Samsung SM-B105E Manuel d'utilisateur télécharger pdf

裝置結構圖

SM-B105E

用戶手冊

www.samsung.com/hk

Printed in Korea

GH68-44330D Rev.1.1

HongKong China. 06/2015

裝置的部分內容或會視乎地區或服務供應商而異。•

第三方服務可隨時被終止或中斷。三星不作任何聲明或保•

證任何內容或服務在任何一段時間內有效。

本產品包含某些免費/開放源碼軟件。授權的確實條款、 •

免責聲明、通知和注意事項，請瀏覽三星網站

(opensource.samsung.com)。

正面

背面

導覽鍵

從主螢幕存取用戶定義的

功能表；在功能表螢幕捲

動瀏覽功能表選項

預定義功能表或會視乎服

務供應商而異

撥號鍵

撥打和接聽電話; 從主螢

幕擷取最近撥打、未接或

已接號碼

留言信箱鍵

從主螢幕存取留言信箱

（按住）

鍵盤鎖定鍵

從主螢幕鎖定或解鎖鍵盤

（按住）

軟鍵

執行螢幕底部所示的動作

電源鍵

開啟或關閉裝置（按住）

；結束通話; 在功能表

螢幕，取消輸入並返回

主螢幕

確認鍵

從主螢幕存取功能表螢

幕；在功能表螢幕選擇

亮顯功能表選項，或確

認輸入

按鈕功能或視乎地區而異

靜音模式鍵

從主螢幕啟用或停用靜音

模式（按住）

字母數字鍵

內置天線

請勿用手或其他物體蓋

住天線區域。這樣可能

會導致連線問題或消耗電

池電量

圖示說明

無 SIM 卡

無訊號

訊號強度

網絡搜尋

電池電量

正在通話

已啟動來電轉駁

新文字短訊 (SMS)

新留言信箱訊息

SOS 訊息功能已啟用

已啟動正常模式

已啟動靜音模式

已啟動鬧鐘

耳機已插入

漫遊 (在正常服務地區以外)

10:00

目前時間

裝置螢幕頂部顯示下列狀態指示燈：

安裝 SIM 卡和電池

移除後蓋並插入 SIM 卡。1.

請勿過度彎折或扭曲後蓋。這樣做可能損壞後

蓋。

插入電池並蓋上後蓋。2.

為電池充電

將充電器較小的一端插入裝置的多用途插孔，然1.

後將較大的一端插入電源插座。

完全充電後，從裝置斷開充電器的連接。先從裝2.

置拔下充電器，然後從電源插座拔下插頭。

僅用三星認可的充電器、電池和纜線。使用•

未經許可的充電器或纜線可引致電池爆炸或

裝置損壞。

請勿在取下充電器前取出電池。這樣可能會•

損壞裝置。

為了節約能源，在不使用時請拔下充電器。此充

電器是沒有電源開關，所以您必須從插座拔下充

電器，以避免在不使用時浪費電力。在充電時應

保持充電器與電源插座緊密連接且易於插拔。

開啟或關閉裝置

開啟裝置

按住 [ ]，然後輸入 PIN 並按下 <確定>

(如有需要)。

關閉裝置

按住 [ ]。

如電池電力已耗盡或已從裝置中移除，時間和日

期將重設。

存取功能表

如需存取裝置的功能表或選項，

導覽鍵捲動至每個功能表。

確認鍵啟動一個功能表或一個應用程式。

<功能表> 開啟功能表螢幕。

<返回> 返回上一螢幕。

[

]

關閉功能表或應用程式並返回主

螢幕。

存取需要輸入 PIN2 碼的功能表時，必須輸入隨 •

SIM 卡提供的 PIN2 碼。如需詳細資料，請聯

絡您的服務供應商。

三星概不負責任何由非法軟件引致的密碼或私•

人資料遺失或其他損壞。

ABC 模式

按下一個相應的字母數字鍵直至畫面上顯示該字元。

數字模式

按下一個相應的字母數字鍵以輸入一個數字。

符號模式

按下一個相應的字母數字鍵以輸入一個符號。

其他文字輸入功能

按下導覽鍵移動游標。

按下 <清除> 逐個刪除字元。

按住 <清除> 快速刪除字元。

按下 [0] 插入空格。按下三次以變更行。

按下 [1] 輸入標點符號。

輸入文字

變更文字輸入模式

按下 [ ]

變更大楷、小楷或切換至數字

模式。

按住 [

]

在 T9 及 ABC 模式之間切換。

視乎所在地區，用戶或可使用某

種語言的輸入模式。

按下 [

] 切換至符號模式。

按住 [

]

選擇一個輸入模式或變更輸入

語言。

T9 模式

按下相應的字母數字鍵以輸入一個完整的字詞。1.

當字詞正確顯示時，按下 [2. 0] 以插入一個空格。

如果字詞沒有顯示，向上或向下按下導覽鍵以選

擇替代字詞。

撥打或接聽電話

如需撥打電話，輸入一個電話號碼並按下 [• ]。

如需結束通話，按下 [•

]。

如需致電最近撥打過的號碼，按下 [•

] 以選擇一

個號碼，然後再次按下 [

] 以撥打該號碼。

如需使用電話簿撥打電話，按下 <• 功能表> → 聯絡

人，選擇一個聯絡人並按下 [

]。

如需接聽來電，按下 [•

]。

發送和檢視訊息

<功能表> → 訊息

發送訊息

按下1. 建立訊息。

按下 <2. 選項> → 加入收件人 → 聯絡人清單以開

啟電話簿。

選擇一個聯絡人並按下 <3. 選項> → 加入。

或輸入一個聯絡號碼。

向下捲動並輸入一個文字訊息。4.

見「輸入文字」。

按下確認鍵以發送訊息。5.

檢視訊息

按下收件匣並選擇一個需要閱讀的訊息。

管理聯絡人

將姓名、電話號碼和個人資料等數據儲存於裝置記憶

體或 SIM 卡。

<功能表> → 聯絡人

新增聯絡人

（必要時）按下1. 建立聯絡人 → 一個記憶體位置。

選擇一個數字類型（如有需要）。2.

輸入聯絡人資料並按下「確認」鍵。3.

編輯聯絡人

選擇一個聯絡人並按下「確認」鍵。1.

編輯項目並按下「確認」鍵以保存。2.

刪除聯絡人

選擇一個聯絡人並按下 <選項> → 刪除。

管理行事曆

<功能表> → 日曆

建立活動

按下 <1. 選項> → 建立。

輸入活動詳情並按下 <2. 選項> → 儲存。

檢視活動

選擇一個日期並按下確認鍵。

使用鬧鐘

<功能表> → 鬧鐘

設定鬧鐘

按下 <1. 選擇>。

輸入詳情並按下 <2. 儲存>。

停止鬧鐘

當鬧鐘響起時，

按下 <• 確認> 可停止鬧鐘。

按下 <• 重響> 可以使鬧鐘在重響時段內暫停鬧鐘。

停用鬧鐘

選擇一個項目並將啟動鬧鐘設定為關。

自訂裝置

設定可控制應用程式和功能的作業方式。變更這些

設定以自訂裝置。可自訂外觀、聲音設定檔和通話

動作等等。

<功能表> → 設定

功能表說明

手機模式變更提示類別、鈴聲和音量等。

顯示變更牆紙、主題和亮度等。

時間和日期變更裝置的時間和日期。

電話變更裝置語言等。

應用程式設定應用程式設定。

安全性設定鎖定或變更密碼。

網絡變更網絡設定檔設定。

記憶體清除記憶體或檢查記憶體狀態。

重設重設裝置。

調整聲音設定檔

<功能表> → 設定 → 手機模式

如需切換至另一設定檔，請從列表中選擇。

變更鈴聲

選擇一個設定檔並按下 <1. 選項> → 編輯。

按下2. 來電鈴聲。

選擇一個鈴聲並按下確認鍵。3.

變更訊息提示音

選擇一個設定檔並按下 <1. 選項> → 編輯。

按下2. 訊息提示音。

選擇一個提示音並按下確認鍵。3.

調整鈴聲音量

選擇一個設定檔並按下 <1. 選項> → 編輯。

按下2. 音量 → 通話提示類型。

調整音量並按下 <3. 儲存>。

在通話時調整話音

通話時，向上或向下按下導覽鍵以調整音量。

使用捷徑

<功能表> → 設定 → 電話 → 捷徑

編輯捷徑

選擇一個導覽鍵並按下 <1. 更改>。

選擇一個指派的應用程式並按下 <2. 儲存>。

使用手電筒

<功能表> → 應用程式 → 手電筒

啟動手電筒

按下開以啟動手電筒，或從主螢幕向上按住導覽鍵。

停用手電筒

按下關以停用手電筒。

撥打虛假來電

<功能表> → 設定 → 應用程式 → 通話 →

虛假來電

啟用假來電功能

設定1. 虛假來電熱鍵至開。

變更呼叫者姓名或號碼（如有需要）。2.

撥打虛假來電

向下按住導覽鍵。•

鍵盤鎖定時，向下輕按導覽鍵四次。•

連接至電源插座

後蓋

SIM 卡

電池

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - SM-B105E

裝置結構圖SM-B105E用戶手冊www.samsung.com/hkPrinted in KoreaGH68-44330D Rev.1.1HongKong China. 06/2015裝置的部分內容或會視乎地區或服務供應商而異。•第三方服務可隨時被終止或中斷。三星不作任何聲明或保•證任何內容或

Page 2 - 不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財

使用手機追蹤器如手機被盜或遺失，手機追蹤器功能可幫助您找到和找回手機。當他人插入其他 SIM 卡時，追蹤訊息將會發送給預設的收件者。服務供應商支援的某些功能可能會令此功能無法使用。<功能表> → 設定 → 安全性 → 手機追蹤器用戶存取手機追蹤器時，可能需要確認密碼。啟用手機追蹤器輸