Samsung S27E510C Manuel d'utilisateur

MonitorBenutzerhandbuchFarbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der L

10!Verwenden Sie kein brennbares Spray und keine brennbare Substanz in der Nähe des Geräts, und bewahren Sie diese auch nicht in der Nähe auf. •Dies k

11Stellen Sie das Netzteil nicht in die Nähe eines Heizgeräts. •Andernfalls kann ein Brand entstehen.!Bewahren Sie das Netzteil in einem gut belüftete

12Richtige Haltung bei Verwendung des GerätsVerwenden Sie das Gerät in der richtigen Haltung wie folgt: •Sitzen Sie aufrecht, mit geradem Rücken. •Las

13VorbereitungKapitel 02Überprüfen des Lieferumfangs -Wenn Komponenten fehlen, wenden Sie sich an den Anbieter, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. -

14BauteileSystemsteuerung ―Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen

15Direkte TastenhilfeHDMI-ModusHelligkeitLautstärkeFunktionenAugenschonmodus AusAnalog-ModusHelligkeitAutom. EinstellungFunktionenAugenschonmodus Aus

16Funktionstastenhilfe ―Um das Hauptmenü zu öffnen oder andere Elemente zu verwenden, drücken Sie die JOG-Taste, um die Funktionstastenhilfe anzuzeige

17 ―Wenn der Monitor nichts anzeigt (d.h. Energiespar- oder Kein Signal-Modus), können 2 Richtungstasten zur Steuerung von Eingangsquelle und Netz wi

18Rückseite ―Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Ger

19InstallierenBefestigen des Standfußes ―Ehe Sie das Gerät montieren, legen Sie es mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache und stabile Oberfläch

2InhaltsverzeichnisVor Inbetriebnahme des GerätsCopyright 4Absichern des Einbaubereichs 5Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung 5Sicherheitshinweise 5S

20Entfernen des Standfußes ―Ehe Sie das Gerät montieren, legen Sie es mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache und stabile Oberfläche. Warnung: D

21Ändern der Geräteneigung ―Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technische

22Schloss für den Diebstahlschutz ―Durch das Schloss für den Diebstahlschutz können Sie das Gerät sogar im öffentlichen Bereich sicher verwenden. ―Die

23Montieren der WandhalterungMontieren des WandhalterungskitsMit dem Wandhalterungskit können Sie das Gerät an der Wand montieren.Erwerben Sie ein Wan

24Spezikationen des Wandhalterungskits (VESA) ―Montieren Sie die Wandhalterung an einer massiven senkrechten Wand. Wenn Sie die Wandhalterung an eine

25Anschließen und Verwenden eines externen GerätsKapitel 03Vor dem AnschließenÜberprüfen Sie Folgendes, bevor Sie dieses Gerät an andere Geräte anschl

26Verbinden über ein HDMI‑Kabel ―Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind.Vor dem Anschließen des Netzk

27Anschließen an Kopfhörer ―Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind.Vor dem Anschließen des Netzkabels

28Treiberinstallation ―Sie können die optimale Auflösung und Frequenz für dieses Gerät einstellen, indem Sie die entsprechenden Treiber installieren.

29BildschirmkongurationKonfigurieren Sie Bildschirm-Einstellungen wie Helligkeit.Jede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen er

3InhaltsverzeichnisKonfigurieren des Bildschirmmenüs (OSD)Transparenz 45Ändern des Transparenz 45Position 46Position konfigurieren 46Sprache 47Sprach

30Wenn der externe Eingang über HDMI angeschlossen ist und PC/AV‑Modus auf AV eingestellt ist, gibt es für SAMSUNGMAGICBright die vier folgenden, werk

31HelligkeitStellen Sie die allgemeine Helligkeit des Bilds ein. (Bereich: 0~100)Ein höherer Wert lässt das Bild heller erscheinen. ―Dieses Menü ist n

32KontrastStellen Sie den Kontrast zwischen den Objekten und dem Hintergrund ein. (Bereich: 0~100)Ein höherer Wert steigert den Kontrast, so dass Obje

33SchärfeStellen Sie die Umrisse von Objekten klarer oder verschwommener dar. (Bereich: 0~100)Ein höherer Wert lässt die Umrisse von Objekten klarer e

34FarbeJede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät. ―Passt den Farbton des Bildschirms an. Dieses Me

35SAMSUNG MAGIC UpscaleDie Funktion SAMSUNGMAGICUpscale kann die Detailtreue und Natürlichkeit des Bildes verbessern ―Passt den Farbton des Bildschirm

36HDMI‑SchwarzwertWenn Sie einen DVD-Player oder einen Receiver über HDMI oder DVI an das Gerät anschließen, kann es, je nach angeschlossener Signalqu

37AugenschonmodusEinstellungen optimaler Bildqualität, die zur Entspannung der Augen beitragen.„Low Blue Light Content“ vom TÜV Rheinland ist eine Zer

38SpielemodusSie können die Bildschirmeinstellungen des Geräts für den Spielemodus konfigurieren.Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie Spiele auf ein

39ReaktionszeitVerkürzen Sie die Bildschirmreaktionszeit, um Videos lebendiger und natürlicher wirken zu lassen. ―Es wird empfohlen, die Reaktionszeit

4CopyrightDer Inhalt dieses Handbuchs kann ohne Ankündigung geändert werden, um die Qualität zu verbessern.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsSamsung Electroni

40BildformatÄndern des Bildformats.Im PC‑Modus BildAugenschonmodusSpielemodusReaktionszeitBildformatBildschirmanpassungStellen Sie Größe und Format d

41Im AV‑Modus BildAugenschonmodusSpielemodusReaktionszeitBildformatBildschirmanpassungStellen Sie Größe und Format des auf dem Bildschirm angezeigten

42Bildschirmanpassung ―Nur im Analog-Modus verfügbar. ―Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn im AV-Modus Bildformat auf Bildanpassung eingestellt ist.We

43Passt die Bildschirmaktualisierungsrate an. ―Nur im Analog-Modus verfügbar. BildschirmanpassungH-PositionV-PositionGrobFeinEinstellung der Bildwied

44Führen Sie eine Feineinstellung des Bildschirms aus, um ein ansprechendes Bild zu erhalten. ―Nur im Analog-Modus verfügbar. BildschirmanpassungH-Po

45Kongurieren des Bildschirmmenüs (OSD)Jede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät.Kapitel 05Transp

46Position PositionH-PositionV-Position1000Verschieben Sie das Menü nach rechts oder links.Zurück PositionH-PositionV-Position1000Verschieben Sie

47SpracheHiermit können Sie die Menüsprache festlegen. ―Die Änderungen der Spracheinstellung werden nur auf das Bildschirmmenü übernommen. ―Sie werden

48Anz. dauerLegt fest, dass das On-Screen-Display (OSD)-Menü automatisch ausgeblendet wird, wenn es eine bestimmte Zeit lang nicht verwendet wurde.Anz

49Setup und ResetJede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät.Kapitel 06Öko‑Sparmodus PlusMit der Öko

5Absichern des EinbaubereichsLassen Sie um das Gerät herum genügend Platz frei, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Wenn die Temperatur i

50Autom. AusSie können das Gerät so einstellen, dass es automatisch ausgeschaltet wird. Öko-Sparmodus PlusAutom. AusPC/AV-ModusQuellenerkennungTasten

51 Autom. AusDanach aussch.Autom. AusStellen Sie den Monitor so ein, dass er sich nach einer bestimmten Zeit von selbst abschaltet.Ein4hZurück -Das an

52PC/AV‑ModusStellen Sie PC/AV‑Modus auf AV ein. Das Bild wird vergrößert.Diese Option ist nützlich, wenn Sie einen Film ansehen. Öko-Sparmodus PlusA

53QuellenerkennungAktivieren Sie Quellenerkennung. Öko-Sparmodus PlusAutom. AusPC/AV-ModusQuellenerkennungTasten-Wdh.-ZeitStromv.-LED EinAlles zurück

54Tasten‑Wdh.‑ZeitSteuert die Reaktionszeit einer Taste, wenn die Taste gedrückt wird. 자동수동Öko-Sparmodus PlusAutom. AusPC/AV-ModusQuellenerkennungTas

55Stromv.‑LED EinIn den Einstellungen können Sie festlegen, ob die Netz-LED unten am Gerät aktiviert bzw. deaktiviert sein soll. Öko-Sparmodus PlusAu

56Alles zurücksetzen.Setzt alle Einstellungen des Geräts auf die Werkseinstellungen zurück.Image Size Öko-Sparmodus PlusAutom. AusPC/AV-ModusQuellene

57Menü Informationen u.a.Jede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät.Kapitel 07Information BildBi

58Kongurieren von Helligkeit, Kontrast und Schärfe auf dem Startbildschirm Passen Sie Helligkeit, Kontrast und Schärfe durch Bewegen der JOG-Taste an

59Kongurieren von Lautstärke auf dem StartbildschirmSie können Lautstärke einstellen, indem Sie, wenn OSD-Menü eingeblendet ist, die JOG-Taste nach l

6Reinigung ―Seien Sie vorsichtig bei der Reinigung, weil Display und Verkleidung moderner LCD-Bildschirme anfällig für Kratzer sind. ―Gehen Sie bei de

60Installieren der SoftwareKapitel 08Easy Setting BoxEasy Setting BoxMit Easy Setting Box können Sie den Monitor in verschiedene Bereiche unterteilen.

61Handbuch zur FehlerbehebungKapitel 09Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem Samsung KundenservicecenterBevor Sie sich an das Samsung-Kundendienstce

62Überprüfen Sie folgenden Punkte.Installationsproblem (PC‑Modus)Problem LösungenDer Bildschirm wird ständig ein‑ und ausgeschaltet.Prüfen Sie, ob das

63Problem LösungenDas Bild ist unscharf. Das Bild ist verschwommen.Passen Sie Grob und Fein an.Entfernen Sie alle Zubehörteile (Videoverlängerungskabe

64TonproblemProblem LösungenKein Ton.Überprüfen Sie den Anschluss des Audiokabels, oder regeln Sie die Lautstärke.Prüfen Sie die eingestellte Lautstär

65FAQsFrage AntwortWie kann ich die Frequenz ändern?Stellen Sie die Frequenz auf Ihrer Grafikkarte ein. •Windows XP: Gehen Sie zu Systemsteuerung Dar

66Frage AntwortWie aktiviere ich den Energiesparmodus? •Windows XP: Stellen Sie den Energiesparmodus unter Systemsteuerung Darstellung und Designs A

67Technische DatenKapitel 10- Größe- AnzeigebereichBH- Abmessungen (B×H×T)BTHAllgemeinModellname S24E500C S27E500CDisplay Größe24er-Klasse (23,5 Z

68Modellname S24E500C S27E500CUmgebungsbedingungen BetriebTemperatur: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Luftfeuchtigkeit : 10 %–80 %, nicht kondensieren

69EnergiesparmodusMit der Energiesparfunktion des Geräts wird der Stromverbrauch des Geräts gesenkt, indem der Bildschirm ausgeschaltet wird und die F

7Knicken Sie das Netzkabel nicht, und ziehen Sie auch nicht mit Gewalt daran. Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem schweren Gegenstand. •Ein b

70Tabelle mit Standardsignalmodi -Bei diesem Gerät können Sie aufgrund der Beschaffenheit des Bildschirms für jedes Bildschirmformat nur eine optimale

71Auösung Horizontalfrequenz (kHz)Vertikalfrequenz (Hz)Pixeltakt (MHz)Synchronisationspolarität (H/V)VESA, 1440 x 90055,935 59,887 106,500 -/+VE

72AnhangKapitel 11Inanspruchnahme des kostenpichtigen Services (Kosten für Kunden) ―Wenn dieser Service in Anspruch genommen wird, stellen wir trotz

73Ordnungsgemäße EntsorgungKorrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produ

74TerminologieOSD (On Screen Display)____ Ein On Screen Display (OSD) ermöglicht die Konfiguration von Einstellungen zur Optimierung der Bildqualität.

8Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder vibrierende Oberfläche (unsicheres Regal, geneigte Fläche usw.). •Das Gerät könnte herunterfallen

9BetriebWarnungIm Inneren des Geräts liegt Hochspannung an. Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät nicht selbst. •Andernfalls könnte die