Samsung SM-P550 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comGebruiksaanwijzingSM-P550Dutch. 04/2015. Rev.1.0

Aan de slag10De S Pen verwijderenWanneer u de S Pen uit de sleuf haalt, wordt Air command gestart of worden de opdrachten zonder aanraken weergegeven,

Apparaat- en gegevensbeheer100Een Google-account gebruikenTik op het scherm Apps op Instellingen → Back-up maken en terugzetten en tik op de schakelaa

101InstellingenOver InstellingenGebruik deze app om het apparaat te configureren, app-opties in te stellen en accounts toe te voegen.Tik op Instelling

Instellingen102GegevensgebruikUw gegevensgebruik bijhouden.Tik op het scherm Instellingen op Gegevensgebruik.Als u meer opties wilt gebruiken, tikt u

Instellingen103ApparaatGeluiden en meldingenU kunt de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Ge

Instellingen104S PenDe instellingen voor het gebruik van de S Pen wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op S Pen.•Air command: instellen dat het ap

Instellingen105ApplicatiesBeheer de apps van het apparaat en wijzig de appinstellingen.Tik op het scherm met instellingen op Applicaties.Applicatiebeh

Instellingen106Schermvergr. en beveilig.U kunt de instellingen voor het vergrendelen van het apparaat wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Scher

Instellingen107ToegankelijkheidGebruik deze functie om de toegankelijkheid van het apparaat te verbeteren.Tik op het scherm Instellingen op Toegankeli

Instellingen108•Gehoor: de instellingen aanpassen voor een betere toegankelijkheid voor gebruikers met een gehoorbeperking.–Alle geluiden uit: u kun

Instellingen109AccountsE-mail- of SNS-accounts toevoegen.Tik op het scherm Instellingen op Accounts.Back-up maken en terugzettenDe instellingen wijzig

Aan de slag112 Steek een nieuwe punt in de S Pen.Let erop dat u uw vingers niet klemt in de pincet.•Gebruik oude punten niet opnieuw. Dit kan een sto

Instellingen110•Google Spraakgestuurd typen: de instellingen voor spraakinvoer wijzigen.•Taal: een taal voor de handschriftherkenningsfunctie select

Instellingen111AccessoiresDe accessoire-instellingen wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Accessoires.•Automatisch ontgrendelen: instellen dat

112BijlageProblemen oplossenVoordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogeli

Bijlage113Het aanraakscherm reageert traag of onjuist•Als u een beschermhoes of optionele accessoires op het aanraakscherm bevestigt, functioneert he

Bijlage114Het batterijpictogram is leegUw batterij is bijna leeg. Laad de batterij op.De batterij laadt niet goed op (voor door Samsung goedgekeurde o

Bijlage115De fotokwaliteit is slechter dan het voorbeeld•De kwaliteit van uw foto's kan verschillen, afhankelijk van de omgeving en de fototechn

Bijlage116Er wordt geen verbinding gemaakt wanneer u het apparaat aansluit op een computer•Zorg ervoor dat de USB-kabel die u gebruikt, compatibel is

Bijlage117De batterij (niet-verwisselbaar type) uit het apparaat halen•Deze instructies zijn alleen bedoeld voor uw serviceprovider of officiële repa

Bijlage1184 Draai de schroeven los en verwijder ze zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.5 Maak de batterijconnector los, zoals getoond in d

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDeze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten.Geen enkel onderdeel van dez

Aan de slag12De batterij opladenGebruik de oplader om de batterij voor het eerste gebruik op te laden. Een computer kan ook worden gebruikt om de batt

Aan de slag132 Steek de USB-voedingsadapter in een stopcontact.•U kunt het apparaat tijdens het opladen blijven gebruiken maar hierdoor kan het wel l

Aan de slag14Een geheugenkaart gebruikenEen geheugenkaart installerenU kunt geheugenkaarten met een maximale capaciteit van 128 GB gebruiken in het ap

Aan de slag15De geheugenkaart verwijderenVoordat u de geheugenkaart verwijdert, moet u deze eerst bij het systeem afmelden, zodat u de kaart veilig ku

Aan de slag16Het scherm vergrendelen en ontgrendelenAls u op de aan/uit-toets drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en vergrendeld. Het scherm wordt o

17BasisfunctiesHet aanraakscherm gebruiken•Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische

Basisfuncties18Tikken en blijven aanrakenTik op een item of het scherm en blijf dit langer dan 2 seconden aanraken om beschikbare opties weer te geven

Basisfuncties19DubbeltikkenDubbeltik op een webpagina of afbeelding om in te zoomen op een gedeelte. Dubbeltik nogmaals om terug te gaan.VegenVeeg naa

2InhoudLees dit eerstAan de slag6 Inhoud van de verpakking7 Indeling van het apparaat9 S Pen12 De batterij opladen14 Een geheugenkaart gebruiken1

Basisfuncties20Indeling van het startschermStartschermHet startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop word

Basisfuncties21StartschermoptiesAls u de beschikbare opties wilt openen, blijft u een leeg gebied aanraken of knijpt u uw vingers samen op het startsc

Basisfuncties22Scherm AppsOp het scherm Apps worden pictogrammen weergegeven voor alle apps, waaronder apps die net zijn geïnstalleerd.Tik op het star

Basisfuncties23PictogrammenPictogrammen verschijnen in de statusbalk aan de bovenzijde van het scherm. De pictogrammen die in de onderstaande tabel st

Basisfuncties24BedieningspaneelHet meldingenvenster gebruikenWanneer u meldingen ontvangt, zoals berichten, verschijnen pictogrammen in de statusbalk.

Basisfuncties25U kunt de volgende functies in het meldingenvenster gebruiken.Instellingen starten.Alle meldingen wissen.De helderheid aanpassen.Start

Basisfuncties26De knoppen voor snelle instellingen gebruikenU kunt sommige functies in- en uitschakelen in het meldingenvenster. Tik op de volgende op

Basisfuncties27Apps openenSelecteer op het startscherm of het scherm Apps een applicatiepictogram om de app te openen.Tik op en selecteer een applica

Basisfuncties28Play StoreGebruik deze app om apps te kopen en downloaden.Tik op Play Store op het scherm Apps.Apps installerenBlader door apps op cate

Basisfuncties29Tekst ingevenToetsenbordindelingEr verschijnt automatisch een toetsenbord wanneer u tekst kunt ingeven om berichten te versturen, notit

Inhoud3Verbinding maken met andere apparaten81 Bluetooth83 Wi-Fi Direct85 Snel verbinden86 SideSync 3.093 Screen Mirroring95 Mobiel afdrukkenAppa

Basisfuncties30• : overschakelen naar de handschriftstand.Overgaan op het standaardtoetsenbord.Wisselen tussen cijferstand en tekenstand.De beschikba

Basisfuncties31SchermafbeeldingMaak een schermafbeelding terwijl u het apparaat gebruikt.Houd de starttoets en de aan/uit-toets tegelijkertijd ingedru

Basisfuncties32EnergiebesparingSpaarstandBespaar het batterijniveau door de functies van het apparaat te beperken.Tik op het scherm Apps op Instelling

33NetwerkverbindingWi-FiSluit het apparaat aan op een Wi-Fi-netwerk om internet te gebruiken of mediabestanden te delen met andere apparaten. Raadplee

34S Pen-functiesAir view-opdrachtHaal de S Pen uit de sleuf of houd de S Pen boven een willekeurig deel van het scherm en druk op de S Pen-knop om toe

S Pen-functies35ActiememoOpen het actiememoscherm en maak notities om vervolgens diverse acties uit te voeren met de handgeschreven of getekende infor

S Pen-functies364 Selecteer een applicatie om te gebruiken met de geselecteerde informatie.De geselecteerde applicatie wordt gestart vanuit Actiememo.

S Pen-functies37Slim selecterenMet de S Pen kunt u een bepaald gebied met inhoud op het scherm selecteren. Zo kunt u allerlei inhoud van webpagina&apo

S Pen-functies38Meerdere items verzamelenTik op om inhoud toe te voegen aan uw verzamelde items voor later gebruik. Als u nog meer inhoud wilt verza

S Pen-functies393 Selecteer een optie om te gebruiken met het geselecteerde gebied.•OPSLAAN: het geselecteerde gebied opslaan in Plakboek.•DELEN: he

4Lees dit eerstLees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt.•Beschr

S Pen-functies40S NoteU kunt speciale notities maken door uw gedachten en ideeën op te schrijven. U kunt multimediabestanden invoegen en fotonotities

S Pen-functies41De widget S Note gebruikenU kunt sommige S Note-functies rechtstreeks starten vanuit de widget S Note.Tik op het startscherm op een pi

S Pen-functies42De peninstellingen aanpassenWanneer u op het scherm schrijft of tekent, tikt u nogmaals op om het pentype, de dikte van de lijn of d

S Pen-functies43Handgeschreven notities bewerkenU kunt uw handgeschreven notities bewerken met verschillende bewerkingsopties, zoals snijden, verplaat

S Pen-functies44Schets opnemenU kunt een opname maken van de handelingen die u uitvoert tijdens het opstellen van een notitie.1 Tik op MEER → Schets o

S Pen-functies45De S Pen gebruikenSchrijf, teken of voer aanraakacties uit met de S Pen. U kunt eenvoudig extra functies openen door op de S Pen-knop

S Pen-functies46Een knop zonder aanraken gebruikenWanneer u in sommige apps de S Pen boven een item houdt, zoals in Galerij en Video, worden in het vo

S Pen-functies47Rechtstreekse peninvoerU kunt formulieren invullen en boodschappen schrijven met de S Pen in de hand.Als deze functie niet is ingescha

48Bewegingen en gebaren gebruikenBewegingen en gebarenOvermatig schudden van of harde klappen tegen het apparaat, kunnen ongewenste invoer veroorzaken

Bewegingen en gebaren gebruiken49Vegen voor schermafbeeldingTik op het scherm Apps op Instellingen → Bewegingen en gebaren en tik op de schakelaar Veg

Lees dit eerst5Symbolen in deze gebruiksaanwijzingWaarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderenLet op: situaties die schade a

Bewegingen en gebaren gebruiken50Weergave met gesplitst scherm1 Tik op om de lijst met onlangs gebruikte apps te openen.2 Veeg omhoog of omlaag en t

Bewegingen en gebaren gebruiken51Extra opties gebruikenAls u apps gebruikt in de gesplitste schermweergave, selecteert u een app-venster en tikt u op

Bewegingen en gebaren gebruiken52• : venster minimaliseren.• : het venster maximaliseren.• : de app sluiten.De venstergrootte aanpassenSleep de cir

Bewegingen en gebaren gebruiken53Pop-upvensters verplaatsenAls u een pop-upvenster wilt verplaatsen, blijft u de cirkel op een scherm vasthouden en sl

54PersonaliserenHet startscherm en de schermen voor apps beherenHet startscherm beherenItems toevoegenBlijf een app of een map aanraken in het scherm

Personaliseren55Vensters beherenAls u een venster wilt toevoegen, verplaatsen of verwijderen, blijft u een leeg gebied aanraken op het startscherm.Als

Personaliseren56Beltonen wijzigenU kunt beltonen voor meldingen wijzigen.Tik op het scherm Apps op Instellingen → Geluiden en meldingen → Beltonen en

Personaliseren57PrivéstandU kunt persoonlijke inhoud op uw apparaat verbergen om te voorkomen dat anderen deze inhoud kunnen bekijken.In de privéstand

Personaliseren58Verborgen inhoud weergevenU kunt alleen verborgen items weergeven wanneer de privéstand is ingeschakeld.1 Tik op het scherm Apps op In

Personaliseren59Meerdere gebruikersU kunt extra gebruikersaccounts instellen voor andere gebruikers die het apparaat gebruiken met gepersonaliseerde i

6Aan de slagInhoud van de verpakkingControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:•Apparaat•Snelstartgids•Welke onderdelen bij het apparaat wo

Personaliseren60Wisselen tussen gebruikers1 Tik op het scherm Apps op Instellingen → Gebruikers.2 Selecteer het account dat u nu wilt gebruiken en ont

61ContactenContacten toevoegenContacten van andere apparaten verplaatsenU kunt contacten van andere apparaten naar uw apparaat verplaatsen. Raadpleeg

Contacten62Contacten importeren en exporterenU kunt contacten van opslagservices naar uw apparaat importeren of contacten van het apparaat exporteren

63CameraBasisinformatie over foto’s en video’s makenFoto's of video's maken1 Tik op Camera op het scherm Apps.2 Tik op de afbeelding in het

Camera64Camera starten met vergrendeld schermAls u snel foto's wilt maken van speciale momenten, start u Camera in het vergrendelde scherm.Sleep

Camera65Continuopn.Gebruik deze stand om een serie foto's te maken van bewegende onderwerpen.Tik op het scherm Apps op Camera → STAND → Continuop

Camera66Camera-instellingenTik op het scherm Apps op Camera → . Niet alle onderstaande opties zijn beschikbaar in de fotostand en de videostand van d

67GalerijInhoud weergeven op het apparaatTik op het scherm Apps op Galerij en selecteer een foto of video.Bij videobestanden wordt het pictogram weer

68Handige apps en functiesS FinderGebruik deze app om te zoeken naar inhoud op het apparaat. U kunt verschillende filters toepassen en de zoekgeschied

Handige apps en functies693 Geef evenementdetails in.Geef een titel in.De locatie van de gebeurtenis ingeven.Meer gegevens toevoegen.Selecteer een age

Aan de slag7Indeling van het apparaatAanraakschermLichtsensorToets Recente appsStarttoetsTerugtoetsHeadsetaansluitingVolumetoetsAan/uit-toetsMicrofoon

Handige apps en functies70E-mailE-mailaccounts instellenTik op E-mail op het scherm Apps.Stel een e-mailaccount in wanneer u E-mail voor het eerst ope

Handige apps en functies71E-mail lezenTik op E-mail op het scherm Apps.Selecteer een e-mailaccount dat u wilt gebruiken waarna nieuwe e-mailberichten

Handige apps en functies72Internet1 Tik op Internet op het scherm Apps.2 Tik op het adresveld.3 Geef het webadres of een zoekwoord in en tik op Ga.Als

Handige apps en functies73MuziekMuziek afspelenTik op Muziek op het scherm Apps.Selecteer een muziekcategorie en selecteer een nummer dat u wilt afspe

Handige apps en functies74VideoVideo's afspelenTik op Video op het scherm Apps.Selecteer een video om af te spelen.Het bedieningspaneel naar link

Handige apps en functies75KlokALARMTik op het scherm Apps op Klok → ALARM.Alarm instellenStel een alarmtijd in en tik op OPTIES om nog meer alarmoptie

Handige apps en functies76WERELDKLOKTik op het scherm Apps op Klok → WERELDKLOK.Klokken toevoegenGeef de naam van een stad in of selecteer een stad in

Handige apps en functies77CalculatorGebruik deze app voor eenvoudige of complexe berekeningen.Tik op Calculator op het scherm Apps.Als u de geschieden

Handige apps en functies78OpslagDe status van gebruikte en beschikbare geheugencapaciteit controleren. U kunt ongebruikte of achtergebleven bestanden

Handige apps en functies79MapsUw locatie op de kaart vinden, zoeken naar locaties en locatiegegevens weergeven voor verschillende plaatsen.Play MusicM

Aan de slag8•Bedek het antennegedeelte niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen dat de batt

Handige apps en functies80HangoutsChatten met vrienden alleen of in groepen en afbeeldingen, emoticons en videogesprekken gebruiken tijdens het chatte

81Verbinding maken met andere apparatenBluetoothOver BluetoothBluetooth maakt een rechtstreekse draadloze verbinding tussen twee apparaten over een ko

Verbinding maken met andere apparaten82Koppelen met andere Bluetooth-apparaten1 Tik op het scherm Apps op Instellingen → Bluetooth en tik op de schake

Verbinding maken met andere apparaten83Een afbeelding ontvangenWanneer een ander apparaat u een afbeelding stuurt, moet u het Bluetooth-verificatiever

Verbinding maken met andere apparaten84Gegevens verzenden en ontvangenU kunt gegevens, zoals contacten of mediabestanden, met andere apparaten delen.

Verbinding maken met andere apparaten85Snel verbindenOver Snel verbindenGebruik deze functie om gemakkelijk naar apparaten uit de omgeving te zoeken e

Verbinding maken met andere apparaten86Inhoud delenInhouden delen met de gekoppelde apparaten.1 Open het meldingenvenster en tik op Snel verbinden.2 S

Verbinding maken met andere apparaten87Uw tablet en een smartphone verbinden1 Tik op uw tablet op SideSync 3.0 op het scherm Apps.2 Start SideSync 3.0

Verbinding maken met andere apparaten885 Het virtuele scherm van de smartphone wordt weergegeven op uw tablet en het scherm van de smartphone is uitge

Verbinding maken met andere apparaten89Het virtuele smartphonescherm gebruikenBlader op het scherm en gebruik apps op het virtuele smartphonescherm. U

Aan de slag9S PenS Pen-knopS Pen-puntPincetNaam FunctiesS Pen-punt•Gebruik de S Pen om op het scherm te schrijven of tekenen of om aanraakacties uit

Verbinding maken met andere apparaten90Het virtuele smartphonescherm verplaatsenTik op en sleep de bovenrand van het virtuele smartphonescherm om het

Verbinding maken met andere apparaten91Wisselen tussen het smartphonescherm en het virtuele smartphoneschermHet is niet mogelijk om het smartphonesche

Verbinding maken met andere apparaten92Bestanden tussen apparaten overdragenBestanden kopiëren van de smartphone naar de tablet1 Tik in het virtuele s

Verbinding maken met andere apparaten93Screen MirroringOver Screen MirroringGebruik deze functie om uw apparaat aan te sluiten op een groot scherm met

Verbinding maken met andere apparaten94Inhoud op een tv bekijkenVoordat u uw apparaat op een tv aansluit, sluit u het apparaat dat de functie Screen M

Verbinding maken met andere apparaten95Mobiel afdrukkenU kunt het apparaat aan een printer koppelen via Wi-Fi of Wi-Fi Direct en afbeeldingen of docum

96Apparaat- en gegevensbeheerGegevens overdragen van uw vorige apparaatU kunt gegevens van een vorig apparaat overzetten naar uw nieuwe apparaat via S

Apparaat- en gegevensbeheer975 Selecteer op uw vorige apparaat de gegevens die u wilt verzenden naar uw nieuwe apparaat en tik op ZEND.6 Tik op uw nie

Apparaat- en gegevensbeheer98Het apparaat gebruiken als verwisselbare schijf voor gegevensoverdrachtU kunt audio, video, afbeeldingen of andere soorte

Apparaat- en gegevensbeheer99Bijwerken met Smart SwitchSluit het apparaat aan op een computer en werk het apparaat bij met de nieuwste software.1 Ga o