Samsung SHR-2040P Manuel d'utilisateur

Real Time DVRSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch

2Gerät und Zubehör überprüfen2-2Nach dem Erwerb des Gerätes entfernen Sie die Verpackung, stellen Sie das Gerät auf eineebene Fläche und überprüfen Si

2-4SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3HDD Hinzufügung2-3Sie können HDD dem Produkt hinzufügen (2040-1 HDD/2041-3 HDDs/2042-2 HDDs)Da das Gerät jedoch

2-6SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-52. Nehmen Sie die Abdeckung vom Gerät ab.(Schieben Sie die Abdeckung leicht nach hintenund heben Sie den hint

2-8SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-74. Ziehen Sie die HDD-HALTERUNG zur Gerätemitte und lösen Sie die Befestigung auf derUnterseite, um die HDD-H

2-10VORSICHT! Im Bezug auf den Sub Ventilator benötigen Sie zusätzliche Halterung und Vorventilatorenwie folgt. Der Sub Ventilator wird so geformt, we

2-12SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch2-11# Installieren Sie bitte den Ventilator, deren am rechts auf der Frontseite von SHR Gerätgesehen wird, wie

Kapital 3 Anschluss mit denanderen Anlagen3

3-21Anschluss Video, Audio und Monitor3-1SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch[SHR-2040] [SHR-2041/2042]Video EinVideo Durch AusVideo Aus(Composite)Vide

3-4SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3-32Anschluss des Netzwerks● Anschluss an Internet durch Ethernet(10/100BaseT)● Anschluss an Internet durch ADSL

3-64Anschluss von Alarm Eingang/Ausgang1. Es gibt zwei USB Anschluss Ports auf der Front- und Rückseite von SHR-2040/2041/2042.2. USB Festplatte, USB

iiiSHR-2040/2041/2042 BenutzerhandbuchiiSeien Sie bitte sicher, das folgende für den rechten Gebrauch des Produktes zu halten, eigene Gefahr oder Besc

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3-7 3-85Anschluss vom RS-485 Gerät● Alarm EIN/AUS Anschluss ● Schließen Sie das RS-485 Gerät durch das rückseitige

Kapital 4 Live4

2Livescreen Modus4-2Definition der Live Screen IkoneDie Live Screen Ikonen von SHR-2040/2041/2042 zeigen den gegenwärtigen Einstellung undFunktion Sta

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch4-3 4-4Definition des Live Screen ModusDas System empfängt 3 Live Bilder und zeigt sie in folgenedem 3 Modi.● 4 Spl

3Live Kanal Auswahl und Audio Ein/Aus Einstellung4-6In anderen Split Modi als Vollschirm Modus, 9 Split Modus, und Auto Sequenz Modus, können Sieeinen

5Event Überwachung4-8Die Event Überwachung zeigt den Kanal an, der mit einem spezifischen Ereignis synchronisiertwird (Sensor/Motion/Video Loss) auf d

Kapital 5 Menü Einstellung5

1System5-2● System Menü hat folgende Einzelteile im Detail.● Betätigen Sie “Enter” Taste und ¦ oder  Taste, zum auf J/M/T zu bewegen.Verwenden Sie ¦

5-4PasswortSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-3● Datum FormatDieses stellt 3 Formate zur Verfügung, Jahr-Monat-Tag/Tag-Monat-Jahr/Monat- Tag-Jahr.●

5-6● System Protokoll ListeSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-5Auf Werkseinstellung zurücksetzen● Dieses initialisiert das alle Menü Standardwerte.

vivSafety RegulationsBefore we startStandards ApprovalsKapital 1 Übersicht1. Introduktion2. Eigenschaften3. Einzelteil Namen und FunktionenKapital 2 I

5-8SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-7System Information und EinstellungHDD Einstellung● Software Version : Zeigt die gegenwärtige Version an. Eins

5-10SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-9HDD Modus Einstellung● HDD Wiederholung AufnahmeStopp : Stoppt Aufnahme, wenn HDD während der Aufnahme voll

5-12SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-11System abschalten● Beendet die Arbeit in der Tätigkeit sicher und stellt den Strom ab. Betätigen Sie “OK” i

5-14● Kam Name Sie können die Kamera eines ausgewählten Kanals nennen. Wenn Sie die Enter-Taste betätigen, wird die virtuelle Tastatur angezeigt.Vir

5-16Schirm EinstellungSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-15● Dieses ist ein Fenster, um Helligkeit /Kontrast/Farbe für die Kamera Image jades Kanals

5-18● Monitor Ihnen werden nicht erlaubt, VGA AUS und Composite/S-Video AUS gleichzeitiganzuschließen. Infolgedessen müssen der Benutzer entweder Komp

5-20SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-195Event Aufnahme Modus● Die ausführlichen Artikels von Event Aufnahme Menü sind wie folgende.● Video größeBe

5-22SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-21● QualitätAufnahme Qualität wird festgestellt.Wählen Sie eins unter Sehr hoch/Hoch/Normal/Niedrig aus. ● Fr

5-24SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-23Motion Detektion Einstellung● Motion Detektion ModusAus : Motion Detektion funktioniert nicht.Ein : Motion

5-26SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-256Aufnahme ZeitplanSie können eine Zeit, als das Notieren vorwählen automatisch beginnt. Vorwähler bis zum d

Kapital 1 Übersicht1viKapitel 9 Smart Viewer1. Introduction2. Eigenschaft3. PC Spezifikation (Empfohlen)4. Smart Viewer Installation5. Smart Viewer Pr

5-288Netzwerk● Anschluss ModusBestimmt die Art des Netzwerks, das an das Hauptgerät von SHR-2040/2041/2042angeschlossen wird.Statisches IP : When das

5-30SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-29HinweisHinweisWenn Sie IP Router mit Hauptkörper von SHR-2040/2041/2042 anschließen möchten, bestimmenSie e

5-32SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5-319Netzwerk EinstellungPort Einstellung für SmartViewer Anschluss● Der Port Wert für DVR Registration von Sma

Kapital 6PTZ Kamera Steuerung6

6-2● Andere PTZ Kamera Steuerungsmodi führen seine Steuerung in einem einzelnen Schirmaus. Betätigen Sie die Kanal Auswahl Taste in der linken Frontse

3PRESET Einstellung6-4● Nimmt eine bestimmte Position der PTZ Kamera auf.● Speichert bis zum 20 PTZ Kamerapositionen im Augenblick.SHR-2040/2041/2042

4Kamera Menü Einstellung6-6● Kamera Menü ist ein Menü, dass von PTZ Kamera selbst unterstützt. Dieses Menü stelltverschiedene Kondition von PTZ Kamera

6Andere Ansicht6-8● Betätigen Sie die ANSICHT Taste vor SHR—2040/2041/2042 auf dem Single Schirm PTZKamera Steuerungsmodus, um PTZ Kamera zu unterstüt

Kapital 7 Rekording7

2Schedule Recording7-2● Während “Rekordzeitplan” oder “Zeitplan/Event Aufnahme” für Rekordzeitplan im MENÜausgewählt wird, beginnt Rekordzeitplan auto

1Introduktion1-1Die Digital Videorekorder(DVR) komprimiert die Kamera Eingang Daten von 4 Kanälen in eineMPEG4 Video Datei und die Voice Eingang Daten

Kapital 8 Suche und Wiedergabe8SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3Event Rekording7-3● Alarm DetektionSensor-Zustand in der Event Rekord Alarm des MEN

1Kalender Suche8-2Vor dem Gebrauch8-1● Betätigen Sie die SUCHE Taste, dann wird Suche Menü auf dem Schirm angezeigt, wieoben gesehen.● Kalender Suche

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8-33Datum/Uhrzeit Suche8-4● Sucht Normal Rekording, Panic Rekording, Zeitplan Rekording. Alarm Rekording, MotionRek

5Gehe zum Letzten Suche8-6SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8-5● Sucht das älteste unter aufgenommene Video Dateien. Bis 4 Kanäle können auf einmalge

7Wiedergabe 8-86BackupSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8-7● Zuerst wählen Sie das Backup Gerät aus. ● Markieren Sie die Daten von Gerät. ● Wählen Si

8-10SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch8-9● Definition Wiedergabe Schirm Modus① 4 Split Schirm : Wenn Sie mehr als ein Kanal auswählen, wird 4 Split S

9Kapitel 9 Smart Viewer

2Eigenschaft9-21Einführung9-1SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch● Dank die Übertragung der Videodaten, die durch die MPEG-4 MethodeVideokompression ko

4Smart Viewer Installation9-4Smart Viewer Installation● Setzen Sie eine Smart Viewer Programm CD in CD-ROM ein und öffnen Sie“Smart Viewer” Ordner in

9-6SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-5● Klicken Sie auf die “Weiter” Taste an.● Wenn Sie mit Smart Viewer Lizenz einverstanden sind, klicken Sie au

Nr. Bezeichnung Funktion1-4SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3Einzelteil Namen und Funktionen1-3Power LEDHDD ZugangLEDZeigt normaler Zugang zum HDD a

6Smart Viewer Anfangsschirm9-8● Schirm BeschreibungSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch5Smart Viewer Programm Durchführung9-7● Doppeltklicken Sie auf d

9-10● Überwachung Modus Verbindung Schirm● Modus Konversion Taste- Diese Taste ändert die Überwachung Modus oder Suchmodus.SHR-2040/2041/2042 Benutzer

9-12SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-11● Uhrzeit Information- Sobald Sie an SHR-2040/2041/2042 angeschlossen werden, werden dasTagesdatum, der Tag

9-14SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-13● Event Protokoll Anzeige Fenster- Klicken Sie die Protokoll Taste, um Protokoll Anzeige Fenster zu aktivie

9-16SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-15● Überwachung Schirm Zustand Informationen/Auswahl Taste- Zeigt den Split oder Wiedergabe Zustand des Schir

9-18SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-17● Nächste Taste- Klicken Sie NÄCHST(Maus Links Taste), um den Kanal bei dem aktuellen Kanal zu sehen.- Im S

HinweisHinweisDie justierte Audio Lautstärke, die Helligkeit und die Kontrastwerte werden in IhremPC speichert und unverändert geblieben, selbst wenn

Wenn Sie die gegenwärtige PRESETNummer und Name anklicken, wird dieKamera dementsprechend bewegt.Sie können die ausgewählten oder allePRESET Einstellu

9-24● DVR(SHR-2040/2041/2042)/SITE Verbinden- Gleich wie “DVR(SHR-2040/2041/2042)/SITE Verbindung” des ÜberwachungModus.● Remote Modus- Dieser Modus s

9-26@ Backup Taste- Wenn nicht Wiedergabe(Stopp), wird die Video Speicher Taste die BackupFunktion durchgeführt.- Wenn die Speicher Taste betätigt wir

1-6SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch1-5[SHR-2041][SHR-2042]Nr. Bezeichnung FunktionChannel ButtonSelects a channel in the Single Mo

9-28SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-27$ Drucken- Diese Funktion gibt die Schirmzone des Images in der Wiedergabe aus, dasjetzt angezeigt wird.% E

9Einstellung Modus9-30● Beschreibung des AnfangsschirmsSHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-29● Nächst Taste- Ändert einen Kanal wie die nächste Taste

● Einstellung Einzelteile Auswahl Taste- Diese Taste wird für den Auswahl jedes Einstellung Einzelteils benutzt.- Dieses besteht aus 4 Einzelteilen, D

9-34SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-33● Ausführlicher DVR Einstellung Einzelteile! System- InformationInformation zeigt die Information in on-lin

9-36SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-35HinweisHinweisSprache Änderung durch SYSTEM SPRACHE ergibt sich die Änderung derSprachenausdruck Einstellun

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-37 9-38@ Kamera- Konfig.Konfig. Stellt Video, Audio Ein/Aus, Kamera Titel, und Auto Sequenz Zeit fürjeden Kanal v

9-40SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-39- Videogröße Rek.Stellen Sie die Video Größe ein. Die Video Größe, die in das Menü eingestelltwird, beeinfl

9-42SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-41- Alarm Rek.Alarm Rek. stellt die Information ein, die für Alarm Rekording notwendig ist.- Motion Rek.Motio

9-44SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-43● Callback- Sie können die Callback Funktion von SHR-2040/2041/2042 einstellen.- Im Event von Alarm, Motion

9-46SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-45● Video Rekording! Benennung- In Verbindung mit SHR-2040/2041/2042 im Überwachung- oder Suche Modus,können

1-8SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch1-7VVorsichtorsichtSpielen DVR NICHT auf dem Teppich oder anderem weichem Material, um das Blockierungdes Luftve

9-48SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-47Site Einstellung- Klicken Sie die [Site Einstellung] Taste für die Site Einstellung an.- Site Einstellung s

9-50SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-49! Neu DVR(SHR-2040/2041/2042) Hinzufügen- Wenn Sie die [Neu] Taste betätigen, wird das folgende Fenster ang

9-52SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-51HinweisHinweis- DVR MAC Adresse wird in den seitlichen Aufkleber des Produktes geschrieben. Es wird auch in

9-54SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-53● Seite Liste- Sie können mehrere DVRs(SHR-2040/2041/2042) registieren und steuern, um esmit Smart Viewer g

9-56SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-55- Wenn Sie ein DVR(SHR-2040/2041/2042) auswählen und die [Ändern], Tastebetätigen, wird der folgende Meldun

9-58SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-57● Smart Viewer Version- Smart Viewer Version und System Anforderungen werden angezeigt.● DVR Version- DVR V

Anhang10SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch9-59@ Klicken Sie die folgende Taste an, um die “SHR-2040/2041/2042 Firmware”Datei im tgz Format zu öffnen.

10-21Produkt Spezifikation10-1SHR-2040/2041/2042 BenutzerhandbuchArtikel DetailsBemerkungCPU 32bit RISC CPUSpeicherSDRAM : 128MByteFlash : 16 MByteOS

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-32Die Spezifikation von HDD und peripher Gerät10-4Artikel DetailsBemerkungKalenderEvent- Normal, Zeitplan, Alarm

10-6SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch3Entwurfszeichnung10-5[SHR-2040][SHR-2042][SHR-2041]

Kapital 2 Installation2

10-8SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-74WerkseinstellungDieses stellt die Netzwerkinformationen und Standardwerte in SHR-2040/2041/2042zum ursprün

10-10SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-95SHR-2040/2041/2042 Smart Viewer Frame Spezifikation für WiedergabeFRAME Betrachter Bildschirm VIEDO GR

10-12SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-116Fehlerbehebung1. Die System Power ist tot und LED vor dem System funktioniert gar nicht.- Überprüfen Sie

SHR-2040/2041/2042 Benutzerhandbuch10-1313. Der Smart Viewer in Kraft Projektor wird getrennt.- Wenn Sie Zeit, Netzwerkseinstellung, HDD Format, Defau