Samsung NX20 Manuel d'utilisateur

See the world in perfect detailSee the world in perfect detailDenne bruksanvisningen inneholder detaljerte bruksinstruksjoner for kameraet. Les denne

9InnholdBlits ... 78Blitsalternativer ...

99Avspilling/redigeringDu kan spille av en video, ta ut et bilde fra en video eller beskjære en video. Pause StoppVideovisningskontrollerTil Gjør dett

100Avspilling/redigering > Spille av videoerHente ut et bilde under avspilling1 Trykk på [o] på det punktet der du vil lagre et stillbilde.2 Trykk

101Avspilling/redigeringGjennomfør bilderedigeringsoppgaver som endring av størrelse, rotering eller fjerning av røde øyne. Redigerte bilder blir lagr

102Avspilling/redigering > Redigere bilder* StandardIkon BeskrivelseAnsiktsretusjering: Skjul skjønnhetsfeil i ansiktet.Den nye filen kan være mindr

Kapittel 4Trådløst nettverkLær hvordan du kobler til trådløse lokalnett (WLAN) og bruker funksjoner.

104Trådløst nettverkKoble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillingerLær å koble til via et tilgangspunkt (AP) når du er innenfor rekkevidden til

105Trådløst nettverk > Koble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillingerStille inn nettverksalternativer1 I skjermbildet Wi-Fi-innstilling går

106Trådløst nettverk > Koble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillingerBruke nettleseren for påloggingDu kan angi påloggingsinformasjonen via

107Trådløst nettverk > Koble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillingerTips for tilkobling til nettverk• Kvaliteten på nettverkstilkoblingen

108Trådløst nettverk > Koble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillingerSkrive inn tekstLær hvordan du skriver inn tekst. Ikonene i tabellen n

10InnholdKapittel 4Trådløst nettverkKoble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillinger ... 104Koble til et WLAN ...

109Trådløst nettverkKameraet kobler til en smarttelefon som støtter MobileLink-funksjonen, via et WLAN-nettverk. Du kan enkelt sende bilder eller vide

110Trådløst nettverkKameraet kobler til en smarttelefon via et WLAN-nettverk. Bruk smarttelefonen som en fjernstyrt utløserknapp ved hjelp av Remote

111Trådløst nettverk > Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknapp5 Berør og hold på på smarttelefonen for å fokusere.• Fokuset blir automa

112Trådløst nettverkLast opp bildene og videoene dine til webområder for deling av filer. Tilgjengelige webområder vises på kameraet.Gå til et webområd

113Trådløst nettverk > Bruke webområder for deling av bilder eller videoer• Du kan ikke laste opp RAW-filer.• Du kan laste opp inntil 20 filer samtid

114Trådløst nettverkDu kan endre innstillingene i e-postmenyen og sende bilder eller videoer som er lagret på kameraet, via e-post.Endre e-postinnstil

115Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer via e-postAngi et e-postpassord1 Roter modushjulet til B.2 Velg .3 Trykk på [m].4 Velg → Angi

116Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer via e-postSende bilder eller videoer via e-postDu kan sende bilder eller videoer som er lagret på

117Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer via e-post• Du kan ikke sende RAW-filer.• Du kan sende opptil 20 filer samtidig.• Selv om det ser u

118Trådløst nettverkDu kan laste opp bilder til SkyDrive. Hvis du vil laste opp bilder, må du gå til Microsofts webområde og registrere deg før du kob

11InnholdKapittel 6Koble til eksterne enheterVise filer på en TV eller HDTV ... 138Vise filer på en TV .

119Trådløst nettverkDu kan sende bilder eller videoer som du har tatt med kameraet, trådløst til en PC. Autokopiering-funksjonen fungerer kun med Wind

120Trådløst nettverk > Bruke Autokopiering til å sende bilder eller videoer• Hvis PC-en har støtte for funksjonen Wake on LAN (WOL), kan du slå på

121Trådløst nettverkTV-kobling er en teknologi for deling av mediefiler mellom et kamera og en TV som er koblet til samme AP-enhet. Med denne teknologi

122Trådløst nettverk > Se bilder eller videoer på en TV aktivert for TV-kobling• Du kan ikke dele RAW-filer.• Du kan dele opptil 1000 bilder eller v

123Trådløst nettverkNår kameraet via WLAN kobles til en enhet som støtter funksjonen Wi-Fi Direct, kan du sende bilder til enheten. Det er ikke sikke

124Trådløst nettverkMed WOL-funksjonen kan du automatisk slå på eller aktivere en PC ved hjelp av kameraet. Denne funksjonen har vært tilgjengelig for

125Trådløst nettverk > Om funksjonen Wake on LAN (WOL)Stille inn PC-en for påslåing1 Slå på PC-en og trykk på F2 mens PC-en starter opp.• BIOS-inns

Kapittel 5KamerainnstillingsmenyLær om brukerinnstillinger og menyen med generelle innstillinger. Du kan justere innstillingene slik at de passer din

127KamerainnstillingsmenyDu kan stille inn brukermiljøet med disse innstillingene.Stille inn brukeralternativer: I fotograferingsmodus trykker du på [

128Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerAlternativ BeskrivelseHvitbalansebrakett angittAngi hvitbalanseintervallområdet til de 3 bildene me

12InnholdFør du kontakter et servicesenter ... 163Kameraspesifikasjoner ...

129Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerKnappetilordningDu kan endre funksjonen som er tilordnet AEL-, forhåndsvisnings- og tilpasningsknapp

130Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerBrukerskjermDu kan legge til eller fjerne fotograferingsinformasjon fra skjermen.12354Nr. Beskrivels

131Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerRutenettVelg en guide som hjelper deg med å sette sammen en scene. (Av*, 3 X 3, 2 X 2, Kryss, Diago

132KamerainnstillingsmenyLær om menyobjektene i innstilling 1.Stille inn alternativer for innstilling 1: I fotograferings- eller avspillingsmodus tryk

133Kamerainnstillingsmeny > Innstilling 1* StandardElement BeskrivelseFormatFormater minnekortet. Formatering klargjør et minnekort for bruk i kame

134KamerainnstillingsmenyLær om menyobjektene i innstilling 2.Stille inn alternativer for innstilling 2: I fotograferings- eller avspillingsmodus tryk

135KamerainnstillingsmenyLær om menyobjektene i innstilling 3.Stille inn alternativer for innstilling 3: I fotograferings- eller avspillingsmodus tryk

136KamerainnstillingsmenyLær om menyelementene for GPS-innstillingen. Du må kjøpe GPS-ekstrautstyr for å kunne bruke GPS-funksjonen.Angi GPS-alternat

Kapittel 6Koble til eksterne enheterBenytt deg av alle funksjonene til kameraet ved å koble det til eksterne enheter som datamaskin, TV eller fotoskri

138Koble til eksterne enheterSpill av bilder eller videoer ved å koble kameraet til en TV (HDTV) med A/V-kabelen (HDMI-kabelen).Vise filer på en TV1 I

13Konsepter innen fotograferingStående fotograferingSett sammen bildet, stå oppreist med føttene en skulderbredde fra hverandre og hold albuene nedove

139Koble til eksterne enheter > Vise filer på en TV eller HDTVVise filer på en HDTV1 I fotograferings- eller avspillingsmodus trykker du på [m] → e →

140Koble til eksterne enheter > Vise filer på en TV eller HDTVVise filer på en 3D-TVDu kan vise bilder som er tatt i 3D-modus eller 3D-panoramamodus,

141Koble til eksterne enheterSkriv ut bilder på kameraet ved å koble det direkte til skrivere eller lagre DPOF-informasjon (Digital Print Order Format

142Koble til eksterne enheter > Skrive ut bilderKonfigurere utskriftsinnstillingerBilderStørrelseLayoutTypeKvalitetDatoAvslutt Skriv utEtt bildeAlte

143Koble til eksterne enheter > Skrive ut bilderDPOF-alternativerAlternativ BeskrivelseStandardDu kan velge bilder å skrive ut og antallet kopier f

144Koble til eksterne enheterOverfør filer på et minnekort til datamaskinen ved å koble kameraet til PC-en.Overføre filer til en Windows-datamaskinKoble

145Koble til eksterne enheter > Overføre filer til datamaskinenKoble fra kameraet (for Windows XP)Du kobler fra kameraet i Windows Vista og Windows

146Koble til eksterne enheterDigitale bilder kan redigeres på flere forskjellige måter gjennom bilderedigeringsprogrammer. Lær å redigere bilder med br

147Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en PCBruke Intelli-studioIntelli-studio er et innebygd program som lar deg spille av og rediger

148Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en PCBruke grensesnittet i Intelli-studio123456789101213141511Nr. Beskrivelse1 Åpne menyer.2 Vi

14Konsepter innen fotograferingKnelende fotograferingSett sammen bildet, knel med ett kne i bakken og ha en rett holdning.Bruke skjermenSving skjermen

149Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en PCOverføre filer med Intelli-studioDet er enkelt å overføre filer på kameraet til datamaskinen

150Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en PCBruke Samsung RAW ConverterBilder tatt av et kamera, blir ofte konvertert til JPEG-format

151Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en PCBruke grensesnittet i Samsung RAW ConverterDu kan få mer informasjon om hvordan du bruker

152Koble til eksterne enheter > Bruke programmer på en PC3 Juster eksponeringen med blalinjen.OriginalbildeP-modus, blender: f=8, lukkerhastighet:

Kapittel 7VedleggHer finner du informasjon om feilmeldinger, kameravedlikehold, feilsøkingstips, spesifikasjoner og tilleggsutstyr.

154VedleggPrøv disse løsningene når følgende feilmeldinger vises.Feilmeldinger Foreslåtte løsningerLinsen er låstObjektivet er låst. Roter objektivet

155VedleggRengjøre kameraetObjektiv og skjermBruk en kost til å fjerne støv og tørk forsiktig av objektivet med en myk klut. Hvis det blir igjen støv,

156Vedlegg > Vedlikeholde kameraetBruk på strand eller ved vannet• Beskytt kameraet mot sand og smuss når du bruker det på strender eller på lignen

157Vedlegg > Vedlikeholde kameraetBruk kameraet med forsiktighet i fuktige omgivelserNår du flytter kameraet fra kalde til varme omgivelser, kan det

158Vedlegg > Vedlikeholde kameraetOm minnekortStøttede minnekortDette produktet har støtte for minnekort av typen SD (Secure Digital), SDHC (Secure

15Konsepter innen fotograferingLavvinkelbildeEt lavvinkelbilde er et bilde tatt med kameraet plassert under øyehøyde vinklet opp mot motivet.Høyvinkel

159Vedlegg > Vedlikeholde kameraetStørrelseKvalitetSuperfin Fin Normal RAW RAW + S.Fin RAW + Fin RAW + NormalBilde20.0M (5472X3648) 186 365 537 54

160Vedlegg > Vedlikeholde kameraetForholdsregler ved bruk av minnekort• Ikke utsett minnekort for svært lave eller høye temperaturer (under 0 °C /

161Vedlegg > Vedlikeholde kameraet• Ikke hvil enheten på brennbare overflater, for eksempel senger, tepper eller elektriske tepper, over lengre peri

162Vedlegg > Vedlikeholde kameraetMerknader om bruk av batteriet• I temperaturer under 0 °C / 32 °F kan batterikapasiteten og batteriets levetid sv

163VedleggFør du kontakter et servicesenterHvis du har problemer med kameraet, må du prøve disse feilsøkingsprosedyrene før du kontakter et servicesen

164Vedlegg > Før du kontakter et servicesenterSituasjon Foreslåtte løsningerSkjermen eller knappene fungerer ikkeTa ut batteriet og sett det inn ig

165Vedlegg > Før du kontakter et servicesenterSituasjon Foreslåtte løsningerBildene blir forvrengtDette kameraet kan ha litt forvrengning når du br

166VedleggKameraspesifikasjonerBildesensorTypeCMOSSensorstørrelse23,5 X 15,7 mmEffektive piksler Cirka 20,3 megapikslerTotale piksler Cirka 21,6 megapi

167Vedlegg > KameraspesifikasjonerHastighet• Auto: 1/8000–30 sek• Manuell: 1/8000–30 sek (1/3 EV Step)• Bulb (tidsgrense: 4 min)Den raskeste lukk

168Vedlegg > KameraspesifikasjonerHvitbalanseModusAuto HB, Dagslys, Overskyet, Fluoriserende hvit, Fluoriserende NW, Fluoriserende dagslys, Glødela

16Konsepter innen fotograferingBlenderBlenderen, et hull som kontrollerer mengden lys som slipper inn i kameraet, er én av de tre faktorene som fastsl

169Vedlegg > KameraspesifikasjonerStørrelse1920X1080, 1920X810, 1280X720, 640X480, 320X240 (For deling)Bildefrekvens30 eller 24 bilder per sekund (

170Vedlegg > KameraspesifikasjonerGrensesnittDigital utgangUSB 2.0 (HI-SPEED) (mikro-USB-kontakt)VideoutgangNTSC, PAL (velges)HDMI 1.4a: (1080i, 720

171VedleggOrdlisteAP (Tilgangspunkt)Et tilgangspunkt er en enhet som gjør det mulig å koble trådløse enheter til et kabelbasert nettverk.Ad hoc-nettve

172Vedlegg > OrdlisteKomposisjonKomposisjon innen fotografering betyr å ordne motiver i et bilde. Vanligvis vil du få en god komposisjon hvis du fø

173Vedlegg > OrdlisteEksponeringMengden lys som kan nå kameraets sensor. Eksponeringen styres ved hjelp av en kombinasjon av lukkerhastighet, blend

174Vedlegg > OrdlisteJPEG (Joint Photographic Experts Group)En komprimeringsmetode med kvalitetstap for digitale bilder. JPEG-bilder blir komprimer

175Vedlegg > OrdlisteKvalitetEt uttrykk for komprimeringsgraden som brukes i et digitalt bilde. Bilder av høy kvalitet har lavere komprimeringsgrad

176Vedlegg > OrdlisteLukkerhastighetLukkerhastigheten henviser til tiden det tar å åpne og lukke utløseren, og det er en viktig faktor når det gjel

177VedleggTilleggsutstyrObjektiv / ObjektiverSAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS IIISAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED IISAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8SAMS

178Vedlegg > TilleggsutstyrAnnet tilleggsutstyrKameraveskeDu kan kjøpe kameratasken separat.KameraetuiDu kan kjøpe kameraetuiet separat.MinnekortDe

17Konsepter innen fotograferingBlenderverdi og dybdeskarphetDu kan gjøre bakgrunnen i et bilde uklart eller skarpere ved å kontrollere blenderåpningen

179VedleggAAutofokus 67Autokopiering 119BBatteriLevetid 162Spesifikasjoner 161BilderForstørre 97Fotograferingsalternativer 59Justere tone 152Red

180Vedlegg > IndeksMMåling 81MF Hjelp 72Minnekort 158OObjektiverLåse 37Låse opp 38Merker 39Opptak (se fotograferingsmetode) 74Optisk bildes

181Korrekt avfallshåndtering for dette produktet (avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr)(Gjelder EU og andre europeiske land med egne a

182ELECTRONICSSamsvarserklæringog økodesigndirektivet (2009/125/EF) implementert gjennom forordning (EF) nr. 278/2009 om eksterne strømforsynere. Rep

183VedleggErklæringssetning på offisielle språkNasjon ErklæringCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se

184Vedlegg > Erklæringssetning på offisielle språkNasjon ErklæringMagyarA Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megfelel

Les garantien som fulgte med produktet eller besøk www.samsung.com hvis du trenger service eller har spørsmål.

18Konsepter innen fotograferingLukkerhastighetLukkerhastigheten henviser til tiden det tar å åpne og lukke utløseren, og det er en viktig faktor når d

1Informasjon om opphavsrettPlanetFirst representerer Samsung Electronics’ forpliktelse til bærekraftig utvikling og sosialt ansvar gjennom miljøvennli

19Konsepter innen fotograferingISO-følsomhetEksponeringen av et bilde fastslås av kameraets følsomhet. Denne følsomheten er basert på internasjonale fi

20Konsepter innen fotograferingHvordan blenderinnstilling, lukkerhastighet og ISO-følsomhet kontrollerer eksponeringenBlenderinnstilling, lukkerhastig

21Konsepter innen fotograferingKorrelasjon mellom brennvidde, vinkel og perspektivBrennvidde, som måles i millimeter, er avstanden mellom midten av ob

22Konsepter innen fotograferingDybdeskarphetPortretter eller stillbilder som i størst grad beundres av mennesker, er bilder der bakgrunnen er ute av f

23Konsepter innen fotograferingDybdeskarphet avhenger av brennviddeJo lengre brennvidde, jo lavere dybdeskarphet. Det er bedre å bruke en teleobjektiv

24Konsepter innen fotograferingForhåndsvisning av dybdeskarphetDu kan bruke knappen for forhåndsvisning av dybdeskarphet for å få en idé om hvordan bi

25Konsepter innen fotograferingHvis du bruker regelen om tredjedeler, vil dette gi bilder med stabile og tiltalende komposisjoner. Under ser du noen e

26Konsepter innen fotograferingBlitsens ledetallBlitsens modellnummer henviser til blitsens kraft, og maksimum mengde lys som skapes, representeres av

27Konsepter innen fotograferingFotografering med reflektert lysFotografering med reflektert lys viser til metoden som brukes til å reflektere lys fra tak

Kapittel 1Mitt kameraLær om kameraets layout, ikoner, grunnleggende funksjoner, det medfølgende objektivet og tilleggsutstyr.

2Helse- og sikkerhetsinformasjonUnngå å skade synet til motivene.Ikke bruk blits når du tar nærbilder (nærmere enn 1 meter) av mennesker eller dyr. Hv

Mitt kamera29Komme i gangPakke utKontroller at produktesken inneholder følgende:Kamera (inkludert kamerahusdeksel, øyemusling og hot shoe-deksel)USB-k

Mitt kamera30Kameraets layoutNr. Navn1 Dreiebryter• På menyskjermbildet: Gå til ønsket menyelement.• I fotograferingsmodus: Juster lukkerhastigheten

Mitt kamera > Kameraets layout31Nr. Navn5 AEL-knappen (s. 129)• I fotograferingsmodus: Lås den justerte eksponeringsverdien eller fokuset.• I avs

Mitt kamera > Kameraets layout32Nr. Navn1 Nærhetssensor (s. 129)2 USB-port, A/V-port og port til utløserkabelKoble kameraet til en datamaskin, TV e

Mitt kamera33Vise ikonerI fotograferingsmodusTa bilder123London1. Fotograferingsalternativer (venstre)Ikon BeskrivelseBildestørrelseBildekvalitetFokus

Mitt kamera > Vise ikoner34Spille inn videoer2. Fotograferingsalternativer (høyre)Ikon BeskrivelseSelvutløserMåling (s. 81)Hvitbalanse (s. 63)Bilde

Mitt kamera > Vise ikoner35I avspillingsmodusVise bilderModeMålingBlitsFocal LengthHvitbalanseEVBildeveiviserStørrelseDatoInformasjonLondonIkon Bes

Mitt kamera36ObjektivDu kan kjøpe valgfrie objektiver som er produsert eksklusivt for NX-kameraet. Lær om funksjonen til hvert objektiv og velg et so

Mitt kamera > Objektiv37SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II-objektiv (eksempel)7123564Nr. Beskrivelse1 Objektivfestemarkør2 Zoomlåsbryter3 Objektiv / O

Mitt kamera > Objektiv38Du låser opp objektivet ved å rotere zoomringen mot klokken til du hører et klikk.Du kan ikke ta bilder når objektivet er l

3Helse- og sikkerhetsinformasjonHvis det kommer væske eller ukjente gjenstander inn i kameraet, må du øyeblikkelig koble fra alle strømkilder, for eks

Mitt kamera > Objektiv39ObjektivmerkerFinn ut hva tallene på objektivet betyr.SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS-objektiv (eksempel)12345Nr. Beskriv

Mitt kamera40TilleggsutstyrDu kan bruke tilleggsutstyr, blant annet ekstern blits og GPS-modul, som kan hjelpe deg med å ta bedre bilder på en enklere

Mitt kamera > Tilleggsutstyr41Koble til blitsen1 Fjern hot shoe-dekselet fra kameraet.2 Koble til blitsen ved å skyve den inn i hot shoe-punktet.•

Mitt kamera > Tilleggsutstyr42GPS-modulens layout (tilbehør)12345Nr. Beskrivelse1 Statuslampe2 POWER-knapp3 Hot shoe-festehjul4 Hot shoe-tilkobling

Mitt kamera > Tilleggsutstyr433 Lås GPS-modulen på plass ved å dreie hot shoe-festehjulet mot LOCK.4 Trykk på strømbryteren på GPS-modulen.

Mitt kamera44FotograferingsmodusTo enkle fotograferingsmodi – Smart Auto og Scene – hjelper deg med å ta bilder med en rekke automatiske innstillinger

Mitt kamera > Fotograferingsmodus45P ProgrammodusKameraet justerer automatisk lukkerhastighet og blenderverdi for å oppnå en optimal eksponeringsve

Mitt kamera > Fotograferingsmodus46A BlenderprioritetsmodusI blenderprioritetsmodus beregner kameraet automatisk lukkerhastighet i henhold til blen

Mitt kamera > Fotograferingsmodus47M Manuell modusManuell modus lar deg justere lukkerhastigheten og blenderverdien manuelt. I denne modus kan du f

Mitt kamera > Fotograferingsmodus48T Tilpasset modusI Tilpasset modus kan du opprette dine egne fotograferingsmodi ved å justere alternativer og la

4Helse- og sikkerhetsinformasjonIkke berør blitsen mens den utløses.Blitsen er svært varm når den utløses, og kan gi brannskader på huden.Ikke bruk sk

Mitt kamera > Fotograferingsmodus49Ikon BeskrivelseSlett siste bokstav.Flytt markøren.Bytt mellom stor og liten bokstav i ABC-modus.Skriv inn "

Mitt kamera > Fotograferingsmodus50i ObjektivprioritetsmodusBruke E-modusDu kan velge en passende scene (i-Scene) eller filtereffekt for objektivet

Mitt kamera > Fotograferingsmodus51Bruke i-Function i modiene PASMNår du bruker iFunction-knappen på et iFunction-objektiv, kan du manuelt velge og

Mitt kamera > Fotograferingsmodus52Tilgjengelige alternativerFotograferingsmodusPASMBlenderverdi-O-OLukkerhastighet--OOEksponeringsverdiOOO -ISOOOO

Mitt kamera > Fotograferingsmodus53s ScenemodusI scenemodus velger kameraet de beste innstillingene for hver type scene.Du kan velge ønsket scene v

Mitt kamera > Fotograferingsmodus54Ikon BeskrivelseLandskap: Ta stillbilder og landskapsbilder.Portrett: Oppdag og fokuser automatisk på menneskean

Mitt kamera > Fotograferingsmodus55Ikon BeskrivelseBakgrunnsbelysning: Ta bilder av bakgrunnsbelyste motiver.Fyrverkeri: Ta bilder av fargerikt fyr

Mitt kamera > Fotograferingsmodus56v FilmmodusI filmmodus kan du spille inn videoer i full HD (1920X1080) og spille inn lyd via kameraets mikrofon.D

Mitt kamera > Fotograferingsmodus57Tilgjengelige funksjoner etter fotograferingsmodusDu finner informasjon om fotograferingsfunksjoner i kapittel 2.

Kapittel 2FotograferingsfunksjonerLær om funksjonene du kan stille inn i fotograferingsmodus. Du kan få bedre bilder og videoer ved å bruke fotografe

5Helse- og sikkerhetsinformasjonUnngå forstyrrelser i forbindelse med andre elektroniske enheter.Kameraet sender ut radiofrekvenssignaler som kan fors

Fotograferingsfunksjoner5959FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerNår du øker oppløsningen, vil bildet eller videoen inkludere flere piksler.

60Fotograferingsfunksjoner > StørrelseVideostørrelsesalternativerIkon Størrelse Anbefalt for1920X1080 (30 FPS) (16:9) Visning på TV med full HD.192

Fotograferingsfunksjoner6161FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerKameraet lagrer bilder i enten JPEG- eller RAW-format.Bilder tatt av et ka

Fotograferingsfunksjoner6262FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerISO-følsomhetsverdien representerer kameraets følsomhet for lys. Jo høyere

Fotograferingsfunksjoner6363FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerFargen på bildet avhenger av typen lyskilde og kvaliteten på den. Hvis du

64Fotograferingsfunksjoner > Hvitbalanse (lyskilde)Alternativ BeskrivelseFargetemperatur: Justere fargetemperaturen til lyskilden manuelt. Fargetem

65Fotograferingsfunksjoner > Hvitbalanse (lyskilde)EksemplerAuto HB DagslysFluoriserende dagslys Glødelampe

Fotograferingsfunksjoner6666FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerMed bildeveiviseren kan du bruke forskjellige bildestiler på bildet for å

Fotograferingsfunksjoner6767FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerAF-modusLær hvordan du justerer kameraets fokus i henhold til motivene.Du

68Fotograferingsfunksjoner > AF-modusKontinuerlig AFMens du trykker [Utløser] halvveis ned, fortsetter kameraet å fokusere automatisk. Når fokusomr

6Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningenFotograferingsmodusindikasjonerFotograferingsmodus IndikasjonSmart AutotProgramPBlenderprioritetALukkerpri

Fotograferingsfunksjoner6969FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerAF-områdefunksjonen endrer posisjonene i fokusområdet.Generelt fokuserer k

70Fotograferingsfunksjoner > AF-områdeMulti AFKameraet viser en grønn rektangel på steder der fokuset er stilt riktig. Bildet er delt inn i to elle

71Fotograferingsfunksjoner > AF-områdeSelvportrett-AFDet kan være vanskelig å kontrollere om ansiktet ditt er i fokus når du tar et selvportrett. N

Fotograferingsfunksjoner7272FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerI manuell fokus (MF) må du rotere fokusringen på objektivet for å fokusere

Fotograferingsfunksjoner7373FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerBruke funksjonen optisk bildestabilisering (OIS) for å minimere kamerarist

Fotograferingsfunksjoner7474FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerDu kan angi ulike fotograferingsmetoder, for eksempel Kontinuerlig, Serie

75Fotograferingsfunksjoner > Opptak (fotograferingsmetode)SerieTa fortløpende opptil 10 bilder per sekund (3 sekunder), 15 bilder per sekund (2 sek

76Fotograferingsfunksjoner > Opptak (fotograferingsmetode)Trinnvis justering av autoeksponering (AE BKT)Når du trykker på [Utløser], tar kameraet

77Fotograferingsfunksjoner > Opptak (fotograferingsmetode)Trinnvis justering av bildeveiviser (Bildeveiviserbrakett)Når du trykker på [Utløser], ta

Fotograferingsfunksjoner7878FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerFor å ta et realistisk bilde av et motiv bør mengden lys være konstant. Hv

7InnholdKapittel 1Mitt kameraKomme i gang ... 29Pakke ut ...

79Fotograferingsfunksjoner > BlitsKorrigere røde øyne-effektenHvis blitsen utløses når du tar bilder av en person i mørket, kan du se et rødt lys i

80Fotograferingsfunksjoner > BlitsJustere blitsintensitetenJuster blitsintensiteten for å unngå overeksponering eller undereksponering. Du kan just

Fotograferingsfunksjoner8181FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerMålingsmodus henviser til måten kameraet måler mengden lys.Kameraet måler

82Fotograferingsfunksjoner > MålingSentervektetI sentervektet modus beregnes et bredere område enn i punktmodus. Mengden lys i den midtre delen av

83Fotograferingsfunksjoner > MålingMåle eksponeringsverdien til fokusområdet Når denne funksjonen er slått på, stiller kameraet automatisk inn opti

Fotograferingsfunksjoner8484FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerDenne funksjonen korrigerer automatisk tap av klare detaljer som kan forek

Fotograferingsfunksjoner8585FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerMed Smartfilter kan du bruke spesialeffekter på bildene. Du kan velge forsk

Fotograferingsfunksjoner8686FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerMed denne funksjonen kan du velge en farge du vil fremheve, og avmette de

Fotograferingsfunksjoner8787FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerDigitale bildeenheter, for eksempel digitalkameraer, skjermer og skrivere,

Fotograferingsfunksjoner8888FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerKameraet stiller automatisk inn eksponeringen ved å måle lysnivåene fra bi

8InnholdFotograferingsmodus... 44t Smart Auto-modus ...

Fotograferingsfunksjoner8989FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerHvis du ikke oppnår passende eksponering på grunn av sterk fargekontrast,

Fotograferingsfunksjoner9090FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerFunksjonene som er tilgjengelige for videoer, er forklart nedenfor.Modusen

91Fotograferingsfunksjoner > VideofunksjonerFaderDu kan fase inn eller ut av en scene med utfasingsfunksjonen på kameraet uten at du må gjøre det p

Kapittel 3Avspilling/redigeringLær om hvordan du spiller av og redigerer bilder og videoer. Se kapittel 6 for redigering av filer på en PC.

93Avspilling/redigeringLær hvordan du raskt søker etter bilder og videoer gjennom miniatyrvisning og beskytter og sletter filer.Vise bilder1 Trykk på [

94Avspilling/redigering > Søke etter og administrere filerVise filer etter kategori i Smart Album1 Trykk på [m] i miniatyrbildevisning.2 Velg Filter

95Avspilling/redigering > Søke etter og administrere filerBeskytte filerBeskytt filene dine mot utilsiktet sletting.1 I avspillingsmodus trykker du på

96Avspilling/redigering > Søke etter og administrere filerSlette flere filerDu kan velge flere filer og slete dem.1 I avspillingsmodus trykker du på [ ]

97Avspilling/redigeringForstørre et bildeDu kan forstørre bilder når du viser dem i avspillingsmodus. Du kan også bruke reduksjonsfunksjonen til å tre

98Avspilling/redigering > Vise bilderRotere automatiskNår automatisk rotering er på, roterer kameraet automatisk bildene du har tatt vertikalt, sli