Samsung SHR-6040P Manuel d'utilisateur

Gerçek zamanlı DVRKullanıcı kılavuzuBir Samsung ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Daha eksiksiz bir hizmet almak için lütfen ürününüzü aşağı

06_ gerçek zamanli DVR’iniza girişNo İsim Fonksiyon16Bölmeli ekran/seçim butonuCanlı mod4-bölümlü ekranı gösterir Resim içinde resim (PIP) ekranını gö

01 GERÇEK ZAMANLI DVR’INIZA GİRİŞgerçek zamanli DVR’iniza giriş _07ARKA PANEL JAKLARI1DC-IN 12 V güç soketi için kullanılan konektör budur. 2ALARM/RS4

08_ gerçek zamanli DVR’iniza girişRECORDKaydı başlatır ve bitirirOPEN/CLOSEDVD-RW tepsisini açmak/kapamak için kullanılır. 0~9Canlı modayken tek kanal

01 GERÇEK ZAMANLI DVR’INIZA GİRİŞgerçek zamanli DVR’iniza giriş _09STOP Çalmayı durdururPlay/Pause Ara verir veya kaldığı MENUSistem menü ekranına gi

10_ kurulumkurulumÜrünü kullanmadan önce aşağıdakilere dikkat etmeniz gerekir:  Dış mekânda kullanmayınız. Bağlantı bölümü veya ürün yanına su veya

03 DİĞER CİHAZLARLA BAĞLAMAdiğer cihazlarla bağlama _11diğer cihazlarla bağlamaVIDEO, SES VE MAÇIKİTÖR BAĞLAMADikkat Güç kablosunun topraklý olup olm

12_ diğer cihazlarla bağlamaAĞ BAĞLAMAEthernet ile İnternete bağlanma (10/100BaseT)ADSL ile internete bağlanmaINTERNETHub/SwitcherHub/SwitcherWindows

03 DİĞER CİHAZLARLA BAĞLAMAdiğer cihazlarla bağlama _13ALARM GİRİŞİNİN BAĞLANMASIÇeşitli sensörlerin (örneğin IR asensörü, sıcak-kablo detektörü ve ma

14_ diğer cihazlarla bağlamaALARM ÇIKIŞININ BAĞLANMASIBir dış cihazın (örneğin siren-lambası yükseltilmiş siren ve dış röle gibi) sinyal kablosunun (2

03 DİĞER CİHAZLARLA BAĞLAMAdiğer cihazlarla bağlama _15RS-485 CİHAZININ BAĞLANMASIDikkat Lütfen RS-485 cihazının SHR-6040/6042 ürünü tarafından deste

DVR’ınızın kilit özellikleriSatın almış olduğunuz dijital video kaydedici (DVR) 4-kanallı kamera girişini bir MPEG4 video içine sıkıştırır; ayrıca, HD

16_ canlicanlıSISTEMIN IŞLETILMESIGücü açınız ve aşağıdaki Samsung logosu görünecektir. Başlatma işlemini sistemi çalıştırmak için logo ekranı göründ

04 CANLIcanli _17 : Kayıt Kilidi ikonuKayıt kilidinin aktif olduğunu gösterir. Bu ikon, kayıt kilidi aktifken video görüntülerinin kaydedildiği zaman

18_ canliCanlı ekran modunun seçilmesiHer bir MODE butonunu ve CH1 ve CH4 butonlarını kullanarak seçilebilir. Aşağıdaki Şekil modları değiştirme diya

04 CANLIcanli _19Zum fonksiyonuZum fonksiyonu seçilen alanın boyunu iki katına çıkartır ancak sadece tam ekran modunda aktiftir.Zum ayarlama alanı ZOO

20_ menü kurulumumenü kurulumuKULLANIM ÖNCESİ SeçimSarı imleç mevcut seçim penceresini gösterir.Yönlendirmeli işletim için imleci değiştirmek istediğ

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _21Tarih/Saat/Dil Kurulumu Saat Kurulumu Aşağıdaki ekran eğer Enter( ) butonuna basılırsa görünecektir. Standart saat

22_ menü kurulumuKullanıcı Ekle/Sil Kullanıcı Ekle“Kullanıcı Kimliği”(kullanıcı ID) ve “Parola”(şifre) girebilirsiniz. Kullanıcı ait olabileceği grup

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _23 Arama“Oynatma” maddesi arama hakkını verir.Profi l Fabrika Varsayılanlarını YükleBu fonksiyon, tüm menü ayarlarını

24_ menü kurulumu RECKayıt olayına ve programına göre kayıt bilgilerini görüntüler. SistemSistem başlatma/durdurma, sisteme erişim kullanıcısı ve ku

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _25Giriş tipi Giriş ayrıntıları Tanım Arama SEARCH IN/OUT (ARAMAM)Login/Logout with the Search Mode (arama moduyla giri

güvenlik düzenlemeleriLütfen ürünün doğru olarak kullanımı için özel risk ve hasara engel olmak için aşağıdakileri aklınızda tutunuz. Bir seferde çok

26_ menü kurulumuSistem Bilgisi ve Kurulumu MAC AdresiSisteme bağlı olan ağ donanım cihazının özel numarasını görüntüler Yazılım VersiyonuMevcut yaz

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _27 HDD FormatHDD’yi başlatırken, imleci karşılık gelen HDD’ye getiriniz ve Enter() butonuna basınız. Daha sonra (Forma

28_ menü kurulumuKamera Konfi gürasyonu VideoOn : seçilen kanalın videosunu gösterir.Off : seçilen kanalın videosunu göstermez. Örtü : seçilen kanalın

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _29Ekran KurulumuParlaklık/kontrast/renk değerlerini her bir kanalın kamera imajı için ayarlayan ekran budur.Ayarlama iç

30_ menü kurulumuSpot Moduİki monitöre sahip olduğunuz zaman Spot Out kanalı tahsis edilmiş bir monitör üzerinde özel bir kanal için kullanılabilir. 

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _31KAYIT MODUKayıt menüsünün ayrıntıları aşağıdaki gibidir:Uygulanacak olan kayıt modu değerlerini ön paneldeki REC buto

32_ menü kurulumu Olay SonrasıSonraki durumları olayı olduğu noktadan kaydeder. Bir olay oluştuktan sonra, kayıt süresini 5 saniye ~5 dakika ve saatl

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _33Hareket Algılama KurulumuHareket tespit alanı, hassasiyet ve her bir kamera videosu için alarm ayarlar.Ayarlanacak ol

34_ menü kurulumuKAYIT İŞ TAKVIMIKayıt programının ayrıntıları aşağıdaki gibidir:Sistem otomatik olarak imajlar kaydetmek için istenen süre karelerini

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _35 Yedekleme CihazıYedekleme için depolama cihazını ayarlar. Yedekleme cihazı USB depolama cihazı ve CD/DVD, USB-CD/DV

başlamadan önce Bu kullanım kılavuzu DVR kullanımı hakkında kısa giriş, parça isimleri, fonksiyonla, diğer donanıma bağlantı, menü kurulumu ve benzerl

36_ menü kurulumu Alan IPAğa bağlanacak olan ana sistemin IP adresini ayarlar. Eğer bağlantı modu STATIC-IP olarak ayarlanmışsa kullanıcının direkt

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _37Ağ Durumu Tahsis Edilen IPMevcut sisteme tahsis edilen IP adresini görüntüler. Bağlantı DurumuRenkli olarak, sistem

38_ menü kurulumu Eğer bir kamu DDNS ayarlamışsanız (dyndns.com, noip. com veya changeip.com), DNS içinde hosti isim (URL) IP adresi güncellenene ka

05 MENÜ KURULUMUmenü kurulumu _39 NTP(Ağ süresi Protokolü) Sunucu listesiISO Alan NTP Sunucu adresiDünya çapında pool.ntp.orgAsya Asia.pool.ntp.orgAvr

40_ menü kurulumu SMTP Sunucusu: Bilgileri STMP Sunucusuna girin. Enter() düğmesine basın. Daha sonra, aşağıdaki pencere görünecektir: STMP Sunucusu

PTZ kamera kontrol _4106 PTZ KAMERA KONTROL PTZ KAMERA KONTROL MODU PTZ cihazı kontrol moduna girmek için PTZ cihaz kurulum değerlerinin doğru olarak

42_ PTZ kamera kontrol  ZOOMPTZ kamerası büyütme/küçültme işlemini PTZ cihazı kontrol modu içinde ön panelde bulunan TELE/WIDE butonunu kullanarak ya

PTZ kamera kontrol _4306 PTZ KAMERA KONTROL SÜstTAltWSolXSağTELE Büyült WIDE KüçültPTZ konumu manipülasyon modundan eğer ‘’Cursor Mode’’ geçiş yaparsa

44_ KayıtREC (NORMAL KAYIT)Kanallardan gelen kaydedilmemiş tüm video görüntüleri, REC butonuna basarak kaydedilecektir. Bu durumda REC LED yanacak ve

Arama ve çalma _4508 ARAMA VE ÇALMAKULLANICI GIRIŞIArama ekranına girmek için ARAMA tuşuna basınız. Bir arama yapmak için, ilgili arama yetkisi bulun

contents _01içindekiler03 DVR üzerindeki kaçiktroller07 Arka panel jakları08 Uzaktan kumanda10 Kurulum ortaminin kaçiktrolü11 Video, ses ve maçik

46_ Arama ve çalmaARAMA KANAL SEÇİMİ VE KAYIT GRAFİĞİ Kanal seçimiAranacak olan kanalı seçebilirsiniz. Ön paneldeki CH1 ve CH4 butonlarına bastıktan

Arama ve çalma _4708 ARAMA VE ÇALMA Bir seferde bir ekran görme Ekrana ara verildiğinde sol veya sağ butonuna(/ ) basarsanız, sabit imajları ileri ve

48_ ekekNet INet I Setup toolKurulum Aracı ekranı dört farklı alandan oluşmaktadır:1. MENÜ alanı: Kurulum ile ilgili fonksiyonları görüp gerçekleştir

ek _4909 EK Adres tipi Public S1 DDNS 4. Her adres tipi için değerleri girin. 5. Kullanıcı kimliğinizi ve parolanızı girip Kayıt/Tescil tuşuna tıklay

50_ ekFizyolojik görüntüleme ağacında ayarlanmıştır. Seçilmiş cihazı görebilir ve değiştirebilirsiniz. Tescili yapılmış cihazın değiştirilmesi için1.

ek _5109 EK2. ARAÇ ÇUBUĞU alanı: Doğrudan birkaç fonksiyonu ya da uygulamayı çalıştırabilirsiniz. Soldan sağa doğru listelendiğinde, araçlar şöyledir:

52_ ek Net I Search ViewerSearch Viewer ekranı beş farklı alandan oluşmaktadır: 1. MENÜ alanı: Çeşitli menülerdeki fonksiyonlar görüp gerçekleştirebil

ek _5309 EKKullanım öncesiKurulum menü tuşları Tuşlara basarak her bir menü arasında seçim yapabilirsiniz. Ana kategoriler : Sistem, Kamera, İzleme,

54_ ekKullanıcı Yönetimi1. Şifre Düzenleme : Bu opsiyon şifre ve YÖNETİCİ hesabı Kayıt Kilitleme ayarlarını düzenlemek için kullanılır.Güncel şifreyi

ek _5509 EKKAMERAKamera AyarlarıKamera sekmesinde kamerayı etkinleştir/devre dışı bırak ve video kaynağının parlaklığı, kontrast ve renk opsiyonları b

02_ contentsARAMA VE ÇALMA45EK4845 Kullanıcı Girişi45 Arama ekranı 45 Arama tarihi ve saat seçimi46 Arama kanal seçimi ve kayit grafi ği46 Çalma/g

56_ ekUzaktan Kumanda CihazBu sekme uzaktan kumanda cihazlar için bir ID ve baud hızı yapılandırmak için kullanılır.IZLEME MODUCanlı ModuBu sekme Canl

ek _5709 EK4. Çözünürlülük :Kayıt çözünürlülüğünü yapılandırmak için kullanılır.5. Otomatik Silme :Otomatik silmeyi etkinleştirmek/devre dışı bırakm

58_ ekAlarm Algılama AyarlarıAlarm algılama sensör sinyalleri bir olay tespit ettiğinde, kayıt yapmaya başlamak ve/veya alarm vermek için kullanılır.1

ek _5909 EKAĞAğ AyarlarıAğ Ayarları sekmesinde DVR cihazınızın uzaktan kumanda, video akışı ve iletişim işlevleri gibi çeşitli ağ ayarları bulunur.1.

60_ ekBir e-posta adresinin silinmesi: Silmek istediğiniz e-posta adresini/adreslerini seçin ve Sil üzerine tıklatın.Alıcı listesine ekle : Eklemek is

ek _6109 EKSDB Viewer (Görüntüleyici)’nin Ana Penceresi 1 Kamera Düğmelerini Kaydırma:Bu işlev, aranacak kamera için yukarı veya aşağı kaydırma yapm

62_ ek9 Zum ( ):Bu işlev, kaydedilen görüntülerin dışarı veya içeri zumlanmasına imkan verir. Görüntüleri beş adımda dışarı zumlamayı destekler.

ek _6309 EKSFX ÇALAR SFX Çalar UygulamasıBu özellik SFX yedekleme dosyalarını belirlenen SFX depolama dosyasına sistem PC’nize bağlandıktan sonra götü

64_ ekSİSTEM GEREKSİNİMLERİAşağıdaki liste, Web Viewer sistemini çalıştırmak için gereken asgari donanımı ve sistem çalıştırma gereksinimlerini listel

ek _6509 EK3. “Install ActiveX Control…” seçeneğine tıklayınız.4. “Install”seçenğine tıklayınız.5. “Install”seçeneğine tıklayınız.6. Windows Firewal

01 GERÇEK ZAMANLI DVR’INIZA GİRİŞgerçek zamanli DVR’iniza giriş _03DVR ÜZERİNDEKİ KAÇIKTROLLERgerçek zamanlı DVR’ınıza girişSHR-6040SHR-60423117216 15

66_ ekLive Viewer'IN KULLANILMASI13467589 2 4Live Viewer ekranı aşağıdakileri kapsar:1 Bu bağlı olan DVR'nin IP adresini ve mod

ek _6709 EK6 PTZ kontrollerinin aktif olup olmadığını gösterir.DVR için PTZ kamerası ayarlamışsanı “PTZ” ibaresi ekrana gelir. Bir PTZ kamera kanal

68_ ekLIVE EKRAN MODUNUN DEĞİŞTİRİLMESİ• SEKANS : Bu tuşa tıklandığında ekranlar bir preset aralığında değişir. TEKLİ MODDA, kanal sayıları sıralı ol

ek _6909 EK• Kaydetmek için en azından 1 GB’lık kullanılabilir alan gereklidir.• Varsayılan kaydetme yolu “C:\Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\

70_ ekMENÜ : Kamera menü ekranını açar.PRESET : Lens yönünü bir preset yönüne hareket ettirir.1. Eğer PRESET tuşuna basarsanız kamera preset konumuna

ek _7109 EKSearch Viewer ekranı aşağıdakileri kapsar:1 Bu bağlı olan DVR'nin IP adresini ve model ismini görüntüler.2 Bu menüler, LIVE, ARA

72_ ek• Tuşa tıklayınız.“TEKLİ MODDA”DVR'ye bağlı olan seçilmiş kamerayı gösterir.• Tuşa tıklayınız.“DÖRTLÜ MODDA”DVR'ye bağlı olan seçilm

ek _7309 EK • YAZDIR : Ekrandaki oynatma ekranını yazdırır. IP adresi, saat, kamera numarası ve mevcut olay durumunu ayrıca yazdırır.• KAYDETME : Bi

74_ ekSÜRE ÇİZGİSİNDE KAYDEDİLMİŞ VİDEOLARIN ARANMASIBir tarih seçildikten sonra DVR'de kaydedilmiş video veri durumunu gösterir. Normal mod 0 il

ek _7509 EKAÇILIR PENCERE MENÜSÜaçılır pencere menüsübu menüyü sağ fare tuşuna basarak kullanabilirsiniz. Açılır pencere menüsünde gösterilen maddeler

04_ gerçek zamanli DVR’iniza girişNo Isim Fonksiyon1Güç butonuEğer sistemin çalışmasını sona erdirmeye çalışırsanız, kullanıcı yetkilendirmesi istenec

76_ ekNo. Isimler Özellikler14Yön butonuBu buton PTZ modunda PTZ yönlerini kontrol eder. Eğer kullanıcı Enter butonuna basarsa, açılır pencere menüsü

ek _7709 EKSPESİFİKASYONLARKategori SHR-6040 SHR-6042OS Yerleşik Linux (Versiyon : 2.6.0)Sıkıştırma yöntemiVideo MPEG-4 ASPSes G.723VideoGiriş Kompozi

78_ ekÖZET ÇİZİMLER2152135210.5215888810.5SHR-6042_TUR.indb 78SHR-6042_TUR.indb 78 6/6/2009 10:09:39 AM6/6/2009 10:09:39 AM

ek _7909 EKARIZA BULMA GİDERME (SSS)SORUN ÇÖZÜMSistem gücü açılmıyor Bilgisayarın tüm güç kablolarının doğru olarak bağlanıp bağlanmadıklarını kontro

80_ ekSORUN ÇÖZÜMBazı kameralar video imajlarını acayip renkte ve anormal biçimde gösteriyor. Sisteme bağlı olan kameraları kontrol ediniz. İmajları

appendix _8109 APPENDIXGNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.51 Franklin Street, Fifth

82_ appendixthe Program). Whether that is true depends on what the Program does.1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source

appendix _8309 APPENDIXprovided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will auto

84_ appendixOF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.12. I

appendix _8509 APPENDIXPreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU Gene

01 GERÇEK ZAMANLI DVR’INIZA GİRİŞgerçek zamanli DVR’iniza giriş _05No Isim Fonksiyon 10 ALARM LED Bir olay olursa (bir hareket veya bir alarm gibi) AL

86_ appendixcombined with the library in order to run.TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION0. This License Agreement applies

appendix _8709 APPENDIXthan version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.)

88_ appendixe) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.For an executable, t

appendix _8909 APPENDIX13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time

90_ appendixOpenSSL LICENSE* Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, w

appendix _9109 APPENDIX * 3. All advertising materials mentioning features or use of this software * must display the following acknowledgement: *

92_ appendix Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Elektrik & Elektronik Cihaz Atığı)(Avrupa Birliği ve ayrı toplama gerektiren Avrupa ülkelerinde uyg