǎ įLjĮljǎNjLjıIJǀȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑ ıIJdž įİnjįǏǎİLjįǀ ĮȺİLjljǗnjLjıdž ǀ ıIJdžnj
͑͑zƶǑnjįǑĮıNjǗǐ ȺNJǀljIJǏǔnj Ctrl + V: ƪȺLjljǗNJNJdžıdž IJǔnj įLjĮljǎNjLjıIJǙnj ȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑ ȺǎǑ İǁǒĮnjĮȺǎljǎȺİǁ ıIJǎ ȺǏǗǒİLjǏǎ, ıIJdžnj İȺLjNJİDŽNjƿnjdž LJƿıdž.ƮĮIJƾıIJĮıdž įLjĮljǎNjLjıIJǀ ȺİǏ
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮµµĮƧȺǎµĮljǏǑıµƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑµĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
ĮȺǎLJdžljİǘıİIJİ.Change Password (ƧNJNJĮDŽǀ ljǔįLjljǎǘ ȺǏǗıǃĮıdžǐ)zƧNJNJƾDžİLj IJǎnj ljǔįLjljǗ ȺǏǗıǃĮıdžǐ IJǎǑ IJǏƿǒǎnjIJǎǐ ıǑnjįİįݵƿnjǎǑ NJǎDŽĮǏLjĮıµǎǘ.User Account (ƯǎDŽĮǏLjĮıµǗǐ
Αποσυνδέστε την οθόνη από την παροχή ρεύµατος σε περίπτωση καταιγίδας και µην αφήνετε την οθόνη αχρησιµοποίητη για µεγάλο διάστηµα. zΗ οθόνη µπορεί
Lock All Position (ƮNJİǁįǔµĮ ǗNJǔnj IJǔnj LJƿıİǔnj)zƮNJİLjįǙnjİLj IJLjǐ LJƿıİLjǐ ǗNJǔnj IJǔnj ȺİǏLjǎǒǙnj ȺǎǑ įdžµLjǎǑǏDŽǀLJdžljĮnj. Ƨijǎǘ µLjĮ ȺİǏLjǎǒǀ ljNJİLjįǔLJİǁ,įİnj µȺǎǏİǁIJİ njĮ ĮNJNJ
Background (ĭǗnjIJǎ)ƹǏdžıLjµǎȺǎLjİǁIJĮLj DŽLjĮ IJdž įLjĮµǗǏijǔıdž IJǎǑ ijǗnjIJǎǑ ǗNJǔnj IJǔnj ȺǏǎǃǎNJǙnj. Ʒǎ ijǗnjIJǎ ĮȺǎIJİNJİǁIJĮLj ĮȺǗIJLjǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐ Area (ƴİǏLjǎǒǀ), Screen (ƴǏǎǃ
ȺǏǎǃǎNJƿǐ µİ µǗnjǎnj IJǎ ijǗnjIJǎ. Ƭ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ Area (ƴİǏLjǎǒǀ) ıĮǐ İȺLjIJǏƿȺİLj njĮ ǎǏǁıİIJİ IJǎ µƿDŽİLJǎǐIJǎǑ ijǗnjIJǎǑ ljĮLj IJǎ ıǑnjǎNJLjljǗ ǒǏǎnjLjljǗ įLjƾıIJdžµĮ ȺǎǑ LJĮ ĮnjĮȺĮǏƾDŽ
ƪƾnj İǁnjĮLj İȺLjNJİDŽµƿnjǎ IJǎ Office File (ƧǏǒİǁǎ DŽǏĮijİǁǎǑ) ǀIJǎ Source List (ƯǁıIJĮ ȺdžDŽǙnj), įİnjµȺǎǏİǁIJİ njĮ įdžµLjǎǑǏDŽǀıİIJİ ƾNJNJdž ȺİǏLjǎǒǀ.Color (ƹǏǙµĮ): ƪȺLjNJǎDŽǀ
Sound (ơǒǎǐ): ƪnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdž ǀ ĮȺİnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdž IJǎǑ ǀǒǎǑ IJǎǑ ijǗnjIJǎǑ.Music File (ƧǏǒİǁǎ µǎǑıLjljǀǐ): ƪȺLjNJƿDŽİLj ƿnjĮ ĮǏǒİǁǎ µǎǑıLjljǀǐ DŽLjĮ IJǎ ijǗnjIJǎ.Volume (ƠnjIJĮıdž
Photo (ĭǔIJǎDŽǏĮijǁĮ)Ƭ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ ĮǑIJǀ ǒǏdžıLjµİǘİLj ıIJdž įLjĮµǗǏijǔıdž IJǔnj ȺǏǎǃǎNJǙnj ȺǎǑ ǒǏdžıLjµǎȺǎLjǎǘnj ĮǏǒİǁĮijǔIJǎDŽǏĮijLjǙnj ljĮLj ĮȺǎIJİNJİǁIJĮLj ĮȺǗ IJLjǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐ Are
ǒǏǗnjǎǑ ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ ıİ įİǑIJİǏǗNJİȺIJĮ.Ʃİnj µȺǎǏİǁ njĮ İǁnjĮLj µİDŽĮNJǘIJİǏǎǐ ĮȺǗ IJǎ ǒǏǗnjǎ ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ IJǎǑ ijǗnjIJǎǑ. Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ)Photo File (ƧǏǒİǁǎ ijǔIJǎDŽǏ
Color (ƹǏǙµĮ): ƪȺLjNJǎDŽǀ IJǎǑ ǒǏǙµĮIJǎǐ, ǗIJĮnj ǎ IJǘȺǎǐ ijǗnjIJǎǑ IJdžǐ ȺİǏLjǎǒǀǐ Photo (ĭǔIJǎDŽǏĮijǁĮ)ƿǒİLj ǏǑLJµLjıIJİǁ ıİ Color (ƠDŽǒǏǔµǎ).Transparency (ƩLjĮijƾnjİLjĮ): ƪȺ
Movie (ƷĮLjnjǁĮ)Ƭ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ ĮǑIJǀ ǒǏdžıLjµİǘİLj ıIJdž įLjĮµǗǏijǔıdž IJǔnj ȺǏǎǃǎNJǙnj ȺǎǑ ǒǏdžıLjµǎȺǎLjǎǘnj ĮǏǒİǁĮIJĮLjnjLjǙnj ljĮLj ĮȺǎIJİNJİǁIJĮLj ĮȺǗ IJLjǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐ Area (ƴİǏLjǎ
njĮ ǎǏǁıİIJİ ƿnjĮ İijƿ DŽLjĮ IJdžnj ĮNJNJĮDŽǀ ijǗnjIJǎǑ.Area (ƴİǏLjǎǒǀ)Name (ƣnjǎµĮ): ƧNJNJƾDžİLj IJǎ ǗnjǎµĮIJdžǐȺİǏLjǎǒǀǐ.Ʃİnj µȺǎǏİǁIJİ njĮ ǒǏdžıLjµǎȺǎLjǀıİIJİ ƿnjĮ ǗnjǎµĮ ȺǎǑ ƿǒİLj ǀį
zΚάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Εάν κάποιο ξένο αντικείµενο ή νερό εισέλθει στο προϊόν, θέστε το εκτός λειτουργίας, αποσυνδέστε το απ
zFull (ƴNJǀǏİǐ): ưİDŽƿLJǑnjıdž ǀ ıµǁljǏǑnjıdž IJǎǑ ĮǏǒİǁǎǑ IJĮLjnjǁĮǐ, ƿIJıLj ǙıIJİ njĮ ȺǏǎıĮǏµǎıIJİǁıIJǎ ijǗnjIJǎ.zOriginal (ƧǏǒLjljǗ): Ʒǎ ĮǏǒİǁǎ IJĮLjnjǁĮǐ ݵijĮnjǁDžİIJĮLj ıIJǎ ĮǏ
ƧNJNJƾDžİLj IJLjǐ NJİȺIJǎµİǏİǁǐ LjįLjǗIJdžIJİǐ ljĮLj IJǎnj IJǏǗȺǎ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ µİIJĮijǎǏƾǐ DŽLjĮ IJǎ İȺLjNJİDŽµƿnjǎ ĮǏǒİǁǎljƾLJİ IJǘȺǎǑ.zTransfer Mode (ƷǏǗȺǎǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ µİIJĮijǎǏƾǐ)
FlashƬ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ ĮǑIJǀ ǒǏdžıLjµİǘİLj ıIJdž įLjĮµǗǏijǔıdž IJǔnj ȺǏǎǃǎNJǙnj ȺǎǑ ǒǏdžıLjµǎȺǎLjǎǘnj ĮǏǒİǁĮMacromedia flash ljĮLj ĮȺǎIJİNJİǁIJĮLj ĮȺǗ IJLjǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐ Area (ƴİǏLjǎ
Left (ƧǏLjıIJİǏƾ), Top (ƪȺƾnjǔ), Width (ƴNJƾIJǎǐ), Height (ƤǓǎǐ): ƧNJNJĮDŽǀ IJdžǐ LJƿıdžǐ ljĮLj IJǎǑµİDŽƿLJǎǑǐ IJdžǐ ȺİǏLjǎǒǀǐ.ƳLj LJƿıİLjǐ IJǔnj ȺİǏLjǎǒǙnj ȺǏƿȺİLj njĮ ǃǏǁıljǎnjIJĮLj
Type (ƷǘȺǎǐ): ƳǏLjıµǗǐ IJǎǑ IJǘȺǎǑ ijǗnjIJǎǑ (Color [ƠDŽǒǏǔµǎ], Picture File [ƧǏǒİǁǎ İLjljǗnjĮǐ]), DŽLjĮIJdžnj ȺİǏLjǎǒǀ Flash.Color (ƹǏǙµĮ): ƪȺLjNJǎDŽǀ IJǎǑ ǒǏǙµĮIJǎǐ, ǗIJĮ
WebƬ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ ĮǑIJǀ ǒǏdžıLjµİǘİLj ıIJdž įLjĮµǗǏijǔıdž ȺǏǎǃǎNJǙnj µƿıǔ ıǘnjįİıdžǐ ĮǏǒİǁǔnj IJǎȺǎLJİıLjǙnjWeb ljĮLj ĮȺǎIJİNJİǁIJĮLj ĮȺǗ IJLjǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐ Area (ƴİǏLjǎǒǀ), Screen
Name (ƣnjǎµĮ): ƧNJNJƾDžİLj IJǎ ǗnjǎµĮIJdžǐȺİǏLjǎǒǀǐ.Ʃİnj µȺǎǏİǁIJİ njĮ ǒǏdžıLjµǎȺǎLjǀıİIJİ ƿnjĮ ǗnjǎµĮ ȺǎǑ ƿǒİLj ǀįdž ǒǏdžıLjµǎȺǎLjdžLJİǁ ıİ µLjĮ ƾNJNJdžȺİǏLjǎǒǀ.Lock Position (ƮNJİǁ
Web.Scroll (ưİIJĮljǘNJLjıdž): ƪnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdž ǀ ĮȺİnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdž IJdžǐ DŽǏĮµµǀǐ ljǘNJLjıdžǐ IJǔnj LjıIJǎıİNJǁįǔnj.Border (ƴİǏǁDŽǏĮµµĮ): ƪµijƾnjLjıdž ǀ ĮȺǗljǏǑǓdž IJǎǑ ȺİǏLjDŽǏƾµµĮIJǎǐ
ƧNJNJƾDžİLj IJLjǐ NJİȺIJǎµİǏİǁǐ LjįLjǗIJdžIJİǐ ljĮLj IJǎnj IJǏǗȺǎ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ µİIJĮijǎǏƾǐ DŽLjĮ IJǎ İȺLjNJİDŽµƿnjǎ ĮǏǒİǁǎljƾLJİ IJǘȺǎǑ.zTransfer Mode (ƷǏǗȺǎǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ µİIJĮijǎǏƾǐ)
Text (Ʈİǁµİnjǎ)Ƭ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ ĮǑIJǀ ǒǏdžıLjµİǘİLj ıIJdž įLjĮµǗǏijǔıdž ȺǏǎǃǎNJǙnj µƿıǔ IJdžǐ ıǘnjįİıdžǐ ljİLjµƿnjǎǑ ljĮLjĮȺǎIJİNJİǁIJĮLj ĮȺǗ IJLjǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐ Area (ƴİǏLjǎǒǀ), Scree
zΗ πτώση του προϊόντος µπορεί να προκαλέσει βλάβη ή τραυµατισµό. Τοποθετήστε το προϊόν µακριά από τα παιδιά, καθώς µπορεί να κρεµαστούν από αυτό κ
Ʃİnj µȺǎǏİǁ njĮ İǁnjĮLj µİDŽĮNJǘIJİǏǎǐ ĮȺǗ IJǎ ǒǏǗnjǎ ĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ IJǎǑ ijǗnjIJǎǑ. Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ)Text (Ʈİǁµİnjǎ): ƳǏLjıµǗǐ IJǎǑ ljİLjµƿnjǎǑ ȺǎǑ LJĮ ݵijĮnjǁDžİIJĮLj ıIJdžnj
Type (ƷǘȺǎǐ): ƳǏLjıµǗǐ IJǎǑ IJǘȺǎǑ ijǗnjIJǎǑ (Color [ƠDŽǒǏǔµǎ]) DŽLjĮ IJdžnj ȺİǏLjǎǒǀ Text (Ʈİǁµİnjǎ).ưȺǎǏİǁIJİ njĮ İȺLjNJƿǍİIJİ µǗnjǎnj IJǎ Color (ƠDŽǒǏǔµǎ) ǔǐ IJǘȺǎ ijǗnjIJǎǑ
Source (ƴdžDŽǀ)zTransfer Mode (ƷǏǗȺǎǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ µİIJĮijǎǏƾǐ): ƧNJNJƾDžİLj IJǎnj IJǏǗȺǎ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ, µİIJǎnjǎȺǎǁǎ IJǎ İȺLjNJİDŽµƿnjǎ ĮǏǒİǁǎ µİIJĮijƿǏİIJĮLj ıIJdžnj ǎLJǗnjdž.zDow
ưȺǎǏİǁIJİ njĮ ǎǏǁıİIJİ µǗnjǎ µǁĮ ȺİǏLjǎǒǀ Source (ƴdžDŽǀ) ıİ ljƾLJİ ȺǏǎǃǎNJǀ.Area (ƴİǏLjǎǒǀ)Name (ƣnjǎµĮ): ƧNJNJƾDžİLj IJǎ ǗnjǎµĮIJdžǐȺİǏLjǎǒǀǐ.Ʃİnj µȺǎǏİǁIJİ njĮ ǒǏdžıLjµǎȺǎLjǀ
ĮnjĮȺĮǏƾDŽİIJĮLj ıIJdžnj ȺİǏLjǎǒǀ Source (ƴdžDŽǀ).TV/DTV : ƣIJĮnj İȺLjNJƿDŽİIJİ IJdžNJİǗǏĮıdž ĮȺǗ IJǎnj ljĮIJƾNJǎDŽǎ IJdžNJİǎǏƾıİǔnj/İǍǔIJİǏLjljǙnj İLjıǗįǔnj,µȺǎǏİǁIJİ njĮ İȺLjNJƿǍİIJİ İǁIJİ Į
ƪµijĮnjǁDžİLj IJLjǐ NJİȺIJǎµİǏİǁǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐ ljƾLJİ LjįLjǗIJdžIJĮǐ, DŽLjĮ IJLjǐ ȺİǏLjǎǒƿǐ ȺǎǑ İȺLjNJƿǍĮIJİ ıIJdžnj ƧȺİLjljǗnjLjıdžİȺİǍİǏDŽĮıǁĮǐ ljĮLj ıIJdž ƩİnjįǏǎİLjįǀ ĮȺİLjljǗnjLjıdž. ưȺǎǏİǁ
ƷLj İǁnjĮLj IJǎ MagicNet; | ƹǏǀıdž IJǎǑ MagicNet | ƨLjǃNJLjǎLJǀljdž | Screen (ƴǏǎǃǎNJǀ) | ƹǏǎnjǎįLjƾDŽǏĮNjNjĮƧȺǎNjĮljǏǑıNjƿnjdžįLjĮǒİǁǏLjıdž| Message (ưǀnjǑNjĮ) | Option (ƪȺLjNJǎDŽƿ
įLjĮljǎNjLjıIJǀ.{User (ƹǏǀıIJdžǐ): ƩLjĮLJƿIJİLj įLjljĮLjǙNjĮIJĮ DŽLjĮ ǗNJİǐ IJLjǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐ IJǎǑ įLjĮljǎNjLjıIJǀ, İljIJǗǐĮȺǗ IJdžnj ĮNJNJĮDŽǀ IJǔnj İȺLjNJǎDŽǙnj IJǎǑ įLjĮljǎNjLjıIJǀ ljĮLj IJǔnj įǑnjĮIJ
Clear (ƧȺĮNJǎLjijǀ):z ƩLjĮljǎȺǀ IJdžǐ įdžNjǎıǁİǑıdžǐ ȺǎǑ ǃǏǁıljİIJĮLj ıİ İǍƿNJLjǍdž DŽLjĮ ljƾȺǎLjĮ ǎLJǗnjdž ȺǎǑ İǁnjĮLj İȺLjNJİDŽNjƿnjdžıIJdžnj ƧȺİLjljǗnjLjıdž įdžNjǎıǁİǑıdžǐ ljĮLj įLjĮljǎȺǀ IJǎǑ ǒ
Local (ƷǎȺLjljƾ)Network (ƩǁljIJǑǎ): ưLjĮ ǎLJǗnjdž ȺǎǑ İǁnjĮLj ıǑnjįİįİNjƿnjdž ıIJǎ įLjĮljǎNjLjıIJǀ Njƿıǔ İnjǗǐ įLjljIJǘǎǑ.New Group (ƱƿĮ ǎNjƾįĮ): ƩdžNjLjǎǑǏDŽǁĮ NjLjĮǐ njƿĮǐ ǎNjƾįĮǐ, Ⱥ
Commentaires sur ces manuels