Samsung 400PXN Manuel d'utilisateur

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢȼɜɟɞɟɧɢɟɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɊɚɛɨɬɚ ɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɧɢ

переработки. zОтработанные батареи или аккумуляторные батареи можно сдать в ближайший государственный центр переработки отходов или в магазин, имеющий

ǷȐȚȈȕȐȍǰșȚȖȟȕȐȒǰȏȖȉȘǪȘȍȔȧPIP ǷȈȘȈȔ.ǻșȚȈȕȖȊȒȈǷȐȚȈȕȐȍǷȐȚȈȕȐȍ - ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȊȒȓȦȟȍȕȐȍ ȐȓȐ ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ ȗȐȚȈȕȐȧ.zǪȒȓ.zǪȣȒȓ.DzȈȕȈȓ - DzȈȕȈȓ - / +z-z+ǫȘȖȔȒ. - ǷȘȐ

ȉțȌȍȚ țșȚȈȕȖȊȓȍȕ ȊȏȈȔȍȕ ȚȍȒțȡȍȋȖ.ǭșȓȐ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȍ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȕȍ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȖ, ȗȖȧȊȐȚșȧ ȖȒȕȖ ș șȖȖȉȡȍȕȐȍȔ "Connection required (ǺȘȍȉțȍȚșȧ ȗȖȌ

zǿȈșȣzǴȐȕțȚȣzAM/PM zǨȒȚȐȊȕȣȑzǰșȚȖȟȕȐȒzǫȘȖȔȒ.ǺȈȑȔȍȘ ȊȣȒȓ.ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȊȘȍȔȧ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț "ǷȘȐȔȍȕȐȚȤ". ǴȖȕȐȚȖȘ ȉțȌȍȚ ȊȣȒȓȦȟȍȕ Ȋ ȖȉȖȏȕȈȟȍȕȕȖȍ

zǹȚȈȕȌȈȘȚȕzMusic zDzȐȕȖzǸȍȟȤzǷȖȓȤȏzǵȐȏȒȐȍ ȟȈșȚȖȚȣ, ǪȣșȖȒȐȍ ȟȈșȚȖȚȣ, ǩȈȓȈȕș2. ǷȈȘȈȔȍȚȘ ȏȊțȒȈzSRS TSXT ON/OFF zǪȣȉȖȘ 3ȊțȒȈ Ƕșȕ./ǬȖȗ.3. "Adjust Ima

z2*2 z3*3 z4*4 z1*5 z5*1 zOFF zǼȖȘȔȈȚ - ǷȖȓȕȣȑ(ǷȖȓȕ.), Natural ǯȈȡȐȚȕȈȧ ȉȓȖȒȐȘȖȊȒȈz ǯȈȡȐȚȕȈȧ ȉȓȖȒȐȘȖȊȒȈ ǪȒȓ./ǪȣȒȓ.ȅȒȘȈȕȕȖȍ ȔȍȕȦ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ ȅȒȘȈȕȕ

͑

ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖ șȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑMagicNet|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜțȕȒȞȐȑ|ǶșȕȖȊȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣ|DzȕȖȗȒȐ ȗțȓȤȚȈȌȐșȚȈȞȐȖȕȕȖȋȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ|ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ|

z ǰȔȧz ǷȈȘȖȓȤǰȏȔȍȕȐȚȤ ȗȈȘȖȓȤǷȈȘȖȓȤ ȔȖȎȕȖ ȐȏȔȍȕȐȚȤ, ȊȣȗȖȓȕȐȊ ȊȝȖȌ Ȋ șȐșȚȍȔț.ǷȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ ȊȖȑȚȐ, ȊȊȍȌȐȚȍ ȗȘȈȊȐȓȤȕȣȑ ȗȈȘȖȓȤ.Ǭȓȧ țșȚȈȕȖȊȒȐ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ Magi

ǭșȓȐ ȔȖȕȐȚȖȘ ȖȚȒȓȦȟȈȍȚșȧ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȏȈȋȘțȏȒȐ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ, șȐșȚȍȔȈ ȗȣȚȈȍȚșȧ ȊȒȓȦȟȐȚȤ ȔȖȕȐȚȖȘ ȐȏȈȗțșȒȈȍȚ ȏȈȋȘțȏȒț, ȍșȓȐ ȔȖȕȐȚȖȘ ȊȒȓȦȟȍȕ Ȋ ȚȍȟȍȕȐȍ 3 ȔȐȕțȚ. Ǫ

ǹȗȘȈȊȒȈ1. ǹȗȘȈȊȒȈǶȚȒȘȣȊȈȍȚ șȗȘȈȊȒț ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ.2. Ƕ MagicNet ǷȘȍȌȖșȚȈȊȓȧȍȚ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦ Ȗ ȊȍȘșȐȐ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ Ȑ ȈȊȚȖȘșȒȐȝ ȗȘȈȊȈȝ.

Выбор языка Главная страницаМодельЦвет и внешний вид изделия могут различаться в зависимости от модели, а характеристики изделия могут изменяться без

ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖ șȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑMagicNet|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜțȕȒȞȐȑ|ǶșȕȖȊȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣ|DzȕȖȗȒȐ ȗțȓȤȚȈȌȐșȚȈȞȐȖȕȕȖȋȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ|ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ|

ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ / ǷȈțȏȈ ȊȖ ȊȘȍȔȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧǶșȚȈȕȖȊȒȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧǪȖșȗȘȖȐȏȊȍșȚȐ ȟȍȘȍȏ 5 șȍȒțȕȌǪȖșȗȘȖȐȏȊȍșȚȐ 5 ȗȘȍȌȣȌțȡȐȝ șȍȒțȕȌǷȍȘȍȑȚȐ Ȓ ȗȘȍȌȣȌț

ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍșȚȐ ȟȍȘȍȏ 5 șȍȒțȕȌPHOTO MUSIC MOVIE OFFICE OFFICE ǷȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȣȑ ȜȖȘȔȈȚ ȜȈȑȓȈ Office : MS Office(Word, Excel, Power Point),

ǷȍȘȍȑȚȐ ȕȈ ȗȘȈȊțȦ ȧȟȍȑȒțǷȍȘȍȑȚȐ ȕȈ șȓȍȌțȦȡțȦ șȚȘȈȕȐȞțǷȍȘȍȑȚȐ ȕȈ ȗȘȍȌȣȌțȡțȦ șȚȘȈȕȐȞțǷȍȘȍȑȚȐ ȕȈ ȓȍȊȣȑ ȓȐșȚǷȍȘȍȑȚȐ ȕȈ ȗȘȈȊȣȑ ȓȐșȚǪȣȑȚȐ Ȑȏ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ Excel

ǷȍȘȍȑȚȐ Ȋ ȕȐȎȕȦȦ ȟȈșȚȤǷȍȘȍȑȚȐ ȕȈ șȓȍȌțȦȡțȦ șȚȘȈȕȐȞțǷȍȘȍȑȚȐ ȕȈ ȗȘȍȌȣȌțȡțȦ șȚȘȈȕȐȞțExit HTML z Internet ǷȍȘȍȔȍȡȍȕȐȍ ȒțȘșȖȘȈ ȔȣȠȐ ȊȊȍȘȝǷȍȘȍȔȍȡȍȕȐȍ ȒțȘșȖ

ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖ șȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑMagicNet|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜțȕȒȞȐȑ|ǶșȕȖȊȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣ|DzȕȖȗȒȐ ȗțȓȤȚȈȌȐșȚȈȞȐȖȕȕȖȋȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ|ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ|

1. ǪȣȉȍȘȐȚȍ [ǵȈșȚȘȖȑȒȈ]->[ǷȈȕȍȓȤ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ].2. Ǭȓȧ ȖȗȍȘȈȞȐȖȕȕȖȑ șȐșȚȍȔȣ Windows XP - ȊȣȉȍȘȐȚȍ [ǵȈșȚȘȖȑȒȈ]->[ǷȈȕȍȓȤ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ].3. ǬȊȈȎȌȣ ȡȍȓȒȕȐ

ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖ șȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑMagicNet|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜțȕȒȞȐȑ|ǶșȕȖȊȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣ|DzȕȖȗȒȐ ȗțȓȤȚȈȌȐșȚȈȞȐȖȕȕȖȋȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ|ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ|

HID (ǻșȚȘȖȑșȚȊȖ ȐȕȚȍȘȜȍȑșȈ ș ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȔ) : DzȓȈȊȐȈȚțȘȈ, ȔȣȠȤ MSC (DzȓȈșș ȉȖȓȤȠȖȑ ȍȔȒȖșȚȐ) : ǻșȚȘȖȑșȚȊȈ, ȐșȗȖȓȤȏțȦȡȐȍ ȕȈȉȖȘ ȒȖȔȈȕȌ SCSI (ȐȕȚȍ

ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚȽɥɚɜɧɚɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚɆɨɞɟɥɶɐɜɟɬ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ, ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩɪ

Кнопки пульта дистационного управлениябатареи (AAA X 2) (выдается не во всех регионах)Крышка для отверстияBNC к RCA Гнездо адаптераВременная подставк

PIP ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɜɧɟɲɧɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ɢɥɢDVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɮɭɧɤɰɢɹ PIP ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜ

1) ɉɄ2) BNC3) DVI4) AV5) S-Video6) Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• MagicNet ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɬɶ.ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ[ɉɄ / BNC /DVI Ɋɟɠɢɦ]Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵPC / BNC / D

ɧɟɤɨɦɮɨɪɬɧɵɦɢ ɞɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɡɪɟɧɢɹ.ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ (Brightness) ɢ

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [< / >]˧ [ENTER]ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɲɭɦɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯ ɩɨɥɨɫ. Ƚɪɭɛɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɨɡɜɨɥɹ

3) ɑɟɬɤɨɫɬɶɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɹɪɤɢɦɢ ɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɬɟɦɧɵɦɢ ɡɨɧɚɦɢ ɜɨɤɧɟ PIP. 4) ɐɜɟɬɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɰɜɟɬɨɜ

1) Ʉɨɧɬɪɚɫɬɉɪɢɞɚɟɬ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɫɬɶ ɰɜɟɬɨɜɨɦɭ ɬɨɧɭ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.2) əɪɤɨɫɬɶɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɹɪɤɨɫɬɢ3) ɑɟɬɤɨɫɬɶɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.4) ɐɜɟɬɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤ

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧[< / >] ˧ [ENTER]Ɇɨɠɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɤɪɚɧɚ PIP. 1)

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [< / >]˧ [ENTER]Ɇɨɧɢɬɨɪ ɢɦɟɟɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɬɟɪɟɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ ɡɜ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵPC / BNC / DVIAVS-VideoɄɨɦɩɨɧɟɧɬDVI-VideoMagicNetəɡɵɤ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɹɡɵɤɚ ɷɤɪɚɧɧ

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧[< / >] ˧ [୸ / ୹]˧[ENTER] ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ

выбранных пунктов меню.Эта кнопка также обеспечивает регулировку уровня громкости. Эта кнопка также обеспечивает регулировку уровня громкости. 4) EN

• ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜ ɩɭɧɤɬɟ Display Selection (ȼɵɛɨɪ ɞɢɫɩɥɟɹ)• ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɰɢɮɪɵ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.-2 x 2-3 x 3-4 x

1) ȼɵɤɥ.2) 1024 X 7683) 1280 X 7684) 1360 X 7685) 1366 X 768ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• ȼɵɛɨɪ ɦɟɧɸ ɜɨɡɦɨɠɟɧ, ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɚ 1024 x 7

S-VideoɄɨɦɩɨɧɟɧɬDVI-VideoMagicNetMɧɨɝɨɡɤɪ. ɍɩɪ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [0~9]ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɡɧɵɯ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɚɩɩɚɪ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ.1) ȼɤɥ. ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭɈɧ ɛɭɞɟɬ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ.2) ȼɵɤɥ. ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭɈɧ ɛɭɞɟɬ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ.ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• ɉɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɮɭɧ

• Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɜ MagicNet ɤɧɨɩɤɭ SOURCE.• ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɧɵɣ password (ɩɚɪɨɥɶ) ɦɨɧɢɬɨɪɚ - "000000".• ɉɚɪɚɦɟ

Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ Setup ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɜɟɫɬɢ ɩɚɪɨɥɶ.Setupɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟMagic

ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚȽɥɚɜɧɚɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚɆɨɞɟɥɶɐɜɟɬ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ, ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩɪ

PIP ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɜɧɟɲɧɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ɢɥɢDVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɮɭɧɤɰɢɹ PIP ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜ

3) DVI4) AV5) S-Video6) Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ[ɉɄ / BNC /DVI Ɋɟɠɢɦ]Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵɉɄ / BNC / DVIAVS-VideoɄɨɦɩɨɧɟɧɬDVI-VideoMagicBright˞[MENU] ˧ [୸ / ୹]

ɉɨɥɶɡ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹] / [< / >] ˧ [ENTER]ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɷɤɪɚɧɧɵɟ ɦɟɧɸ, ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɢ

1) POWER S/W ON/OFF Включване и изключване на монитора2) POWER IN Захранващият кабел се включва в монитора и контакта на стената. 3) RS232C OUT/I

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɬɨɱɧɨɣ ("Ɍɨɱɧɨ") ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɨɫɥɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɬɚɤɬɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ.3) ɉɨɡɢɰɢɹ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ : PIP ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ[AV / S-Video / Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ. / DVI-Video Ɋɟɠɢɦ]Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵPC / BNC / DVIAVS-VideoɄɨɦɩɨɧɟɧɬDVI-VideoɊɟɠɢɦ[MENU] ˧

Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ AV ɢ S-Video. Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ NTSC.Ɉɬɬɟɧɨɤ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Ɍɨ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ : PIP ɁɜɭɤȾɨɫɬɭɩɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵPC / BNC / DVIAVS-VideoɄɨɦɩɨɧɟɧɬDVI-VideoɊɟɠɢɦ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Ɇɨɧɢɬɨɪ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• ɉɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɮɭɧɤɰɢɢ Custom ɦɟɧɸ MagicBright ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜɪɟɠɢɦ Custom.Ƚɪɨɦɤ. ɚɜɬɨ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧

PC / BNC / DVIAVS-VideoɄɨɦɩɨɧɟɧɬDVI-Videoəɡɵɤ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɹɡɵɤɚ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɩɢɫɚɧ

[MENU] > [୸ / ୹] > [ENTER] > [୸ / ୹] > [ENTER] > [0~9] > [0~9] > [0~9] ɉɚɪɨɥɶ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ.Energy Saving [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENT

1) ɗɤɪɚɧ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ (ȼɤɥ./ȼɵɤɥ.) ɮɭɧɤ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Power On time (ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ) ɞɥɹ ɷɤɪɚɧɚ.*ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ: ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ Power On time (ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ) ɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵPC / BNC / DVIAVS-VideoɄɨɦɩɨɧɟɧɬDVI-VideoMDC ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɜ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ MagicNet. LOCKɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ.1) ȼɤɥ. ɛɥ

• Количество мониторов, которые можно подсоединить к петлевому выходу, зависит от кабеля, источника сигнала и т.д. Если кабель не ухудшает уровень сиг

ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ȽɥɚɜɧɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚɆɨɞɟɥɶɐɜɟɬ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ, ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩɪ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣ ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɢ ɱɚɫɬɨɬɚɯ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɪɚɡɞɟɥɭ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ Ɂɚɜɨɞɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.ɍ

• ȼɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ. ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ,ɤɚɤɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ, ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɷɬɨ

ɐɜɟɬɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɫɤɚɠɟɧɵɬɟɦɧɵɦɢ ɬɟɧɹɦɢ.ɇɢɡɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɛɟɥɨɝɨ ɰɜɟɬɚ.zɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɰɜɟɬ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɩɭɧɤɬ "ɉɨɥɶɡɨɜɚɬ. Ɋɟɠɢɦ" ɜɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ OS

ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɋɩɨɫɨɛ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɋɨɡɞɚɧɢɟ ɡɚɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɮɥɷɲ-ɞɢɫɤɚ USB1. Ɇɨɠɧɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶ ɨɛɵɱɧɵɣ USB-ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɟɦɤɨɫɬɶɸ 512 ɆȻ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɜ ɡɚɝɪɭɡɨɱɧɵɣ ɞɢɫɤ

© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved

ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ȽɥɚɜɧɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚɆɨɞɟɥɶɐɜɟɬ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ, ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩɪ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣ ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɢ ɱɚɫɬɨɬɚɯ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɪɚɡɞɟɥɭ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ Ɂɚɜɨɞɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.ɍ

• ȼɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ. ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ,ɤɚɤɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ, ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɷɬɨ

ɬɟɦɧɵɦɢ ɬɟɧɹɦɢ.ɇɢɡɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɛɟɥɨɝɨ ɰɜɟɬɚ.ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ OSD "ɐɜɟɬ". Ɇɢɝɚɟɬ ɡɟɥɟɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹ.zɆɨɧɢɬɨɪ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɫ

27. SOURCE 28. SWAP29. SIZE30. REW31. STOP 32. PLAY/PAUSE 33. FF 1) ON / OFF Эта кнопка служит для включения и выключения монитора.2) MAGICNET К

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɞɪɚɣɜɟɪɚ. (ɉɨɞɪɨɛɧɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ ɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɢɥɢ ɤ ɜɢɞɟɨ.)Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ?zWindows XP: ɂɡɦɟɧɢɬɟ ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɭ

Выбор языка Главная страницаМодельSyncMaster 400PXn Цвет и внешний вид изделия могут различаться в зависимости от модели, а характеристики изделия мог

Аудиовход 1 Гнездо RCA красный (П) белый (Л), 0,5 В (-9 дБ) Аудиовход 2 Гнездо RCA красный (П) белый (Л), 0,5 В (-9 дБ) Аудиовход компьютера Стерео

версия Рекомендуется P3,0 ГГц 512 M 100 M / 1 G Windows XPWMP 9 или более поздняя версия Экономайзер В этот монитор встроена система управления э

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA, 1024 x 768 68,677 85,997 94,500 +/+ VESA, 1360 x 768 47,712 60,000 85,500 +/+ Частота по

Выбор языка Главная страницаМодельSyncMaster 400PX Цвет и внешний вид изделия могут различаться в зависимости от модели, а характеристики изделия могу

Аудиовход 1 Гнездо RCA красный (П) белый (Л), 0,5 В (-9 дБ) Аудиовход 2 Гнездо RCA красный (П) белый (Л), 0,5 В (-9 дБ) Аудиовход компьютера Стерео

отличается, экран может опустеть, хотя индикатор включен. Подрегулируйте экран в соответствии с инструкциями к видеокарте. Режим ДисплеяЧастота по Г

Выбор языка Главная страницаМодельSyncMaster 460PXn Цвет и внешний вид изделия могут различаться в зависимости от модели, а характеристики изделия мог

Аудиовход 1 Гнездо RCA красный (П) белый (Л), 0,5 В (-9 дБ) Аудиовход 2 Гнездо RCA красный (П) белый (Л), 0,5 В (-9 дБ) Аудиовход компьютера Стерео

11) Активизирует выбранный пункт меню. 12) P.MODE Настройка изображения на мониторе путем выбора одной из заводских (или персональных) настроек. A

версия Рекомендуется P3,0 ГГц 512 M 100 M / 1 G Windows XPWMP 9 или более поздняя версия Экономайзер В этот монитор встроена система управления э

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA, 1024 x 768 68,677 85,997 94,500 +/+ VESA, 1360 x 768 47,712 60,000 85,500 +/+ Частота по

Выбор языка Главная страницаМодельSyncMaster 460PX Цвет и внешний вид изделия могут различаться в зависимости от модели, а характеристики изделия могу

Аудиовход 1 Гнездо RCA красный (П) белый (Л), 0,5 В (-9 дБ) Аудиовход 2 Гнездо RCA красный (П) белый (Л), 0,5 В (-9 дБ) Аудиовход компьютера Стерео

отличается, экран может опустеть, хотя индикатор включен. Подрегулируйте экран в соответствии с инструкциями к видеокарте. Режим ДисплеяЧастота по Г

ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚɆɨɞɟɥɶɐɜɟɬ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ, ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɡɚɫɬɚɜɤɢ ɢɥɢ ɪɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹzȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɧɚ 4 ɱɚɫɚ ɩɨɫɥɟ 20-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.zȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɢ

zɄɚɠɞɵɟ 30 ɦɢɧɭɬ ɢɡɦɟɧɹɣɬɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ.zɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɞɜɢɠɭɳɟɟɫɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫ ɥɨɝɨɬɢɩɨɦ.- ȼɪɟɦɹ: ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

- ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ. Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ: ɗɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ -> Set Up (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ) -> Safety Screen (ɗɤɪɚɧɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ) -> Bar (ɉɨɥɨ

Выбор языка Главная страницаМодельЦвет и внешний вид изделия могут различаться в зависимости от модели, а характеристики изделия могут изменяться без

- Функция недоступна для этого монитора.Выполняет переключение режимов МОНО/СТЕРЕО, ДВОЙНОЙ 1/ДВОЙНОЙ 2 и МОНО/NICAM МОНО/NICAM СТЕРЕО. Audio Type M

CZECH REPUBLIC844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkFINLAND030-6227 515 http://www.samsung.com/fiFRANCE3260

THAILAND1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/thTAIWAN0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn

состоит из 1920 точек по горизонтали (горизонтальное разрешение) и 1080 строк по вертикали (вертикальное разрешение). Multiple Display Control(MDC) Пр

Выбор языка Главная страницаМодельЦвет и внешний вид изделия могут различаться в зависимости от модели, а характеристики изделия могут изменяться без

Выбор языка Главная страницаМодельЦвет и внешний вид изделия могут различаться в зависимости от модели, а характеристики изделия могут изменяться без

Кнопки пульта дистационного управлениябатареи (AAA X 2) (выдается не во всех регионах)Крышка для отверстия BNC к RCA Гнездо адаптераВременная подстав

выбранных пунктов меню.Эта кнопка также обеспечивает регулировку уровня громкости. Эта кнопка также обеспечивает регулировку уровня громкости. 4) EN

1) POWER S/W ON/OFF Включване и изключване на монитора2) POWER IN Захранващият кабел се включва в монитора и контакта на стената. 3) RS232C OUT/I

• Количество мониторов, которые можно подсоединить к петлевому выходу, зависит от кабеля, источника сигнала и т.д. Если кабель не ухудшает уровень сиг

кроме клавиш Power и LOCK.5) Кнопки MagicNet Эти кнопки используются для управления MagicNet. - Функция недоступна для этого монитора.• Алфавитные/

20) Настройка изображения на мониторе путем выбора одной из заводских (или персональных) настроек. Монитор имеет встроенный высококачественный стерео

Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɨɧɨɜɤɚ | ȼɟɪɯ ɦɨɧɢɬɨɪɚ | ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ | Ⱦɢɧɚɦɢɤ | Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ VESA | ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ1. Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɨɧɨɜ

3. ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ4. Ⱦɢɧɚɦɢɤ5. Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ VESA z ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ VESA ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɫ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ VESA. z ɂɧɮɨ

Ⱦɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɜɢɧɬɵ ɫ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɩɨɞ ɲɥɢɰɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 6 ɦɦ ɢ ɞɥɢɧɨɣ ɨɬ 8 ɞɨ 12 ɦɦ.6. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪ

ɂɦɟɸɬɫɹ ɞɜɟ ɩɟɬɥɢ (ɥɟɜɚɹ ɢ ɩɪɚɜɚɹ). ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɭɠɧɭɸɩɟɬɥɸ.ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɫɜɟɪɥɢɬɶ ɫɬɟɧɭ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɤɨɧɬɪɨɜɨɱɧɵɦɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɧɚ ɡɚɞ

влажными руками.zЭто может вызвать электрический шок или загорание. Используйте только заземленные по правилам штепсель и розетку. zНеправильное з

Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟ 4 ɜɢɧɬɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟɢɡɞɟɥɢɹ.ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɧɬBɜ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ.1. Ɂɚɤɪɟɩɢɜ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɦɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɩɪɚɜɢɥ

1. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɦ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ.2. Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɝɥɚ ɞɟɪɠɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɡɚ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢ ɢ ɬɹɧɢɬɟ ɜɩɟɪɟɞ (ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɫɬɪɟɥɤɢ)

Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɨɧɨɜɤɚ | ȼɟɪɯ ɦɨɧɢɬɨɪɚ | ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ | Ⱦɢɧɚɦɢɤ | Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ VESA | ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ1. Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɨɧɨɜ

3. ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ4. Ⱦɢɧɚɦɢɤ5. Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ VESA zɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ VESA ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɫ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ VESA. z ɂɧɮɨɪ

Ⱦɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɜɢɧɬɵ ɫ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɩɨɞ ɲɥɢɰɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 6 ɦɦ ɢ ɞɥɢɧɨɣ ɨɬ 8 ɞɨ 12 ɦɦ.6. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪ

ɂɦɟɸɬɫɹ ɞɜɟ ɩɟɬɥɢ (ɥɟɜɚɹ ɢ ɩɪɚɜɚɹ). ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɭɠɧɭɸɩɟɬɥɸ.ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɫɜɟɪɥɢɬɶ ɫɬɟɧɭ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɤɨɧɬɪɨɜɨɱɧɵɦɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɧɚ ɡɚɞ

Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟ 4 ɜɢɧɬɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟɢɡɞɟɥɢɹ.ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɧɬBɜ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ.1. Ɂɚɤɪɟɩɢɜ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɦɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɩɪɚɜɢɥ

1. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚ ɧɚɫɬɟɧɧɨɦ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ.2. Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɝɥɚ ɞɟɪɠɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɡɚ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢ ɢ ɬɹɧɢɬɟ ɜɩɟɪɟɞ (ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɫɬɪɟɥɤɢ)

ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚɆɨɞɟɥɶɐɜɟɬ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ, ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩ

ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟȾɚɧɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɝɥɚ ɨɛɡɨɪɚ ɷɤɪɚɧɚ. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɳɟɪɛ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɣ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɥɸ

предназначенных для работы с химическими реактивами, где изделие будет эксплуатироваться круглосуточно на вокзалах, в аэропортах, и т. п. Невыполнени

1) ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɧɭɪ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ.2) ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ 3 ɫɩɨɫɨɛɚ D-

Electronics.ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ DVD ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• Ɍɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɤɚɤ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD, ɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɦɨɧɢɬɨ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ1) ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨ-ɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ ɜɵɯɨɞɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ (AUDIO OUTPUT) ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɢ ɜɯɨɞɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɚ

4) Ɂɚɬɟɦ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɜɢɜ ɤɚɫɫɟɬɭ.ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɢ ɨɛɵɱɧɨ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɜɢɞ

2) ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɤɚɛɟɥɟɦ ɪɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɟɦɭ ɪɚɡɴɟɦ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪ

1) Ɇɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ USB, ɤɚɤ ɦɵɲɶ ɢɥɢ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚ.ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ USBɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɧɚɩɪɢ

2) ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟ ɞɟɬɚɥɶ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ USB ɫ ɭɝɥɭɛɥɟɧɢɟɦ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚ.ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟ ɞɟɬɚɥɶ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ USB ɫ ɧɢɠɧɟɣ ɞɟɬɚɥɶɸ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚ

ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚɆɨɞɟɥɶɐɜɟɬ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ, ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩ

ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟȾɚɧɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɭɝɥɚ ɨɛɡɨɪɚ ɷɤɪɚɧɚ. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɳɟɪɛ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɣ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɥɸ

1) ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɧɭɪ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ.2) ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ 3 ɫɩɨɫɨɛɚ D-

Опускайте монитор на преназначенное место с осторожностью. zЕго можно повредить или сломать. Не ставьте монитор экраном вниз. zЕго поверхность

Electronics.ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ DVD ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• Ɍɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɤɚɤ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ DVD, ɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɦɨɧɢɬɨ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ1) ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨ-ɤɚɛɟɥɟɣ ɪɚɡɴɟɦɵ ɜɵɯɨɞɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ (AUDIO OUTPUT) ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɢ ɜɯɨɞɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɚ

4) Ɂɚɬɟɦ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɬɚɜɢɜ ɤɚɫɫɟɬɭ.ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ• ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɢ ɨɛɵɱɧɨ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɜɢɞ

2) ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɤɚɛɟɥɟɦ ɪɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɟɦɭ ɪɚɡɴɟɦ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪ

ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚɆɨɞɟɥɶɐɜɟɬ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ, ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩ

6. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɚɩɤɭ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ MagicNet. 7. ɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ.8. ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɤɧɨ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤ.

9. Ⱦɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ MagicNet Server ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ.ɥɤɧɢɬɟ ɧɚ Ƚɨɬɨɜɨ.10. ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɬɨɥ

ǪȊȍȌȍȕȐȍǷȘȖȋȘȈȔȔȈ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȐ ȔȖȕȐȚȖȘȈȔȐ (Multiple Display Control; MDC) ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚ șȖȉȖȑȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ, ȗȖȏȊȖȓȧȦȡȍȍ ȘȈȉȖȚȈȚȤ ȕȈ ǷDz ȖȌȕȖȊȘȍȔȍ

ǶșȕȖȊȕȣȍ ȏȕȈȟȒȐ DzȕȖȗȒȈ ȊȣȉȖȘȈRemocon ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȈȧ ȚȈȉȓȐȞȈSafety Lock ǪȣȉȖȘ ȔȖȕȐȚȖȘȈPort Selection ȅȓȍȔȍȕȚȣ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ1. ǶșȕȖȊȕȣȍ ȏȕȈȟȒȐ ȐșȗȖȓȤȏțȦȚșȧ

1. ǼțȕȒȞȐȧ Multiple Display Control ȗȖ țȔȖȓȟȈȕȐȦ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȈ Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ ș ȗȖȘȚȖȔ COM1.2. ǭșȓȐ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ ȓȦȉȖȑ ȌȘțȋȖȑ ȗȖȘȚ, ȕȍȎȍȓȐ COM1, ȚȖ Ȋ ȔȍȕȦ P

ткань. Если соединительный шнур между штепселем и розеткой ржавый или грязный, почистите его как следует сухой тканью. zГрязный соединительный шнур

Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ șȖȌȍȘȎȐȚșȧ ȕȍȒȖȚȖȘȈȧ ȉȈȏȖȊȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧ Ȍȓȧ ȘȍȈȓȐȏȈȞȐȐȜțȕȒȞȐȐ Power Control.1) Power Status (ǹȚȈȚțș ȗȐȚȈȕȐȧ)

1) Power On/Off - ǪȒȓȦȟȈȍȚ/ȊȣȒȓȦȟȈȍȚ ȗȐȚȈȕȐȍ (On/Off) ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ.2) Volume - ǸȍȋțȓȐȘțȍȚ țȘȖȊȍȕȤ ȋȘȖȔȒȖșȚȐ ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ ȔȖȕȐȚȖȘȈ.ȅȚȈ ȜțȕȒȞȐȧ ȗȘȐȕȐȔȈȍȚ ȏ

Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ șȖȌȍȘȎȐȚșȧ ȕȍȒȖȚȖȘȈȧ ȉȈȏȖȊȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧ Ȍȓȧ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧȜțȕȒȞȐȍȑ Input Source Control.1) PC - ǰȏȔȍȕȧȍȚ ȐșȚȖȟȕȐȒ ȊȝȖ

Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȖșȕȖȊȕȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧ Ȍȓȧ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȘȈȏȔȍȘȖȔȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.1) Power Status (ǹȚȈȚțș ȗȐȚȈȕȐȧ)- ǻȒȈȏȣȊȈȍȚ

Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȖșȕȖȊȕȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧ Ȍȓȧ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȘȈȏȔȍȘȖȔȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.1) ȁȍȓȒȕȐȚȍ ȕȈ ȒȈȘȚȖȟȒȍ TV, AV, S-VIDEO, Com

Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȈ ȕȍȒȖȚȖȘȈȧ ȉȈȏȖȊȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧ Ȍȓȧ ȘȍȈȓȐȏȈȞȐȐȜțȕȒȞȐȐ Time Control.1) Current Time - ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ Ȍȓȧ

Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȖșȕȖȊȕȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧ Ȍȓȧ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȘȈȏȔȍȘȖȔȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȖȒȕȈ PIP.1) PIP Size - ǶȚȖȉȘȈȎȈȍȚ ȚȍȒțȡȐȑ ȘȈ

• PIP S-Video ModeǪ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȖșȕȖȊȕȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧ Ȍȓȧ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȐșȚȖȟȕȐȒșȐȋȕȈȓȈ ȖȒȕȈ PIP.1) PIP Source - ǻȗȘ

- ǰȏȔȍȕȧȍȚ ȐșȚȖȟȕȐȒ șȐȋȕȈȓȈ PIP ȕȈ ȊȣȉȘȈȕȕȖȔ ȔȖȕȐȚȖȘȍ ȕȈ TV.6) AV - ǰȏȔȍȕȧȍȚ ȐșȚȖȟȕȐȒ șȐȋȕȈȓȈ PIP ȕȈ ȊȣȉȘȈȕȕȖȔ ȔȖȕȐȚȖȘȍ ȕȈ AV.7) S-Video - ǰȏȔȍȕȧȍȚ

5) Color - ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ Ȍȓȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȞȊȍȚȖȊ ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ ȔȖȕȐȚȖȘȈ.6) Tint - ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ Ȍȓȧ ȘȍȋțȓȐȘȖȊȒȐ ȕȈșȣȡȍȕȕȖșȚȐ ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ ȔȖȕȐȚȖȘȈ.7) Color Ton

Выключайте питание монитора во время грозы или когда он не используется в течение продолжительного периода времени.. zВ противном случае возможно в

Settings Audio1. ȁȍȓȒȕȐȚȍ ȔȣȠȤȦ ȕȈ ȖșȕȖȊȕȖȔ ȏȕȈȟȒȍ Settings, ȖȚȒȘȣȊȈȍȚșȧ ȖȒȕȖ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ (Settings Control).Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ ȗȘȍȌș

Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȈ ȕȍȒȖȚȖȘȈȧ ȉȈȏȖȊȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧ Ȍȓȧ ȘȍȈȓȐȏȈȞȐȐȜțȕȒȞȐȐ Settings Control. 1) Image Lock - ǶȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ

Ǫ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȖȑ ȚȈȉȓȐȞȍ ("Info Grid") ȗȖȒȈȏȈȕȣ ȕȍȒȖȚȖȘȣȍ ȖșȕȖȊȕȣȍ ȌȈȕȕȣȍ.1) Maintenance - ǨȒȚȐȊȐȏȐȘțȍȚ ȜțȕȒȞȐȦ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍȔ (Ma

1) Safety Screen - ǰșȒȓȦȟȈȍȚ ȗȖȧȊȓȍȕȐȍ ȖșȚȈȚȖȟȕȣȝ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ, ȊȖȏȕȐȒȈȦȡȐȝ Ȋ ȘȍȏțȓȤȚȈȚȍ ȌȓȐȚȍȓȤȕȖȑ ȘȈȉȖȚȣ ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖȔȖȕȐȚȖȘȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ȗȈțȏȣ. ǴȖȎȕȖ țș

1) Video Wall - ǪȐȌȍȖșȚȍȕȈ ȥȚȖ ȕȍșȒȖȓȤȒȖ șȖȍȌȐȕȍȕȕȣȝ ȊȔȍșȚȍ ȊȐȌȍȖȥȒȘȈȕȖȊ, ȒȈȎȌȣȑ Ȑȏ ȒȖȚȖȘȣȝ ȗȖȒȈȏȣȊȈȍȚ ȟȈșȚȤ ȖȉȡȍȋȖȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȐȓȐ șȖȍȌȐȕȍȕȕȣȍ ȊȐȌȍȖȥ

3) On / Off - ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ/ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ ȜțȕȒȞȐȐ Video Wall (ǪȐȌȍȖșȚȍȕȈ) ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ ȌȐșȗȓȍȧ.4) Format - ǴȖȎȕȖ ȊȣȉȘȈȚȤ ȜȖȘȔȈȚ Ȍȓȧ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ ȘȈȏȌȍȓȍȕȕȖȋȖ ȥȒȘ

ǷȘȐ ȘȈȉȖȚȍ ș ȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȐ ȔȖȕȐȚȖȘȈȔȐ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȍ ȏȕȈȟȍȕȐȧ ȖȚȖȉȘȈȎȈȦȚșȧ șȓȍȌțȦȡȐȔ ȖȉȘȈȏȖȔ.1. ǵȍ ȊȣȉȘȈȕȖ ȕȐ ȖȌȕȖȋȖ ȔȖȕȐȚȖȘȈ: ȖȚȖȉȘȈȎȈȦȚșȧ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȍ

ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖ șȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑMagicNet|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜțȕȒȞȐȑ|ǶșȕȖȊȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣ|DzȕȖȗȒȐ ȗțȓȤȚȈȌȐșȚȈȞȐȖȕȕȖȋȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ|ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ|

͑͑ȜțȕȒȞȐȧ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ ǴagicNet, ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȖȚȖȘȖȑ ȔȖȎȕȖ ȓȍȋȒȖ țȗȘȈȊȓȧȚȤ ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ ȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȐ ȔȖȕȐȚȖȘȈȔȐ ș ȖȌȕȖȋȖ ǷDz.MDC ȗȘȖȊȍȘȧȍȚ Ȑ ȒȖȕȚȘȖȓȐȘțȍȚ șȖș

ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖ șȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑMagicNet|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜțȕȒȞȐȑ|ǶșȕȖȊȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣ|DzȕȖȗȒȐ ȗțȓȤȚȈȌȐșȚȈȞȐȖȕȕȖȋȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ|ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ|

разъем для наушников или порты AV. zЭто может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Если в изделие попала вода или иное вещество, в

ǴȖȑ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘURL-ȈȌȘȍș NFS FTPǹȖȒȍȚǷȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȣȑ 1. ǴȖȑ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘz ǴȖȎȕȖ ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȚȤ ȜȈȑȓȣ Ȋ ȗȈȗȒȍ "ǴȖȑ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘ". 2. URL : ǷȖȌȌȍ

URL-ȈȌȘȍșǴȖȎȕȖ ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȚȤ ȈȌȘȍșȈ URL ȟȍȘȍȏ ǰȕȚȍȘȕȍȚ.ǷșȍȊȌȖȕȐȔǴȖȎȕȖ ȊȣȉȘȈȚȤ ȗșȍȊȌȖȕȐȔ URL Ȍȓȧ ȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ, ȟȚȖȉȣ ȍȋȖȔȖȎȕȖ ȉȣȓȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ Ȍȓȧ

șȐșȚȍȔȈ (NFS)ǷșȍȊȌȖȕȐȔǴȖȎȕȖ ȊȣȉȘȈȚȤ ȗșȍȊȌȖȕȐȔ șȗȍȞȐȈȓȤȕȣȝ ȌȈȕȕȣȝ ȌȓȧȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ, ȟȚȖȉȣ ȍȋȖ ȔȖȎȕȖ ȉȣȓȖ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ Ȍȓȧ ȏȈȋȘțȏȒȐȐ ȖȗȍȘȈȞȐȑ ȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕ

Ȑ ȖȗȍȘȈȞȐȑ ȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȧ. (ǷȘȐ ȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ șȝȖȎȍȋȖnickname (ȗșȍȊȌȖȕȐȔȈ) șțȡȍșȚȊțȦȡȐȍ ȌȈȕȕȣȍ,ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȍ ș nickname (ȗșȍȊȌȖȕȐȔȖȔ), ȏȈȔȍȕȧȦȚșȧ ȕ

ex) CX12abcdefghabcd =>ǰșȝȖȌȕȣȑ ȜȈȑȓ ș ȚȍȒșȚȖȊȣȔȐ ȌȈȕȕȣȔȐ (.txt), ȈȚȈȒȎȍȊȐȌȐșȗȖȓȤȏțȍȔȖȋȖ ȘȈȏȌȍȓȐȚȍȓȧ ȧȟȍȍȒ ("," Ȑ "ȗȍȘȍȊȖȌ șȚȘȖȒȐ&qu

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ/ǸȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣǷȈȘȈȔȍȚȘ Power-On ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ ȕȈ șȍȘȊȍȘȍ ȉțȌȍȚ ȘȈȉȖȚȈȚȤ ȚȖȓȤȒȖ Ȋ ȚȖȔ șȓțȟȈȍ, ȍșȓȐȗȐȚȈȕȐȍ ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȖȚȒȓȦȟȍȕ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ Ȋ ȗȘȖȋȘȈȔȔȍ ș ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȑ ȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȍȑ Ȋ ȉȐȉȓȐȖȚȍȒȍǼȈȑȓȣ, șȖȝȘȈȕȍȕȕȣȍ ȕȈ șȍȘȊȍȘȍ ȗȖșȘȍȌșȚȊȖȔ ȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ Ȋ ȉȐȉȓȐȖȚȍȒȍ, ȔȖȎȕȖȏȈȘȍȋȐșȚȘȐ

 ǴȖȎȕȖ ȊȣȗȖȓȕȐȚȤ ȕȈșȚȘȖȑȒț ȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ ǶȚȚȍȕȖȒ ȒȘȈșȕȖȋȖ, DzȘȈșȕȣȑ,ǯȍȓȍȕȣȑ Ȑ ǹȐȕȐȑ.ǴȖȎȕȖ ȊȣȗȖȓȕȐȚȤ ȕȈșȚȘȖȑȒț ȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ ȕȐȏȒȐȝ ȟȈșȚȖȚ, ȊȣșȖȒȐȝȟȈșȚȖȚ, ȉ

͑ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȕȖȋȖ Ȓ ȔȖȕȐȚȖȘț, Ȍȓȧ ȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ ȜȈȑȓȈ ș ȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȔ.1. ǪȣȉȍȘȐȚȍ Ȑȏ șȗȐșȒȈ ȔȖȕȐȚȖȘ Ȍȓȧ ȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ. DzȕȖȗȒȈ "Add/

ǴȖȎȕȖ ȘȈȏȌȍȓȐȚȤ ȥȒȘȈȕ ȔȖȕȐȚȖȘȈ Ȍȓȧ ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖȋȖ ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȕȍșȒȖȓȤȒȐȝ șȖȌȍȘȎȐȔȣȝ.ǸȈȏȌȍȓȍȕȐȍȥȒȘȈȕȈ(ǸȈȏȌ-ȕȐȍȥȒȘȈȕȈ)ǶȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȊșȗȓȣȊȈȦȡȍȍ ȖȒȕȖ, ȋȌȍ

человека. Установите изделие так, чтобы уберечь его от детей (дети могут повредить изделие, забираясь на него). zПадение изделия может привести к

ǷȘȖșȔȖȚȘ ȥȓȍȔȍȕȚȖȊ ȚȍȒșȚȖȊȣȝ ȌȈȕȕȣȝ (.txt), ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝ Ȋ NFS/FTP/Socket/Serial, ȌȓȧȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȧ ȒȈȎȌȖȑ ȧȟȍȑȒȐ ȌȈȕȕȣȝ.ǴȖȎȕȖ ȕȈșȚȘȖȐȚȤ ȀȘȐȜȚ/Ǹ

ǸȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȏȊțȒȈ, ȒȈȕȈȓȈ Ȑ ȘȈȏȔȍȘȈ ȥȒȘȈȕȈ Ȍȓȧ ȔțȓȤȚȐȥȒȘȈȕȈ.ǭșȓȐ ȏȊțȒ Ȍȓȧ ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ ȥȒȘȈȕȈ ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ, ȚȖ ȒȕȖȗȒȈ "ǯȊțȒ" ȉțȌȍȚ ȕȍȌȖșȚțȗȕ

ǷȖȏȊȖȓȧȍȚ ȐȔȗȖȘȚȐȘȖȊȈȚȤ/ȥȒșȗȖȘȚȐȘȖȊȈȚȤ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ, ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȍ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ, șȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ șȍȘȊȍȘȈ Ȑ ȕȈ ȕȍȋȖ.z ǼțȕȒȞȐȧ Ȍȓȧ șȖȝȘȈȕȍȕȐȧ ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘ

͑͑

ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖ șȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑMagicNet|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ|ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȜțȕȒȞȐȑ|ǶșȕȖȊȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣ|DzȕȖȗȒȐ ȗțȓȤȚȈȌȐșȚȈȞȐȖȕȕȖȋȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ|ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ|

ǶȒȕȖ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖ ȗȘȖșȔȖȚȘȈǬȈȕȕȖȍ ȖȒȕȖ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ ȓȐȉȖ Ȍȓȧ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ ȜȈȑȓȈ (ȜȐȓȤȔȈ ȐȓȐȜȖȚȖȋȘȈȜȐȐ), ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖ Ȋ șȗȐșȒȍ

ǹȖșȚȖȧȕȐȍ șȍȚȐ ȗȐȚȈȕȐȧ: ȊȒȓ/ȊȣȒȓ ȐȓȐ ȔȍȕȦ ǪȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧǶȚȘȈȎȈȍȚ șȖșȚȖȧȕȐȍ Ȍȓȧ ȗȐȚȈȕȐȧ Ȑ șȍȚȐ (ȊȒȓ/ȊȣȒȓ).ǪȣȉȘȈȕȕȣȑ ȜȈȑȓ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȐȏȔȍȕȧȍȚșȧ ȕ

ǹȚȖȗ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ:ǶșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚ ȗȖȒȈȏ șȓȈȑȌȖȊ.zǷȘȐ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐ ȒȖȕȚȘȖȓȐȘțȍȔȖȑ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ ȐȏȗȘȖȋȘȈȔȔȣ: ǶșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚ ȗȖȒȈȏ șȓȈȑȌȖȊ.ǷȘȍȌȣȌțȡȐȑ/ǹȓȍȌțȦȡȐ

1. ǪȣȉȐȘȈȧ ȔȖȕȐȚȖȘ, ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȕȣȑ Ȓ șȍȘȊȍȘț, Ȑȏ șȗȐșȒȈ ȔȖȕȐȚȖȘȖȊ, șȗȖȔȖȡȤȦȗȘȈȊȖȑ ȒȕȖȗȒȐ ȔȣȠȐ, ȔȖȎȕȖ ȊȣȉȘȈȚȤ ȗțȕȒȚ "Reconnect to another server aut

ǶȒȕȖ ȗȖȓȍȑǶȚȖȉȘȈȎȈȍȚ șȖșȚȖȧȕȐȍ ȜȈȑȓȈ.zǷȘȐ ȊȣȉȖȘȍ Ȋ ȗȘȖȋȘȈȔȔȍ ȗȖȏȐȞȐȐ ALL l Monitor ȔȖȎȕȖ ȗȘȖșȔȖȚȘȍȚȤ Ȋșȍ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ,ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȍ Ȍȓȧ ȒȈȎȌȖȋȖ ȔȖȕȐ