Samsung GT-S3650 Manuel d'utilisateur

GT-S3650Посібниккористувача

4Відомості про заходи безпеки та використанняБудьте обережні за кермомНе користуйтеся телефоном під час керування автомобiлем і дотримуйтесь правил, я

Відомості про заходи безпеки та використання5Захист акумуляторів і зарядних пристроїв від пошкодження• Не допускайте перебування акумуляторів під дією

6Відомості про заходи безпеки та використання• Телефон може бути пошкоджено під впливом магнітних полів. Не використовуйте футляри або аксесуари з маг

Відомості про заходи безпеки та використання7•З часом акумулятори, які не використовуються, розряджаються, тому перед використанням їх слід зарядити.•

8Відомості про заходи безпеки та використанняПід час тестування максимальний зафіксований питомий коефіцієнт поглинання для цієї моделі становив 0,752

Відомості про заходи безпеки та використання9Фізичні особи можуть звернутися до дилера, уякого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу

10Відомості про заходи безпеки та використанняЗаява про неприйняття відповідальностіДеякий вміст і послуги, доступ до яких можливий завдяки використан

Відомості про заходи безпеки та використання11Надання послуг третьою стороною може бути припинено або перервано в будь-який момент, ікомпанія Samsung

12ОглядмобільноготелефонуЗовнішній вигляд мобільного телефону,функції клавіш і значки на дисплеї.РозпакуванняПеревірте наявність у комплекті таких ком

Огляд мобільного телефону13Вигляд телефонуПередня панель телефону має такі клавіші та функції:Задня панель телефону має такі клавіші та функції:Сенсор

iiВикористанняцьогопосібникаЦей посібник користувача спеціальнопризначений для ознайомлення з функціями таможливостями мобільного телефону. Дляшвидког

Огляд мобільного телефону14КлавішіЗначкиНа дисплеї відображаються такі значки:Клавіша ФункціяНабір номераНабір номера або відповідь на виклик; у режим

Огляд мобільного телефону15Підключення до мережі EDGEТриває викликПерегляд сторінок в ІнтернетіПідключення до безпечної веб-сторінкиАктивовано функцію

16Складання тапідготовкамобільноготелефонуРозпочніть зі збирання компонентів мобільноготелефону та його підготовки до першогозастосування.Встановлення

Складання та підготовка мобільного телефону172. Вставте SIM-картку.3.Встановіть акумулятор.4. Закрийте кришку акумуляторного відсіку.• Розташуйте SIM-

Складання та підготовка мобільного телефону18Зарядження акумулятораПеред першим використанням телефону потрібно зарядити акумулятор.1. Відкрийте отвір

Складання та підготовка мобільного телефону19Встановлення карти пам’ятіДля зберігання додаткових мультимедійних файлів слід встановити карту пам’яті.

Складання та підготовка мобільного телефону20Приєднання ремінця1. Зніміть кришку акумуляторного відсіку.2. Протягніть ремінець крізь відповідний отвір

21Використанняосновнихфункцій Використання базових операцій і основнихфункцій мобільного телефону.Увімкнення та вимкнення телефонуУвімкнення телефону:

22Використання основних функційВикористання сенсорного екранаСенсорний екран дає змогу легко обирати елементи меню та користуватися функціями телефону

23Використання основних функційДоступ до менюДоступ до меню телефону:1. У режимі очікування виберіть Меню, щоб увійти в режим меню.2. Прокручуйте розд

Використання цього посібникаiii Інформація про авторські праваПрава на всі технології та продукти, використані в цьому пристрої, належать відповідним

24Використання основних функційЗмінення способу відображення віджетів1. Відкрийте панель інструментів віджетів.2. Виберіть на панелі інструментів від

25Використання основних функційРегулювання інтенсивності вібрації на сенсорному екраніІнтенсивність вібрації можна відрегулювати, торкнувшись екрана т

26Використання основних функційВибір заставки (у режимі очікування)1. У режимі меню виберіть Установки → Дисплей та підсвічування → Заставка.2. Прокр

27Використання основних функційа потім запустити потрібну програму. Щоб встановити символ для смарт-розблокування, виконайте такі дії:1. У режимі меню

28Використання основних функційВідповідь на виклик1. Під час вхідного виклику натисніть [].2. Щоб завершити виклик, натисніть [].Регулювання гучностіЩ

29Використання основних функційНадсилання SMS- або MMS-повідомлення1. У режимі меню виберіть Повідомл. → Створити повідомлення → Повідомлення.2. Вибер

30Використання основних функційВведення текстуПід час введення тексту можна змінити режим вводу:• Щоб змінити регістр або переключитися в режим цифр ч

31Використання основних функційПерегляд SMS- або MMS-повідомлень1. У режимі меню виберіть Повідомл. → Вхідні.2. Виберіть SMS- або MMS-повідомлення.Пер

32Використання основних функційПошук контакту1. У режимі меню виберіть Контакти.2. Виберіть поле пошуку, введіть перші кілька літер імені, яке потрібн

33Використання основних функційПерегляд фотографійУ режимі меню виберіть Мої файли → Зображення → Мої фотографії → виберіть файл фотографії.Щоб збільш

ivЗмістВідомості про заходи безпеки та використання ...1Заходи безпеки ...

34Використання основних функційПерегляд відеоУ режимі меню виберіть Мої файли → Відео → Мої відеокліпи → виберіть відеофайл.Прослуховування музикиПрос

35Використання основних функційПрослуховування музичних файлівСпочатку потрібно перенести файли в телефон або на карту пам’яті в такий спосіб:• Завант

36Використання основних функційПерегляд сторінок в ІнтернетіПерегляд і створення закладок для улюблених веб-сторінок.Перегляд веб-сторінок1. У режимі

37Використання основних функційСтворення закладок для улюблених веб-сторінок1. У режимі меню виберіть Браузер → Закладки.2. Виберіть Додати.3. Введіть

38Використання основних функційПідключення до служби «Мапи Google»Щоб виконати пошук у межах мапи, виконайте такі дії:1. У режимі меню виберіть Google

39Використаннядодатковихфункцій Використання додаткових операцій і функціймобільного телефону.Використання додаткових функцій викликуДодаткові можливо

40Використання додаткових функцій2. Перейдіть до потрібного номера та виберіть або натисніть [], щоб набрати його.Утримання виклику та поновлення утр

41Використання додаткових функційЗдійснення конференц-виклику1. Зателефонуйте першому абоненту, участь якого потрібна у здійсненні конференц-виклику.2

42Використання додаткових функційВідхилення викликуЩоб відхилити вхідний виклик, натисніть [ ]. Абонент почує сигнал «Зайнято».Щоб автоматично відхиля

43Використання додаткових функційВстановлення улюблених номерів1. У режимі меню виберіть Контакти.2. Виберіть Контакти спливаюче меню та виберіть Обра

ЗмістvВикористання основних функцій ... 21Увімкнення та вимкнення телефону ... 21Використання с

44Використання додаткових функційВикористання фотографій для здійснення викликів і надсилання повідомленьКонтакти, які часто використовуються, автомат

45Використання додаткових функційСтворення шаблону MMS1. У режимі меню виберіть Повідомл. → Шаблони → Шаблони MMS-повідомлень.2. Виберіть Створити, що

46Використання додаткових функційВикористання додаткових функцій камериФотографування в різних режимах та налаштування установок камери.Фотографування

47Використання додаткових функційЗйомка панорамних фотографій1. У режимі очікування натисніть [ ], щоб увімкнути камеру.2. Поверніть телефон проти год

48Використання додаткових функційПеред початком відеозйомки виберіть , щоб отримати доступ до таких опцій:Налаштування установок камериПеред фотографу

49Використання додаткових функційПеред початком відеозйомки виберіть → , щоб отримати доступ до таких установок:Використання додаткових музичних функ

50Використання додаткових функційКопіювання музичних файлів на карту пам’яті1. Вставте карту пам’яті.2. У режимі меню виберіть Установки → Установки т

51Використання додаткових функцій6. Виберіть і перетягніть потрібні музичні файли до списку синхронізації.7. Розпочніть синхронізацію.Створення списку

52Використання додаткових функційНастроювання музичного плеєра1. У режимі меню виберіть Музичний плеєр.2. Виберіть Установки.3. Змініть установки музи

53Використання додаткових функцій4. Виберіть радіостанцію для додавання до списку улюблених радіостанцій.5. Натисніть Додати до обраного.Пошук відомос

viЗмістЗаписування та відтворення голосових нагадувань ... 59Редагування зображень ... 59Друк зображ

54Використанняінструментіві програм Порядок роботи з додатковими інструментамита програмами телефону.Використання функції безпроводового з’єднання Blu

55Використання інструментів і програмПошук і підключення інших пристроїв Bluetooth1. У режимі меню виберіть Bluetooth → Пошук.2. Виберіть значок прист

56Використання інструментів і програмВикористання режиму віддаленої SIM-карткиУ режимі віддаленої SIM-картки можна здійснювати виклики та відповідати

57Використання інструментів і програм5. Введіть номер телефону та виберіть Готово.6. Виберіть OK, щоб зберегти одержувачів.7. Виберіть Повторити сплив

58Використання інструментів і програм8. Виберіть поле введення відправника. 9. Введіть ім’я відправника та виберіть Готово.10.Виберіть Зберегти → Прий

59Використання інструментів і програмЗмінення часу затримки перед здійсненням псевдовиклику1. У режимі меню виберіть Установки → Установки програм → В

60Використання інструментів і програмЗастосування ефектів до зображень1. У режимі меню виберіть Мої файли → Зображення → Мої фотографії → виберіть фай

61Використання інструментів і програмПеретворення зображення1. Відкрийте зображення, яке потрібно відредагувати. Див. кроки 1-2 розділу «Застосування

62Використання інструментів і програмДодавання візуального ефекту1. Відкрийте зображення, яке потрібно відредагувати. Див. кроки 1-2 розділу «Застосув

63Використання інструментів і програм3. Виберіть принтер, який підтримує Bluetooth-технологію, і встановіть з’єднання між телефоном і принтером. X сто

1Відомостіпро заходибезпеки тавикористання Дотримання заходів безпеки запобігає виникненнюнебезпечних або незаконних ситуацій, а такожгарантує ефектив

64Використання інструментів і програм2. Виберіть Завантажити до мережі.3. Виберіть призначення, на якому потрібно розмістити файл.4. Виберіть Натисніт

65Використання інструментів і програмВикористання Java-ігор і Java-програмВикористання ігор і програм, створених на основі широко відомої технології J

66Використання інструментів і програмІгри1. У режимі меню виберіть Ігри та інше.2. Виберіть гру зі списку та дотримуйтеся вказівок на екрані.Запуск пр

67Використання інструментів і програмСтворення та перегляд світового часуПерегляд часу іншої країни та встановлення світового часу на дисплеї.Створенн

68Використання інструментів і програмВстановлення та використання будильниківВстановлення та керування будильниками для нагадування про важливі події.

69Використання інструментів і програмВикористання калькулятора1. У режимі меню виберіть Калькулятор.2. Для виконання основних математичних дій викорис

70Використання інструментів і програм4. Завершивши, виберіть Стоп.5. Виберіть Скид., щоб очистити записані часові проміжки.Створення нових завдань1. У

71Використання інструментів і програмПерегляд подійПерегляд подій, запланованих на певну дату:1. У режимі меню виберіть Календар.2. Виберіть дату в ка

aУсунення неполадокЯкщо в роботі телефону виникають проблеми, перш ніж звертатися до сервісного центру, спробуйте виконати нижченаведені процедури з у

bУсунення неполадокНа телефоні відображається запит на вставлення SIM-картки.Переконайтеся, що SIM-картку вставлено правильно.На телефоні відображаєть

2Відомості про заходи безпеки та використанняОбережно встановлюйте мобільні телефони та обладнанняПереконайтеся, що встановлені в автомобілі мобільні

cУсунення неполадокАбонент не може з вами з’єднатися.• Переконайтеся, що телефон увімкнено.• Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мережі.•

dУсунення неполадокАкумулятор не заряджається належним чином або телефон вимикається час від часу.• Контакти акумулятора могли забруднитись. Протріть

eПокажчикBluetoothактивація, 54надсилання даних, 55отримання даних, 55режим віддаленої SIM-картки, 56Communitiesдив. інструменти, мобільний блогFM-рад

fПокажчикз телефонної книги, 41здійснення псевдовикликів, 58здійснення, 27конференц-виклики, 41міжнародні номери, 41набір додаткових номерів, 40набір

gПокажчикконвертер, 69мобільний блог, 63редактор зображень, 59секундомір, 69таймер зворотного відліку, 69календардив. інструменти, календаркалькулятор

hПокажчикпошук музики 53профіль «Без зв’язку» 21профіль «Без звуку» 25псевдовикликидив. виклики, здійснення псевдовикликіврадіодив. FM-радіосвітовий ч

Заява щодо відповідності (R&TTE)Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, що вирібМобільний телефон стандарту GSM:GT-S3650виріб

Деякі відомості, наведені в цьому посібнику, можуть не відповідати вашому телефону, залежно від встановленого програмного забезпечення або оператора з

Відомості про заходи безпеки та використання3Вимикайте телефон під час перебування у вибухонебезпечному середовищіНе використовуйте телефон на автозап