Samsung AZ12PHHEA Manuel d'utilisateur

ENGLISHOWNER’S INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’UTILISATIONMANUAL DE INSTRUÇÕESISTRUZIONI PER L'USOWindow-type Room Air Conditioner (

VentilaçãoP-10Se a atmosfera da sala estiver muito poluida, pode renovar o ar utilizando afunção de ventilação e se necessário, evacue a atmosfera pol

Regular a direcção do fluxo de ar horizontalP-11SÊUGUTROPDependendo da posição da unidade na sala, é possível regular aorientação das lâminas de fluxo

Programação do Temporizador(Ligar)P-12Pode programar o temporizador para Ligar o aparelho de arcondicionado a horas determinadas. Pode programar o per

Programação do Temporizador(Desligar)P-13SÊUGUTROPPode programar o Temporizador para Desligar o aparelho de arcondicionado a horas determinadas. Pode

Programar o temporizador “Dormir”Enquanto está a refrigerar ou aquecer a sua sala, pode programar otemporizador “Sleep”(Dormir) para se desligar autom

Recomendações relativas ao funcionamentoP-15PORTUGUÊSEstas recomendação que deve respeitar quando utilizar o aparelho de ar condicionado.Aquecimento A

Variações de Temperatura e HumidadeP-16A tabela seguinte indica os valores limites de temperatura e humidade, dentro dos quais oaparelho de ar condici

P-17123451 Toma a parte mais baixa da janela de quadrado e o punho da janela na frente, depois abre a janela( o ângulo para abrir a janela

Resolução de problemas comunsP-18Especificações TécnicasAntes de chamar um técnico do serviço pós-venda, efectue as verificações indicadas a seguir.

P-19500mm 500mm75mmmin.300mm500mm150mm min."A"750mm4545"A"170113Quando instalá-lo, verifique se o espaço suficiente mantem no lado

P-2Precauções de SegurançaAo utilizar o aparelho de ar condicionado, devem ser consideradas as seguintes precauçoes desegurança.Os utilizadores deste

2P-201Abra a grelha frontal ; consulte a página 15.34Retire dois parafusos nos lados inferiores direito e esquerdo da unidade.5Retire o chassis da cai

THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE ACONDICIONADOR DE AIRE HA SIDO FABRICADO POR:CE CLIMATISEUR EST FABRIQUÉ PAR:ESTE APARELHO DE AR CONDICIO

THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE ACONDICIONADOR DE AIRE HA SIDO FABRICADO POR:CE CLIMATISEUR EST FABRIQUÉ PAR:ESTE APARELHO DE AR CONDICIO

Índice◆ PREPARAR O APARELHO Precauções de segurança ... 2 A unidade do ar

Indicadores para avelocidade de ventilador(LOW, MED, HIGH)Definição de temperatura/temporizadorBotões de regulação datemperaturaIndicadoreso modo defu

Botões de regulação datemperaturaBotõesde regulação davelocidade do ventiladorBotão de ligar/desligarBotão de definição dotemporizadorBotão de definiç

Como começarAcabou de adquirir um aparelho de ar condicionado (Window-Type) e mandou-o instalar por um técnico especializado.Este Manuel de Instruções

Introduzir as pilhas no telecomandoDeve introduzir ou substituir as pilhas do telecomando quando:◆ Adquire o aparelho de ar condicionado◆ O telecomand

RefrigeraçãoSeleccione o modo “COOL” se pretende abaixar a temperatura nasala. Fixe a velocidade do ventilador.1 Se necessário, prima o botão (l

AquecimentoP-9SÊUGUTROPSeleccione o modo “HEAT” se pretende abaixar a temperatura nasala. Fixe a velocidade do ventilador.1 Se necessário, prima o bo