25
.ȚǍƸžƾƳŽȚ ȝȚȢȚNjŸȘȶ ȜȤǞƫŽȚ ȪƾƲƄŽȚ ȯȶǍŷ ǟƴŸ
ȹ
ȔƾƶŮ ȜǍżȚnjŽȚǀŲƾƉž ǍƸưƄů NjŻ •
ȆǀƬƱƈƶƵŽȚ ȜȔƾǤȁȚ ȯȶǍŷ Ǡź DIS ǕǤȶ ȶȖ ȔǠƭŮ ǜžȚǎů ǕǤȶ ǕǤȶ NjƁNjƇů ǛƄƁ ȆȧǾƱŽȚ ȯƾƲƁȘ NjƶŸ •
ǕǤȶȶ ǛǣȚǞƲŽȚ ǠŰǾŰ ǚžƾŲ .LCD ǀŵƾƪŽȚǟƴŸ ( ) ȚǍƸžƾƳƴŽȥȚǎƄƀǽƾŮǝƸƃƶƄŽȚǍŵƻžǍƷƮƁNjŻȶ
.ȧǾƱŽȚȔǞǤȰǾŶȘǕǤȶǟŽȘǍƸƸưƄŽȚȶȖǁŮƾŰljƭŴǟƴŸȚǍƸžƾƳŽȚ
ǙŽnjŮ ȳƾƸƲŽȚ ȴȘ ǂƸŲ .ǏƵƪŽȚ ǀƷűȚǞž Ǡź ȤǞƫŽȚ ȪƾƲƄŽȚ ȳNjŸ ǟűǍ
Ƚ
Ɓ :ȔǞƬŽȚ ǀƷűȚǞž Ǡź ǍƁǞƫƄŽȚ •
ǟűǍƁȆȔǞƬŽȚǚŮƾƲžǠźȜȤǞǧȪƾƲƄŽǽ .ȜȤǞƫŽȚȳƾƄŸȘ ǟŽȘȸȢƻƁ ȯǞŴ
(23ǀƇƱǧǍƮſȚ)ǍƮƶƵŽȚȪƾƲƄŽȚǕǤȶǠź [ǀƸƱƴųȜȔƾǤȘ]ȤƾƸųȳȚNjƈƄŴȚ
ȶȖ (40 ǀƇƱǧ ǍƮſȚ) ǀƭƲƴŽȚ ǎƸżǍůȶ (31 ǀƇƱƫŽȚǍƮſȚ)ȧǾƱŽȚȔǚžȶ
.(35 ǀƇƱǧǍƮſȚ)ȩǍƯƄŽȚǒƁǞƯů
.ȤǞƫŽȚ ȪƾƲƄŽȚ ȔƾƶŰȖ ȧǾƱŽȚ ȔǞǤ ȶȖ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǀŴNjŸ ǜž ȸȖ ǀŻƾŸȘ ƿƶƆů •
.ǀƁȤǞƴƃŽȚ ȩǍƯŽȚǀŵƾŵ ȳȚNjƈƄŴƾŮ ȜȤǞƫŽȚ ǜƁǞƳƄŮ ǛŻ •
ȤǞƫŽȚ ȪƾƲƄŽȚ NjƶŸ ƾƷůƾŸȚǍž ƿƆƁ ȤǞžȖ
[ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ ǟƴŸ ǘźǍŮ ǓưǤȚ]
[ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ]
ǎƸżǍƄŽȚ NjƸżƺƄŽ ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫž ȤȥǟƴŸ ǘźǍŮ ǓưǤȚ .ǝƱƫſ ǟŽȘȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫžȤȥ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ •
.ȜȤǞƫŽȚȪƾƲƄŽǽȵƾƷƄƶžǟƄŲȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥǟƴŸǓưǤȚ .ȧǾƱŽȚǀƁȤƾƭŮǜƇŵȶ
.ǀƸŽƾƄŽȚǍƁǞƫƄŽȚ ȯȶǍŷ ǜž ȸȖ ǚŷ Ǡź ǕŻǞƄƓȚ ǚƳƪŽƾŮ
ȹ
ƾƸǣƾƲƴů ȧǾƱŽȚǎƸżǍů ȳƾƮſ ǚƵƯƁ ǽ NjŻ •
.ǜƁƾƃƄŽȚǜž ǒƱƈƶž ȷǞƄƉƙǜǣƾż ȜȤǞǧȪƾƲƄŽȚ NjƶŸ -
.
ȹ
ȚNjű
ȹ
ƾƯžǽ ȶȖ ȔǞƬƴŽ
ȹ
ƾƉżƾŸ ȵǍƁǞƫů ȢȚǍƓȚ ǜǣƾƳŽȚ ȴƾż ȚȣȘ -
.ǀƸŽƾŸ ǀŸǍƉŮ ȱǍƇƄƁ ȵǍƁǞƫů ȢȚǍƓȚ ǜǣƾƳŽȚ ȴƾż ȚȣȘ -
.
ȹ
ȚNjű ȜǍƸƃż ǀűȤNjŮ ǀƯŶƾŴ ǀƸƱƴƒȚ ȴǞƳů ƾžNjƶŸ ȶȖ ȆȦǞƳƯž NjƁNjŵ ȔǞǤ ȱƾƶƀ ȴǞƳƁ ƾžNjƶŸ -
ȶȖ ƾƫƯŽƾż) ǀƁƾưƴŽ ǕƸźȤ ȴǞƳƁ ȶȖ ǓƲź ǀƸƲźȖ ȪǞƭų ǟƴŸ ȵǍƁǞƫůȢȚǍƓȚ ǜǣƾƳŽȚ ȸǞƄƇƁ ƾžNjƶŸ -
.(ǛƴƯŽȚǀƁȤƾŴ
.ǀƵƴƮžȵǍƁǞƫů ȢȚǍƓȚ ǜǣƾƳŽƾŮ ǀƭƸƤȚ ȔȚǞűLjȚ ȴǞƳů ƾžNjƶŸ -
Commentaires sur ces manuels